انتخابات حاكم نيويورك 2006

انتخابات حاكم نيويورك 2006

←  2002 7 نوفمبر 2006 2010  →
تحول34.9% [1]
 
المرشح إليوت سبيتزر جون فاسو
حزب ديمقراطي جمهوري
تحالف محافظ
زميل الجري ديفيد باترسون سي. سكوت فانديرهوف
التصويت الشعبي 3,086,709 1,274,335
نسبة مئوية 65.70% 27.12%

نتائج المقاطعة
سبيتزر :      40-50%      50-60%      60-70%      70-80%      80-90%
فاسو :      40-50%      50-60%

الحاكم قبل الانتخابات

جورج باتاكي
جمهوري

حاكم منتخب

إليوت سبيتزر
ديمقراطي

جرت انتخابات حاكم ولاية نيويورك لعام 2006 في 7 نوفمبر 2006، لانتخاب حاكم ونائب حاكم نيويورك، بالتزامن مع انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولايات أخرى وانتخابات مجلس النواب الأمريكي وانتخابات مختلفة على مستوى الولاية والمحلية، اختار الحاكم الجمهوري آنذاك جورج باتاكي عدم الترشح لإعادة انتخابه في فترة رابعة. فاز الديمقراطي إليوت سبيتزر ، المدعي العام لنيويورك ، بالانتخابات على زعيم الأقلية الجمهورية السابق في جمعية الولاية جون فاسو . اعتبارًا من عام 2024، هذه هي المرة الأخيرة التي تغير فيها مكتب الحاكم في نيويورك السيطرة الحزبية. كانت هذه أول انتخابات مفتوحة منذ عام 1982 . أقيمت الانتخابات التمهيدية في 12 سبتمبر. هذه هي آخر انتخابات حاكمة حيث صوتت أي من المقاطعات التالية للديمقراطيين : جينيسي ، تشوتوكوا ، كاتاروجوس ، نياجرا ، فولتون ، ستوبين ، تيوجا وشواري .

كان من المقرر أن يشغل سبيتزر منصبه في الفترة من 1 يناير 2007 إلى 31 ديسمبر 2010، لكنه أعلن استقالته في 12 مارس 2008 (اعتبارًا من 17 مارس 2008)، وسط أنباء عن تورطه في فضيحة دعارة . خلف سبيتزر في 17 مارس نائب الحاكم ديفيد باترسون .

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري

مرشحين

  • جون فاسو ، زعيم الأقلية السابق في جمعية نيويورك (1998-2002) ومرشح الحزب الجمهوري لمنصب مراقب الحسابات في عام 2002
    • المرشح: سي سكوت فانديرهوف، المدير التنفيذي لمقاطعة روكلاند

انسحب

انخفض

حملة

بعد الإعلان المبكر عن الحملة الانتخابية للمدعي العام إليوت سبيتزر في أواخر عام 2004، تحول الاهتمام إلى الحزب الجمهوري في الولاية، وخاصة مستقبل الحاكم جورج باتاكي الذي شغل المنصب لثلاث فترات . أظهرت استطلاعات الرأي طوال عام 2004 وحتى عام 2005 باستمرار هزيمة سبيتزر لباتاكي في المباريات النظرية. أعلن باتاكي في 27 يوليو 2005 أنه لن يسعى لإعادة انتخابه وسيتنحى في نهاية ولايته في يناير 2007.

في عام 2005، أعلن جون فاسو عن نيته الترشح لمنصب حاكم الولاية. وقد وضع نفسه في وقت مبكر كمرشح محافظ من شمال الولاية، مع التأكيد على جذور طفولته في لونغ آيلاند . واجه في البداية حاكم ماساتشوستس السابق بيل ويلد ، ووزير الخارجية السابق راندي دانييلز ، والنائب باتريك مانينغ. وقد حظي ويلد، المعتدل، بدعم من قيادة الحزب. [2]

في 14 فبراير، أطلق فاسو حملة إعلانية على مستوى الولاية أعلن فيها ترشحه لمنصب الحاكم. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أيده رئيس حزب المحافظين مايكل لونج والنائب جون سويني . [3] انسحب دانييلز ومانينغ وأصبح فاسو المنافس الأساسي لويلد. وورد أنه في أوائل عام 2006، عرض ويلد على فاسو فرصة الانضمام إلى قائمته كمرشح لمنصب نائب الحاكم ، وهو العرض الذي رفضه فاسو. [4] اكتسب فاسو دعمًا متزايدًا من قادة الحزب في مقاطعات مختلفة، بما في ذلك ويستشستر وسوفولك ، وكلاهما كان لديه عدد كبير من المندوبين في مؤتمر الولاية.

في أواخر مايو 2006، تلقى فاسو ترشيح حزب المحافظين لمنصب الحاكم، مما ضمن له مكانًا في اقتراع نوفمبر. وتعهد بمواصلة الترشح لمنصب الحاكم على خط المحافظين إذا خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام ويلد. [5] في اليوم الذي تلقى فيه ترشيح المحافظين، أعلن فاسو اختياره للمدير التنفيذي لمقاطعة روكلاند سي سكوت فانديرهوف كمرشح لمنصب نائب الحاكم.

في الأول من يونيو 2006، صوت المؤتمر الجمهوري للولاية بنسبة 61% مقابل 39% لصالح تأييد فاسو. وبحصوله على أكثر من 50% من الأصوات، أصبح فاسو المرشح المعين للحزب الجمهوري، لكن ويلد ما زال يتلقى الدعم الكافي لفرض انتخابات تمهيدية. [2] وكما ذكرت صحيفة واشنطن بوست ، "اتضح الآن أن من يخسر الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري سيبقى في السباق - في موقف من المرجح أن يسحب الأصوات من المرشح الجمهوري". [6] ولهذا السبب، تعرض ويلد لضغوط هائلة للانسحاب من السباق. في الخامس من يونيو، دعا ستيفن جيه ميناريك ، رئيس الحزب الجمهوري بالولاية، والذي كان أبرز داعمي ويلد، ويلد إلى الانسحاب لصالح وحدة الحزب. [7] وأعلن ويلد رسميًا انسحابه من السباق ودعمه لفاسو في اليوم التالي. [8]

الانتخابات التمهيدية الديمقراطية

مرشحين

حملة

في 7 ديسمبر 2004، أعلن إليوت سبيتزر عن نيته السعي للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لانتخابات 2006 لمنصب حاكم نيويورك . وكان مدير حملة سبيتزر هو ريان توهي من مجموعة جلوبال ستراتيجي ، والتي وظفها سبيتزر لحملته الانتخابية لمنصب النائب العام عام 1998 وللحملة الانتخابية لمنصب حاكم الولاية. وعلى الرغم من الشائعات التي انتشرت لفترة طويلة، إلا أن إعلان سبيتزر اعتُبر مبكرًا بشكل غير عادي - قبل عامين تقريبًا من الانتخابات. ويعتقد بعض الخبراء أن التوقيت كان بسبب رغبة سبيتزر في معرفة ما إذا كان السناتور تشارلز شومر ، وهو ديمقراطي أكثر خبرة، سيترشح. أعلن شومر، الذي كان مفضلًا إلى حد كبير في استطلاعات الرأي في مواجهة افتراضية ضد سبيتزر، في نوفمبر أنه لن يترشح لمنصب الحاكم، وبدلاً من ذلك قبل عرضًا للجلوس في لجنة المالية القوية ورئاسة لجنة الحملة الديمقراطية لمجلس الشيوخ . بعد أن أعلن شومر أنه سيحتفظ بمقعده في مجلس الشيوخ، أعلن ديمقراطي آخر، أندرو كومو ، عن خططه للترشح لمقعد المدعي العام الذي شغله سبيتزر.

فاز سبيتزر بتصويت مبكر بالثقة في 22 يناير 2005، من خلال الحصول على تأييد حزب العائلات العاملة ، الذي استغل نظام الاندماج الانتخابي في نيويورك للعمل كصانع ملوك على المرشحين الديمقراطيين. وهو مدعوم بشدة من قبل شخصيات من مجموعة المجتمع ACORN والنقابات العمالية ، وخاصة تلك التي انفصلت عن AFL-CIO لتشكيل اتحاد Change to Win . في الأشهر التي أعقبت تأييد WFP، أعلنت العديد من نقابات Change to Win أنها تؤيد سبيتزر تحت اسمها الخاص، بما في ذلك UNITE HERE و Teamsters و United Food and Commercial Workers . بحلول يوليو 2005، أجبر سبيتزر الحاكم باتاكي على الخروج من السباق.

في النصف الأخير من عام 2005، سعى سبيتزر إلى تعزيز الدعم لحملته من خلال القيام بجولة في الولاية، والسعي إلى الحصول على تأييدات سياسية وتقديمها. وشملت هذه التأييدات المتبادلة مع رئيس منطقة برونكس السابق فرناندو فيرير في انتخابات عمدة مدينة نيويورك ، وماثيو دريسكول في انتخابات عمدة سيراكيوز ، وعضو مجلس الشيوخ بايرون براون في انتخابات عمدة بوفالو . كانت الفائدة التي حصل عليها سبيتزر من صفقات التأييد هذه هي الاهتمام الإعلامي القيم أثناء حملته الانتخابية للمرشحين. ونتيجة لسرعة سبيتزر النسبية في توحيد الديمقراطيين في الولاية إلى جانبه، فقد اكتسب احترام الزعماء الديمقراطيين على مستوى البلاد. أطلق بيل ريتشاردسون على سبيتزر لقب "مستقبل الحزب الديمقراطي"، في حملة لجمع التبرعات أقيمت في يونيو 2005 لحملة سبيتزر لمنصب حاكم الولاية. [ بحاجة لمصدر ]

مع تقدم كبير في استطلاعات الرأي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، [9] أظهر استطلاع معهد استطلاعات الرأي بجامعة كوينيبياك في يونيو 2006 تقدمه على توم سووزي ، المدير التنفيذي لمقاطعة ناسو، بنسبة 76-13 في المائة، مقارنة بتقدم بنسبة 73-13 في المائة في استطلاع أجري في 17 مايو 2006.

كان من الاعتبارات الإضافية التي وضعها سبيتزر في الحسبان وضع رجل الأعمال الملياردير توم جوليسانو ، الذي ترشح ثلاث مرات على قائمة حزب الاستقلال . وقد ترددت شائعات مفادها أن جوليسانو قد يترشح مرة أخرى، وأن أعضاء الحزب الجمهوري سوف يسعون إلى ترشيحه على قائمة حزبهم، وبالتالي دمج بطاقتي الحزب الجمهوري والاستقلال لأول مرة في انتخابات حاكم الولاية. وقد غير جوليسانو مؤخرًا انتمائه الحزبي إلى الحزب الجمهوري. ومع ذلك، في الأول من فبراير 2006، أعلن جوليسانو أنه لن يترشح لمنصب حاكم الولاية. [10]

اختار سبيتزر زعيم الأقلية في مجلس شيوخ ولاية نيويورك من أصل أفريقي ديفيد باترسون كمرشح لمنصب نائب الحاكم ونائبه في يناير 2006. في انتخابات حاكم نيويورك، فإن العامل الأكثر أهمية في اختيار المرشح لمنصب نائب الحاكم هو الحاجة إلى "موازنة التذكرة" - أي توسيع جاذبية المرشح، سواء من خلال التواصل مع شخص من منطقة جغرافية مختلفة، أو خلفية عرقية مختلفة، أو لديه قاعدة سياسية مختلفة. كان والد باترسون باسيل باترسون أيضًا مرشحًا لمنصب نائب الحاكم في عام 1970 .

في فبراير/شباط 2006، حصل سبيتزر على تأييد رجل الأعمال الديمقراطي آنذاك دونالد ترامب ، الذي كان الجمهوريون يتوددون إليه لخوض الانتخابات ضده.

نتائج

النتائج حسب المحافظة:
  سبيتزر
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%
  •   80-90%
  •   90-100%

وفي الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، التي عقدت في 12 سبتمبر/أيلول 2006، هزم سبيتزر بسهولة سووزي، وحصل على ترشيح حزبه بحصوله على 82% من الأصوات.

نتائج الانتخابات التمهيدية للحاكم الديمقراطي [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي إليوت سبيتزر 624,684 81.88%
ديمقراطي توم سووزي 138,263 18.12%
مجموع الأصوات 762,947 100.00

الانتخابات العامة

مرشحين

  • جون كليفتون (ليبرالي)
    • المرشح: دونالد سيلبرجر (انسحب)
    • زميل الجري: كريس إيديس
  • ماورا دي لوكا ، ناشطة (عمال اشتراكيون)
    • المرشح: بن أوشونيسي
  • جون فاسو ، زعيم الأقلية السابق في جمعية نيويورك (جمهوري ومحافظ)
    • المرشح: سي سكوت فانديرهوف، المدير التنفيذي لمقاطعة روكلاند
  • فيبي ليجيري ، مغنية ومقدمة برنامج Roulette TV (Integrity)
    • زميلة الجري: نانسي بيتي
  • جينيفر لييز (الحق في الحياة)
    • زميلة الجري: ويندي هوليباوغ
  • مالاكي ماكورت ، مؤلف وممثل ومقدم برامج إذاعية حوارية وشقيق فرانك ماكورت (جرين)
    • زميلة الجري: أليسون دنكان
  • جيمي ماكميلان ، محارب قديم في حرب فيتنام ، وساعي بريد سابق، ومرشح لمنصب عمدة مدينة نيويورك في عام 2005 [12] (الإيجار مرتفع للغاية)
    • زميل الجري: لا يوجد
  • إليوت سبيتزر ، المدعي العام لنيويورك (الديمقراطية والاستقلال والأسر العاملة)
    • المرشح لمنصب نائب الرئيس: ديفيد باترسون ، زعيم الأقلية في مجلس شيوخ نيويورك

سعى ماكميلان إلى الترشح لمنصب الحاكم كمرشح عن حزب "إيجاري مرتفع للغاية". [13] سمحت له هيئة الانتخابات بالولاية بالترشح، ولكن فقط تحت بند "إيجار مرتفع للغاية". ظهرت هذه النسخة في الصف H. [14]

التوقعات

مصدر تصنيف اعتبارا من
تقرير كوك السياسي [15] حرف D الصلب (قلب) 6 نوفمبر 2006
كرة بلورية لساباتو [16] آمنة د (تقليب) 6 نوفمبر 2006
تقرير روتنبرج السياسي [17] من المرجح أن يكون D (قلب) 2 نوفمبر 2006
السياسة الحقيقية الواضحة [18] آمنة د (تقليب) 6 نوفمبر 2006

استطلاعات الرأي

سبيتزر يحتفل بفوزه
مصدر الاستطلاع تاريخ إليوت
سبيتزر (د)
جون
فاسو (ر)
كلية ماريست [19] 1 نوفمبر 2006 69% 24%
معهد سيينا للأبحاث [20] 1 نوفمبر 2006 69% 24%
استطلاع رأي زغبي الدولي [21] 11 سبتمبر 2006 60.9% 25.8%
استطلاع رأي Green Papers [22] 9 سبتمبر 2006 72.5% 26.9
استطلاع رأي Green Papers [22] 1 سبتمبر 2006 68.1% 23.6
استطلاع رأي زغبي الدولي [21] 28 أغسطس 2006 60.7% 25.9%
كلية ماريست [19] 23 أغسطس 2006 67% 23%
كوينيبياك [23] 23 أغسطس 2006 65% 17%
معهد سيينا للأبحاث [20] 7 أغسطس 2006 70% 17%
راسموسن [24] 5 أغسطس 2006 62% 21%
استطلاع رأي زغبي الدولي [21] 24 يوليو 2006 60.8% 24.8%
استطلاع كلية ماريست [25] 19 يوليو 2006 69% 20%
استطلاع رأي زغبي الدولي [21] 21 يونيو 2006 60.6% 24.8%
كوينيبياك [26] 21 يونيو 2006 66% 20%
استطلاع رأي كلية سيينا [27] 19 يونيو 2006 67% 21%
كوينيبياك [28] 17 مايو 2006 67% 16%
استطلاع كلية ماريست [29] 10 مايو 2006 70% 20%
استطلاع رأي كلية سيينا [30] 4 مايو 2006 64% 17%
الرؤية الاستراتيجية [31] 28 أبريل 2006 63% 26%
كوينيبياك [32] 29 مارس 2006 66% 18%
الرؤية الاستراتيجية [33] 2 مارس 2006 65% 24%
استطلاع كلية ماريست [34] 1 فبراير 2006 68% 18%
استطلاع رأي زغبي الدولي [35] 26 يناير 2006 54% 17%
استطلاع جامعة كوينيبياك [36] 19 يناير 2006 61% 19%
استطلاع جامعة كوينيبياك [37] 14 ديسمبر 2005 64% 14%
استطلاع رأي كلية سيينا [38] 12 أكتوبر 2005 63% 19%
استطلاع جامعة كوينيبياك [39] 4 أكتوبر 2005 60% 14%
استطلاع كلية ماريست [40] 30 سبتمبر 2005 64% 20%

نتائج

انتخابات حاكم ولاية نيويورك عام 2006 [41]
حزب مُرَشَّح زميل الجري الأصوات نسبة مئوية يتأرجح
ديمقراطي إليوت سبيتزر 2,740,864 58.34% يزيد26.84%
استقلال إليوت سبيتزر 190,661 4.06% ينقص10.22%
العائلات العاملة إليوت سبيتزر 155,184 3.30% يزيد1.32%
المجموع إليوت سبيتزر ديفيد باترسون 3,086,709 65.70% يزيد 32.20%
جمهوري جون فاسو 1,105,681 23.54% ينقص22.00%
محافظ جون فاسو 168,654 3.59% ينقص0.27%
المجموع جون فاسو سي. سكوت فانديرهوف 1,274,335 27.12% ينقص22.28%
أخضر مالاشي ماكورت بريان جونز 42,166 0.89% ينقص0.02%
ليبرالي جون كليفتون كريس ايديس 14,736 0.31% يزيد0.20%
الإيجار مرتفع للغاية جيمي ماكميلان لا أحد 13,355 0.28% غير متاح
العمال الاشتراكيون ماورا دي لوكا بن أوشونيسي 5,919 0.13% غير متاح
فارغ، خالي، مبعثر 116,622 5.55%
غالبية 1,812,374 38.58% يزيد22.68%
المجموع 4,437,220 100.00%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين يتأرجح

المقاطعات التي تحولت من الجمهوريين إلى الديمقراطيين

المقاطعات التي تحولت من الاستقلال إلى الديمقراطية

انظر أيضا

قراءة إضافية

  • باترسون، ديفيد " أسود، أعمى، ومسؤول: قصة القيادة الرؤيوية والتغلب على الشدائد ". نيويورك، نيويورك، 2020

مراجع

  1. ^ "معدلات الإقبال على الانتخابات العامة في نوفمبر 2010". electproject.org . 28 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2015 .
  2. ^ ab Healy, Patrick (June 2, 2006). "مؤتمر الحزب الجمهوري في الولاية يرفض ترشيح ويلد ويدعم ترشيح فاسو لمنصب الحاكم". صحيفة نيويورك تايمز – عبر موقع NYTimes.com.
  3. ^ حكيم، داني (22 فبراير/شباط 2006). "ويلد يعاني من انتكاستين في يوم واحد بسبب ترشحه". نيويورك تايمز ـ عبر موقع NYTimes.com.
  4. ^ "لجنة الحزب الديمقراطي في ولاية نيويورك". 13 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006.
  5. ^ هالي، باتريك د. (9 فبراير/شباط 2006). "في محاولة ويلد، يخاطر الحزب الجمهوري بخسارة حلفائه من حزب المحافظين". نيويورك تايمز ـ عبر موقع NYTimes.com.
  6. ^ "تعثر آخر لحملة رالف ريد المحاصرة". واشنطن بوست .
  7. ^ هالي، باتريك (5 يونيو/حزيران 2006). "رئيس الحزب الجمهوري في نيويورك يحث ويلد على الانسحاب من سباق حاكم الولاية". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 أغسطس/آب 2008 .
  8. ^ "حاكم ماساتشوستس السابق ويلد ينسحب من سباق نيويورك". washingtonpost.com . 6 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  9. ^ "جامعة كوينيبياك | نتائج الاستطلاع". 9 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2006.
  10. ^ [1] [ رابط ميت دائم ]
  11. ^ "حملاتنا - حاكم نيويورك - السباق الانتخابي التمهيدي للحزب الجمهوري - 13 سبتمبر 1994". www.ourcampaigns.com .
  12. ^ ميرفي، جيريت (6 أكتوبر 2005). "بابا سنفور يترشح لمنصب عمدة المدينة". ذا فيليج فويس .[ رابط ميت دائم ]
  13. ^ الموقع الرسمي لحزب الإيجار مرتفع للغاية محفوظ في 12 يناير 2010 على موقع واي باك مشين . حزب الإيجار مرتفع للغاية . تاريخ الوصول 14 مارس 2008.
  14. ^ "عينة من بطاقة الاقتراع من آلة التصويت، الانتخابات العامة، 7 نوفمبر 2006" (PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أكتوبر 2008.
  15. ^ "تصنيفات سباق حاكم الولاية لعام 2006 ليوم 6 نوفمبر 2006" (PDF) . تقرير كوك السياسي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2006 .
  16. ^ "ليلة الانتخابات 2006: التوقعات النهائية". كرة ساباتو البلورية . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  17. ^ "تصنيفات حاكم الولاية لعام 2006". تقرير روتنبرج السياسي . تم استرجاعه في 25 يونيو 2021 .
  18. ^ "انتخابات 2006". Real Clear Politics . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  19. ^ تم أرشفة كلية ماريست في 2006-08-31 على موقع واي باك مشين
  20. ^ معهد سيينا للأبحاث
  21. ^ استطلاع رأي زغبي الدولي
  22. ^ استطلاع رأي حول الأوراق الخضراء
  23. ^ كوينيبياك
  24. ^ راسموسن محفوظ في 2006-08-20 على موقع واي باك مشين
  25. ^ استطلاع رأي كلية ماريست محفوظ في 2006-07-21 على موقع واي باك مشين
  26. ^ كوينيبياك
  27. ^ استطلاع رأي كلية سيينا
  28. ^ كوينيبياك
  29. ^ تم أرشفة استطلاع كلية ماريست في 2006-05-20 على موقع واي باك مشين
  30. ^ استطلاع رأي كلية سيينا
  31. ^ الرؤية الاستراتيجية
  32. ^ كوينيبياك
  33. ^ الرؤية الاستراتيجية
  34. ^ تم أرشفة استطلاع كلية ماريست في 2006-02-04 على موقع واي باك مشين
  35. ^ استطلاع رأي زغبي الدولي
  36. ^ استطلاع جامعة كوينيبياك
  37. ^ استطلاع جامعة كوينيبياك
  38. ^ استطلاع رأي كلية سيينا
  39. ^ استطلاع جامعة كوينيبياك
  40. ^ تم أرشفة استطلاع كلية ماريست في 10 ديسمبر 2005 على موقع واي باك مشين
  41. ^ "النتائج" (PDF) . www.elections.ny.gov . 2006 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  • دليل على الإنترنت لسياسة نيويورك، politics1.com

مرشحين

  • إليوت سبيتزر لمنصب الحاكم
  • جون فاسو لمنصب الحاكم
  • جون كليفتون لمنصب الحاكم
  • مالاكي ماكورت لمنصب الحاكم
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2006_New_York_gubernatorial_election&oldid=1251229919"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate