أوفرد ( حلقة من مسلسل حكاية الخادمة )

" أوفرد " هي الحلقة الأولى من مسلسل الدراما التلفزيونية الأمريكية "حكاية الخادمة" . أخرجتها ريد مورانو ، وكتبها بروس ميلر ، وهي مقتبسة من رواية مارغريت أتوود التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1985. عُرضت الحلقة لأول مرة على منصة هولو للبث المباشر في 26 أبريل 2017.

تدور أحداث مسلسل "حكاية الخادمة" في عالم بائس في المستقبل القريب ، حيث ينتشر وباء غامض للعقم يصيب النساء في جميع أنحاء العالم. وتؤدي الفوضى الناجمة عن ذلك إلى سيطرة طائفة مسيحية متطرفة على معظم الولايات المتحدة، وتسميتها "جلعاد"، وفرض نظام ثيوقراطي أبوي صارم . يتابع المشاهدون قصة امرأة تُدعى جون، والمعروفة باسم "أوفريد" لأنها مُخصصة لرجل يُدعى "فريد" لإنجاب الأطفال له. تُعرف النساء الخصبات مثل جون باسم "الخادمات"، ويتم تجنيدهن قسرًا لإنجاب الأطفال للأزواج الذين لا ينجبون. يتميز سرد القصة في المسلسل بأنه غير خطي، حيث تسترجع جون ذكريات الماضي قبل ظهور جلعاد وظهور حركة مقاومة محتملة.

صدرت حلقة "أوفريد" بالتزامن مع الحلقتين الثانية والثالثة من المسلسل، وحظي الموسم الأول بأكمله بإشادة نقدية واسعة. كما أثرت صور المسلسل على الاحتجاجات السياسية ضد رئاسة دونالد ترامب .

في مشهد استرجاعي، تُلاحق عائلة جون في الغابة، ويقبض عليها رجال مسلحون، ويقتلون زوجها لوك، ويختطفون ابنتهما هانا. وعلى مدار الحلقة، يشاهد المشاهدون مشاهد استرجاعية أخرى لاحتجاز جون في منشأة مع نساء أخريات قادرات على الإنجاب، يتعرضن للضرب والتلقين ليؤمنّ بأن مصيرهن هو إرضاء الله من خلال كونهن "خادمات" - نساء يُخترن لإنجاب أطفال لأزواج ذوي نفوذ غير قادرين على الإنجاب. العقاب قاسٍ وشديد على هؤلاء النساء، وكذلك على أي معارضين آخرين: الأكاديميين، والأطباء، والأقليات الدينية (مثل الكاثوليك)، والمثليين.

في الوقت الحاضر، تُلحق جون بعائلة جديدة ويُطلق عليها اسم "أوفرد" - إذ تتغير أسماء جميع الجواري إلى اسم مُشتق من "أوفرد"، نسبةً إلى رب الأسرة. القائد فريد ووترفورد عضوٌ نافذ في حركة التمرد الحاكمة في جلعاد. تُكلف أوفرد بأعمال روتينية كالتسوق، وتتعرض للاغتصاب دوريًا في "الطقوس" حيث يحاول ووترفورد إنجاب طفل من جون بينما تُحاول زوجته سيرينا منعها. في كل مرة تخرج فيها، يجب عليها ارتداء ملابس محتشمة وتجنب التواصل البصري مع الرجال؛ وهي تُرافقها باستمرار جارية أخرى تُدعى "أوفلين"، تحتقرها جون بسبب تدينها. تصطف الشوارع بحراس مسلحين وعربات سوداء لافتة للنظر تختطف المجرمين على مرأى من الجميع لترويع السكان.

في أحد الأيام، حضرت جون وأوفغلين مراسم عامة لإعدام رجل متهم بالاغتصاب. شُجعت الخادمات على ضربه بوحشية في "طقوس" قادتها العمة ليديا، المرأة التي أساءت معاملتهن في ذكريات الماضي. استسلمت أوفرد لنزعاتها العنيفة وتولت زمام الأمور، فركلته حتى الموت. وبينما كانت تغادر مع أوفغلين، كشفت أوفغلين أنها لا تؤمن بالطائفة الدينية التي تحكم حياتهن، وحذرت أوفرد من أن منزلها يضم جاسوسًا يُعرف باسم "العين" قد يُبلغ عن أي شيء مريب. هذا الكشف شجع أوفرد على تذكر أن اسمها الحقيقي هو جون، وعزمها على العثور على هانا.

أعلنت منصة هولو عن المسلسل في أبريل 2016، حيث لعبت إليزابيث موس دور البطولة بشخصية أوفرد ^{[ 1 ]} ، وكانت إحدى المنتجين. ^{[ 2 ]} قام بروس ميلر بكتابة السيناريو ، وهو منتج تنفيذي إلى جانب وارن ليتلفيلد ، وفران سيرز، ودانيال ويلسون. ^{[ 1 ]} كما كتب ميلر الحلقات الثلاث الأولى والحلقة الأخيرة من الموسم "ليلة". تعمل أتوود كمنتجة استشارية ، حيث تقدم ملاحظاتها حول بعض الجوانب التي يتوسع فيها المسلسل أو يُحدثها في الرواية ^{[ 1 ] [ 3 ]،} ولها دور قصير في حلقة "أوفرد". ^{[ 4 ]} في يونيو من ذلك العام، أُعلن عن ريد مورانو كمخرجة للمسلسل ^{، [ 5 ]} وانضمت آن داود وماكس مينغيلا وسميرة وايلي إلى فريق التمثيل في يوليو، ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} تبعتهم مادلين بروير وجوزيف فاينز وإيفون ستراهوفسكي في الشهر التالي، ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} ثم أماندا بروجيل وأو تي فاجبنلي في سبتمبر. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وفي أكتوبر، أُعلن عن انضمام إيفر كارادين كممثلة أخرى، ^{[ 14 ]} وانضمت أليكسيس بليدل في يناير 2017. ^{[ 15 ]}

تم تصوير الموسم الأول في تورنتو ، وميسيسوجا ، وهاملتون ، وبيرلينجتون ، وأوكفيل ، وكامبريدج ، أونتاريو ، من سبتمبر 2016 إلى فبراير 2017. ^{[ 16 ] [ 17 ]} عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل في 26 أبريل 2017. ^{[ 18 ]}

• قائمة البرامج الأصلية التي توزعها منصة هولو

• الموقع الرسمي
• "معروض" على موقع IMDb