اير بلاي

الموسوعة الحرة

اير بلاي
شعارات AirPlay 2
فيديو AirPlay (على اليسار) وصوت AirPlay (على اليمين)
المطورشركة أبل
يكتببث الوسائط اللاسلكية
تاريخ الافراج عنه
  • 7 يونيو 2004 ؛ منذ 20 عامًا (باسم AirTunes) [1] ( 7 يونيو 2004 )
  • 1 سبتمبر 2010 (AirPlay)
  • 22 نوفمبر 2010 (لأجهزة iOS)
  • 6 يونيو 2011 (انعكاس)
  • 29 مايو 2018 (AirPlay 2)
موقع إلكترونيapple.com/airplay

AirPlay هو حزمة بروتوكولات اتصالات لاسلكية خاصة طورتها شركة Apple Inc. تسمح ببث الوسائط المتعددة وشاشات الأجهزة، جنبًا إلى جنب مع البيانات الوصفية ذات الصلة ، بين الأجهزة المتوافقة. تم تنفيذه في الأصل فقط في برامج وأجهزة Apple الخاصة، ومنذ ذلك الحين قامت الشركة بترخيص حزمة بروتوكول AirPlay لمصنعين تابعين لجهات خارجية وتم تنفيذه على أجهزة مثل أجهزة التلفزيون وأنظمة الصوت المنزلية . يعمل AirPlay إما من خلال اتصال مباشر من نظير إلى نظير بين الأجهزة أو من خلال شبكة محلية للبنية الأساسية . [2]

تاريخ

في عام 2004، قدمت شركة Apple برنامج AirTunes [3] كميزة جديدة لبرنامج iTunes 4.6. وقد سمح ببث الموسيقى عبر شبكة إلى جهاز AirPort Express ، والذي تم تجهيزه بمقبس صوت رقمي تناظري مقاس 3.5 مم لمكبرات الصوت أو أجهزة الصوت الأخرى. في عام 2010، قدمت شركة Apple تكرارًا جديدًا لتقنية AirTunes، والتي تسمى الآن AirPlay، كجزء من نظام التشغيل iOS 4.2 . وقد دعمت بث الصوت والفيديو الآن إلى Apple TV ، وأضافت لاحقًا انعكاس الشاشة ودعمًا لمجموعة واسعة من مكبرات الصوت وأجهزة الصوت والفيديو المتوافقة مع AirPlay من جهات خارجية.

أعلنت شركة أبل عن AirPlay 2 في مؤتمر WWDC السنوي في 5 يونيو 2017. وكان من المقرر إصداره مع iOS 11 في الربع الثالث من عام 2017، ولكن تم تأجيله حتى يونيو 2018. [4] [5] بالمقارنة مع الإصدار الأصلي، يعمل AirPlay 2 على تحسين التخزين المؤقت؛ ويضيف الصوت المتدفق إلى أزواج مكبرات الصوت الاستريو (على سبيل المثال أزواج الاستريو من HomePods الفردية؛ كان AirPlay وسابقه، AirTunes، دائمًا استريو)؛ [6] ويسمح بإرسال الصوت إلى أجهزة متعددة في غرف مختلفة؛ [7] والتحكم من خلال مركز التحكم أو تطبيق Home أو Siri، [8] وهي وظيفة كانت متاحة سابقًا فقط باستخدام iTunes على macOS أو Windows . [9]

تاريخ AirPlay
2004 إطلاق كـ AirTunes لـ iTunes وAirPort Express
2010 التشغيل على iOS 4 كـ AirPlay
2018 إطلاق AirPlay 2 على iOS 11.4
2021 يتضمن macOS Monterey (12) إمكانية الاستقبال على أجهزة Mac المتوافقة

المرسلون

تم بث الفيديو من جهاز iPad (المرسل) إلى جهاز Apple TV (المستقبل) باستخدام AirPlay

