انتخابات ولاية أوريغون 2006
| الانتخابات في ولاية أوريغون |
|---|
 |
شملت الانتخابات التي جرت على مستوى ولاية أوريغون في عام 2006 انتخابات أولية في 16 مايو وانتخابات عامة في 7 نوفمبر.
كانت هناك عشرة مقترحات تصويت على مستوى الولاية مدرجة في اقتراع شهر نوفمبر.
كانت المناصب التالية جاهزة للانتخاب: الحاكم ، والمنصب السادس في المحكمة العليا ( لخلافة والاس ب. كارسون الابن )، والعديد من المقاعد في الهيئة التشريعية للولاية ( مجلس النواب ومجلس الشيوخ )، ومحاكم الدوائر بالولاية، ومكاتب المدعي العام.
كانت هناك أيضًا مكاتب غير متنافس عليها، أو محلية في مدن أو مقاطعات أو مناطق مختلفة، على بطاقات الاقتراع في ولاية أوريجون. لا يتم إدراج مثل هذه السباقات في هذه الصفحة.
عملية الانتخابات
كانت المناصب الحزبية وغير الحزبية على المحك في دورة الانتخابات لعام 2006. وتجري ولاية أوريغون انتخابات حزبية وغير حزبية بشكل مختلف:
- بالنسبة للمناصب الحزبية (مثل انتخابات الهيئة التشريعية للولاية ومنصب الحاكم )، فإن الأحزاب الرئيسية ( الديمقراطية والجمهورية ) ترشّح مرشحيها في الانتخابات التمهيدية لاختيار مرشحها للانتخابات العامة. (تتحمل الولاية العبء الإداري والمالي للانتخابات التمهيدية للحزبين الرئيسيين ، بينما تحدد الأحزاب الأخرى مرشحها وفقًا لأي عملية ترشيح تختارها). الأغلبية (أي عدد الأصوات أكثر من أي خصم) كافية لمرشح الحزب الرئيسي للفوز بالترشيح؛ ولا يحتاج المرشحون إلى الحصول على أكثر من 50% من الأصوات للتقدم إلى الانتخابات العامة.
- يجوز شغل المناصب غير الحزبية (مثل القضاة والمدعين العامين ومديري المدارس) في الانتخابات التمهيدية، إذا فاز أي مرشح بأغلبية الأصوات. ولكن إذا لم يفز أي مرشح بأكثر من 50% من الأصوات، فسوف يتنافس الفائزان بأعلى عدد من الأصوات في جولة إعادة في الانتخابات العامة في نوفمبر/تشرين الثاني.
تجري حكومات المقاطعات الانتخابات. بعد الانتخابات مباشرة، تعد مواقعها على شبكة الإنترنت [1] أفضل مكان للعثور على نتائج دقيقة للانتخابات. ينشر مكتب وزير الخارجية النتائج الرسمية بعد 30 يومًا من الانتخابات.
إحصائيات الناخبين والإقبال على التصويت
وفقًا لتقرير تعداد سكان ولاية أوريجون السنوي لعام 2005، [2] كان إجمالي عدد سكان ولاية أوريجون المقدر اعتبارًا من 1 يوليو 2005 هو 3,631,440 نسمة، منهم 2,765,827 نسمة في سن التصويت. ومن بين هؤلاء، كان 69,146 نسمة غير مؤهلين للتصويت بسبب العوائق القانونية، مما يترك ما يقدر بنحو 2,696,681 مواطنًا من ولاية أوريجون مؤهلين للتصويت. في الواقع، تم تسجيل 1,976,669 ناخبًا في انتخابات عام 2006، أي 73.3% من المؤهلين المقدرين، وأدلى 70.8% من هؤلاء الناخبين المسجلين أو 1,399,650 ناخبًا بأصواتهم بالفعل.
المفتاح: اختصارات الأحزاب السياسية في ولاية أوريغون
- (أ) الحزب المستقل في ولاية أوريغون
- (ج) حزب الدستور في ولاية أوريغون
- (د) الحزب الديمقراطي في ولاية أوريغون
- (ج) حزب الخضر الباسيفيكي في ولاية أوريغون
- (ل) الحزب الليبرالي في ولاية أوريغون
- (ر) الحزب الجمهوري في ولاية أوريغون
- (ن) غير منتمي (لا ينتمي لأي حزب)
المرشحون (التشريعيون)
الكونجرس الأمريكي
كانت جميع الدوائر الانتخابية الخمس لولاية أوريجون في مجلس النواب الأمريكي تنافس على الانتخابات في عام 2006. وفاز جميع شاغلي المناصب الحالية (أربعة ديمقراطيين وواحد جمهوري) بإعادة انتخابهم.
لم يكن أي من مقعدي مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوريغون مطروحاً للانتخابات في عام 2006.
أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الحاليون في ولاية أوريغون:
- جوردون سميث (ر)
- رون وايدن (د)
الهيئة التشريعية للولاية
في الجمعية التشريعية لولاية أوريجون ذات المجلسين ، تتكون كل من الدوائر الانتخابية الثلاثين لمجلس الشيوخ من دائرتين انتخابيتين فقط لمجلس النواب. يمكن العثور على حدود الدوائر الانتخابية بالتفصيل على موقع وزير الخارجية على شبكة الإنترنت. [3] [4]
-
دوائر مجلس الشيوخ بالولاية -
دوائر مجلس الشيوخ في بورتلاند -
دوائر مجلس الشيوخ في وادي ويلاميت
تُجرى انتخابات مجلس النواب في ولاية أوريجون بالكامل في السنوات الزوجية. وكانت جميع المقاعد الستين التي تُنتخب كل عامين في مجلس النواب مطروحة للانتخاب. ولكل مقعد فترة ولاية مدتها عامان دون تحديد مدة الولاية. وفاز الديمقراطيون في 31 من 60 منطقة، وحصلوا على أربعة مقاعد وسيطروا على مجلس النواب في ولاية أوريجون لأول مرة منذ عام 1990.
| توازن الحفلة المنزلية | 2004 | 2006 | +/- | |
| تحت سيطرة الديمقراطيين | 27 | 31 | +4 | |
| تحت سيطرة الجمهوريين | 33 | 29 | -4 | |
| المجموع | 60 | |||
يخدم أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية أوريغون لمدة أربع سنوات دون قيود على المدة . وتكون فتراتهم متداخلة بحيث يترشح نصف أعضاء مجلس الشيوخ فقط لإعادة انتخابهم كل عامين زوجيين.
خسر الجمهوريون مقعدًا واحدًا في مجلس شيوخ الولاية، لأن السناتور ويستلوند، على الرغم من عدم ترشحه للانتخابات، تحول أولاً إلى مستقل غير حزبي لتحدي مقعد الحاكم، ثم انسحب من ذلك السباق وأعاد تسجيل نفسه كديمقراطي، مما جعل الديمقراطيين يكسبون مقعدًا واحدًا. ومع ذلك، فقد الديمقراطيون أيضًا السناتور جوردلي، التي لم تكن مرشحة للانتخابات أيضًا، لكنها أعادت تسجيل نفسها كمستقلة غير حزبية. وباستثناء التغييرات الحزبية التي أجراها هذين السناتورين الفرديين، لم تتحول أي مقاعد أخرى في مجلس الشيوخ إلى حزب نتيجة للانتخابات، على الرغم من رفض ثلاثة من شاغلي المناصب الترشح لأسباب مختلفة وخسارة آخر في الانتخابات التمهيدية.
| توازن الحزب في مجلس الشيوخ | 2004 | 2006 | +/- | |
| تحت سيطرة الديمقراطيين | 18 | 18 | صافي 0 | |
| تحت سيطرة الجمهوريين | 12 | 11 | -1 | |
| مستقل | 0 | 1 | +1 | |
| المجموع | 30 | |||
لم تشهد أغلب السباقات تنافسًا قويًا في الانتخابات العامة. ففي 60% من السباقات التشريعية، جمع المرشح "الأضعف" أقل من 25% من الأموال التي جمعها خصمه. كما كان الفائز في 85% من السباقات التشريعية البالغ عددها 75 سباقًا هو المرشح الذي جمع أموالاً أكثر. [5]
تم إدراج المرشحين لمجلس الشيوخ في ولاية أوريغون [6] ومجلس النواب [7] في الرسم البياني أدناه. يتم سرد الدوائر الانتخابية لمجلس النواب بجوار الدائرة الانتخابية لمجلس الشيوخ التي ينتمون إليها (بدلاً من سرد مجلس الشيوخ ومجلس النواب في رسوم بيانية منفصلة). يتم سرد المقاطعات التي تغطيها كل دائرة انتخابية لمجلس الشيوخ بخط مائل، مع (أقواس) إذا كانت المقاطعة تمتد إلى دوائر انتخابية أخرى. تشير ألوان المربع إلى الانتماء الحزبي لكل من شاغلي المناصب والفائزين في الانتخابات العامة (أزرق فاتح للديمقراطيين، وأحمر فاتح للجمهوريين). كما يتم كتابة أسماء وإحصائيات الفائزين في الانتخابات العامة بخط غامق .
بالنسبة للمرشحين الأساسيين، انظر الانتخابات الأولية في ولاية أوريغون عام 2006 .
نتائج
| منطقة مجلس الشيوخ، شاغل المنصب، المقاطعة (المقاطعات) | منطقة مجلس النواب، شاغل المنصب | ملحوظات | مرشحين | الأصوات التي تم جمعها | هامِش |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 [8] جيف كروس (ر)
كاري (كوس) (دوجلاس) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 1 [9] واين كريجر (ر) | واين كريجر (يمين) وروبرت تايلور (يسار ) |
16,736 5,861 182 |
73.47% 25.73% .80% | ||
| 2 [10] سوزان مورجان (ر) | ترشح مورجان دون معارضة | سوزان مورجان (R) تكتب |
16,962 453 |
97.40% 2.60% | |
| 2 [11] جيسون أتكينسون (ر)
جوزفين |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 3 [12] جوردون أندرسون (ر) | أعلن أندرسون استقالته بعد الموعد النهائي لتقديم الترشحات الأولية | رون مورير (R) هوارد أوينز [13] (D) الكتابة |
14,394 8,645 47 |
62.35% 37.45% .20% | |
| 4 [14] دينيس ريتشاردسون [15] (ر) | دينيس ريتشاردسون (ر) ريتشارد كوبمانز [16] (د) الكتابة |
16,604 7,214 71 |
69.50% 30.20% .30% | ||
| 3 [17] آلان سي. بيتس (د)
جاكسون |
آلان سي. بيتس (د) لين أييلو (ر) يكتبون |
30,552 17,321 92 |
63.7% 36.11% .19% | ||
| 5 [18] بيتر باكلي (د) | ترشح باكلي دون معارضة | بيتر باكلي (د) يكتب |
19,310 496 |
97.50% 2.50% | |
| 6 [19] سال إسكيفيل [20] (ر) | سال إسكيفيل (ر) مايك موران (د) كتابات |
11,423 10,541 43 |
51.91% 47.90% .20% | ||
| 4 [21] فلويد بروزانسكي [22] (د)
(دوغلاس) (لين) |
فلويد بروزانسكي [23] (د) بيل إيدي (ر) الكتابة |
30,402 17,327 96 |
63.57% 36.23% .20% | ||
| 7 [24] بروس هانا [25] (ر) | قدمت لورا أفياني سكينر (I) طلبًا ولكنها لم تتأهل، للمرة الثالثة. | بروس هانا (ر) يكتب |
15,505 664 |
95.89% 4.11% | |
| 8 [26] بول هولفي [27] (د) | بول ر. هولفي [28] (د) أندرو هيل (ر) الكتابة |
18,481 5,460 63 |
76.99% 22.75% .26% | ||
| 5 [29] جوان فيرجير [30] (د)
لينكولن (لين) (دوجلاس) (كوس) (يامهيل) (تيلاموك) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 9 [31] أرني روبلان [32] (د) | أرني روبلان [33] (د) آل بيرن (ر) الكتابة |
13,340 9,793 32 |
57.59% 42.27% .14% | ||
| 10 [34] آلان براون [35] (ر) | جين كوان [36] (د) آلان براون (ر) الكتابة |
12,904 12,112 68 |
51.44% 48.29% 0.14% | ||
| 6 [37] بيل موريسيت [38] (د)
(لين) (لين) |
بيل موريسيت [39] (د) رينيه ليندسي (ر) الكتابة |
14,753 30,161 99 |
32.77% 67.01% 0.22% | ||
| 11 [40] فيل بارنهارت [41] (د) | فيل بارنهارت [42] (د) ج. أوكلي (ر) الكتابة |
16,206 10,009 57 |
61.69% 38.10% 0.22% | ||
| 12 [43] إليزابيث تيري باير [44] (د) | تيري باير (د) بيل ليويو (ر) كتابات |
11,015 6,093 36 |
64.25% 35.54% 0.21% | ||
| 7 [45] فيكي ووكر (د)
(خط) |
فيكي ووكر (د) جيم توري (ر) كتابات |
25,667 23,962 134 |
51.58% 48.15% 0.27% | ||
| 13 [46] روبرت أكيرمان [47] (د) | انسحب توماس راي ألبرايت، المرشح الجمهوري، [48] في الأول من أغسطس؛ وحل محله مونيكا جونسون ، الخاسرة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لتحدي الدائرة الرابعة في مجلس النواب الأمريكي بولاية أوريجون. وقد خسر هذا التحدي أيضًا. | نانسي ناثانسون [49] (د) مونيكا جونسون (ر) الكتابة |
17,505 6,622 73 |
72.33% 27.36% 0.30% | |
| 14 [50] ديبي فار [51] (ر) | كريس إدواردز [52] (د) ديبي فار [53] (ر) الكتابة |
12,320 11,257 56 |
52.13% 47.63% 0.24% | ||
| 8 [54] فرانك مورس (ر)
(بنتون) (لين) |
فرانك مورس (ر) ماريو إي ماجانا يكتبون |
27,127 18,767 134 |
58.94% 40.77% 0.29% | ||
| 15 [55] آندي أولسون [56] (ر) | آندي أولسون (R) سام إتش دبليو سابينجتون [57] (D) كتابات |
16,317 7,634 47 |
67.99% 31.81% 0.20% | ||
| 16 [58] سارة جيلسر (د) | سارة جيلسر (د) روبن م. براون (ر) الكتابة |
15,058 7,252 40 |
67.37% 32.45% 0.18% | ||
| 9 [59] روجر باير (ر)
(كلاكاماس) (لين) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 17 [60] جيف كروف (ر) | انسحب كروبف من السباق [61] في يوليو. وتم اختيار جيرود [62] في 13 أغسطس كمرشح جديد. [63] | فريد جيرود (ر) دان ثاكابيري [64] (د) الكتابة |
12,658 8,682 91 |
59.06% 40.51% 0.42% | |
| 18 [65] ماك سومنر (ر) | أعلن سومنر استقالته بعد وقت قصير من فوزه بالانتخابات. [66] [67] | ماك سومنر (ر) جيم جيلبرت [68] (د) روجر شيبمان (ج) الكتابة |
11,526 9,840 504 34 |
52.62% 44.92% 2.30% 0.16% | |
| 10 [69] جاكي وينترز [70] (R)
(ماريون) |
جاكي وينترز (R) بول إيفانز [71] (D) الكتابة |
24,641 21,232 99 |
53.60% 46.18% 0.22% | ||
| 19 [72] كيفن كاميرون [73] (ر) | تم اختيار جيري ديفو [74] 6/3 كمرشح ليبرالي، ثم قدم ترشحه في 6/5، ثم انسحب في 6/23 [75] وتحدى بدلاً من ذلك [76] على مقعد الدائرة الخامسة في مجلس النواب الأمريكي في ولاية أوريغون وخسر. | كيفن كاميرون (R) بريان جريشام [77] (D) الكتابة |
12,506 9,529 54 |
56.62% 43.14% 0.24% | |
| 20 [78] فيكي بيرغر [79] (ر) | فيكي بيرجر (R) كوني جارسيا [80] (D) الكتابة |
13,382 9,040 79 |
59.47% 40.18% 0.35% | ||
| منطقة مجلس الشيوخ، شاغل المنصب، المقاطعة (المقاطعات) | منطقة مجلس النواب، شاغل المنصب | ملحوظات | مرشحين | الأصوات التي تم جمعها | هامِش |
| 11 [81] بيتر كورتني (د)
(ماريون) |
بيتر كورتني (د) جاريد تاتشر [82] (ر) كيث همفري (ج) الكتابة |
15,593 10,814 767 49 |
57.28% 39.72% 2.82% 0.18% | ||
| 21 [83] بيلي دالتو (ر) | [84] | بريان كليم [85] (د) بيلي دالتو (ر) الكتابة |
9,598 6,025 101 |
61.04% 38.32% 0.64% | |
| 22 [86] بيتي كومب [87] (د) | بيتي كومب (د) كارل وينيكي (ر) مايكل مارش (وسط) كتابات |
5,830 5,090 381 22 |
51.49% 44.95% 3.36% 0.19% | ||
| 12 [88] جاري جورج [89] (ر)
(بولك) (يامهيل) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 23 [90] بريان بوكويست [91] (ر) | بريان بوكويست (R) جيسون براون [92] (D) بول ديلاني (L) الكتابة |
13,422 8,760 942 27 |
57.98% 37.84% 4.07% 0.12% | ||
| 24 [93] دونا ج. نيلسون [94] (ر) | مجلة Statesman Journal تؤيد Peralta، [95] News Register تؤيد Peralta [96] | دونا جي نيلسون (R) سال بيرالتا [97] (D) ديفيد تيري (L) الكتابة |
11,206 10,847 85 160 |
48.58% 47.03% 3.69% 0.69% | |
| 13 [98] تشارلز ستار (ر)
(واشنطن) (يامهيل) (بولك) |
خسر السيناتور الحالي ستار الانتخابات التمهيدية لحزبه [99] أمام لاري جورج. | لاري جورج (ر) ريك روس [100] (د) الكتابة |
26,504 18,318 117 |
58.98% 40.76% 0.26% | |
| 25 [101] كيم تاتشر [102] (ر) | كيم تاتشر (ر) تشارلز إي لي [103] (د) الكتابة |
11,956 8,977 38 |
57.01% 42.81% 0.18% | ||
| 26 [104] جيري كروميل [105] (R) | جيري كروميل (ر) لي كولمان [106] (د) تشارلز ف. رادلي (ل) الكتابة |
14,424 9,313 617 33 |
59.15% 38.19% 2.53% 0.14% | ||
| 14 [107] ريان ديكيرت (د)
(واشنطن) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 27 [108] مارك هاس (د) | رفض النائب الحالي هاس الترشح [109] لولاية رابعة. | توبياس ريد (د) دومينيك بيجي (ر) كتابات |
14,325 9,706 43 |
59.50% 40.32% 0.18% | |
| 28 [110] جيف باركر [111] (د) | جيف باركر (د) إلدون ديرفيل تير (ر) كتابات |
10,924 5,912 86 |
64.56% 34.94% 0.51% | ||
| 15 [112] بروس ستار (ر)
(واشنطن) |
الملف الشخصي لـ نابوليتانو في ولاية أوريغون [113] | بروس ستار (ر) جون نابوليتانو [114] (د) الكتابة |
19,973 16,308 71 |
54.94% 44.86% 0.20% | |
| 29 [115] تشاك رايلي [116] (د) | تشاك رايلي [117] (د) تيري ريلينج (ر) سكوت هارود (ل) الكتابة |
7,987 6,659 769 34 |
51.70% 43.10% 4.98% 0.22% | ||
