نظام التنين المزدوج

النظام الإمبراطوري للتنين المزدوج ( الصينية المبسطة :双龙宝星; الصينية التقليدية :雙龍寶星; بينيين : Shuānglóng BƎoxīng ; أشعل. ' Double Dragon Precious Star ' ) كان وسامًا تم منحه في أواخر أسرة تشينغ .

أسس الإمبراطور غوانغشو وسام التنين المزدوج في 7 فبراير 1882، تكريمًا للخدمات الجليلة للعرش وبلاط أسرة تشينغ. في البداية، كان يُمنح للأجانب فقط، ثم مُنح للرعايا الصينيين ابتداءً من عام 1908. ^{[ 1 ]} وكان أول وسام صيني على النمط الغربي، أُنشئ في أعقاب حرب الأفيون الثانية كجزء من جهود الانخراط مع الغرب وتبني الممارسات الدبلوماسية الغربية. ^{[ 2 ]} تقليديًا، لم يكن لدى البلاط الصيني نظام تكريم بالمعنى الغربي؛ ومع ذلك، كان الإمبراطور يمنح أزرار القبعات وشارات الرتب والريش بانتظام للرعايا والأجانب على حد سواء قبل وبعد استحداث وسام التنين المزدوج. ^{[ 3 ]} استُبدل الوسام عام 1911، في أواخر عهد أسرة تشينغ، بوسام العرش الإمبراطوري ، إلا أن هذا الاستبدال لم يُنفذ بالكامل، وألغت جمهورية الصين الأوسمة الإمبراطورية بعد تأسيسها عام 1912. ^{[ 3 ]}

اتخذ الوسام أشكالًا وتصاميمَ عديدة حتى إلغائه عام ١٩١١. وكانت الدرجات تُفرّق عادةً باختلاف نوع وحجم الأحجار الكريمة المرصّعة، وشكل الميدالية، وطول الشريط ، والمادة المستخدمة في صناعتها . وكان الذهب واللؤلؤ مخصصين للطبقات العليا، والمينا والمرجان للطبقات الدنيا. ^{[ ٤ ]} كانت التصاميم الأصلية مشابهة في أسلوبها ومظهرها للشارات الصينية التقليدية، إلا أنها كانت تُشكّل عبئًا على الكثيرين ، وفي عام ١٨٩٧ أُعيد تصميمها على شكل شارة صدر غربية، مع أن التصاميم الأصلية استمرت في منحها لبعض الوقت بعد ذلك. [ ^{٥ ] رافقت} زخارف رمزية متشابهة جميع التصاميم على مرّ تاريخ الوسام، أبرزها تنينان يحيطان بحجر كريم مركزي ولهيب، وهي رموز دلالية على السلطة الإمبراطورية. وأُضيفت رموز أخرى للسلطة الإمبراطورية - كالجبال والغيوم وأزهار البرقوق ورموز ذات دلالات إلهية - إلى تنويعات التصاميم مع مرور الوقت. ^{[ ٦ ]}

تألفت الرتبة من خمس فئات، قُسّمت الفئات الثلاث الأولى منها إلى ثلاث درجات. وقد حُدّدت قواعد منح الرتبة وطبيعة الدرجات في النظام الأساسي الذي أنشأ الرتبة عام 1882. وتم تعديل القواعد بشكل طفيف عام 1897. ^{[ 7 ]}

• الدرجة الأولى، الدرجة الأولى : للأباطرة وملوك الدول الأجنبية
• الدرجة الأولى، الدرجة الثانية : للأمراء وأفراد العائلة المالكة وأقاربهم (لاحقاً اقتصرت على أفراد العائلة المالكة الذين حصلوا على مناصب عليا في الحكومة، ولم يرثوها).
• الدرجة الأولى، الدرجة الثالثة : للوزراء الذين ورثوا مناصبهم، والوزراء العامين، والمبعوثين الدبلوماسيين من الدرجة الأولى. ^{[ 8 ]}
• الدرجة الثانية، الدرجة الأولى : للمبعوثين الدبلوماسيين من الرتبة الثانية
• الدرجة الثانية، الدرجة الثانية : للمبعوثين الدبلوماسيين من الرتبة الثالثة ومفوضي الجمارك ^{[ 9 ]}
• الدرجة الثانية، الدرجة الثالثة : للمستشارين من الرتبة الأولى، والقناصل العامين، والجنرالات العسكريين
• الدرجة الثالثة، الدرجة الأولى : للمستشارين من الرتبة الثانية والثالثة، ومرافقي القناصل العامين، والضباط العسكريين من الدرجة الثانية ^{[ 10 ]}
• الدرجة الثالثة، الدرجة الثانية : لنواب القناصل، والضباط العسكريين من الرتبة الثالثة
• الدرجة الثالثة، الدرجة الثالثة : للمترجمين والضباط العسكريين من المستويين الرابع والخامس
• الدرجة الرابعة : للجنود وضباط الصف
• الدرجة الخامسة : لرجال الأعمال والتجار

على الرغم من نظام التصنيف الشامل، كان منح الدرجات غير متوازن، ولم تُمنح سوى قلة قليلة من الدرجات الرابعة والخامسة. ويعكس التفوق الكبير في تصنيف المترجمين وغيرهم من موظفي الخدمة المدنية في النظام، مقارنةً حتى بأثرى الصناعيين ورجال الأعمال الغربيين، جزئيًا النفور الصيني التقليدي من الأفراد الساعين للربح والتجارة، مقارنةً بالتكريم الممنوح للخدمة المدنية. ومع ذلك، وعلى الرغم من التقاليد الأبوية، مُنحت نساء أجنبيات هذا الوسام، بمن فيهن المبشرة الكندية ليونورا كينغ والفنانة الأمريكية كاثرين كارل . مُنح الصينيون الأصليون حق الحصول على الوسام عام ١٩٠٨، لكن قلة قليلة منهم نالته، وظل الوسام يُمنح في الغالب للأجانب. ^{[ ١١ ]}

• 
  الفئة الأولى
• 
  الفئة الثانية
• 
  الصف الرابع
• 
  الفئة الخامسة

• وسام الحبوب الذهبية اللامعة الثمينة : ​​جائزة جمهورية الصين الشعبية
• وسام اليشم اللامع : جائزة جمهورية الصين تُمنح للمتلقين الأجانب

• تصنيف أوسمة التنين المزدوج لسلالة تشينغ، مدونة الأوسمة الصينية