تريكبوررز

كان التريكبويرز ( بالأفريكانية : Trekboere ) رعاة رحل أو شبه رحل، ينحدرون في الغالب من مستوطنين هولنديين على حدود مستعمرة كيب الهولندية في جنوب أفريقيا . بدأ التريكبويرز بالهجرة إلى المناطق الداخلية من المناطق المحيطة بما يُعرف الآن بكيب تاون ، مثل بارل ( التي استوطنت منذ عام 1688)، وستيلينبوش (التي تأسست عام 1679)، وفرانشوك ( التي استوطنت منذ عام 1688)، خلال أواخر القرن السابع عشر وطوال القرن الثامن عشر.

كان البوير الرحل رعاة شبه رحل ، مزارعين يعتمدون على الكفاف، بدأوا رحلاتهم شمالًا وشرقًا إلى المناطق الداخلية بحثًا عن مراعٍ/أراضٍ زراعية أفضل لرعي مواشيهم. وإلى حد ما، نشأوا من نظام المزارع المُقترضة في رأس الرجاء الصالح، حيث كانت شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) تُصدر حقوق الرعي لمزارع واسعة ولكنها أقل خصوبة مقابل إيجار: شجعت هذه الممارسة المزارعين على التنقل مع قطعانهم بحثًا عن مراعٍ موسمية. ^{[ 1 ]} وفي حالات أخرى، سعى البوير الرحل إلى الفرار من الحكم الاستبدادي لشركة الهند الشرقية الهولندية (VOC)، التي كانت تُدير رأس الرجاء الصالح ، والتي اعتقدوا أنها مُلوثة بالفساد ولا تُبالي بمصالح البرجوازيين الأحرار ، الطبقة الاجتماعية التي ينتمي إليها معظم البوير الرحل. ^{[ 2 ] : 26}

تاجر البوير أيضًا مع السكان الأصليين، لا سيما بين عامي 1699 و1725، عندما رفعت شركة الهند الشرقية الهولندية مؤقتًا حظرها على تجارة الماشية. وقد تجلى ذلك بشكل رئيسي في تجريد رعاة الخويخوي من قطعانهم. ^{[ 3 ]} وبفضل حصولهم على حيوانات من سلالات محلية، كانت قطعانهم من سلالات محلية قوية. وشكّل البوير حلقة وصل حيوية بين مخزون الحيوانات في المناطق الداخلية وموردي المؤن البحرية في كيب. وبينما اتخذ بعضهم مزرعة مُقترضة قاعدة لهم، والتي كانت تُشترك فيها أحيانًا عدة عائلات، ^{[ 4 ]} كان البوير الأفقر بدوًا، يعيشون في عرباتهم ونادرًا ما يستقرون في مكان واحد لفترة طويلة. استقر عدد من البوير في شرق كيب، حيث عُرف أحفادهم باسم غرينسبوير (مزارعو الحدود).

حافظ البوير المتجولون على هوية قوية تستند إلى الإيمان المسيحي، والممارسات الثقافية المستمدة من العادات الأوروبية، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى ممارسات شبيهة بالميليشيات. ^{[ 6 ]}

على الرغم من محاولات شركة الهند الشرقية الهولندية منع توسع المستوطنين خارج حدود كيب الغربية، ظلت حدود المستعمرة مفتوحة: إذ افتقرت السلطات في كيب تاون إلى الوسائل اللازمة لضبط حدود المستعمرة. ^{[ 2 ] : 24 [ 7 ]} ابتداءً من عام 1700، انتقلوا عبر نهر بيرغ إلى حوض تولباغ . وفي أوائل العقد الثاني من القرن الثامن عشر، انتشروا في وادي نهر أوليفانتس وفي بوكفيلد. وبحلول أربعينيات القرن الثامن عشر، دخل البوير منطقة ليتل كارو . وبحلول ستينيات القرن الثامن عشر، وصلوا إلى عمق منطقة غريت كارو . ^{[ 2 ] : 24}

أصبح تقدم التريكبويرز نحو المناطق الداخلية يشكل تهديدًا متزايدًا للسكان المحليين. فبعد أن فقد جزء كبير من رعاة الخويخوي مواشيهم، انضموا إلى مزارعين ناطقين بالهولندية، وتدهور وضعهم مع مرور الوقت. ^{[ 8 ]} أما مجتمعات السان ، الذين كانوا يعتمدون تقليديًا على الصيد وجمع الثمار ، فقد شهدت سبل عيشهم تهديدًا متزايدًا بسبب محدودية الوصول إلى المياه، وتدمير الطرائد من خلال الصيد غير المستدام، والرعي الجائر، فضلًا عن أساليب الزراعة التي قللت من قدرة التربة على تحمل الغنائم. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وكان رد فعل السان وبعض الخوي على توسع التريكبويرز هو المقاومة من خلال هجمات حرب العصابات، مما أجبر التريكبويرز على وقف توسعهم بعد حوالي عام 1770. ^{[ 11 ]}

نتيجةً لانهيار شركة الهند الشرقية الهولندية (التي أفلست عام 1800)، واستلهامًا من الثورة الفرنسية (1789) والثورة الأمريكية ، ثارت مجموعات من البوير ضد حكم الشركة. وأسسوا جمهوريات مستقلة في بلدة غراف-رينيه (1795)، وبعد أربعة أشهر، في سويليندام (17 يونيو 1795). وبعد بضعة أشهر، أمّمت جمهورية باتافيا المنشأة حديثًا شركة الهند الشرقية الهولندية (1 مارس 1796)؛ وخضعت هولندا لحكم الحكومة الفرنسية الجديدة التي أعقبت الثورة . ^{[ 2 ] : 26}

قام البريطانيون ، الذين استولوا على كيب تاون في سبتمبر 1795 خلال حروب الثورة الفرنسية وتولوا إدارة مستعمرة كيب، بتشديد الرقابة الحكومية المفروضة على البوير. وتصاعدت التوترات بين البوير والإدارة الاستعمارية البريطانية لتصل إلى ذروتها في ثورة سلاخترز نك عام 1815، التي قُمعت بسرعة وأُعدم قادتها. وفي نهاية المطاف، ونظرًا لتضافر عوامل عدة، منها السخط على الإدارة البريطانية، والحروب الحدودية المستمرة مع قبيلة خوسا شرقًا، ونقص الأراضي المتزايد، انطلق البوير في رحلتهم الكبرى .

استقر العديد من البوير الرحل ليصبحوا مزارعين حدوديين لعدة أجيال، ثم أصبحوا فيما بعد من الرواد الرحل . لكن العديد من أفراد هذه المجموعة استمروا حتى القرن التاسع عشر كطبقة اقتصادية من الرعاة الرحل.

عبر العديد من البوير نهر أورانج قبل عقود من عبور الفورتريكيرز. وكثيراً ما التقى الفورتريكيرز بالبوكير في ترانس أورانجيا خلال رحلتهم الكبرى في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. في عام ١٨١٥، اتُهم تاجر من البوير يُدعى كونراد (دو) بويز (وهو لقب من أصل فرنسي هوغونوتي) بسرقة الماشية، فهرب من البريطانيين. واستقر في ترانسفال (الغربية) . ويُزعم أنه عقد زيجات متعددة مع مئات النساء من السكان الأصليين، واستوطن أحفاده بلدة بويسبلاس في وادي نهر غوريتس . واستمر في الزواج من عدة نساء بعد مغادرته المستعمرة. ولا يزال أحفاد زيجاته الثانية يعيشون في بلدة بويسدورب الصغيرة، بالقرب من محطة مارا التبشيرية، على بُعد ٢٠  كيلومتراً غرب لويس تريشارد في مقاطعة ليمبوبو الحالية. واختفى بويز في نهاية المطاف أثناء سفره على طول نهر ليمبوبو .

بحلول أواخر القرن السابع عشر، كان يُطلق على كل من التريكبويرز والفورتريكيرز اسم البويرز بشكل جماعي .

تحدث البوير المتجولون لهجة هولندية متنوعة أطلقوا عليها اسم " دي تال" (وتعني حرفيًا "اللغة")، والتي تطورت إلى لهجة الأفريكانية الحدودية الشرقية الحديثة ، والمعروفة أيضًا باسم أفريكانية كيب الشرقية. نشأت لغة الأفريكانية عمومًا من لهجات هولندية في القرنين السابع عشر والثامن عشر. ومع مرور الوقت، استوعبت العديد من الكلمات والعبارات من الفرنسية والألمانية والبرتغالية والماليزية والخوي ، ولاحقًا الإنجليزية أيضًا. ومع ذلك، فإن حوالي 90% من مفرداتها من أصل هولندي، وهي أقرب لغويًا إلى الهولندية القياسية من العديد من اللهجات الهولندية. لو لم تُعرَّف الأفريكانية كلغة مستقلة خلال القرن العشرين، لكانت لهجاتها المختلفة تُعتبر لهجات من الهولندية. ^{[ 12 ]}

• الكالفينية الأفريكانية
• القومية الأفريكانية
• البوير
• جمهوريات البوير
• تاريخ مستعمرة كيب قبل عام 1806