الرحالة
كان شعب التريكوبوير (/ˈtrɛkbuːrs/ بالأفريقانية: Trekboere) من الرعاة الرحل المنحدرين من المستعمرين الأوروبيين على حدود مستعمرة كيب الهولندية في جنوب إفريقيا . بدأ شعب التريكوبوير في الهجرة إلى الداخل من المناطق المحيطة بما يُعرف الآن بكيب تاون ، مثل بارل ( التي استوطنوا فيها منذ عام 1688)، وستيلينبوش (التي تأسست عام 1679)، وفرانشوك (التي استوطنوا فيها منذ عام 1688)، خلال أواخر القرن السابع عشر وطوال القرن الثامن عشر.
الأصول
كان البوير من الرعاة شبه الرحل ، ومزارعي الكفاف الذين بدأوا في الترحال شمالاً وشرقاً إلى الداخل للعثور على مراعي/أراضٍ زراعية أفضل لرعي ماشيتهم، وكذلك للهروب من الحكم الاستبدادي لشركة الهند الشرقية الهولندية (أو VOC)، التي كانت تدير كيب تاون . كانوا يعتقدون أن شركة الهند الشرقية الهولندية كانت ملوثة بالفساد وغير مهتمة بمصالح المواطنين الأحرار ، الطبقة الاجتماعية لمعظم البوير. [1] : 26
كما كان الرحالة يتاجرون مع السكان الأصليين. وهذا يعني أن قطعانهم كانت من سلالة محلية قوية. [ بحاجة لمصدر ] لقد شكلوا رابطًا حيويًا بين مجموعة الحيوانات في الداخل ومقدمي المؤن في كيب. كان الرحالة من البدو الرحل، يعيشون في عرباتهم ونادرًا ما يبقون في مكان واحد لفترة طويلة من الزمن. استقر عدد من الرحالة في كيب الشرقية، حيث أصبح أحفادهم معروفين باسم جرينسبور (مزارعو الحدود).
توسع
على الرغم من محاولات شركة الهند الشرقية الهولندية لمنع التوسع الاستيطاني خارج كيب الغربية، ظلت حدود المستعمرة مفتوحة: كانت السلطات في كيب تاون تفتقر إلى الوسائل اللازمة لمراقبة حدود المستعمرة. [1] : 24 [2] بحلول أربعينيات القرن الثامن عشر، دخل التريبوكوير إلى كارو الصغيرة . وبحلول ستينيات القرن الثامن عشر، وصلوا إلى عمق كارو الكبرى . [1] : 24
الجمهوريات المستقلة
بسبب انهيار شركة الهند الشرقية الهولندية (التي أفلست في عام 1800) واستلهامًا من الثورة الفرنسية (1789) والثورة الأمريكية ، [ بحاجة لمصدر ] تمردت مجموعات من البوير ضد حكم شركة الهند الشرقية الهولندية. وأقاموا جمهوريات مستقلة في بلدة جراف-رينيت (1795)، وبعد أربعة أشهر، في سويلندام (17 يونيو 1795). وبعد بضعة أشهر، أممت جمهورية باتافيا التي تأسست حديثًا شركة الهند الشرقية الهولندية (1 مارس 1796)؛ وخضعت هولندا لسيطرة الحكومة الفرنسية الجديدة بعد الثورة . [1] : 26
قام البريطانيون ، الذين استولوا على كيب تاون في سبتمبر 1795 في سياق الحروب الثورية الفرنسية وتولوا إدارة مستعمرة كيب، بزيادة مستوى الرقابة الحكومية التي كان التريكبور خاضعين لها. بلغت التوترات بين التريكبور والإدارة الاستعمارية البريطانية ذروتها في تمرد سلاشتر نيك عام 1815، والذي تم قمعه بسرعة وإعدام زعماء التمرد. في النهاية، بسبب مزيج من عدم الرضا عن الإدارة البريطانية، وحروب الحدود المستمرة مع زوسا إلى الشرق، والنقص المتزايد في الأراضي، ذهب التريكبور في النهاية في رحلة التريك الكبرى . [ بحاجة لمصدر ]
إرث
استقر العديد من الرحالة في المنطقة ليصبحوا مزارعين حدوديين لعدة أجيال ثم أصبحوا فيما بعد رعاة . لكن العديد من أفراد المجموعة استمروا حتى القرن التاسع عشر كطبقة اقتصادية من الرعاة الرحل. [ بحاجة لمصدر ]
عبر العديد من الرحالة نهر أورانج قبل عقود من عبور الفوورتريكرز. غالبًا ما واجه الفوورتريكرز الرحالة في ترانس أورانجيا أثناء رحلتهم الكبرى في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. في عام 1815، اتُهم تاجر/رحالة يُدعى كونراد (دو) بايز (لقب من أصل هوغونوتي فرنسي) بسرقة الماشية وفر من البريطانيين. استقر في ترانسفال (الغربية) . يُزعم أنه عقد زيجات متعددة مع مئات النساء الأصليات، حيث سكن أحفاده بلدة بايسبلاس في وادي نهر جوريتس . استمر في تعدد الزوجات بعد مغادرة المستعمرة. لا يزال أحفاد سلسلة زيجاته الثانية يعيشون في بلدة بايسدورب الصغيرة، بالقرب من محطة بعثة مارا، على بعد 20 كم إلى الغرب من لويس تريشارد في مقاطعة ليمبوبو الحديثة. اختفى بايز في النهاية أثناء سفره على طول نهر ليمبوبو . [ بحاجة لمصدر ]
بحلول أواخر القرن السابع عشر، أصبح كل من التريبوكوير والفورتريكير يطلق عليهما اسم البوير .
لغة
تحدث التريبوكيون مجموعة متنوعة من الهولندية التي أطلقوا عليها اسم "دي تال" (حرفيًا "اللغة")، والتي تطورت إلى اللهجة الحديثة " أفريكان الحدود الشرقية " ، والمعروفة أيضًا باسم "أفريكان كيب الشرقية". نشأت اللغة الأفريكانية ككل بشكل عام من اللهجات الهولندية في القرنين السابع عشر والثامن عشر. وبمرور الوقت، تضمنت العديد من الكلمات والتعبيرات من الفرنسية والألمانية والبرتغالية والماليزية والخوي ، وفي وقت لاحق أيضًا الإنجليزية. ومع ذلك، فإن ما يقرب من 90٪ من المفردات من أصل هولندي وهي أقرب لغويًا إلى الهولندية القياسية من العديد من اللهجات الهولندية. إذا لم يتم تعريف الأفريكانية كلغة منفصلة خلال القرن العشرين، لكانت لهجاتها المختلفة تعتبر لهجات هولندية. [3]
انظر أيضا
مراجع
- ^ أ ب ج د لانغ، جيرالد (2005). الأفارقة البيض: من الاستعمار إلى التحرير . كيب تاون: دار نشر جوناثان بول. ص 524. ISBN 1-86842-219-4.
- ^ جيليومي، هيرمان (2003). الأفريكانيون: سيرة ذاتية لشعب . كيب تاون: دار تافلبورج للنشر المحدودة. ص 31-34. رقم ISBN 0-624-03884-X.
- ^ فان إيدن ، بيتروس (1995). الأفريكانية هورت بواسطة Nederlands (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2014 .