| 30 [118] ديريك كيتس (ر) | تحدى كيتس المرشح الحالي ديفيد وو في انتخابات الدائرة الأولى للكونغرس الأمريكي في ولاية أوريغون وخسر. | ديفيد إدواردز [119] (د) إيفرت كاري (ر) كين كانينجهام (س) الكتابة |
12,253 8,965 442 38 |
56.47% 41.32% 2.04% 0.18% | |
| 16 [120] بيتسي جونسون (سياسية) (د)
كلاتسوب كولومبيا (تيلاموك) (واشنطن) |
بيتسي جونسون (سياسية) (د) دون فيل (ر) روبرت جيه سيميرينغ (ك) كتابات |
30,645 16,040 1,429 85 |
63.58% 33.28% 2.96% 0.18% | ||
| 31 [121] براد ويت [122] (د) | براد ويت [123] (د) مايك كوتشر (ر) بوب إكستروم (ج) الكتابة |
13,975 6,955 2,802 62 |
58.73% 29.23% 11.78% 0.26% | ||
| 32 [124] ديبورا بون [125] (د) | ديبورا بون [126] (د) نورم مايرز (ر) الكتابة |
14,876 9,112 61 |
61.86% 37.89% 0.25% | ||
| 17 [127] تشارلي رينجو (د)
(مولتنوماه) |
رفض السيناتور الحالي رينجو الترشح [128] 12 يناير 2006 | براد أفكيان [129] (د) بيوتر كوكلينسكي (ر) ريتشارد وايتهايد (ل) جون ر. بيفارنيك (ج) الكتابة |
31,612 13,497 1,445 371 89 |
67.24% 28.71% 3.07% 0.79% 0.19% | |
| 33 [130] ميتش جرينليك [131] (د) | ميتش جرينليك [132] (د) مارك إيجليستون (ر) ديفيد إي لونج (ل) الكتابة |
19,481 7,378 1,080 62 |
69.57% 26.35% 3.86% 0.22% | ||
| 34 [133] براد أفاكيان (د) | خاض النائب الحالي أفاكيان الانتخابات في الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ في ولاية أوريغون وفاز بها، بعد أن رفض السيناتور الحالي رينجو الترشح. | سوزان بوناميسي (د) جوان درابر (ر) جريجوري إف. رود (ل) الكتابة |
11,780' 6,902 439 27 |
61.52% 36.05% 2.29% 0.14% | |
| 18 [134] جيني بورديك [135] (د)
(مولتنوماه) (واشنطن) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 35 [136] لاري جاليزيو [137] (د) | لاري جاليزيو [138] (د) شيرلي بارسونز (ر) الكتابة |
12,628 10,000 47 |
55.69% 44.10% 0.21% | ||
| 36 [139] ماري نولان [140] (د) | ماري نولان (د) فرانك داين (ل) الكتابة |
20,344 3,520 137 |
84.76% 14.67% 0.57% | ||
| 19 [141] ريتشارد ديفلين [142] (د)
(كلاكاماس) |
تم إدراج المرشحة المستقلة كريستي إم. شايفر في قائمة المرشحين في وقت ما ولكنها فشلت في الحصول على عدد كافٍ من التوقيعات. [143] | ريتشارد ديفلين (د) ديفيد نيويل (ر) مارك دلفين (ل) الكتابة |
30,963 18,299 1,218 65 |
61.26% 36.20% 2.41% 0.13% | |
| 37 [144] سكوت برون [145] (R) | مقالة أوريجونيان [146] عن اثنين من المرشحين | سكوت بروون (ر) بيف باكا [147] (د) ديفيد إم. أكين (ل) الكتابة |
12,531 10,461 507 20 |
53.28% 44.48% 2.16% 0.09% | |
| 38 [148] جريج ماكفيرسون [149] (د) | جريج ماكفيرسون (د) فريد بريمينر (ر) كتابات |
18,361 8,335 45 |
68.66% 31.17% 0.17% | ||
| 20 [150] كيرت شريدر [151] (د)
(كلاكاماس) |
ترشح شرادر دون معارضة. وفاز توماس إف ليمونز (جمهوري) بالانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في المنطقة، لكنه انسحب في 20 يوليو. | كورت شرادر (د) يكتبون |
28,530 1,154 |
96.11% 3.89% | |
| 39 [152] واين سكوت [153] (ر) | واين سكوت (ر) مايك كودل [154] (د) ويس واجنر [155] (ل) الكتابة |
12,247 9,214 819 51 |
54.84% 41.26% 3.67% 0.23% | ||
| 40 [156] ديف هانت [157] (د) | ترشح هانت دون معارضة. | ديف هانت (د) يكتب |
13,606 418 |
97.02% 2.98% | |
| منطقة مجلس الشيوخ، شاغل المنصب، المقاطعة (المقاطعات) | منطقة مجلس النواب، شاغل المنصب | ملحوظات | مرشحين | الأصوات التي تم جمعها | هامِش |
| 21 [158] كيت براون [159] (د)
(مولتنوماه) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 41 [160] كارولين تومي [161] (د) | ترشح النائب الحالي تومي دون أي منافس. | كارولين تومي (د) كتابة المشاركات |
15,998 510 |
96.91% 3.09% | |
| 42 [162] ديان روزنباوم [163] (د) | ديان روزنباوم (د) جيف كروب [164] (ج) الكتابة |
20,325 3,870 155 |
83.47% 15.89% 0.64% | ||
| 22 [165] مارغريت كارتر [166] (د)
(مولتنوماه) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 43 [167] شيب شيلدز [168] | ترشح النائب شيلدز دون أي منافس. | [169] (د) عمليات الكتابة في Chip Shields |
18,340 378 |
97.98% 2.02% | |
| 44 [170] جاري هانسن (د) | ترشح الممثل الحالي هانسن لمنصب مفوض مقاطعة مولتنوماه في الدائرة الثانية، [171] وفاز. | تينا كوتيك (د) وجاي كوشنر (ر) يكتبون |
13,931 3,645 97 |
78.83% 20.62% 0.55% | |
| 23 [172] أفيل جوردلي [173] (أنا)
(مولتنوماه) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ غير مطروح للانتخاب في عام 2006. تخلت السيناتور جوردلي عن انتمائها للحزب الديمقراطي للتسجيل كعضو مستقل غير حزبي [174] في يونيو 2006. | ||||
| 45 [175] جاكي دينغفيلدر [176] (د) | جاكي دينجفيلدر (د) ديك أوزبورن (ر) كتابات |
18,460 4,603 73 |
79.79% 19.90% 0.32% | ||
| 46 [177] ستيف مارش (د) | ترشح النائب الحالي مارش لمنصب مراقب مقاطعة مولتنوماه، [171] وخسر. | بن كانون (د) ويليام كورنيت (ر) بول لوني [178] (ج) الكتابة |
16,348 3,493 1,318 75 |
76.99% 16.45% 6.21% 0.35% | |
| 24 [179] فرانك شيلدز (د)
(مولتنوماه) |
انسحب السيناتور الحالي شيلدز [180] من السباق في 3/9/2006. | رود مونرو [181] (د) تي جيه رايلي [182] (ر) رون مكارثي (م) الكتابة |
17,304 15,483 2,653 85 |
48.71% 43.58% 7.47% 0.24% | |
| 47 [183] جيف ميركلي [184] (د) | جيف ميركلي (د) بروس ماكين (ر) كتابات |
11,106 6,192 65 |
63.96% 35.66% 0.37% | ||
| 48 [185] مايك شوفلر [186] (د) | انسحب المرشح الجمهوري ديف مويري [187] في 21 يوليو. | مايك شوفلر [188] (د) شمال غرب (بيل) ستالينجز (ج) الكتابة |
11,262 3,672 232 |
74.26% 24.21% 1.53% | |
| 25 [189] لوري مونيس أندرسون [190]
(مولتنوماه) (د) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 49 [191] كارين مينيس [192] (R) | تقدم براد فودج (يسار) بطلب الترشح، [193] ولكن تم استبعاده [194] في الأول من سبتمبر. [195] | كارين مينيس (على اليمين) روب برادينج [196] (د) عمليات الكتابة الإضافية |
8,601 7,911 92 |
51.80% 47.65% 0.55% | |
| 50 [197] جون ليم [198] (ر) | قصة Statesman-Journal [199] حول التحقيق الأخلاقي في سفر ليم | جون ليم (ر) جيل سلمان رينجر [200] (د) بريان د. لويري (ل) الكتابة |
11,362 6,107 557 48 |
62.86% 33.79% 3.08% 0.27% | |
| 26 [201] ريك ميتسجر [202] (د)
(مولتنوماه) (كلاكاماس) هود ريفر |
ريك ميتسجر (د) كارول يورك (ر) كتابات |
25,183 18,964 81 |
56.94% 42.88% 0.18% | ||
| 51 [203] ليندا فلوريس [204] (ص) | ليندا فلوريس (R) رايان أولدز [205] (D) الكتابة |
11,926 8,755 30 |
57.58% 42.27% 0.14% | ||
| 52 [206] باتي سميث [207] (ر) | باتي سميث (R) سوزان فان أورمان [208] (D) الكتابة |
12,588 9,994 34 |
55.66% 44.19% 0.15% | ||
| 27 [209] بن ويستلوند [210] (د)
(ديشوتس) |
لن يتم طرح هذا المقعد في مجلس الشيوخ للانتخاب في عام 2006. انسحب ويستلوند من الحزب الجمهوري ليترشح لمنصب الحاكم كعضو مستقل. انسحب من سباق الحاكم في 8/10/2006. |
||||
| 53 [211] جين ويسنانت [212] (ر) | جين ويسنانت (جمهوري) بيل أ. سميث [213] (ديمقراطي) عمليات الكتابة |
16,527 11,406 31 |
59.10% 40.79% 0.11% | ||
| 54 [214] تشاك بورلي [215] (ر) | تشاك بورلي (ر) فيل فيليبين [216] (د) كتابات |
14,780 11,873 67 |
55.31% 44.43% 0.25% | ||
| 28 [217] دوج ويتسيت (ر)
بحيرة كروك كلايمث (ديشوتس) (جاكسون) |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 55 [218] جورج جيلمان [219] (ر) | ترشح النائب جيلمان دون أي منافس. | جورج جيلمان (ر) يكتب |
16,491 417 |
97.53% 2.47% | |
| 56 [220] بيل جارارد [221] (ر) | بيل جارارد (ر) جيمس كالفيرت [222] (د) الكتابة |
13,759 6,855 46 |
66.60% 33.18% 0.22% | ||
| 29 [223] ديفيد نيلسون [224] (ر)
مورو أوماتيلا يونيون والوا |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 57 [225] جريج سميث [226] (ر) | فازت نانسي وولف بالانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، لكنها انسحبت. وتم ترشيح سانت جيرمان ليحل محلها [227] 8/7/06. | جريج سميث (R) تونيا سانت جيرمان (D) كتابات |
14,119 6,058 45 |
69.82% 29.96% 0.22% | |
| 58 [228] بوب جينسون [229] (ر) | بوب جينسون (ر) بن تالي [230] (د) الكتابة |
10,194 4,629 31 |
68.63% 31.16% 0.21% | ||
| 30 [231] تيد فيريولي [232] (ر)
واسكو شيرمان جيليام جيفرسون ويلر (ديشوتس) جرانت بيكر هارني مالهور |
هذا المقعد في مجلس الشيوخ لن يتم انتخابه في عام 2006 | ||||
| 59 [233] جون هـ. دالوم [234] (ر) | جون هـ. دالوم (جمهوري) جيم جيلبرتسون [235] (ديمقراطي) عمليات الكتابة |
10,733 10,453 32 |
50.58% 49.26% 0.15% | ||
| 60 [236] ر. توم بتلر [237] (ر) | ر. توم بتلر (ر) بيتر هول [238] (د) الكتابة |
13,362 4,575 46 |
74.30% 25.44% 0.26% | ||
| منطقة مجلس الشيوخ، شاغل المنصب، المقاطعة (المقاطعات) | منطقة مجلس النواب، شاغل المنصب | ملحوظات | مرشحين | الأصوات التي تم جمعها | هامِش |
المرشحون (التنفيذيون)
كتاب أوريغون الأزرق ، قائمة المسؤولين التنفيذيين المنتخبين [239]
محافظ
فاز الحاكم الحالي تيد كولونجوسكي (ديمقراطي) في الانتخابات.
الحزب الديمقراطي
الفائز في المرحلة الابتدائية:
- تيد كولونجوسكي (حالي المنصب)
الخاسرون في الانتخابات التمهيدية:
- جيم هيل ، [240] بيت سورينسون [241]
الحزب الجمهوري
الفائز في المرحلة الابتدائية:
- رون ساكستون [242]
الخاسرون في الانتخابات التمهيدية:
- جيسون أ. أتكينسون، [243] كيفن مانيكس ، [244] دبليو أميس كيرترايت، ديفيد دبليو بيم، ويليام إي. سبايدال، جوردون ليتش، بوب ليونارد فورثان
حزب الخضر في المحيط الهادئ
حزب الدستور
الحزب الليبرالي
- ريتشارد مورلي
مستقل
- جمع بن ويستلوند عددًا كافيًا من التوقيعات ليظهر على ورقة الاقتراع، لكنه انسحب من السباق [245] في 10 أغسطس.
مفوض العمل
مفوض مكتب العمل والصناعات الفائز في الانتخابات التمهيدية:
- دان جاردنر [246]
مشرف المدارس
الفائز بجائزة المشرف على التعليم العام في المرحلة الابتدائية:
- سوزان كاستيلو [247]
الخاسر في المرحلة الابتدائية:
- ديبورا إل. أندروز
المرشحون (القضائيون)
لا يتم التنافس على العديد من المناصب القضائية. ونادرًا ما يعارض شاغلو المناصب، وعندما يستقيلون، غالبًا ما يكون توقيت ذلك بحيث يختار الحاكم بديلًا لهم. [248]
إذا أصبح منصب قضائي شاغرًا ورفض الحاكم تعيين شخص ما، فيجب شغله في الانتخابات العامة التالية. إذا لم يفت الأوان بعد لتقديم طلب إجراء انتخابات تمهيدية، فسوف يظهر المرشحون على بطاقة الاقتراع هذه في الجولة الأولى من انتخابات الإعادة. إذا لم تكن هناك انتخابات تمهيدية قبل الانتخابات العامة التالية، يظهر جميع المرشحين على بطاقة الاقتراع في الانتخابات العامة، وقد يحدد تصويت الأغلبية الفائز.
المحكمة العليا في ولاية أوريغون
الموضع 2
سعى القاضي الحالي بول دي مونيز إلى إعادة انتخابه وكان المرشح الوحيد الذي تقدم بأوراق ترشحه. وقد فاز بسهولة في الانتخابات التمهيدية ضد مرشحين معارضين لم يتقدموا بأوراق ترشحهم.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | بول دي مونيز | 420,214 | 98.94 | |
| غير حزبي | آخر | 4,505 | 1.06 | |
| مجموع الأصوات | 424,719 | 100.00 | ||
الموضع 3
سعى القاضي الحالي روبرت د. (سكيب) دورهام إلى إعادة انتخابه وكان المرشح الوحيد الذي تقدم بطلب الترشح. وقد فاز بسهولة في الانتخابات التمهيدية ضد مرشحين معارضين لم يتم اختيارهم إلا من خلال الكتابة في خانة المرشحين.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | روبرت د. (سكيب) دورهام | 412,901 | 98.98 | |
| غير حزبي | آخر | 4,239 | 1.02 | |
| مجموع الأصوات | 417,140 | 100.00 | ||
الموضع 6
 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ليندر: 40-50% 50-60% 60-70% روبرتس: 30-40% 40-50% 50-60% 60-70% هولمان: 40-50% | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
قرر القاضي الحالي والاس ب. كارسون الابن من المحكمة العليا لولاية أوريجون ، المنصب السادس، التقاعد بعد 34 عامًا قضاها في منصبه. ودخل ثلاثة مرشحين السباق لخلافته:
- فرجينيا ليندر ، التي كانت منذ عام 1997 قاضية في محكمة الاستئناف في ولاية أوريجون (الفائزة)
- جاك روبرتس ، مفوض العمل والصناعات السابق في ولاية أوريجون
- دبليو يوجين (جين) هولمان، محامي بندلتون
لم يحصل أي مرشح على الأغلبية في الانتخابات التمهيدية، وتقدم ليندر وروبرتس إلى الانتخابات العامة. فاز ليندر بنسبة 51.75 بالمائة من الأصوات.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | جاك روبرتس | 250,083 | 41.64 | |
| غير حزبي | فرجينيا إل. ليندر | 230,970 | 38.56 | |
| غير حزبي | دبليو يوجين (جين) هولمان | 117,767 | 19.60 | |
| غير حزبي | آخر | 1,770 | 0.2 | |
| مجموع الأصوات | 600,590 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | فرجينيا إل. ليندر | 577,484 | 51.75 | |
| غير حزبي | جاك روبرتس | 533,661 | 47.82 | |
| غير حزبي | آخر | 4,683 | 0.43 | |
| مجموع الأصوات | 1,115,828 | 100.00 | ||
محكمة الاستئناف في ولاية أوريغون
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | ريك هاسلتون | 413,243 | 99.10 | |
| غير حزبي | آخر | 3,739 | 0.90 | |
| مجموع الأصوات | 416,982 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | ديفيد في. بروير | 411,185 | 99.02 | |
| غير حزبي | آخر | 4,067 | 0.98 | |
| مجموع الأصوات | 415,252 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | جاك ل. لاندو | 409,603 | 99.09 | |
| غير حزبي | آخر | 3,748 | 0.91 | |
| مجموع الأصوات | 413,351 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | إلين ف. روزنبلوم | 802,565 | 98.33 | |
| غير حزبي | آخر | 13,606 | 1.67 | |
| مجموع الأصوات | 816,171 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| غير حزبي | ريكس ارمسترونج | 398,280 | 99.04 | |
| غير حزبي | آخر | 3,854 | 0.96 | |
| مجموع الأصوات | 402,134 | 100.00 | ||
محكمة الدائرة
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الأولى، المركز الخامس (مقاطعة جاكسون)
- ريموند ب. وايت - 21070
- أخرى - 240
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الأولى، المركز 9 (مقاطعة جاكسون)
أساسي:
- رون جرينسكي - 15197
- ليزا سي جريف - 11651
- جو تشارتر - 4,762
- بول إل. هندرسون الثالث - 1602
- أخرى - 49
الجريان السطحي:
- رون جرينسكي - 39,954
- ليزا سي جريف - 29291
- أخرى - 130
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الثانية، المنصب 1 (مقاطعة لين)
- كارستن هـ. راسموسن - 39,897
- أخرى - 307
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الثانية، المنصب 3 (مقاطعة لين)
- لايل سي فيلور - 38,112
- أخرى - 594
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الثانية، المركز 9 (مقاطعة لين)
- جريجوري ج. فوت - 40765
- أخرى - 367
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الثانية، المنصب 14 (مقاطعة لين)
- ديبرا فوجت - 64209
- آلان ليمان - 49,156
- أخرى - 470
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الرابعة، المنصب 4 (مقاطعة مولتنوماه)
- أدريان سي نيلسون - 134269
- أخرى - 3,464
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الرابعة، المنصب 28 (مقاطعة مولتنوماه)
- جوديث هدسون ماتارازو - 39,782
- ماري أوفرغارد - 38,323
- جيمس جيه ماكنتاير - 31408
- مارك ك. كرامر - 25046
- يولاندا إل واتكينز - 18,368
- كريستوفر د. رايت - 11641
- تشارلز إل. بيست - 8,961
- ثيودور إي. سيمز - 7652
- جيمس إي. لوينبرجر - 2,506
- أخرى - 1,580
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الرابعة، المنصب 31 (مقاطعة مولتنوماه)
- شيريل ألبريشت - 93,528
- كاثلين باين - 78,778
- أخرى - 1,836
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الرابعة، المنصب 37 (مقاطعة مولتنوماه)
- ليزلي روبرتس - 116,321
- أخرى - 34,227
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة السادسة، المركز الخامس (مقاطعتي مورو وأوماتيلا)
- كريستوفر ر. براور - 11003
- أنيتا إل. سبايسر - 8,631
- أخرى - 45
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الرابعة عشرة، المنصب 2 (مقاطعة جوزفين)
- بات وولكي - 19204
- أخرى - 367
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الخامسة عشرة، المنصب 3 (مقاطعتي كوس وكاتي)
- جيسي مارغوليس - 7,569
- أخرى - 7,449
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة السادسة عشر، المركز الخامس (مقاطعة دوغلاس)
- جورج أمبروزيني - 20,741
- ويليام (بيل) مارشال - 11,810
- نانسي كوك - 5,620
- أخرى - 52
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة الثامنة عشر، المنصب 3 (مقاطعة كلاتسوب)
- سيندي س. ماتياس - 7,392
- دون إتش هالر الثالث - 5829
- أخرى - 23
قاضي محكمة الدائرة، الدائرة العشرين، المنصب 6 (مقاطعة واشنطن)
- تشارلي بيلي - 71,811
- فينسنت أ. ديجوك - 41,813
- أخرى - 578
المدعين العامين
| مقاطعة | مُرَشَّح |
|---|---|
| بنتون | سكوت أ. هيزر |
| كلاتسوب | جوشوا ماركيز |
| كولومبيا | ستيفن أتشيسون |
| ديشوتس | مايك دوجان |
| دوغلاس | جاك ل. بانتا |
| جيليام |
|
| منحة |
|
| كلايمث |
|
| ماريون | والتر م بيجلاو |
| الغد |
|
| شيرمان |
|
| تيلاموك | وليام (بيل) بورتر |
| والوا |
|
| واشنطن | بوب هيرمان |
| ويلر | توماس دبليو كاتسفورث |
انظر أيضا
- الانتخابات التمهيدية في ولاية أوريغون، 2006
- انتخابات حاكم ولاية أوريغون 2006
- انتخابات منطقة بورتلاند، أوريغون، 2006
- الجمعية التشريعية الثالثة والسبعون لولاية أوريغون
- الجمعية التشريعية الرابعة والسبعون لولاية أوريغون
مراجع
- ملخص إحصائي لوزير الخارجية للانتخابات العامة لعام 2006
- قائمة المرشحين للانتخابات التمهيدية المقررة في 16 مايو
- قائمة المرشحين للانتخابات العامة المقررة في 7 نوفمبر
- كتيب الناخبين في الانتخابات التمهيدية لعام 2006، مع النتائج الرسمية
- كتيب الناخبين في الانتخابات العامة لعام 2006، مع النتائج الرسمية
مواقع الانتخابات من صحيفة أوريجونيان
- موقع انتخابات صحيفة أوريجونيان
- نتائج الانتخابات
التأييدات
- تأييدات من أسبوع ويلاميت
- التأييدات من بورتلاند ميركوري
الحواشي
- ^ "وزير خارجية ولاية أوريغون". sos.oregon.gov .
- ^ "تقرير سنوي عن تعداد سكان ولاية أوريغون لعام 2005" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ خرائط الدوائر الانتخابية لمجلس الشيوخ والنواب
- ^ خريطة تفاعلية للمنطقة أرشيف 2005-12-15 على موقع Wayback Machine (تسمح لك بالتكبير لرؤية التفاصيل)
- ^ "مشروع عمل بحثي حول المال في السياسة". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007 .
- ^ "مرشحو مجلس الشيوخ" . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2006 .
- ^ "مرشحو مجلس النواب" . تم استرجاعه في 15 أغسطس 2006 .
- ^ "1". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "1". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006.
- ^ "2". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "2". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "3". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: هوارد أوينز". 21 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2006. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "4". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون دينيس ريتشاردسون". 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "المرشحون الديمقراطيون: ريتشارد كوبمانز". 27 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "3". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "5". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "6". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "عضو مجلس الشيوخ في ولاية أوريغون سال إسكيفيل". 11 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "4". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "عضو مجلس الشيوخ في ولاية أوريغون فلويد بروزانسكي". 16 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: فلويد بروزانسكي". 27 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "7". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". 29 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "8". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون بول هولفي". 8 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "بول هولفي". بول هولفي .
- ^ "5". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور جوان فيرجير". 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع 6 مارس 2018 .
- ^ "9". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ أرني روبلان
- ^ "10". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور كيت براون". 21 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2007. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "Jean Cowan". مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2006 .
- ^ "6". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور ويليام موريسيت". مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2016 .
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: بيل موريسيت". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "11". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل فيل بارنهارت". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "فيل بارنهارت عن الدائرة 11 في مجلس النواب في ولاية أوريغون".
- ^ "12". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل تيري باير". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "7". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "13". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل روبرت أكيرمان". مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2006. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "قائمة مرشحي قسم الانتخابات بولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "المرشحون الديمقراطيون: نانسي ناثانسون". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "14". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "كريس إدواردز". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 30 مايو 2006 .
- ^ ديبي فار [ رابط ميت دائم ]
- ^ "8". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "15". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "سام سابينغتون لـ HD 15 | سام سابينغتون لمجلس النواب في ولاية أوريغون، المنطقة 15، مقاطعتي لين وبينتون". مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "16". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "9". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "17". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "انسحب من السباق".[ رابط ميت دائم ]
- ^ "حكومة الولاية - StatesmanJournal.com". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ جازيت تايمز، إيان رولينز (15 أغسطس 2006). "ممثل الولاية السابق جيرود يحل محل كروف في الاقتراع". ألباني ديموكرات هيرالد .
- ^ "Dan Thackaberry". مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2006 .
- ^ "18". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "عاجل: استقالة النائب ماك سومنر - بلو أوريجون". www.blueoregon.com .
- ^ "الانتخابات - StatesmanJournal.com".[ رابط ميت دائم ]
- ^ "جيم جيلبرت من أجل أوريغون :: الصفحة الرئيسية". مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "10". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "عضو مجلس الشيوخ جاكي وينترز". مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "بول إيفانز - مجلس شيوخ ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "19". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون كيفن كاميرون". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "[LPO_Announce] بيان صحفي من مؤتمر ترشيح المرشحين". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "قائمة مرشحي قسم الانتخابات بولاية أوريغون (نسخة قابلة للطباعة)". مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "بطاقة الاقتراع الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة لينكولن، أوريغون • 2 نوفمبر 2004" (PDF) . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ بريان جريشام
- ^ "20". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ فيكي بيرغر
- ^ كوني جارسيا
- ^ "11". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ جاريد تاتشر [ رابط ميت دائم ]
- ^ "21". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "مقالة أغسطس في Statesman-Journal".[ رابط ميت دائم ]
- ^ تم أرشفة Brian Clem في 21 يونيو 2006 على موقع Wayback Machine
- ^ "22".[ رابط ميت دائم ]
- ^ "ممثلة ولاية أوريغون بيتي كومب". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "12". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ غاري جورج
- ^ "23". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "عضو مجلس الشيوخ في ولاية أوريغون بريان بوكويست". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ جيسون براون
- ^ "24". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ دونا ج. نيلسون
- ^ "نيلسون غير فعال؛ بيرالتا يستحق فرصة في المنطقة 24 | سانتا..." archive.ph . 3 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024 .
- ^ سجل الأخبار يؤيد بيرالتا
- ^ "Peralta for Oregon | موقع حملة سال بيرالتا". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "13". مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2007.
- ^ "مدير المحتوى WebDrawer - النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2006".
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: ريك روس". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "25". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ كيم تاتشر
- ^ تشارلز إي لي
- ^ "26". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ جيري كروميل
- ^ لي كولمان
- ^ "14". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "27". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "مارك هاس خارج. - BlueOregon". www.blueoregon.com .
- ^ "28". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ جيف باركر
- ^ "15". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ملف تعريف أوريغوني". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
- ^ "جون نابوليتانو". مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 30 مايو 2006 .
- ^ "29". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
- ^ تشاك رايلي
- ^ "30". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "أصدقاء ديفيد إدواردز". مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "16". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "31".[ رابط ميت دائم ]
- ^ "الممثل براد ويت". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: براد ويت". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "32". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثلة ولاية أوريغون ديبورا بون". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ ديبورا بون
- ^ "17". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "أخبار عاجلة: تشارلي رينجو خارج - BlueOregon". www.blueoregon.com .
- ^ براد أفاكيان محفوظ في 27 أبريل 2006 على موقع واي باك مشين
- ^ "33". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون ميتش جرينليك". مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "ميتش جرينليك".
- ^ "34". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "18". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور جيني بورديك". مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "35". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "لاري جاليزيو". مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2006 .
- ^ "36". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثلة ماري نولان". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2007. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "19". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ ريتشارد ديفلين
- ^ فشل في تأهيل عدد كافٍ من التوقيعات [ رابط ميت دائم ]
- ^ "37". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
- ^ "المقالة الأوريغونية".[ رابط ميت دائم ]
- ^ "Bev Backa". مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "38". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "20". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور كيرت شرادر". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "39". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل واين سكوت". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "مايك كودل". مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 30 مايو 2006 .
- ^ "الدفاع عن الحرية". مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2006. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "40". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
- ^ "21". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور كيت براون". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "41". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثلة كارولين تومي". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "42". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثلة ديان روزنباوم". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ جيف كروب
- ^ "22". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ مارغريت كارتر
- ^ "43". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور فرانك شيلدز". مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "chipshields.com". Dan.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2006.
- ^ "44". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "إعلان تأييدات متعددة للديمقراطيين | مدونة لأوريجون". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "23". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور آفيل جوردلي". مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "أسقطت انتمائها للحزب الديمقراطي للتسجيل كشخصية مستقلة غير حزبية".
- ^ "45". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل جاكي دينجفيلدر". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "46". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ بول لوني
- ^ "24". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "عاجل: فرانك شيلدز ينسحب - BlueOregon". www.blueoregon.com .
- ^ رود مونرو
- ^ TJ Reilly [ رابط ميت دائم ]
- ^ "47". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ جيف ميركلي
- ^ "48". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون مايكل شوفلر". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "قائمة مرشحي قسم الانتخابات بولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ مايك شوفلر
- ^ "25". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثلة لوري مونيس أندرسون". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "49". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ كارين مينيس
- ^ "بحث". www.oregonlive.com .
- ^ "disqualified". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
- ^ "شكوى برادينج بشأن تكتيكات الحملة". مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2007.
- ^ روب برادينغ
- ^ "50".[ رابط ميت دائم ]
- ^ جون ليم
- ^ "قصة صحيفة ستيتسمان جورنال".[ رابط ميت دائم ]
- ^ جيل سلمان-رينجر
- ^ "26". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ ريك ميتسجر
- ^ "51". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ ريان أولدز
- ^ "52". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ باتي سميث [ رابط ميت دائم ]
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: سوزان فان أورمان". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "27". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيد بن ويستلوند". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "53". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل جين ويسنانت". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: بيل سميث". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "54". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
- ^ "فيل فيليبين لـ BMPRD". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "28". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "55". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "ممثل ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "56". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل بيل جارارد". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2018 .
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: جيمس كالفيرت". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. استرجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "29". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الهيئة التشريعية لولاية أوريغون - السيناتور ديفيد نيلسون". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "57". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل جريج سميث". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
- ^ "تم ترشيحها لتحل محلها". مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007.
- ^ "58". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل بوب جينسون". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: بن تالي". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "30". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "السيناتور تيد فيريولي". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "59". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ جون هـ. دالوم [ رابط ميت دائم ]
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: جيم جيلبرتسون". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "60". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "الممثل ر. توم بتلر". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "المرشحون الديمقراطيون: بيتر هول". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. استرجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "ولاية أوريغون: الكتاب الأزرق - الفرع التنفيذي". sos.oregon.gov .
- ^ "جيم هيل". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 28 مارس 2006 .
- ^ "بيت سورنسون". مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2006. تم الاسترجاع في 28 مارس 2006 .
- ^ "votesaxton.com". 9 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2006.
- ^ جيسون أ. أتكينسون محفوظ في 28 أبريل 2006، على موقع واي باك مشين
- ^ “mannixfororegon.org”. www.mannixfororegon.org .[ رابط معطل ]
- ^ "سيناتور الولاية بن ويستلوند ينسحب من سباق حاكم ولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "إعادة انتخاب دان جاردنر لولاية أوريغون". مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "سوزان كاستيلو".[ رابط ميت دائم ]
- ^ افتتاحية غير موقعة. أربعة اختيارات قوية لقاضي محكمة الدائرة. صحيفة أوريجونيان. 21 أبريل/نيسان 2006. تم الوصول إلى الرابط في 2 سبتمبر/أيلول 2006.
| انتخابات 2004 الدورة التشريعية الثالثة والسبعين 2005-2006 |
انتخابات عام 2006 الجمعية التشريعية الرابعة والسبعون لولاية أوريغون 2007-2008 |
انتخابات 2008 الدورة التشريعية الخامسة والسبعين 2009-2010 |
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate