غزو ​​جزر فوكلاند عام 1982

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

غزت القوات الأرجنتينية جزر فوكلاند في 2 أبريل 1982 في عملية عسكرية أُطلق عليها اسم عملية روزاريو ( Operación Rosario ). شكّل هذا الغزو شرارة حرب فوكلاند اللاحقة . نفّذ الأرجنتينيون عمليات إنزال برمائية، وانتهى الغزو باستسلام مقر حكومة فوكلاند ، ونظرًا لموقع المعركة، يُعرف الغزو أحيانًا باسم معركة مقر الحكومة .

الدفاع

أُبلغ الحاكم ريكس هانت في الأول من أبريل عام 1982 من قبل الحكومة البريطانية باحتمال غزو أرجنتيني. وفي الساعة 3:30 مساءً من ذلك اليوم، تلقى برقية من وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث جاء فيها:

لدينا على ما يبدو أدلة موثوقة تشير إلى احتمال تجمع قوة مهام أرجنتينية قبالة ستانلي فجر الغد. لذا، عليكم اتخاذ قراراتكم بناءً على ذلك. [ 2 ]

القوات المعنية

استدعى الحاكم اثنين من كبار ضباط البحرية الملكية من الفرقة البحرية 8901 إلى دار الحكومة في ستانلي لمناقشة خيارات الدفاع عن جزر فوكلاند. وقال خلال الاجتماع: "يبدو أنهم جادون في كلامهم". [ 3 ]

تولى الرائد مايك نورمان القيادة العامة لقوات المارينز نظرًا لأقدميته، بينما أصبح الرائد غاري نوت المستشار العسكري للحاكم هانت. بلغ إجمالي القوة 68 جنديًا من المارينز و11 بحارًا من فريق المسح التابع لسفينة الدورية القطبية الجنوبية " إندورانس "، بقيادة الملازم أول كريس تود هنتر من البحرية الملكية. [ 4 ] كان هذا العدد أكبر من العدد المعتاد نظرًا لأن الحامية كانت في طور التغيير - حيث كان كل من البدلاء والقوات التي تستعد للمغادرة متواجدين في جزر فوكلاند وقت الغزو. [ 5 ]

انخفض هذا العدد إلى 57 عندما صعد 22 من مشاة البحرية الملكية على متن سفينة إتش إم إس إندورانس للانضمام إلى فريق المسح البريطاني لأنتاركتيكا (BAS) المكون من 13 فردًا بقيادة قائد القاعدة ستيف مارتن [ 6 ] لمراقبة الجنود الأرجنتينيين في جورجيا الجنوبية . وتشير البحرية الملكية والمؤلف راسل فيليبس إلى أن 85 من مشاة البحرية كانوا متواجدين في ستانلي. [ 7 ] [ 8 ]

تم تعزيز أعدادهم بما لا يقل عن 25 عضوًا من قوات الدفاع عن جزر فوكلاند (FIDF). [ 9 ] يذكر غراهام باوند، وهو من سكان الجزر وعاصر الاحتلال الأرجنتيني ، في كتابه " غزو 1982: سكان جزر فوكلاند في الحرب" أن العدد الأكبر من أعضاء قوات الدفاع عن جزر فوكلاند، والبالغ 40 عضوًا [ 10 ] [ 11 ] (بمن فيهم 15 عضوًا سابقًا في قوات الدفاع عن جزر فوكلاند) [ 8 ]، قد التحقوا بواجبهم في قاعة التدريب. وكلف قائدهم، الرائد فيل سامرز، رجال الميليشيا المتطوعين (بمن فيهم ابنه برايان سامرز) بحراسة نقاط رئيسية مثل مقسم الهاتف ومحطة الإذاعة ومحطة توليد الكهرباء . أما القبطان جاك سوليس، على متن السفينة الساحلية المدنية "فورست" ، فقد استخدم قاربه كمحطة رادار مؤقتة قبالة ستانلي. عرض أربعة مدنيين آخرين، هم جيم فيرفيلد وأنتوني ديفيز، وهما جنديان سابقان في مشاة البحرية الملكية، [ 12 ] ومواطن كندي يُدعى بيل كورتيس، وسائق ريكس هانت، دون بونر، [ 13 ] خدماتهم على الحاكم. [ 14 ] [ 15 ] وكان ريكس هانت نفسه مسلحًا بمسدس براوننج عيار 9 ملم . [ 14 ]

قبل عمليات الإنزال الأرجنتينية الرئيسية، وُضع تسعة من البحارة البريطانيين الموجودين تحت قيادة السكرتير العام، ديك بيكر، وقاموا بتجميع 30 مواطنًا أرجنتينيًا يقيمون في بورت ستانلي ووضعوهم تحت الحماية بجوار مركز الشرطة. [ 16 ] ويتذكر:

كان هناك عدد قليل من السكان المحليين الذين تم اعتقالهم، وأتذكر أنني اعتذرت لهم بشدة، وقلت: "لأنكم أرجنتينيون أو متزوجون من أرجنتينية، أو تعملون لدى شركة LADE  [شركة طيران أرجنتينية]، يجب علينا احتجازكم". وضعناهم في غرفة المرطبات في مبنى البلدية، الذي كان بالقرب من مركز الشرطة. [ 17 ]

عاد البحارة التسعة إلى دار الحكومة، حيث أنشأوا خدمة معلومات، تاركين السجناء في عهدة الملازم ريتشارد بول من البحرية الملكية. [ 18 ]

عملية روزاريو

بدأت العملية البرمائية الأرجنتينية في وقت متأخر من مساء الخميس 1 أبريل، عندما أنزلت المدمرة " سانتيسيما ترينيداد"  قوات بحرية خاصة جنوب ستانلي. وكان من المقرر أن تنزل غالبية القوات الأرجنتينية بعد ساعات قليلة من سفينة الإنزال البرمائي " كابو سان أنطونيو"  بالقرب من المطار على شاطئ سبق أن حدده غواصو الغواصة " سانتا فيه"  . [ 19 ] أُطلق على العملية اسم "أزول" (الأزرق) خلال مرحلة التخطيط، ولكن أُعيد تسميتها في النهاية إلى "روزاريو" . [ 20 ] [ 21 ]

أرا سانتا فيه

بدأت عملية روزاريو باستطلاع ميناء ويليام بواسطة الغواصة "آرا سانتا فيه" وإنزال 14  عنصرًا من قوات "بوزوس تاكتيكوس" بالقرب من رأس بيمبروك، بمن فيهم قائد هذه الوحدة النخبوية، المقدم ألفريدو راؤول كوفري. بدأت مهمة الاستطلاع في وقت مبكر من 31 مارس، عندما رُصدت سفينة الصيد " فورست"  عبر المنظار في تمام الساعة العاشرة مساءً قبالة ميناء ستانلي. في اليوم التالي، علمت "سانتا فيه" أن السلطات في ستانلي كانت على علم بالخطط الأرجنتينية، ما استدعى تغييرًا. فبدلًا من الإنزال مباشرة على بيمبروك، قرر الكوماندوز في البداية التوجه إلى شاطئ قريب. [ 22 ] [ 23 ]

غادر الكوماندوز سانتا فيه الساعة 1:40  ظهرًا، وانطلقوا من الشاطئ باتجاه شبه جزيرة بيمبروك على متن قوارب زودياك . وصلوا إلى خليج يورك الساعة 4:30  صباحًا يوم 2 أبريل. بعد غرس منارات لتحديد موقع الإنزال الرئيسي، سيطروا على المطار والمنارة دون مواجهة مقاومة تُذكر. بعد استسلام البريطانيين في بورت ستانلي، كُلّف هذا الفريق بمهمة جمع مشاة البحرية الملكية واحتجازهم. [ 22 ] [ 23 ]

هجوم على ثكنات مودي بروك

موقع ثكنات مودي بروك، حامية جزيرة الفوكلاند. تمركزت هنا مفرزة صغيرة من مشاة البحرية الملكية منذ ستينيات القرن الماضي وحتى غزو عام ١٩٨٢ حين اقتحمت القوات الأرجنتينية الثكنات. الموقع هو موقع محطة اللاسلكي القديمة، ولم يتبق منه اليوم سوى الأساسات.

في ليلة 1-2 أبريل 1982، رست السفينة سانتيسيما ترينيداد على بُعد 500 متر (1600 قدم) من مصب خور موليت ، على الضفة الشمالية لبورت هارييت، وأنزلَت 21 زورقًا هجوميًا من طراز جيميني إلى الماء. كان على متنها 84 جنديًا من القوات الخاصة [ 24 ] التابعة لمجموعة الكوماندوز البرمائية الأولى بقيادة الملازم أول غييرمو سانشيز ساباروتس، ومجموعة صغيرة [ 25 ] بقيادة الملازم أول بيدرو جياكينو ، نائب قائد كتيبة المشاة البحرية الأولى ، والذي تطوع للمهمة [ 26 ] المتمثلة في الاستيلاء على مقر الحكومة. [ 27 ] وكان الأدميرال الأرجنتيني خورخي ألارا قد طلب، عبر رسالة لاسلكية من سانتيسيما ترينيداد ، من ريكس هانت الاستسلام سلميًا، إلا أن طلبه قوبل بالرفض. [ 27 ]   

كانت المسافة المتبقية لفرقة جياكينو هي الأقصر: ميلان ونصف باتجاه الشمال. أما ثكنات مودي بروك ، وجهة الفرقة الرئيسية، فكانت تبعد ستة أميال (9.7 كيلومتر) عبر تضاريس وعرة. وقد وصف سانشيز ساباروتس، في كتابه "معركة الأرجنتين من أجل جزر فوكلاند "، تقدم الفرقة الرئيسية في الظلام. 

كانت ليلة جميلة، والقمر مكتمل، لكن الغيوم حجبت القمر معظم الوقت. كان السير شاقًا للغاية بأحمالنا الثقيلة؛ كان العمل شاقًا في الحر. انقسمنا في النهاية إلى ثلاث مجموعات. لم يكن لدينا سوى جهاز رؤية ليلية واحد ؛ كان بحوزة قائد المجموعة، الملازم أرياس. انفصلت إحدى المجموعات عندما مرت مركبة على الطريق الذي كان علينا عبوره. ظننا أنها دورية عسكرية. فقدت مجموعة أخرى الاتصال، أما المجموعة الثالثة فقد انفصلت بسبب شخص يقود بسرعة زائدة. تسبب هذا في سقوط نائبي، الملازم باردي. أصيب بكسر شعري في الكاحل واضطررنا لتركه مع رجل لمساعدته. وصلنا إلى مودي بروك بحلول الساعة 5:30  صباحًا، على حافة الوقت المخطط له، ولكن دون وقت للاستطلاع الذي كنا نأمل القيام به لمدة ساعة. [ 28 ]

افترضت المجموعة الرئيسية من مشاة البحرية الأرجنتينية أن ثكنات مودي بروك تضم جنودًا من مشاة البحرية الملكية نائمين. كانت الثكنات هادئة، على الرغم من وجود ضوء مضاء في مكتب قائد مشاة البحرية الملكية. لم يُرصد أي حراس، وكانت ليلة هادئة. لم يسمع سانشيز ساباروتس أي شيء يشير إلى أي عمل عسكري في دار الحكومة أو من شواطئ الإنزال البعيدة. ومع ذلك، أمر ببدء الهجوم. وتابع سانشيز ساباروتس روايته:

كان الظلام لا يزال دامسًا. كنا نعتزم استخدام الغاز المسيل للدموع لإخراج البريطانيين من المباني والقبض عليهم. كانت أوامرنا تقضي بعدم إلحاق أي خسائر بشرية قدر الإمكان. كانت تلك أصعب مهمة في مسيرتي. كان تدريبنا كقوات كوماندوز يرتكز على القتال بشراسة وإلحاق أكبر قدر من الخسائر بالعدو. حاصرنا الثكنات بفرق رشاشات، ولم نترك سوى طريق هروب واحد على طول شبه الجزيرة شمال ميناء ستانلي. أي شخص ينجح في الفرار لن يتمكن من الوصول إلى المدينة ودعم القوات البريطانية هناك. ثم ألقينا قنابل الغاز على كل مبنى. لم يكن هناك أي رد فعل؛ كانت الثكنات خالية. [ 28 ]

نبّه دويّ القنابل اليدوية الرائد نورمان إلى وجود أرجنتينيين في الجزيرة، فعاد بسيارته إلى مقر الحكومة. ولما أدرك أن الهجوم قادم من مودي بروك، أمر جميع فصائل القوات بالتجمع في مقر الحكومة لتوحيد الدفاع. [ 3 ] في ذلك الوقت تقريبًا، تلقى معظم أفراد قوة دفاع جزر فوكلاند أوامر مماثلة وتراجعوا إلى قاعة التدريب. يتذكر الرقيب جيرالد تشيك من قوة دفاع جزر فوكلاند: "طُلب منا الاتصال بالمقر الرئيسي كلما أمكن، وعندما أجريت المكالمة الروتينية في الساعة السادسة صباحًا،  أخبرني فيل سامرز أن الحاكم قد صرّح بأنه لا يجوز لأفراد قوة دفاع جزر فوكلاند الاشتباك مع العدو تحت أي ظرف من الظروف، وأن عليهم الاستسلام عند صدور الأمر بذلك دون إبداء أي مقاومة." [ 29 ]

على الرغم من عدم وجود شهود من مشاة البحرية الملكية على الهجوم، إلا أن وصف البريطانيين لحالة ثكنات مودي بروك بعد ذلك يتناقض مع الرواية الأرجنتينية للأحداث. فبعد السماح لمشاة البحرية الملكية بالعودة إلى الثكنات لجمع أغراضهم الشخصية، وصف نورمان جدران الثكنات بأنها مثقوبة بنيران الرشاشات وتحمل آثار قنابل الفوسفور الأبيض - "عملية تطهير كلاسيكية". [ 3 ] ويؤكد الأرجنتينيون أن الثكنات دُمرت في غارة جوية شنتها طائرات هارير من السرب رقم 1 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني في 12 يونيو 1982، بمشاركة الملازم أول مارك هير وقائد الجناح بيتر سكواير ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة مجندين وإصابة قائدهم الرائد خوسيه رودولفو بانيتا من سرية مقر اللواء العاشر للمشاة الآلية. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

إنزال برمائي في خليج يورك

كانت هناك عملية أكثر إلحاحًا على الحافة الشرقية لستانلي . فقد تم إنزال عشرين ناقلة جند مدرعة برمائية مجنزرة من طراز LVTP-7A1 أرجنتينية تابعة لكتيبة المركبات البرمائية الأولى بقيادة الملازم أول كارلوس ألبرتو كازانيغا، تحمل سريتي D وE من كتيبة مشاة البحرية الثانية (BIM-2) من بويرتو بلغرانو ، من سفينة الإنزال ARA Cabo San Antonio في خليج يورك، وكانت تحت مراقبة فصيل من مشاة البحرية الملكية بقيادة الملازم بيل ترولوب. كما شاركت سفينتا إنزال أرجنتينيتان الصنع في عمليات الإنزال في وقت لاحق من ذلك الصباح، ووقعتا في أيدي البريطانيين في نهاية القتال في يونيو.

تقدمت القافلة المدرعة على طول طريق المطار باتجاه ستانلي، وكان في مقدمتها ثلاث مركبات برمائية، وبالقرب من محطة أبحاث الغلاف الأيوني، في تمام الساعة 7:15  صباحًا، اشتبكت معها فرقة من مشاة البحرية الملكية بصواريخ مضادة للدبابات ومدافع رشاشة. وقد كتب الملازم أول هوغو سانتيلان لاحقًا تقريرًا رسميًا عن المعركة.

كنا في الجزء الأخير من الطريق المؤدي إلى ستانلي. أطلق مدفع رشاش النار من أحد المنازل البيضاء الثلاثة على بُعد حوالي 500 متر، فأصاب مركبة البرمائية اليمنى. كان إطلاق النار دقيقًا للغاية. ثم وقعت بعض الانفجارات من قاذفة صواريخ، لكنها كانت غير دقيقة، وسقطت بعيدًا عنا. اتبعنا إجراءاتنا التشغيلية القياسية واتخذنا إجراءات مراوغة. ردت مركبة البرمائية على اليمين بإطلاق النار واختبأت في منخفض صغير. بمجرد أن أصبحت خارج نطاق الخطر، أمرت المركبات الثلاث بإنزال جنودها. أمرت الطاقم المُجهز بالمدفع عديم الارتداد بإطلاق قذيفة واحدة من الشحنة الجوفاء على قمة سطح المنزل الذي كان فيه المدفع الرشاش، لإحداث دويّ وليس انفجارًا. كنا لا نزال نتبع أوامرنا بعدم إلحاق أي إصابات. كانت القذيفة الأولى أقصر بحوالي 100 متر، لكن الثانية أصابت السطح. ثم ألقى الجنود البريطانيون قنبلة دخان أرجوانية؛ ظننت أنها إشارتهم للانسحاب. توقفوا عن إطلاق النار، فبدأ القائد واينستابل بتحريك السرية حول الموقع. بدأ بعض الرماة المتمركزين في أحد المنازل بإطلاق النار حينها، وكان الوضع متوترًا للغاية. لم أتمكن من تحديد موقعهم بدقة، لكن أحد جنودي الآخرين من مركبات البرمائية استطاع ذلك، وطلب الإذن بفتح قصف بقذيفة هاون كانت بحوزته. أذنتُ بذلك، ولكن بثلاث قذائف فقط، وعلى أسطح المنازل فقط. سقطت قذيفتان قبل الوصول إلى السطح، لكن الثالثة أصابت منتصفه تمامًا؛ كان ذلك مذهلًا. توقف البريطانيون عن إطلاق النار حينها. [ 28 ]

انحرفت مركبة النقل المدرعة "أمتراك" على اليمين عن الطريق ودخلت منخفضًا صغيرًا، وأثناء ذلك، أنزلت جنود المارينز الذين كانوا بداخلها - بمن فيهم الجندي المصاب هوراسيو تيلو [ 33 ] - بعيدًا عن الأنظار. دفع هذا الأمر جنود المارينز الملكيين إلى الاعتقاد بأن جيبس ​​قد أصاب مقصورة الركاب في ناقلة الجنود المدرعة إصابة مباشرة. ووفقًا لسانتيلان، فقد تلقت هذه المركبة 97  طلقة، بينما فقدت مركبة أخرى مسارها. [ 34 ]

يصف ترولوب، من الفصيلة الثانية، العملية قائلاً: "بدأت ست ناقلات جند مدرعة بالتقدم بسرعة على طريق المطار. اشتبكت الناقلة الأولى على مسافة تتراوح بين 200 و250  مترًا. أخطأت الصواريخ الثلاثة الأولى، اثنان عيار 84  ملم وواحد عيار 66  ملم، هدفها. بعد ذلك،  أصاب صاروخ عيار 66 ملم أطلقه الجندي البحري مارك جيبس ​​مقصورة الركاب، بينما  أصاب صاروخ عيار 84 ملم أطلقه الجنديان البحريان جورج براون وداني بيتس مقدمة الناقلة. انفجرت القذيفتان ولم تتلقَّ أي نيران من تلك الناقلة. أما ناقلات الجند المدرعة الخمس المتبقية، والتي كانت  على بُعد يتراوح بين 600 و700 متر، فقد نشرت قواتها وفتحت النار. اشتبكنا معها باستخدام رشاش متعدد الأغراض وبندقية قنص وبندقية قنص (الرقيب إرني شيبرد) لمدة دقيقة تقريبًا قبل أن نُلقي قنبلة دخان من الفوسفور الأبيض ونتراجع بسرعة إلى الحدائق للاحتماء. كان إطلاق النار الوارد في تلك المرحلة كثيفًا إلى حد ما، ولكنه كان غير دقيق في معظمه." [ 35 ]

بحسب ما ذكره الحاكم هانت في مذكراته، تمكن الجنديان براون وبيتس من إيقاف ناقلة الجنود المدرعة "أمتراك" الأمامية فجأةً بإصابة مباشرة في أحد مساراتها الأمامية، بينما أصاب الجندي جيبس ​​مقصورة الركاب إصابة أخرى: "في ذلك الوقت تقريبًا، تلقينا نبأً مُشجعًا مفاده أن الفصيل الذي يقوده بيل ترولوب، نائب مايك، قد دمر ناقلة الجنود المدرعة الأولى. أطلقوا صاروخًا عيار 84 ملم على المسارات وصاروخًا عيار 66 ملم على مقصورة الركاب. كانوا على أهبة الاستعداد لإطلاق النار على أي شخص يخرج منها، لكن لم يخرج أحد." [ 36 ]

انسحب ترولوب ورجاله على طول شارع ديفيس، وركضوا خلف المنازل بينما كان جنود البحرية الأرجنتينيون يلاحقونهم بشدة، ولجأوا إلى الاختباء وإطلاق النار على الطريق عندما اتضح لهم استحالة الوصول إلى دار الحكومة. [ 37 ] كان العريف لو أرمور، قائد الفصيلة الأولى  ، متمركزًا في هوكرز بوينت عندما بدأ الغزو. بعد وقت قصير من الهجوم على مودي بروك، صدرت إليه الأوامر بالانسحاب إلى دار الحكومة، حيث التقى بفصيلة العريف ديفيد كار على طول الطريق. "قرر جنود البحرية، الذين بلغ عددهم الآن ستة عشر جنديًا، محاولة الالتفاف إلى الجزء الخلفي من التل حيث كان الأرجنتينيون متمركزين، ثم الهجوم على دار الحكومة، على أمل مباغتة العدو. ولكن بينما كانوا يتحركون عبر أطراف المدينة، تعرضوا لإطلاق نار في كل زاوية شارع، واشتدّت النيران في النهاية لدرجة اضطرتهم إلى التخلي عن خطتهم." [ 38 ]

بينما انطلقت الفصيلتان للبحث عن رجال ترولوب، قرر أرمور المحاولة مرة أخرى لاقتحام دار الحكومة. مستخدمين النيران والمناورة لعبور ملعب كرة قدم، ثم زحفوا على طول السياج المؤدي إلى الحدائق حيث تعرضوا لنيران صديقة . يقول أرمور: "خضتُ معركةً كر وفر مع مجموعة من الأرجنتينيين في مركبات مدرعة كانوا يطاردونني أنا وفصيلتي عائدين نحو ستانلي. عندما وصلنا أخيرًا إلى دار الحكومة، كنا نتعرض لإطلاق نار من ثلاثة اتجاهات: الأرجنتينيون الذين كانوا يهاجمون الدار من الخلف والأمام، ورجالنا الذين كانوا داخل الدار وظنوا أننا فرقة اقتحام أرجنتينية أخرى تحاول الدخول. كان الوضع خطيرًا للغاية. قُتل أرجنتيني في ذلك اليوم وأُصيب عدد آخر بجروح." [ 39 ]

وصلوا في النهاية إلى بر الأمان عبر باب المطبخ. ووفقًا لرواية أرمور: "انطلقت فرقةٌ على طول الطريق باتجاه الغابة حيث كنا نعلم أن دار الحكومة تقع. كان التحرك بطيئًا إذ اضطررنا للزحف والركض السريع حتى وصلنا إلى المستشفى. كان النهار قد أشرق. ومن هناك، أطلقت الفرقة النار وتحركت خلف منزل الممرضات وعبر ملعب كرة القدم حتى وصلنا إلى سياج نباتي. طلبتُ من الجندي باركر أن ينادي: "مشاة البحرية الملكية!" بينما كنا نقترب من المنزل. سمعنا العريف باريس في النهاية، فأخبرنا بمكان العدو. ثم اندفعت الفرقة، تحت غطاء العريف باريس، إلى داخل المنزل حيث انتشرنا في الطابق العلوي بإشراف الرائد نوت." [ 40 ]

في هذه الأثناء، كان العريف ستيفان يورك وفصيلته يحمون مخبأهم بصبر في الطرف الغربي من نقطة البحرية. وعندما وردت أنباء عن اقتراب زوارق إنزال أرجنتينية من ميناء ستانلي، أطلق الجندي البحري ريك أوفيرال قذيفة كارل غوستاف مضادة للدبابات ، والتي زعم البريطانيون، في مقابلة مع المؤرخ العسكري مارتن ميدلبروك، أنها اخترقت جانب مركبة إنزال تابعة للبحرية الأرجنتينية ، مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنها. [ 41 ] ووفقًا لما ذكره المقدم هوغو خورخي سانتيلان، دخلت مركبة إنقاذ برمائية تابعة لشركة أمتراك ميناء ستانلي في ذلك الوقت تقريبًا بعد الاستيلاء على دار الحكومة، لإجراء إصلاحات طارئة على ناقلتي جنود مدرعتين برمائيتين تضررتا في معركة إطلاق النار السابقة بالقرب من محطة أبحاث الغلاف الأيوني. [ 42 ] دوّن رجل الإطفاء المحلي نيفيل بينيت يومياته عن الاحتلال الأرجنتيني، وذكر أنه شاهد ناقلة جنود برمائية تواجه مشكلة بعد أن فقدت إحدى جنزيراتها، "شوهدت بعض ناقلات الجنود البرمائية تتحرك على الجانب الآخر من الميناء. بدت إحداها في وضع صعب، أعتقد أنها فقدت إحدى جنزيراتها. توجهت إحدى المروحيات لمعاينتها، وبعد إصلاحها، انطلقت الناقلة مجددًا نحو مستودع الوقود البحري الذي يحتوي على خزانات الوقود والديزل ومؤن أخرى." [ 43 ]

كتب الرائد مايك نورمان في كتابه عن المدافعين عن نقطة البحرية: "كل شيء على ما يرام، ولكن لو أغرقت فرقة العريف يورك الرابعة سفينة إنزال معادية في المضيق،  لكنت بالتأكيد سمعت بذلك - فقد كانوا على اتصال لاسلكي دائم مع مقر قيادتي. لم يُذكر أي حادث من هذا القبيل على الإطلاق." [ 44 ]

معركة دار الحكومة

على تلة صغيرة جنوب دار الحكومة، واجه الملازم أول بيدرو جياكينو صعوبة في الاستيلاء على هذا الهدف ذي الأهمية التكتيكية البالغة، إذ لم يكن لديه جهاز لاسلكي وقوة قوامها ستة عشر رجلاً فقط. فقسم قواته إلى مجموعات صغيرة، ووضع واحدة على كل جانب من جوانب المنزل، وواحدة في الخلف. لم يكن يعلمون أن مقر إقامة الحاكم كان نقطة التجمع الرئيسية للبحرية الملكية، التي تفوق عدد أفرادها عدد الكوماندوز بأكثر من الضعف.

جياكينو يتلقى العلاج من قبل طبيب أرجنتيني قبل لحظات من وفاته

بدأ الهجوم الأول على هذا المبنى في تمام الساعة السادسة والنصف صباحًا، قبل ساعة تقريبًا من عملية الإنزال البرمائي في خليج يورك، عندما بدأت إحدى فرق جياكينو، بقيادة الملازم غوستافو أدولفو لوغو، [ 45 ] بتبادل إطلاق النار مع القوات البريطانية داخل المنزل. في الوقت نفسه، دخل جياكينو نفسه، برفقة أربعة من مرؤوسيه، ملحق الخدم، ظنًا منهم أنه المدخل الخلفي للمنزل. تمكن أربعة من مشاة البحرية الملكية، وهم العريفان ميك سيلين وكولين جونز، والجنديان هاري دوري وموراي باترسون، [ 46 ] الذين كانوا مكلفين بحماية الملحق، من صد الهجوم الأول. أصيب جياكينو على الفور عندما اقتحم الباب، بينما أصيب الملازم دييغو غارسيا كويروغا في ذراعه. وتراجع الثلاثة الباقون إلى مساكن الخادمات.

لم يمت جياكينو، لكنه أصيب بجروح بالغة. حاول المسعف الأرجنتيني، العريف إرنستو أوربينا، الوصول إليه، لكنه أصيب بقنبلة يدوية. ولما رأى جياكينو ما حدث، نزع صمام الأمان من قنبلة يدوية وهدد باستخدامها. حاول جنود البحرية الملكية إقناع الضابط بالتخلص من القنبلة ليتمكنوا من تقديم العلاج له، لكنه رفض، مما حال دون وصولهم إلى موقعه. بعد استسلام القوات البريطانية في دار الحكومة، بعد نحو ثلاث ساعات، نُقل المقدم جياكينو إلى مستشفى ستانلي، لكنه توفي نتيجة فقدان الدم. [ 47 ]

في مكتب الحاكم، تلقى الرائد نورمان تقريرًا لاسلكيًا من فرقة العريف يورك، المتمركزة في شبه جزيرة كامبر، والتي كانت تراقب أي سفينة أرجنتينية محتملة تدخل ميناء ستانلي. شرع العريف في الإبلاغ عن ثلاثة أهداف محتملة في الأفق، وسأل أيها يجب أن يهاجم أولًا. استفسر الرائد قائلًا: "ما هي الأهداف؟". أجاب: "الهدف الأول هو حاملة طائرات، والهدف الثاني هو طراد". عند هذه النقطة، انقطع الاتصال.

آرا دروموند 

بعد إطلاق صاروخ على مركبة برمائية متجهة إلى خليج يورك، [ 48 ] قرر يورك سحب فصيلته، فقام بتفخيخ مدفع كارل غوستاف عديم الارتداد عيار 8.4 سم ، قبل أن يبحر بقارب الهجوم جيميني شمالًا عبر ميناء ويليام. وأثناء ذلك، أفاد يورك أن سفينة حربية أرجنتينية (إما الكورفيت آر إيه آر إيه دروموند أو غرانفيل ) لاحقتهم وأطلقت النار عليهم . أدت مبادرته إلى وصول جيميني إلى سفينة صيد بولندية راسية، حيث أخفوا قارب الهجوم الصغير تحت ظلها. انتظروا بصبر فرصة سانحة، قبل أن يتجهوا إلى الشاطئ وينزلوا على شاطئ صغير. [ 27 ] [ 48 ] تقول مصادر أرجنتينية إن دروموند أطلقت نيرانًا كثيفة على خليج شمال ميناء ويليام، حيث شوهد أفراد مجهولون، لدعم كابو سان أنطونيو ، التي أبلغ طاقمها عن "سقوط صاروخ قبل المدرج إلى اليمين"، والذي يبدو أنه أُطلق من تلك المنطقة. [ 49 ] وتزعم تقارير أخرى للبحرية الأرجنتينية أن العملية في ميناء ويليامز نفذتها سفينة آرا غرانفيل  . [ 50 ]

عند عودتهم إلى مقر الحكومة، استمر ضغط الكوماندوز الأرجنتينيين. تشير بعض الأدلة إلى أن استخدامهم لقنابل الصعق الكهربائي، التي ظنّها الجنود قنابل شديدة الانفجار أو قذائف هاون، [ 51 ] وتغييرهم المستمر لمواقع إطلاق النار خلال المعركة، جعل مشاة البحرية الملكية في الداخل يعتقدون أنهم يواجهون سرية كبيرة من مشاة البحرية وأنهم يفوقونهم عدداً بشكل كبير. في الواقع، بعد فشل فصيلة جياكينو الصغيرة في اقتحام المقر، لم يكن البريطانيون محاصرين إلا باثني عشر من الكوماندوز البرمائيين. كان هؤلاء الرجال تحت قيادة الملازم لوغو، الرجل الثاني في قيادة جياكينو. وقد تعطلت سيارات لاند روفر التي استخدمها مشاة البحرية الملكية بنيران الأسلحة الآلية من الكوماندوز. [ 52 ]

اتصل الحاكم هانت هاتفيًا بباتريك واتس، من محطة راديو ستانلي، وقال إنه يعتقد أن القوة المهاجمة تعادل سرية معززة: "نحن باقون هنا، لكننا محاصرون. لا نستطيع التحرك. (...) لا بد أن هناك حوالي 200 جندي يحيطون بنا الآن. لقد كانوا يلقون علينا قنابل يدوية؛ أعتقد أنهم قد يستخدمون قذائف هاون، لا أعرف. لقد تقدموا بسرعة كبيرة واقتربوا جدًا، ثم تراجعوا. ربما ينتظرون وصول ناقلات الجنود المدرعة ويعتقدون أنهم سيتكبدون خسائر أقل بهذه الطريقة." [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

ادعى العريفان جوردي جيل وتيري باريس، وكلاهما قناصان، أنهما أطلقا النار على عدد من الأرجنتينيين في صدورهم ورؤوسهم أثناء محاولتهم التفرق على طول التل المطل على دار الحكومة: "أسقطنا عددًا من الأرجنتينيين أثناء اقترابهم، وكان لديّ اثنان في مرمى بصري، وتأكدت من القضاء عليهما. قُدِّر في البداية أننا قتلنا خمسة وجرحنا سبعة عشر، لكننا لم نحصِ إلا الجثث التي رأيناها تسقط أمامنا." [ 56 ] ويُقدِّر الرائد نورمان أن العريفين باريس وجيل قتلا أو جرحا ما بين أربعة وخمسة من القوات الخاصة الأرجنتينية: "كان العريفان باريس وجيل يؤديان عملًا ممتازًا. كان جيل ينظر من خلال منظار القناصة ويخبر باريس بمكان العدو، وكان باريس يطلق عشر رصاصات بسرعة، وبمجرد أن يبدأوا بالتحرك، كان جيل يقضي عليهم ببندقية القنص. قضوا على أربعة أو خمسة بهذه الطريقة، وكانوا طوال الوقت يُطلعوننا على آخر المستجدات." [ 57 ]

في التاريخ الرسمي لكلا الجانبين، سُجّلت الخسائر الأرجنتينية بمقتل جندي واحد وإصابة ثلاثة آخرين بجروح خطيرة خارج مقر الحكومة. كما أُصيب ثلاثة من مشاة البحرية الأرجنتينية (الجندي هوراسيو تيلو، والأب أنخيل مافيزيني، والملازم أول هوغو سانتيلان) أثناء احتمائهم في المناوشات التي دارت في بورت ستانلي ومحيطها. خلال المعركة، كان كينيث كلارك أحد أربعة مراسلين بريطانيين يغطون الأحداث من منزل سكرتير الحاكم، بينما هاجمت القوات الخاصة لمشاة البحرية الأرجنتينية، المتمركزة خلف السياجات والصخور، مقر الحكومة على بُعد أقل من 100 متر. كان كلارك يسمع دويّ إطلاق النار ويشعر بالانفجارات. ومع بزوغ الفجر، اخترقت رصاصة قناص أرجنتيني نافذة غرفة نومه وشقّت شعره. [ 58 ]

في حوالي الساعة 7:30 صباحًا، اضطر قائد الشرطة المحلية، روني لامب، إلى إصدار أوامر لضابطي شرطة من جزر فوكلاند بالتوجه إلى دار الحكومة القريبة لإنقاذ المدني هنري هاليداي، الذي كان في طريقه إلى عمله، رغم المعركة المسلحة الشرسة الدائرة من حوله. [ 59 ] وفي نهاية المطاف، قرر هانت الدخول في محادثات مع القادة الأرجنتينيين حوالي الساعة 8:30  صباحًا، بعد أن حذره الرائد نورمان من أن "دفاعنا سيكون حازمًا لا يلين، ولكنه سيكون قصير الأجل نسبيًا". [ 60 ] وكان ضابط الاتصال هو نائب العميد هيكتور جيلوبيرت، رئيس شركة LADE، شركة الطيران الحكومية الأرجنتينية، في الجزر. وتوجه جيلوبيرت ونائب الحاكم إلى المقر الأرجنتيني رافعين العلم الأبيض. وتم فرض وقف إطلاق نار فعلي في ذلك الوقت، والذي تم خرقه من حين لآخر بنيران الأسلحة الخفيفة. [ 61 ]

عثر مبعوثو الحاكم على مركز القيادة الأرجنتيني في مبنى بلدية ستانلي. قبل القائد الأرجنتيني العرض البريطاني بعقد اجتماع مباشر مع هانت في مكتبه المتضرر. وبينما كانت المفاوضات لا تزال جارية، وقع حادث آخر داخل المقر. ثلاثة من قوات الكوماندوز البرمائية الأرجنتينية، الذين نجوا من المناوشة الأولى على طول المجمع، نبهوا الرائد نوت عن غير قصد إلى وجودهم، بينما كانوا يستعدون لمغادرة مخبئهم. أطلق الرائد النار من رشاشه ستيرلينغ على سقف غرفة الخادمة. ووفقًا للتقارير البريطانية، سقط الكوماندوز المذهولون على الدرج، وألقوا أسلحتهم على الأرض. أصبحوا أول أسرى حرب أرجنتينيين في حرب الفوكلاند، على الرغم من أن الحاكم هانت كان قد تواصل بالفعل مع المسؤولين الأرجنتينيين للتفاوض على شروط الاستسلام. [ 62 ]

يروي الملازم أول كوفري، الذي كان متواجدًا آنذاك في مطار ستانلي، أن قوات الكوماندوز البرمائية الثلاث التي كانت تدعم مجموعة جياكينو حافظت على مواقعها حتى نهاية الأعمال العدائية. [ 63 ] ويذكر الأدميرال كارلوس بوسر، القائد العام للعملية، أن وقف إطلاق النار كان ساريًا بالفعل عندما أدركت قوات الكوماندوز الثلاث أن المعركة تقترب من نهايتها وأن أي خسائر في الأرواح في ذلك الوقت ستكون بلا جدوى، فألقت أسلحتها إلى مشاة البحرية لمساعدة الجرحى. وبعد دقائق قليلة من هذا الحدث، استسلمت الحكومة. [ 62 ]

يستسلم

في هذه الأثناء، رصد جنود البحرية الملكية المتمركزون في المنزل مركبات الإنزال البرمائية (أمتراك) التي اشتبك معها الملازم ترولوب وفصيلته سابقًا. شكلت هذه المركبات أكبر مشكلة واجهها ريكس هانت، لقدرتها على التمركز خارج نطاق قوات البحرية الملكية وتدمير دار الحكومة. [ 64 ] تقدمت المركبات نحو مودي بروك للالتحام مع الملازم أول غييرمو سانشيز ساباروتس. كانت قواته البرمائية تتقدم ببطء على طول الطريق لتعزيز زملائهم المحاصرين لدار الحكومة بعد أسر بعض الأسرى قرب مضمار السباق. [ 65 ] [ 66 ] أُسر معظم جنود قوات الدفاع عن جزر فوكلاند داخل قاعة التدريب، حيث تحصنوا قبل ساعات قليلة، بينما أُسرت فصيلة منهم قرب دار الحكومة واقتيدت إلى القاعة للانضمام إلى زملائهم من جنود الاحتياط. [ 67 ] أُسرت فصيلتان أخريان مع سقوط دار الحكومة، وأُمرتا بالاستلقاء على بطونهما مع جنود البحرية الملكية. [ 68 ] في هذه الأثناء، بدأت الوحدة البحرية التابعة لسفينة إتش إم إس إندورانس في دار الحكومة بتمزيق الوثائق الرسمية. [ 69 ]

كان الرائد نورمان قد نصح الحاكم هانت في وقت سابق بأن بإمكان مشاة البحرية الملكية والحاكم التوجه إلى الريف وإنشاء "مقر للحكومة" في مكان آخر، ولكن عندما التقى أخيرًا بقائد القوات البحرية الأرجنتينية، الأدميرال بوسر، وافق على تسليم قواته للقوات الأرجنتينية التي كانت تتفوق عليه بشكل ساحق في الساعة 9:30  صباحًا. لقد كان قرارًا صعبًا على الحاكم هانت اتخاذه:

بقلبٍ مثقل، التفتُّ إلى مايك وأمرته بإصدار الأمر بإلقاء السلاح. لم أستطع أن أنطق بكلمة " استسلام" . كان وجه مايك مزيجًا من الارتياح والألم: لم يكن الاستسلام جزءًا من تدريبه، لكن فطنته أخبرته أنه لا بديل حقيقي. وبينما كان غاري يرافق بوسر لمعالجة الجرحى حول دار الحكومة، أمر مايك عامل اللاسلكي بتوجيه جميع الفصائل بإلقاء السلاح وانتظار من يأتي لأخذهم. [ 70 ]

بينما كان الرائد نوت يرافق بوسر خارج دار الحكومة، قام الضابط البريطاني بإعطاء الجندي الأرجنتيني المصاب المورفين ووضع العاصبة لوقف النزيف الحاد، وقد صرّح الملازم دييغو غارسيا كويروغا لاحقًا بأن نوت أنقذ حياته. [ 71 ] نُقل على الفور إلى مستشفى ستانلي حيث أجرى له طبيبان عملية جراحية بعد أن قطعا ملابسه السميكة باستخدام مقص. [ 72 ] تلقى العريف إرنستو أوربينا بلازما الدم في مستشفى ستانلي، مما أنقذ حياته. [ 73 ]

قبل استسلام هانت، اضطر سانشيز ساباروتس إلى إصدار أوامر لفرقة من رجاله بإطلاق سراح المواطنين الأرجنتينيين الذين أفاد نائب العميد جيلوبيرت بأنهم محتجزون تحت الحراسة داخل مبنى البلدية. [ 74 ] ولكن قبل وصولهم، قام القائد ألفريدو راؤول واينستابل ومساعده، الملازم خوان كارلوس مارتينيلي، وعدد من مشاة البحرية من مقر قيادته التكتيكية، بتأمين مبنى البلدية ومركز شرطة ستانلي. ووفقًا لواينستابل:

كانت المدينة صامتة. عند وصولنا إلى المكان الذي اخترناه كمركز قيادة للكتيبة، وجدنا أسلحة وحقائب مهملة. أمرتُ الملازم مارتينيلي باستطلاع المبنى، وبعد فترة وجيزة عاد ومعه نحو ثلاثين رجلاً وامرأة خرجوا منه مبتسمين. كانوا أرجنتينيين حُبسوا في ذلك المكان الليلة الماضية. كان مركز الشرطة مقابلًا تقريبًا. في الداخل، كان ستة أو سبعة من رجال الشرطة مع رئيسهم ومجموعة من البحارة من سفينة أبحاث المحيطات. أمرتُ رئيس الشرطة بإعادة رجال الشرطة إلى منازلهم وإبلاغهم بعدم الخروج حتى يُؤذن لهم بذلك. [ 75 ]

صرح هانت لاحقًا في منتصف أبريل أن المدافعين أطلقوا 6000  طلقة نارية في القتال الذي دار في دار الحكومة وأماكن أخرى. [ 76 ] ونفى حاكم جزر فوكلاند المزاعم الأرجنتينية بأن الهجوم البحري أسفر عن مقتل جندي أرجنتيني واحد وإصابة اثنين آخرين، مصرحًا لمجلة تايم في عددها الصادر في 12 أبريل 1982 أن ما لا يقل عن خمسة، وربما 15،  من الغزاة قُتلوا وأصيب 17 آخرون في الغزو. وفي عام 2007، أكد الرائد نورمان أن مشاة البحرية البريطانية وبحارة البحرية الملكية المدافعين أطلقوا 6450  طلقة من الأسلحة الخفيفة و12  صاروخًا في القتال الذي دار في 2 أبريل 1982. [ 77 ]

خوفًا من أن يكون البريطانيون قد أنشأوا مركز مراقبة على جزيرة توسوك، أُرسلت سرية الكوماندوز 601 بقيادة الرائد ماريو كاستانيتو لتطهير الجزيرة من القوات الخاصة المعادية، لكنها عادت خالية الوفاض ومغطاة تمامًا بالسخام الأسود نتيجة قصف آخر بالنابالم من طائرة بوكارا في الأول من مايو. [ 78 ] ومع ذلك، لا يزال العديد من سكان جزر فوكلاند يعتقدون أن هجمات النابالم كانت جزءًا من عملية تستر لإخفاء الخسائر الأرجنتينية التي تكبدتها خلال القتال الأولي الذي أُطلق عليه اسم روزاريو . [ 79 ]

بعد الاستسلام، اقتيد جنود مشاة البحرية الملكية وفصيلان من البنادق بقيادة العريفين جيرالد تشيك وبات بيك من قوات الدفاع الفرنسية إلى ساحات اللعب. [ 68 ] التقط الصحفي البريطاني سيمون وينشستر من صحيفة صنداي تايمز صورًا تُظهر الأسرى البريطانيين مُلقين على الأرض ووجوههم للأسفل، وقد هُرِّبوا إلى الخارج على يد توني، نجل ريكس هانت. [ 80 ] أثارت هذه الصور غضب الرأي العام البريطاني عندما بُثت على التلفزيون، وزادت من معارضة الشعب للغزو. كان فصيل العريف أرمور قد قاتل في الطابق الثاني [ 40 ] من دار الحكومة، وأُسر.

كان هناك ثلاثة جرحى ملقين في حديقة دار الحكومة. تتساءل: ما هو حالهم النفسي عندما يُقتل خصومهم ؟ عندما كنا مستلقين، شعرتُ ببعض الإهانة، ولكني شعرتُ أيضًا بالقلق مما سيحدث لاحقًا. جاء أحد الضباط الأرجنتينيين وضرب أحد الحراس، ثم أمرنا بالوقوف. نهضنا، فصافحني وصافح بعض الرجال الآخرين، وقال إنه لا ينبغي لنا الاستلقاء، بل يجب أن نفخر بما فعلناه. [ 81 ]

قال كارلوس بوسر إن مشاة البحرية الملكية قاتلوا بشجاعة ومهارة، إذ قتلوا أحد أفضل ضباطه، وهو المقدم جياكينو، نائب قائد الكتيبة الأولى من مشاة البحرية. [ 82 ] والآن، بإمكانهم إلقاء أسلحتهم وكرامتهم العسكرية مصونة. وقد نجح الاستئناف، إذ قرر الحاكم أنه لا خيار أمامه سوى قبول الأمر الواقع. سُمح لمشاة البحرية الملكية، عشرة في كل مرة، بالعودة إلى ثكنات مودي بروك تحت حراسة مسلحة، وبمجرد دخولهم، مُنحوا عشر دقائق لحزم أمتعتهم الشخصية. [ 83 ] [ 84 ]

في بادرة أخيرة من التحدي، ارتدى ريكس هانت زيه الاحتفالي، مزينًا بريش النعام وسيفه، وانطلق بسيارته الخاصة إلى مطار ستانلي قبل صعودهم إلى الطائرة. وقالت زوجته مافيس، وهي تبكي، للصحفي البريطاني كينيث كلارك: "نشعر وكأننا نتخلى عن الجميع، ولكن ماذا بوسعنا أن نفعل؟". [ 58 ]

بعد ذلك بوقت قصير، نُقل أفراد مشاة البحرية الملكية إلى طائرة نقل من طراز سي-130 هيركوليز ، والتي كانت ستنقلهم إلى كومودورو ريفادافيا ، حيث كان من المقرر أن تستقلهم طائرة ركاب أخرى إلى أوروغواي ومنها إلى المملكة المتحدة . لم يُنقل أفراد قوات الدفاع عن جزر فيرفيلد إلى الأرجنتين مع أفراد الكتيبة 8901؛ بل جُرِّدوا من أسلحتهم وأُعيدوا إلى ديارهم. [ 85 ]

استُقبل 77  جنديًا من مشاة البحرية البريطانية وبحارة البحرية الملكية استقبال الأبطال عند وصولهم إلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في بريز نورتون ببريطانيا في 5 أبريل/نيسان. وفي المؤتمر الصحفي الذي أعقب ذلك، أبلغ ريكس هانت (بحضور الرائدين نوت ونورمان) الصحافة العالمية أن المدافعين عن بورت ستانلي قتلوا ما لا يقل عن خمسة جنود أرجنتينيين، وجرحوا 17  آخرين، وأسروا ثلاثة مهاجمين، ودمروا ناقلة جند مدرعة خلال العملية، بالإضافة إلى 10 جنود آخرين كانوا بداخلها "ولم يظهروا مجددًا". [ 86 ] وفي تقريره الأخير من بورت ستانلي، الذي نُشر في 5 أبريل/نيسان، أكد كينيث كلارك من صحيفة ديلي تلغراف الإشادة التي قدمها قائد سلاح مشاة البحرية الأرجنتيني للمدافعين من مشاة البحرية الملكية، ونفى تعرضه هو والصحفيين البريطانيين الآخرين للترهيب، كما ذكرت إحدى الصحف البريطانية. [ 58 ]

ظلّت فرقة العريف يورك طليقة. في 4 أبريل، وصلوا إلى مزرعة لونغ آيلاند المملوكة للسيدة واتسون. لم يكن لدى يورك جهاز لاسلكي، ونظرًا لمخاوفه من احتمال سقوط ضحايا مدنيين، اختار الاستسلام للقوات الأرجنتينية. كشفوا موقعهم للجيش الأرجنتيني باستخدام جهاز لاسلكي لأحد سكان الجزيرة، فأمر يورك رجاله بتدمير أسلحتهم ودفنها. [ 87 ] نُقل الرائد باتريسيو داولينغ وفصيلة من  سرية الشرطة العسكرية 181 بواسطة مروحية إلى الأمام، وبعد التعامل بعنف مع رجال يورك والتقاط الصور التذكارية، احتجزوا رجال مشاة البحرية الملكية في مركز شرطة ستانلي. ثم احتُجزت فرقة يورك في كومودورو ريفادافيا مع فصيلة الملازم كيث ميل المكونة من 22 رجلاً، ومفرزة المسح القطبي البريطاني الداعمة المكونة من 13 رجلاً بقيادة ستيف مارتن، والتي أُسرت في جورجيا الجنوبية.

في عام 2022، خلص خبير الدبابات البريطاني أندرو هيلز، بعد فحص جميع الأدلة المتاحة، إلى أنه لم يتم فقدان أي ناقلة جنود برمائية أرجنتينية أثناء الغزو، على الرغم من أن إحداها فقدت مسارها بوضوح بسبب صاروخ مضاد للدبابات. [ 88 ]

شرطة ستانلي

ثلاثة من رجال شرطة ستانلي يغادرون جزر فوكلاند

تم ترحيل قائد الشرطة، روني لامب، بعد فترة وجيزة من الاحتلال، وغادر الضابط الآخر المتفرغ الخدمة بعد ذلك بوقت قصير بمحض إرادته، [ 89 ] تاركًا فرقة من رجال الشرطة الاحتياطيين الذين تم تجنيدهم على عجل عشية الغزو، لكنهم تركوا الخدمة - باستثناء الشرطي أنطون ليفرمور الذي خدم لمدة 19 عامًا - في الأسبوع الذي تلا ذلك، بدلًا من أن يُنظر إليهم على أنهم متعاونون مع العدو. [ 90 ]

ردود الفعل في الأمم المتحدة

في 3 أبريل 1982، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 502 الذي يطالب بالانسحاب الفوري لجميع القوات الأرجنتينية من الجزر، ويدعو حكومتي الأرجنتين والمملكة المتحدة إلى السعي لحل دبلوماسي للوضع والامتناع عن أي عمل عسكري آخر. [ 91 ]

إعلام لندن

في الساعة 16:30 بالتوقيت المحلي في 2 أبريل 1982، أعلنت آخر محادثة تلكس بين المشغل في جزر فوكلاند وعامل في لندن أن الجزر تحت السيطرة الأرجنتينية. [ 92 ]

الجدول الزمني للعملية

عملية روزاريو

كان الجدول الزمني للعملية كما يلي: [ 19 ]

  1. ٢١:٣٠ ١ أبريل - بدأت المدمرة من طراز ٤٢ ، أرا سانتيسيما ترينيداد، بتحميل قوات الكوماندوز البحرية التابعة لمجموعة الكوماندوز البرمائية في ٢١ قاربًا مطاطيًا صغيرًا. انطلقت هذه القوارب نحو موليت كريك، لكنها أبحرت شمالًا أكثر من اللازم، وعلقت في حقول عشب البحر ، مما تسبب في مشاكل لها. فقررت التوجه إلى أقرب شاطئ، بالقرب من ليك بوينت.
  2. ٢٣:٠٠ ١ أبريل - نزلت المجموعة الأولى المكونة من ٨٤ رجلاً على شاطئ غير مسمى في ليك بوينت. انقسمت المجموعة إلى قوة أصغر بقيادة المقدم جياكينو، والتي اتجهت نحو دار الحكومة، وقوة أكبر بقيادة المقدم ساباروتس، والتي اتجهت نحو ثكنات مودي بروك.
  3. 04:30 2 أبريل - تم إنزال فريق صغير متقدم من مجموعة الغواصين التكتيكيين دون أن يتم اكتشافه من الغواصة ARA Santa Fe بالقرب من خليج يورك.
  4. 05:30 2 أبريل - وصلت قوات الملازم أول ساباروتس إلى الثكنات وحاصرتها. ألقوا قنابل يدوية داخل المباني واقتحموها بنيران كثيفة من الرشاشات. فوجدوا المباني مهجورة.
  5. 06:00 2 أبريل – هبطت 20 شاحنة نقل عسكرية تابعة لسلاح مشاة البحرية الفيدرالية (FMC Amtracs) وعدة مركبات تحمل مؤنًا من طراز LARC-V في خليج يورك قادمة من سفينة الإنزال البرمائية (LST ARA Cabo San Antonio) . وانقسمت القوة إلى 3 مجموعات:
    • طليعة مكونة من أربع مركبات أمتراك، بما في ذلك مركبة تحمل فصيلة من الجيش.
    • القوة الرئيسية المكونة من 14 عربة من طراز أمتراك.
    • والمسؤول الثاني، ومركبات الإنقاذ من طراز Amtrac و LARC.
  6. 06:30 2 أبريل – لم تواجه أولى مركبات الإنزال البرمائي أي مقاومة. وقامت فصيلة من الجيش بتأمين المطار المهجور، الذي سبق أن قام بتطهيره غواصون تكتيكيون من البحرية.
  7. 06:30 2 أبريل - وصلت قوة أرجنتينية مؤلفة من 16 من قوات الكوماندوز البحرية إلى مقر الحكومة، حيث تصدى لها 31 من مشاة البحرية الملكية، و11 من أفراد البحرية الملكية المسلحين، وعنصر محلي واحد. أصيب ثلاثة أرجنتينيين، من بينهم قائد الفصيلة، الملازم أول جياكينو، الذي توفي لاحقًا. أُسر ثلاثة آخرون داخل المقر، على الرغم من أن المفاوضات مع المسؤولين الأرجنتينيين بشأن الاستسلام كانت قد بدأت بالفعل بحلول ذلك الوقت (حوالي الساعة 8:00).
  8. 07:15 2 أبريل - بعد أن لم تواجه مركبات النقل البرمائية الأرجنتينية أي مقاومة، تقدمت نحو ستانلي، حيث تعرضت لكمين من منزل يبعد حوالي 500 متر عن الطريق. استخدمت قوات مشاة البحرية الملكية الصواريخ والرشاشات. تراجعت قوات مشاة البحرية الملكية إلى مبنى الحكومة. أصيبت إحدى مركبات النقل البرمائية بجروح طفيفة جراء نيران الرشاشات، وسُجلت إصابة طفيفة أخرى.
  9. 08:30 2 أبريل - قامت قوة شركة أمتراك الأرجنتينية بتأمين ستانلي.
  10. بدأت الفصيلة 25 من فوج المقدم سينيلدين في إخلاء المدرج، بينما قام غواصو البحرية التكتيكيون من المجموعة التي نزلت بواسطة قاعدة سانتا فيه الجوية بتوفير الأمن في المطار والاستيلاء على المنارة.

انظر أيضاً

الحواشي

  1. أبدى نحو خمسة وثلاثين جنديًا من مشاة البحرية الملكية التابعة للكتيبة البحرية 8901 مقاومةً شرسةً ضد الغزاة، ولكن في ليلة الأول من أبريل عام 1982، تطوع اثنان وثلاثون عضوًا من قوات الدفاع عن جزر فوكلاند، تتراوح أعمارهم بين ستة عشر وستين عامًا، لمغادرة منازلهم المريحة في ستانلي للدفاع عن المنشآت الحيوية ضد الهجوم، مع توقعهم ألا يعودوا أحياءً. جنود جزر فوكلاند المنسيون، الذين خُلدت ذكراهم أخيرًا.
  2. ↑ "هانت: قصتي في جزر فوكلاند" . بي بي سي. 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2009 .
  3. 1 2 3 باوند، غراهام (2006). سكان جزر فوكلاند في الحرب . دار بن آند سورد للنشر المحدودة. ISBN 1-84415-429-7.
  4. ↑ غزو! تحت نيران العدو، حيث تتعرض جزر فوكلاند للهجوم
  5. ↑ المعارك: الغزو الأرجنتيني. مؤرشف بتاريخ 8 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine royalnavy.mod.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2007.
  6. ↑ فينتون، بن (26 أبريل 2007). "كيف تمت استعادة جورجيا الجنوبية" . صحيفة ديلي تلغراف .
  7. ↑ "الغزو الأرجنتيني : نزاع جزر فوكلاند : المعارك : التاريخ : البحرية الملكية" . www.royal-navy.mod.uk . 3 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2007.    
  8. 1 2 "ونتيجة لذلك، كان هناك 85 جنديًا من مشاة البحرية الملكية على الجزر، إلى جانب 25 رجلًا من قوات دفاع جزر فوكلاند، على الرغم من أن بعض الأعضاء المتقاعدين من قوات دفاع جزر فوكلاند أبلغوا أيضًا عن وجود حوالي 40 رجلًا متاحين للخدمة في هذه القوات." ( A Damn Close-Run Thing , Russell Phillips, Shilka Publishing, 2011)
  9. ↑ أندرسون، الصفحات 17-19.
  10. أبدى نحو خمسة وثلاثين جنديًا من مشاة البحرية الملكية التابعة للكتيبة البحرية 8901 مقاومةً شرسةً ضد الغزاة، ولكن في ليلة الأول من أبريل عام 1982، تطوع اثنان وثلاثون عضوًا من قوات الدفاع عن جزر فوكلاند، تتراوح أعمارهم بين ستة عشر وستين عامًا، لمغادرة منازلهم المريحة في ستانلي للدفاع عن المنشآت الحيوية ضد الهجوم، مع توقعهم ألا يعودوا أحياءً. جنود جزر فوكلاند المنسيون، الذين خُلدت ذكراهم أخيرًا.
  11. ↑ في غضون ذلك، كانت قوات الدفاع عن جزر فوكلاند (FIDF) تستعد للغزو بشكل مستقل تمامًا عن قوات المارينز. وقد كلف قائدها، الرائد فيل سامرز، نحو أربعين من أفراد الميليشيات بدوام جزئي بحراسة نقاط رئيسية مثل مقسم الهاتف ومحطة الإذاعة ومحطة توليد الكهرباء. ( غزو 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، غراهام باوند، ص 45، دار نشر كيسميت، 2007)
  12. ↑ كان أنتوني ديفيز، المعروف باسم "تاف"، الجندي الوحيد ذو الخبرة بينهم. كان تاف جنديًا في مشاة البحرية، والتقى بزوجته جاكي أثناء خدمته مع المجموعة البحرية 8901 في أواخر سبعينيات القرن الماضي. ترك سلاح مشاة البحرية عام 1979 واستقر في ستانلي. في تلك الليلة، شعر أنه يجب عليه فعل شيء للمساعدة، فأصبح أحدث عضو في قوات الدفاع عن جزر فوكلاند. (مُقيد: غزو 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، ص 46)
  13. ↑ كان دون بونر، سائق ريكس هانت وكبير خدمه، شديد التعلق برئيسه ودار الحكومة، حيث كان يملك كوخًا خاصًا. استعار دون بندقية ريكس عيار 12، وثبت سارية العلم على العشب، وأخبر مايك نورمان أنه يخطط لإطلاق النار على "أي أرجنتيني يحاول إنزال العلم". (مُقيد: غزو 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، ص 47)
  14. ١ ٢ فريق إنسايت، صحيفة صنداي تايمز (١٩٨٢)، الفصل الأول: الاستسلام (١) والفصل الثامن: عمل غير نبيل . يُذكر فيهما متطوعون، مثل جيم فيرفيلد، وهو جندي سابق في مشاة البحرية، وبيل كورتيس، وهو مواطن كندي ومراقب جوي، والقائد جاك سوليس، قبطان سفينة فورست . وكان ريكس هانت نفسه مسلحًا بمسدس براوننج عيار ٩ ملم .
  15. ↑ موتش، جيمس (10 أبريل 2017). "السلاح السري لبريطانيا في حرب الفوكلاند يلتقي برفاقه السابقين" . صحيفة بولتون نيوز .
  16. ↑ «بقيادة الرقيب أول ج. نون من مشاة البحرية الملكية، وبمرافقة السكرتير العام كممثل للسلطة المدنية، قاموا بتجميع ثلاثين مواطنًا أرجنتينيًا من سكان بورت ستانلي بحلول الساعة الرابعة صباحًا، ووضعوهم تحت الحماية.» البحرية الملكية وحرب الفوكلاند ، ديفيد براون، ص 57، دار بن آند سورد للنشر، 1987
  17. ↑ غزو عام 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، غراهام باوند، ص 50، دار نشر كيسمايت، 2007
  18. ^ نيك فان دير بيجل (2007)، ص. 15
  19. 1 2 مايورغا، ص 71
  20. ↑ رويز مورينو، ص 21
  21. ^ يوفري ، خوان باوتيستا (2011). 1982: Los documentos Secretos de la guerra de Malvinas/Falklands y el derrumbe del Proceso (بالإسبانية) ( الطبعة الثانية). بوينس آيرس: سودأمريكانا. ص. 217. ردمك   978-950-07-3666-4.
  22. 1 2 بوفيدا، خورخي (2007). لا أوديسيا ديل سبمارينو سانتا في . محررو IPN، الصفحات 56، 75-76. رقم ISBN 978-950-899-073-0(بالإسبانية)
  23. 1 2 ""Valió la pena"، ألفريدو كوفري، أول جندي في جزيرة مالفيناس" . مؤسسة نويسترومار 1 نيسان/أبريل 2007.
  24. ↑ بوسر، عملية روزاريو . تألفت القوة من 76 من الكوماندوز البرمائي و8 أعضاء من مجموعة النخبة Buzos Tácticos (الغواصين التكتيكيين).
  25. ↑ ما يسمى باترولا تيكو ( دورية السطح ).
  26. ↑ «في هذه الأثناء، اقترب المقدم بيدرو جياكينو، نائب قائد كتيبة المشاة البحرية الأولى، والذي تطوع للمهمة، من مقر الحكومة برفقة ثمانية من قوات الكوماندوز البرمائية وثمانية غواصين تكتيكيين.» النصر في جزر فوكلاند ، نيك فان دير بيجل، ص 18، دار بن آند سورد، 2007
  27. 1 2 3 "الفرقة البحرية 8901 والغزو الأرجنتيني (حروب بريطانيا الصغيرة)" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2006.
  28. 1 2 3 ميدلبروك، ص 36-37.
  29. ↑ غزو عام 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، غراهام باوند، ص 46، دار نشر كيسمايت، 2007
  30. ↑ "اليوم السابق للقصف البريطاني كان قد تم تتويجه بأربعة من مودي بروك، حيث كان هناك ثلاثة جنود وتولى رئاسة البلدية خوسيه رودولفو بانيتا، من شركة قائد اللواء إكس." إيسيدورو ج. رويز مورينو، لا لوتشا بور لا كابيتال (فصل)، Comandos en Acción: El Ejercito en Malvinas، Emece، 1986
  31. ↑ "El Jefe de Personal del Comando de las Fuerzas Terrestres الذي، منذ ذلك الحين، استمر في العمل مع قسمه في فرقة مشاة البحرية (مودي بروك)، عمدة الجيش دون خوسيه آر بانيتا، الذي سيتعين عليه إعادة تشغيل التركيبات المذكورة في Puesto de Comando Principal في الموقع، قم بحرق وتدمير المجموعات من خلال هجوم فعال ودقيق لطائرة العدو." كارلوس هـ.روباسيو، خورخي هيرنانديز، ص. 216، من الجبهة: معركة المارينا رقم 5 ، المركز البحري، 1996
  32. ↑ "الهجمات الجوية مستمرة ولكن بشكل كل مرة بشكل متقطع، ألقي نظرة على القصف الأخير المهم حول المجموعة السابقة من مشاة البحرية الملكية في مودي بروكي حيث يعمل جهاز الكمبيوتر Ret de la Agr على أوامر My Banetta. أنتج المزيد والمزيد من الجوائز في El كوارتل." هوراسيو رودريغيز موتينو، ص. 182، La Artillería Argentina en Malvinas ، كليو، 1984
  33. ^ "مؤسسة الجنود" . www.fundacionsoldados.com.ar . أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2017 .
  34. ^ "FORO DE LA CIUDAD – OPERACIÓN ROSARIO بواسطة HUGO JORGE SANTILLAN" . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  35. ↑ المجلد، الصفحات 52-53.
  36. ↑ أيامي في جزر فوكلاند ، ريكس هانت، ص 238، ديفيد وتشارلز، 1992
  37. ↑ المجلد، ص 58
  38. ↑ فريق التحليلات في صحيفة صنداي تايمز، 1982، صفحة 12. دار نشر سفير بوكس ​​المحدودة.
  39. ↑ "جنود تقاتلوا فيما بينهم في حرب الفوكلاند يتشاركون الآن منصة واحدة" . فايس . 31 مايو 2016.
  40. 1 2 غراهام باوند، غزو 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، ص 54، دار نشر كيسميت، 2007
  41. ↑ عملية الشركات (فايكنغ، 1985)، مارتن ميدلبروك، ص 51
  42. ^ "2 أبريل 1982 مالفيناس: مركبات أنفيبيوس" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
  43. ↑ عائلة من جزر فوكلاند في زمن الحرب ، نيفيل بينيت، فاليري بينيت، دار بن آند سورد للنشر، 2021
  44. ↑ مايك نورمان، مايكل ك. جونز، حرب الفوكلاند، ذهابًا وإيابًا: قصة المجموعة البحرية 8901 ، ص 149، دار بن آند سورد للنشر المحدودة، 2019
  45. ↑ بوسر، ص 259
  46. ↑ «أبلغ العريف ميك سيلين، الذي أطلق النار مع الجندي البحري باترسون على الأرجنتينيين الثلاثة في حظيرة الدجاج، غاري بأنه رأى ثلاثة آخرين يتجهون نحو مساكن الموظفين، وأنه يشتبه في أنهم ما زالوا هناك.» أيامي في جزر فوكلاند، ريكس هانت، ص 233، ديفيد وتشارلز، 1992
  47. ↑ بوسر، ص 277
  48. ١ ٢ "الطلقات الافتتاحية لحرب الفوكلاند - غزو بورت ستانلي ٢ أبريل ١٩٨٢ - جنون البريد" . مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٩ .
  49. ^ ريوس، سيزار (2015). عملية جبل طارق (بالإسبانية). دانكن. ص 246 – 47. ISBN  978-9870280361.
  50. ↑ غرام، كويكين؛ ه (5 يوليو 2014). "2 أبريل 1982 مالفيناس: مركبات أنفيبيوس" . Intereses Estratégicos Argentinos (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
  51. ↑ "كان الضجيج لفترة من الوقت صاخبًا للغاية. لقد خدر الحواس، كما لو كان مخدرًا، وجعل التفكير جهدًا واعيًا. افترضنا لاحقًا أن الأرجنتينيين كانوا يلقون قنابل صوتية، لكننا في ذلك الوقت ظننا أننا نتعرض لقصف بقذائف الهاون. وتخللت أصوات الانفجارات رشقات من نيران الأسلحة الآلية والبنادق. كانت أول فكرة منطقية خطرت ببالي هي الدهشة من أن النوافذ لم تتحطم. أما الثانية فكانت التساؤل عن سبب عدم تطاير أي قطع معدنية حولنا." أيامي في جزر فوكلاند ، ريكس هانت، ص 226، ديفيد وتشارلز، 1992
  52. ↑ فريق التحليل، صحيفة صنداي تايمز (1982)، الفصل الثامن: فعل غير لائق ، ص 88
  53. ↑ المجلد، ص 60
  54. ↑ يزيد واي، ص 134، عدد القوات الأرجنتينية المحيطة بالمنزل إلى 600.
  55. ↑ فريق التحليل، صحيفة صنداي تايمز (1982)، الفصل الثامن: فعل غير لائق ، ص 89
  56. ↑ ديفيد رينولدز، ص 21، فرقة العمل: التاريخ المصور لحرب جزر فوكلاند ، ساتون، 2002
  57. ↑ ماكس آرثر، ص 17، فوق كل شيء، الشجاعة: خط المواجهة في جزر فوكلاند: روايات مباشرة ، سيدجويك وجاكسون، 1985
  58. 1 2 3 "كينيث كلارك" . صحيفة ديلي تلغراف . 14 نوفمبر 2006.
  59. ↑ «صباح أمس، اضطر روني لامب، قائد الشرطة، إلى استدعاء ضباطه لإنقاذ هنري هاليداي العجوز من الطريق الأمامي، حيث كان قد انطلق إلى عمله كالمعتاد، خلال الجزء الرئيسي من الغزو، بعد الساعة السابعة بقليل.» 74 يومًا: يوميات أحد سكان الجزر خلال احتلال جزر فوكلاند ، جون سميث، ص 33. سينشري، 1984
  60. ↑ في الساعة 8:30 صباحًا، نصح الرائد نورمان الحاكم بشأن الخيارات العسكرية المتاحة. أدرك أن العدو يتمتع بتفوق عددي ساحق، ورغم رغبته في الانسحاب، آخذًا الحاكم معه، وإقامة مقر للحكومة في مكان آخر من الجزر، إلا أنه لم يكن لديه أدنى شك في أنهم إذا استمروا على هذا المنوال، فسوف يُهزمون سريعًا. أخبر الحاكم أن "دفاعنا سيكون حازمًا لا يلين، ولكنه سيكون قصير الأجل نسبيًا". تواصل الحاكم مع نائب العميد هيكتور جيلوبيرت، الممثل الأرجنتيني لجزيرة لادي، وطلب مساعدته في الاتصال بالقائد الأرجنتيني، الأدميرال كارلوس بوسر. ( صحيفة غلوب آند لوريل لهذا الأسبوع - يوليو/أغسطس 1982، مؤرشفة في 28 مارس 2019 على موقع Wayback Machine)
  61. ↑ فريق Insight، صحيفة صنداي تايمز (1982)، الفصل الأول: الاستسلام (1) ، ص 20.
  62. 1 2 بوسر، ص 40
  63. ↑ فريق التحليل، صحيفة صنداي تايمز (1982)، الفصل الأول: الاستسلام (1) ، صفحة 20. في المقابل، ذكر قائد مجموعة الغواصين التكتيكيين ( Buzos Tácticos ) عام 1982، في مقال نشرته صحيفة أرجنتينية، أن الرجال الثلاثة صمدوا في معركة بالأسلحة النارية استمرت ثلاث ساعات مع مشاة البحرية الملكية. صحيفة لا فوز ديل إنتيريور ، 1 أبريل 2007. مؤرشف في 7 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine (بالإسبانية).
  64. ↑ «كانت مركبات البرمائية أكبر مشكلة تواجه مشاة البحرية، لقدرتها على البقاء خارج نطاق القوات البريطانية وتدمير دار الحكومة. بعد الاتصال هاتفيًا بالعديد من الأشخاص في بورت ستانلي للاستفسار عن الوضع الخارجي، وافق الحاكم هانت على مضض على مقابلة قائد القوات الأرجنتينية المتواجدة، الأدميرال بوسر.» ( قوات النخبة العالمية ، بروس كواري، ص 64، بيركلي بوكس، 1988)
  65. ↑ "في تراكيتو [مجموعة القادة] استلموا عرضًا لدورية من جنود إنجليزيين، بالقرب من ميدان سباق الخيل، وبعد لحظات من الالتقاء، تم التوصل إلى اتفاق مع previsto ومثل hemos visto، con la Vanguardia de la Fuerza de Desembarco، الذي يجب أن يكون rastrillar la Parte norte de la شبه جزيرة كامبر". مايورجا، ص. 77
  66. ↑ يبدو أن هؤلاء الجنود كانوا رجالًا من قوات الدفاع عن الأراضي الفرنسية يقومون بدوريات حول مضمار سباق ستانلي لمنع هبوط المروحيات ( Telegraph.co.uk ).
  67. ↑ جُرِّدَت قوات الدفاع عن جزر فيرمونت من أسلحتها في قاعة التدريب، حيث كانت متمركزة منذ عودتها على دفعات قبل ساعات. اعترضت القوات الأرجنتينية إحدى المجموعات بالقرب من مقر الحكومة. اصطفت القوات أمام جدار، وصُوِّحت أسلحتها في وجوهها، فظنّت للحظات أن وقتها قد انتهى. ولكن بعد دقائق عصيبة، اقتيدت إلى قاعة التدريب، مثل بقية أفراد القوات، ثم أُعيدت إلى ديارها تحت حراسة مسلحة. لم يكن بعض أفراد القوات، وربما معظمهم، راضين عن انسحابهم المبكر، وأرسلت فرقة واحدة على الأقل من فرق الحراسة جنوب المدينة أحد عناصرها إلى المقر الرئيسي للاستفسار عن الأمر. ومع ذلك، فقد تجنبوا على الأقل المشهد الأخير المُهين من مأساة مشاة البحرية. على الطريق خارج مقر الحكومة، أجبرت القوات الأرجنتينية المتحمسة مشاة البحرية على الاستلقاء على وجوههم وأذرعهم ممدودة. التقط المصور الأرجنتيني رافائيل وولمان صورًا مثيرة، نُشرت على الصفحات الأولى للصحف في جميع أنحاء العالم. غزو ​​عام 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، غراهام باوند، الصفحات 68-69، دار نشر كاسيميت، 2007
  68. ١ ٢ "شاهدنا بحزنٍ الجنود الأرجنتينيين وهم يجمعون قوات مشاة البحرية الملكية على العشب أمامنا. شعرنا بالذعر لرؤية بعض أفراد قوات الدفاع عن جزر فوكلاند. كانوا من فصيلتي جيرالد تشيك وبات بيك، اللتين حوصرتا بين الأرجنتينيين الذين هاجموا مودي بروك والذين حاصروا دار الحكومة." أيامي في جزر فوكلاند ، ريكس هانت، ص ٢٣٨، ديفيد وتشارلز، ١٩٩٢
  69. ↑ باركر، نيك (2001). ما وراء الصمود: ملحمة وايتهول وصراع جنوب الأطلسي . دار بن آند سورد للنشر. ص 2. ISBN  0850528798.
  70. ↑ ريكس هانت، ص 234، أيامي في جزر فوكلاند ، ديفيد وتشارلز، 1992
  71. ^ "Una buena mañana para morir" . لا جاسيتا . 14 يونيو 2009.
  72. ^ "Día a día lo que ocurrió في مالفيناس وفي العالم، خلال الصراع المدرع. 2 أبريل" . مؤسسة مالفيناس – أوشوايا – أرض النار . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .
  73. ↑ "يقع المستشفى في مكان قريب من جسد الكابتن جياتشينو في منطقة أخرى في كابو أوربينا حيث يتم جمع البلازما." عملية روزاريو ، كارلوس بوسر، ص. 327، افتتاحية أتلانتيدا، 1984
  74. ^ وينستابل، ألفريدو. "El BIM2 EC en el Primer Conflicto Belico Argentino del Siglo XX" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
  75. ^ نيك فان دير بيجل (2007)، ص. 23
  76. ↑ "ذا روبسونيان" . news.google.com .
  77. ↑ جوسليت، مايلز (31 مارس 2007). "كانت المساعدة على بعد أسابيع بينما كان 88 رجلاً ينتظرون في ظلام جزر فوكلاند وصول 3000 غازٍ" . صحيفة ديلي تلغراف .
  78. ↑ "تم استخدام شركة كوماندوس 601 للأنشطة الأكثر تنوعًا. بسبب ما خلقته من أن جميعها توجه إلى القاذفات، كانت موجهة إلى جزيرة توساك، كما هو الحال مع اسم جزيرة كيمادا لأنه كان لديها طيران أطلق قنبلة نابالم فوقها ورجع زنوجًا من الطين إلى التربة التي هاجمها." تجميع مالفيناس ، خواكين بوكاتزي، ص. 138، جرافيكا سور، 2004
  79. ↑ «الله أعلم ما يفعله هذا بالحياة البرية هناك. يُقال، رغم صعوبة إيجاد دليل يدعمه، إن جثث الأرجنتينيين الذين ما زالوا يُنتشلون من الغزو، بالإضافة إلى جثث ضحايا البرد القارس، تُنقل إلى الجزر حتى لا يبقى أي أثر لخسائرهم، التي كانت خلال فترة الغزو أثقل بكثير مما تم الاعتراف به.» 74 يومًا: يوميات أحد سكان الجزر خلال احتلال جزر فوكلاند ، جون سميث، ص 84، دار نشر سينشري، 1984
  80. ↑ فريدمان 2005 (المجلد الثاني)، الصفحات 8-9
  81. ↑ مايكل بيلتون، بيتر كوسمينسكي، ص 233، التحدث بصراحة: قصص لم تُروَ من حرب الفوكلاند ، أندريه دويتش، 1989
  82. ↑ قال بوسر: "لقد قاتل جنود المارينز بشجاعة ومهارة. لقد قتلوا أحد أفضل قادته. والآن عليهم أن يلقيوا أسلحتهم. وقد نجح النداء في أن يقرر الحاكم أنه لا خيار أمامه سوى قبول ما لا مفر منه." ( الحرب في جزر فوكلاند: القصة الكاملة ، ص 20، هاربر آند رو، 1982)
  83. ↑ «سُمح لأفراد مشاة البحرية الملكية، عشرة أفراد في كل مرة، بالعودة إلى مودي بروك تحت الإشراف، ومُنحوا عشر دقائق لحزم معداتهم غير العسكرية.» صحيفة غلوب آند لوريل لهذا الأسبوع - يوليو/أغسطس 1982. مؤرشفة في 28 مارس 2019 على موقع Wayback Machine.
  84. ↑ «ثم سُمح للجنود البريطانيين الأسرى بجمع أغراضهم الشخصية (ولكن ليس زيهم العسكري) من مودي بروك، ونُقلوا جواً إلى كومودورو ريفادافيا في ذلك المساء.» البحرية الملكية وحرب الفوكلاند ، ديفيد براون، ص 59، دار بن آند سورد، 1987
  85. ↑ مجلد، الصفحات 35 وما بعدها.
  86. ↑ داوني، ليونارد الابن (6 أبريل 1982). "بريطاني يرفض المصافحة عند استسلامه" . صحيفة واشنطن بوست .
  87. ↑ ميدلبروك، مارتن (1985). عملية كوربوريت: حرب جزر فوكلاند، 1982. فايكنغ، ص 52. ISBN 0-670-80223-9
  88. ↑ غزو الأرجنتين لجزر فوكلاند عام 1982
  89. ↑ «تم ترحيل قائد الشرطة، روني لامب، بعد الغزو بفترة وجيزة، وغادرت الشرطية الوحيدة الأخرى بدوام كامل، وهي شرطية شابة عديمة الخبرة، طواعيةً. وطلب كبير السكرتيرين، ديك بيكر، الذي سمح له الأرجنتينيون بالبقاء في ستانلي لعشرة أيام بعد الغزو، من أنطون البقاء مرتديًا الزي الرسمي لنزع فتيل اشتباكات خطيرة محتملة بين السكان المحليين والأرجنتينيين.» غزو 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، غراهام باوند، ص 165، دار نشر كيسميت، 2007
  90. ↑ «باستثناء فرقة صغيرة من رجال الشرطة الاحتياطيين الذين تم تجنيدهم على عجل عشية الغزو، والذين قلّ ظهورهم مع اغتنامهم فرص مغادرة ستانلي، كان الشاب البالغ من العمر 19 عامًا وحيدًا في مواجهة العدو.» غزو 1982: قصة سكان جزر فوكلاند ، غراهام باوند، ص 165، دار نشر كيسميت، 2007
  91. ↑ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 502. S/RES/502(1982) 3 أبريل 1982. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008.
  92. ↑ "انقطاع الاتصالات مع جزر فوكلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. 3 أبريل 1982.

مراجع

  • أندرسون، دنكان (2002). حرب الفوكلاند 1982. سلسلة أوسبري للتاريخ الأساسي. دار نشر أوسبري. رقم ISBN 1-84176-422-1.
  • أندرادا، بينينو هيكتور (1983). Guerra aérea en las Malvinas (بالإسبانية). محررو Emecé. رقم ISBN 978-950-04-0191-3.
  • باركر، نيك (2001). ما وراء الصمود: ملحمة وايتهول وصراع جنوب الأطلسي . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 0850528798.
  • باوند، غراهام (2002). سكان جزر فوكلاند في الحرب . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 0-85052-836-4.
  • بوسر، كارلوس (1984). عملية روزاريو (Informe oficial de la Marina Argentina) (بالإسبانية). افتتاحية اتلانتيدا. رقم ISBN 950-08-0324-0.
  • فريدمان، لورانس (2005). التاريخ الرسمي لحملة جزر فوكلاند (مجلدان) . روتليدج. ISBN 978-0-415-41911-6.
  • فريق إنسايت (1982). الحرب في جزر فوكلاند: القصة الكاملة . صحيفة صنداي تايمز. رقم ISBN 0-06-015082-3.
  • مايورجا، كونتراالميرانتي هوراسيو أ. (1998). لا فينسيدوس (بالإسبانية). إد. بلانيتا. رقم ISBN 950-742-976-X.
  • ميدلبروك، مارتن (1989). معركة جزر فوكلاند: القوات الأرجنتينية في حرب فوكلاند . فايكنغ. ISBN 0-14-010767-3.
  • ميدلبروك، مارتن (2003). الكفاح الأرجنتيني من أجل جزر فوكلاند . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 0-85052-978-6.
  • مورينو، إيزيدورو جي رويز (1987). كوماندوس أون أكسيون (بالإسبانية). محررو Emecé.
  • سميث، جون (1984). 74 يومًا - يوميات أحد سكان الجزر خلال احتلال جزر فوكلاند . دار نشر سينشري. رقم ISBN 0-7126-0361-1.
  • فان دير بيجل، نيك (2007). النصر في جزر فوكلاند . القلم والسيف. رقم ISBN 1844154947
  • واي، بيتر، محرر. (1983). حرب الفوكلاند في 14 جزءًا . مارشال كافنديش.