تتضمن أجهزة إرسال AirPlay أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام iTunes ، وأجهزة iOS مثل أجهزة iPhone و iPods و iPad التي تعمل بنظام iOS 4.2 أو أحدث، ويمكن للأجهزة إرسال AirPlay عبر Wi-Fi أو Ethernet. يدعم نظام التشغيل OS X Mountain Lion انعكاس العرض عبر AirPlay على الأنظمة التي تحتوي على معالجات Intel Core من الجيل الثاني أو الأحدث. [10]

في عام 2016، أصدرت شركة HTC هاتف "10"، المعروف أيضًا باسم "One M10" ، وهو هاتف يعمل بنظام Android مع خدمة البث Apple AirPlay. [11]

اعتبارًا من iOS 4.3، قد ترسل تطبيقات الطرف الثالث مثل ApowerMirror، [12] وAirServer، وReflector تدفقات صوت وفيديو متوافقة عبر AirPlay. [13] يمكن استخدام تطبيق iTunes Remote على iOS للتحكم في تشغيل الوسائط وتحديد مستقبلات بث AirPlay لـ iTunes الذي يعمل على جهاز Mac أو كمبيوتر شخصي. [14]

اعتبارًا من macOS 10.14، لا توجد واجهة برمجة تطبيقات عامة للمطورين الخارجيين لدمج AirPlay 2 في تطبيقات macOS الخاصة بهم. ومع ذلك، هناك مشغلات خارجية مثل Airfoil . في مايو 2019، أصدر مطور تابع لجهة خارجية تطبيق macOS يمكنه بث الصوت باستخدام AirPlay 2. [15] يتضمن التطبيق أداة مساعدة تسمى "AirPlay Enabler" تستخدم حقن التعليمات البرمجية لتجاوز القيود المفروضة على واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بـ AirPlay 2 على macOS. [16]

المستقبلون

تتضمن أجهزة استقبال AirPlay أجهزة Apple TV و HomePod ومكبرات صوت خارجية وجهاز AirPort Express الذي توقف إنتاجه، والذي يتضمن موصل إخراج صوتي S/PDIF تناظري وبصري مدمج . يمكن للأجهزة المتوافقة استقبال AirPlay عبر شبكة Wi-Fi أو Ethernet. قامت بعض المشاريع مفتوحة المصدر بهندسة عكسية للجزء الصوتي من البروتوكول، مما يتيح تحويل أي كمبيوتر إلى جهاز استقبال AirPlay للصوت. [17]

ومع ذلك، نظرًا لأن جميع أجهزة الاستقبال التابعة لجهات خارجية لا تطبق تشفير إدارة الحقوق الرقمية الخاص بشركة Apple، فإن بعض الوسائط، مثل الموسيقى المحمية بحقوق iTunes Store (تشفير " FairPlay " الخاص بشركة Apple)، و YouTube ، و Netflix ، لا يمكنها البث إلى تلك الأجهزة أو البرامج. على Apple TV، بدءًا من البرامج الثابتة 6.0، يتم فرض مخطط إدارة الحقوق الرقمية: لا يمكن استخدام الأجهزة التي لا تحتوي عليه. [18]

تم دمج تقنية AirPlay اللاسلكية في محطات توصيل السماعات وأجهزة استقبال AV وأنظمة الاستريو من شركات مثل Naim و Bose و Yamaha و Philips و Marantz و Onkyo و Bowers & Wilkins و Pioneer و Sony و Sonos و McIntosh و Denon [19] و Bang & Olufsen . [20] يمكن أن تظهر عناوين الأغاني والفنانين وأسماء الألبومات والوقت المنقضي والمتبقي وأعمال الألبوم الفنية على مكبرات الصوت التي تدعم AirPlay مع شاشات رسومية. غالبًا ما يتم تصميم هذه المستقبلات لدعم مكون الصوت في AirPlay فقط، تمامًا مثل AirTunes.

تظهر أجهزة Bluetooth (سماعات الرأس ومكبرات الصوت) التي تدعم ملف تعريف A2DP أيضًا كمستقبلات AirPlay عند إقرانها بجهاز iOS، على الرغم من أن Bluetooth هو بروتوكول من جهاز إلى جهاز لا يعتمد على نقطة وصول شبكة لاسلكية.

خلال معرض الإلكترونيات الاستهلاكية (CES) في يناير 2019 في لاس فيجاس، أعلنت شركات تصنيع أجهزة التلفاز سامسونج وإل جي وفيزيو وسوني أنها ستنتج أجهزة مزودة بإمكانية استقبال AirPlay 2 مدمجة. [21] أعلنت إل جي أن طرازات التلفاز التي تدعم AirPlay 2 ستشمل طرازات OLED وNanoCell SM9X وUHD UM7X وLG NanoCell SM8X لعام 2019. [22]

في سبتمبر 2020، أضافت Roku دعم AirPlay 2 كجزء من التحديث 9.4 على أجهزة Roku 4K المحددة. في أبريل 2021، أضاف التحديث 10.0 الدعم لمزيد من أجهزة التلفزيون ومشغلات Roku. [23]

خلال مؤتمر WWDC 2021 ، أعلنت Apple أن نظام التشغيل macOS Monterey سيتضمن توافق جهاز استقبال AirPlay لأجهزة Mac المتوافقة.

البروتوكولات

يمكن أن يعمل AirPlay وAirTunes عبر شبكة محلية (LAN)، إما من خلال Wi-Fi أو Ethernet ، أو (منذ عام 2017) مباشرة مع بعضهما البعض باستخدام Wi-Fi Direct ، مما يسمح للأجهزة بالاتصال بدون شبكة LAN مركزية. [24] هذه الطريقة للاتصال من نظير إلى نظير مفضلة الآن بواسطة AirPlay، لكن Apple تلاحظ أن البروتوكول ينشئ اتصالاً "باستخدام الطريقة الأكثر استجابة". [2]

يستخدم جزء AirTunes من مجموعة بروتوكولات AirPlay بروتوكول UDP لبث الصوت ويستند إلى بروتوكول البث في الوقت الفعلي . [25] يتم تحويل التدفقات باستخدام برنامج ترميز Apple Lossless بتردد 44100 هرتز وقناتين مشفرتين بشكل متماثل باستخدام AES ، مما يتطلب من المستقبل الوصول إلى المفتاح المناسب لفك تشفير التدفقات. [26] يتم تخزين التدفق مؤقتًا لمدة ثانيتين تقريبًا قبل بدء التشغيل، مما يؤدي إلى تأخير بسيط قبل إخراج الصوت بعد بدء تدفق AirPlay. [27]

يدعم البروتوكول حزم البيانات الوصفية التي تحدد حجم الإخراج النهائي على الطرف المستقبل. وهذا يجعل من الممكن دائمًا إرسال بيانات صوتية غير معالجة بكامل حجمها الأصلي، مما يمنع تدهور جودة الصوت بسبب انخفاض عمق البت وبالتالي جودة الصوت التي قد تحدث بخلاف ذلك إذا تم إجراء تغييرات في الحجم على تيار المصدر قبل الإرسال. كما يجعل من الممكن بث مصدر واحد إلى أهداف متعددة لكل منها عنصر تحكم في مستوى الصوت الخاص بها، وتطبيق تعديلات مستوى الصوت على الفور، بدلاً من تأخيرها بفترة التخزين المؤقت التي تبلغ ثانيتين. تستخدم إمكانيات بث الوسائط في AirPort Express بروتوكول إخراج الصوت عن بُعد (RAOP) من Apple، وهو متغير خاص من RTSP / RTP . باستخدام WDS -bridging، [28] يمكن لـ AirPort Express السماح بوظيفة AirPlay (بالإضافة إلى الوصول إلى الإنترنت ومشاركة الملفات والطباعة ، وما إلى ذلك) عبر مسافة أكبر في بيئة مختلطة من العملاء السلكيين وما يصل إلى 10 عملاء لاسلكيين.

انعكاس AirPlay

في مؤتمر WWDC 2011 ، أعلن ستيف جوبز ، الرئيس التنفيذي لشركة Apple Inc. آنذاك ، عن ميزة AirPlay Mirroring في نظام التشغيل iOS 5 حيث يمكن للمستخدم بث الشاشة من iPad 2 إلى تلفزيون عالي الدقة لاسلكيًا وبشكل آمن دون الحاجة إلى كابلات. [29] [30]

AirPlay هي تقنية مختلفة عن AirPlay Mirroring، حيث تسمح الأولى ببث تنسيقات محتوى محددة، بينما تسمح الأخيرة ببث الشاشة بالكامل من مجموعة متنوعة من أجهزة iOS وiTunes إلى Apple TV (الجيل الثاني أو الأحدث). لم يتم اكتشاف التركيبة الدقيقة للبروتوكولات التي يستخدمها AirPlay Mirroring بالكامل أو هندستها عكسيًا. [30] ومع ذلك، تتوفر مواصفات بروتوكول AirPlay غير الرسمية. [31] تشمل الأجهزة المدعومة (عند استخدام OS X Mountain Lion أو الأحدث) أي جهاز iMac أو Mac mini أو MacBook Air أو MacBook Pro أو Mac Pro (أواخر عام 2013 أو الأحدث) لعام 2011 أو الأحدث. [32]

الهندسة العكسية

عندما كان البروتوكول معروفًا باسم AirTunes، تم هندسته عكسيًا بواسطة جون ليش جوهانسن في عام 2008. [26]

في 8 أبريل 2011، أجرى جيمس ليرد هندسة عكسية وأطلق المفتاح الخاص الذي يستخدمه جهاز Apple AirPort Express لفك تشفير تدفقات الصوت الواردة. [33] يعني إطلاق هذا المفتاح أن برامج وأجهزة الطرف الثالث المعدلة لاستخدام المفتاح ستكون قادرة على فك تشفير وتشغيل أو تخزين تدفقات AirPlay. [34] أصدر ليرد برنامج ShairPort كمثال على تنفيذ مستقبل برمجي صوتي فقط لـ AirPlay. [35] وسرعان ما تبع ذلك المزيد وفي عام 2012 جاء أول مستقبل صوت وفيديو AirPlay للكمبيوتر الشخصي مع منتج يسمى AirServer. [36] [37]

يتوفر خادم (مستقبل) انعكاس AirPlay مفتوح المصدر يُعرف باسم RPiPlay لنظامي التشغيل Raspberry Pi و Desktop Linux . يصفه المؤلف بأنه يعتمد على خادم انعكاس Android الخاص بـ dsafa22، والذي كان بدوره يعتمد على ShairPlay الخاص بـ Juho Vähä-Herttua. [38]

مع Shairport Sync، [39] يوجد تنفيذ يدعم AirPlay وأجزاء من AirPlay 2 التي تعمل على Linux وFreeBSD وتعمل بشكل جيد على الأجهزة المضمنة مثل Raspberry Pis أو أجهزة التوجيه التي تعمل بنظام OpenWrt.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "Apple Unveils AirPort Express for Mac & PC Users". Apple.com . 7 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2011. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2012 .
  2. ^ "استخدام AirPlay مع أجهزة Apple". دعم Apple . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  3. ^ براونلي، جون (1 سبتمبر 2010). "حدث iPod في سبتمبر: في iOS 4.2، أصبح AirTunes AirPlay". Cult of Mac . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  4. ^ "أبل تكشف عن iOS 11 مع تحويلات P2P Apple Pay، وصوت جديد لـ Siri، وAirPlay 2، والمزيد". AppleInsider . 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  5. ^ "iOS 11.4 يجلب أزواج الاستريو والصوت متعدد الغرف مع AirPlay 2". Apple.com . 29 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2018 .
  6. ^ "iOS 11.4 يجلب أزواج الاستريو والصوت متعدد الغرف مع AirPlay 2". Apple Newsroom . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  7. ^ "AirPlay 2 FAQ: ما هو، وكيف يعمل، وما هي الأجهزة التي تدعمه". Macworld . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
  8. ^ "iOS 11 يجلب ميزات جديدة إلى iPhone وiPad هذا الخريف". Apple.com . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2017 .
  9. ^ "استخدم AirPlay لبث المحتوى من iTunes على جهاز الكمبيوتر الخاص بك". دعم Apple . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  10. ^ "حول ميزة AirPlay Mirroring في OS X Mountain Lion". Apple.com . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2012 .
  11. ^ "هاتف HTC 10 هو أول هاتف يعمل بنظام Android مع خدمة البث Apple AirPlay". Engadget . 12 أبريل 2016.
  12. ^ "ApowerMirror". Apowersoft . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  13. ^ روز، مايكل. "iOS 4.3 spotlight: AirPlay improvement and 720p playback". TUAW . AOL . تم الاسترجاع في 5 مايو 2011 .
  14. ^ "iTunes Remote". Apple.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010.
  15. ^ "Optimus Player". Optimus Player . 7 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
  16. ^ Mo, Darren (7 مايو 2019). "أداة مساعدة تمكن Optimus Player من بث الصوت باستخدام AirPlay 2". GitHub . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  17. ^ "كيفية: تحويل Raspberry Pi إلى جهاز استقبال AirPlay لبث الموسيقى من جهاز iPhone الخاص بك". Raspberry Pi HQ . 27 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  18. ^ كافاسيس، بول (20 سبتمبر 2013). "تحذير بشأن إصدار Apple TV 6.0". تحت المجهر . Rogue Amoeba . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  19. ^ جروبرت، سام (22 نوفمبر 2010). "فهم AirPlay في نظام التشغيل iOS 4.2 من Apple". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  20. ^ "Bang & Olufsen تكشف عن جسر صوتي لاسلكي Playmaker، وتتأكد من أن AirPlay وDLNA يتحدثان اللغة الدنماركية". Engadget . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .
  21. ^ "في معرض CES 2019، أطلقت Apple أخيرًا iTunes وAirPlay". CNET . تم الاسترجاع في 12 يناير 2019 .
  22. ^ روسينول، جو (5 مارس 2019). "أحدث أجهزة التلفاز الذكية من إل جي ستتلقى تحديث AirPlay 2 في منتصف عام 2019". MacRumors . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
  23. ^ "كيف أستخدم AirPlay وHomeKit مع جهاز البث Roku الخاص بي؟". موقع Roku على الويب . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .
  24. ^ Bell, Killian. "AirPlay لم يعد يتطلب شبكة Wi-Fi في iOS 8" . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  25. ^ Donenfeld, Jason A. "AirTunes 2 Protocol". ZX2C4 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  26. ^ بواسطة Hanselmann, Michael (16 ديسمبر 2008). "إضافة مكون إضافي لإخراج البث لبروتوكول إخراج الصوت عن بعد" (قائمة بريدية).
  27. ^ "منع تأخير الصوت أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو باستخدام Airfoil". Rogue Amoeba . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2012 .
  28. ^ "إعداد Apple WDS". Apple.com . 11 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2012 .
  29. ^ "iOS5 – AirPlay Mirroring for iPad 2". Apple.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2012 .
  30. ^ "استكشاف مكونات Airplay Mirroring الداخلية". Aoren . 20 أغسطس 2011.
  31. ^ "مواصفات بروتوكول AirPlay غير الرسمية". nto.github.com . 29 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  32. ^ "حول AirPlay Mirroring في OS X". Apple.com . تم الاسترجاع في 13 يناير 2015 .
  33. ^ Laird, James (8 أبريل 2011). "RAOP/Airtunes". vlc-devel (قائمة بريدية).
  34. ^ Cheng, Jacqui (11 أبريل 2011). "ShairPort يحاكي AirPort Express لاستقبال تدفقات AirPlay". Ars Technica . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
  35. ^ Laird, James (11 أبريل 2011). "إصدار ShairPort 0.02". مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
  36. ^ "النسخ اللاسلكي من iPad إلى الكمبيوتر الشخصي أصبح الآن حقيقة مع AirServer". Learning in Hand . 5 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  37. ^ "التاريخ". AirServer . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  38. ^ "RPiPlay: Authors". GitHub . 30 مارس 2023.
  39. ^ "Shairport Sync". GitHub . 6 مايو 2023.
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=AirPlay&oldid=1253138490"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate