جيف ميركلي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

جيف ميركلي
الصورة الرسمية، 2017
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
عن ولاية أوريغون
شاغل المنصب
تولى منصبه
في 3 يناير 2009
الخدمة مع رون وايدن
سبقهجوردون سميث
الرئيس رقم 64 لمجلس النواب في ولاية أوريغون
تولى منصبه
من 3 يناير 2007 إلى 2 يناير 2009
سبقهكارين مينيس
نجح من قبلديف هانت
عضو فيمجلس النواب في ولاية أوريغون
من الدائرة 47
تولى منصبه
من 3 يناير 1999 إلى 2 يناير 2009
سبقهفرانك شيلدز
نجح من قبلجيفرسون سميث
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
جيفري آلان ميركلي

( 1956-10-24 )24 أكتوبر 1956 (68 عامًا)
ميرتل كريك، أوريغون ، الولايات المتحدة
حزب سياسيديمقراطي
زوج
ماري سورتيبيرج
​
( ت.  1992 )
أطفال2
تعليمجامعة ستانفورد ( بكالوريوس الآداب )
جامعة برينستون ( ماجستير الإدارة العامة )
موقع إلكترونيموقع مجلس الشيوخ
صوت جيف ميركلي
جيف ميركلي يتحدث عن قانون السامري الصالح لإصلاح مناجم الصخور الصلبة المهجورة لعام 2022
تم تسجيله في 29 سبتمبر 2022

جيفري آلان ميركلي (من مواليد 24 أكتوبر 1956) هو سياسي أمريكي يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من ولاية أوريغون منذ عام 2009. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وشغل منصب ممثل المنطقة 47 في مجلس نواب ولاية أوريغون من عام 1999 إلى عام 2009، والتي تغطي مقاطعة مولتنوماه الوسطى على الجانب الشرقي من بورتلاند ؛ وكان رئيس مجلس النواب خلال العامين الأخيرين من ولايته.

في عام 2008 ، هزم ميركلي السيناتور الأمريكي الجمهوري جوردون سميث الذي شغل المنصب لفترتين وأعيد انتخابه في عامي 2014 و 2020 ، حيث هزم المرشحين الجمهوريين مونيكا ويبي وجو راي بيركنز . خلال فترة ولايته، كان ميركلي من دعاة التقدمية وكان السيناتور الأمريكي الوحيد الذي أيد بيرني ساندرز في الانتخابات التمهيدية الرئاسية الديمقراطية لعام 2016. [1] كان يُعتبر مرشحًا محتملاً للرئاسة في عام 2020 ، لكنه اختار الترشح لإعادة انتخابه لمجلس الشيوخ بدلاً من ذلك. [2]

الحياة المبكرة والتعليم والمهنة المبكرة

وُلِد ميركلي في ميرتل كريك، أوريغون ، وهو ابن بيتي لو (ني كولينز) وداريل فيليب ميركلي. [3] وُلدت جدته لأبيه في كاليوبي، كوينزلاند ، أستراليا. [4] التحق بالصف الأول في روزبورج، أوريغون ، قبل أن ينتقل إلى بورتلاند مع عائلته. [5]

تخرج من مدرسة ديفيد دوغلاس الثانوية ، وحصل على درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية من جامعة ستانفورد عام 1979، وحصل على درجة الماجستير في الشؤون العامة من كلية وودرو ويلسون بجامعة برينستون عام 1982. [6] [7] [8] بعد إكمال درجة الماجستير، تم اختيار ميركلي كزميل إدارة رئاسي ، ليعمل في مكتب وزير الدفاع في مجال أمن التكنولوجيا العسكرية الأمريكية. بعد زمالته، عمل في مكتب الميزانية بالكونجرس ، حيث قام بتحليل سياسات وبرامج الأسلحة النووية . [9]

في عام 1991 عاد ميركلي إلى بورتلاند، حيث عمل كمدير تنفيذي لمنظمة بورتلاند هابيتات للإنسانية حتى عام 1994. [10]

بدأ ميركلي مسيرة من أجل الإنسانية، وبدأ رحلة من أجل البشرية، وأطلق تطوير مركز بناء المساكن التابع للموئل، وبدأ مشروعًا تجريبيًا لـ "YouthBuild" حيث بنى الشباب المتضررون من العصابات منازل في أحيائهم الخاصة. [11] كما عمل مديرًا لتطوير الإسكان في Human Solutions، حيث عمل على توفير مجمعات سكنية بأسعار معقولة [12] وأطلق أول برنامج حساب التنمية الفردية (IDA) في ولاية أوريجون، والذي يساعد الأسر ذات الدخل المنخفض على توفير المال لشراء المنازل أو الالتحاق بالجامعة أو بدء الأعمال التجارية. [13]

كان ميركلي رئيسًا لمجلس الشؤون العالمية في ولاية أوريجون [14] لمدة سبع سنوات ويستمر في العمل في مجلس الأمناء. [15]

الهيئة التشريعية لولاية أوريغون

في عام 1998، انتُخب ميركلي كديمقراطي لمجلس نواب ولاية أوريغون من الدائرة السادسة عشرة في شرق بورتلاند (أعيد ترقيمها لتصبح الدائرة السابعة والأربعين بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2002). وقد خلف فرانك شيلدز، الذي انتقل من مجلس النواب إلى مجلس شيوخ ولاية أوريغون بسبب حدود الولاية . [16] وفي تأييدها، توقعت صحيفة أوريغونيان أن ميركلي هو الأكثر احتمالاً من بين العديد من الديمقراطيين "لإنجاز شيء إيجابي في الهيئة التشريعية". [14] بعد جلسة عام 2003، انتُخب زعيمًا ديمقراطيًا، وبعد أن حصل الديمقراطيون في مجلس النواب على الأغلبية في انتخابات ولاية أوريغون عام 2006 ، انتخبوه بالإجماع رئيسًا لمجلس النواب في الجمعية التشريعية الرابعة والسبعين لولاية أوريغون . [7]

خلال فترة ميركلي كرئيس للبرلمان، أقر مجلس النواب في ولاية أوريغون العديد من التشريعات الرئيسية: فقد أنشأ "صندوق الأيام الماطرة" (حساب توفير لحماية المدارس العامة من آثار أي اقتصاد متقلب في المستقبل)؛ وزاد تمويل المدارس العامة في ولاية أوريغون بنسبة 14 في المائة (1 مليار دولار) وتمويل الجامعات الحكومية بنسبة 18 في المائة (1.4 مليار دولار)؛ وحظر الوجبات السريعة في المدارس؛ ووسع حظر التدخين التجاري في الأماكن المغلقة في ولاية أوريغون؛ ونقح مشروع قانون زجاجات ولاية أوريغون ؛ وحظر التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية في الإسكان وفي مكان العمل؛ ومنح الأزواج من نفس الجنس حقوقًا وحصانات وفوائد. [17]

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات 2008

ميركلي في حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ

في 1 أغسطس 2007، أعلن ميركلي أنه سيترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات 2008. [18] في 13 أغسطس، أيده الحاكم تيد كولونجوسكي والحاكمة السابقة باربرا روبرتس . [19] في ديسمبر 2007، أيده اتحاد أوريجون للعمل الصناعي ، وهو أكبر اتحاد عمالي في الولاية. استشهد قادة اتحاد النقابات بسجل ميركلي البالغ 97٪ في التصويت لصالح الأسر العاملة وقابليته للانتخاب في انتخابات عامة ضد شاغل المنصب، جوردون سميث . [20] كان ميركلي أول مرشح فيدرالي يتم ترشيحه من قبل الحزب المستقل في أوريجون . [ بحاجة لمصدر ]

فاز ميركلي بترشيح الحزب الديمقراطي لتحدي سميث في عام 2008، متغلبًا بفارق ضئيل على الناشط ستيف نوفيك وأربعة آخرين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي . [21] كان يُعتقد في البداية أن لديه فرصة معتدلة فقط لإزاحة سميث، لكن استطلاع رأي راسموسن في يوليو 2008 أظهر أنه في المقدمة، وإن كان ضمن هامش الخطأ. [22] بحلول أغسطس، بعد حملة سلبية قوية من كلا الجانبين، أفاد راسموسن أن دعم ميركلي تدهور، مع تقدم سميث بقوة في استطلاعات الرأي. بلغت نسبة ميركلي الإيجابية 42٪، بينما ارتفعت نسبة عدم إيجابيته إلى 45٪. [23]

أشارت استطلاعات الرأي التي أجريت قبل الانتخابات بفترة وجيزة إلى أن مكانة ميركلي قد تحسنت مرة أخرى، حيث تحول عجز ميركلي البالغ 12 نقطة إلى تقدم طفيف. [24]

في ليلة الانتخابات كان السباق متقاربًا للغاية، لكن وسائل الإعلام بما في ذلك صحيفة أوريجونيان أعلنت فوز ميركلي في صباح يوم 6 نوفمبر، واعترف سميث بالهزيمة في وقت لاحق من ذلك الصباح. [25] في النهاية، هزم ميركلي سميث بثلاث نقاط مئوية، 49٪ مقابل 46٪. وبينما حصل على ثماني مقاطعات فقط، كانت إحداها مقاطعة مولتنوماه ، مسقط رأسه، والتي فاز بها بفارق 142000 صوت - وهو عجز أثبت أنه أكبر من أن يتمكن سميث من التغلب عليه. وبالتالي أصبح ميركلي أول شخص يخلع عضو مجلس الشيوخ الحالي في ولاية أوريجون منذ هزم بوب باكوود واين مورس في عام 1968. [ بحاجة لمصدر ]

استقال ميركلي رسميًا من مقعده في مجلس النواب في ولاية أوريغون في رسالة إلى وزير الخارجية بيل برادبري في 2 يناير 2009. [26] وأدى اليمين كعضو في مجلس الشيوخ في 3 يناير 2009. بعد أدائه اليمين، تم تمثيل ولاية أوريغون في مجلس الشيوخ من قبل اثنين من الديمقراطيين (ميركلي ورون وايدن ) لأول مرة منذ أن خدمت مورين براون نيوبرغر جنبًا إلى جنب مع مورس من عام 1960 إلى عام 1967. [ بحاجة لمصدر ]

مدة الخدمة

أول صورة رسمية لميركلي في الكونجرس ( الكونغرس 111 )

يتمتع ميركلي بسجل تقدمي كعضو في مجلس الشيوخ. فقد أصبح أول عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ يعلن أنه سيصوت ضد تأكيد رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي ، مشيرًا إلى فشل برنانكي في "الاعتراف بالعوامل التي مهدت الطريق لهذا الركود المظلم والصعب أو معالجتها". وبصفته عضوًا في لجنة الخدمات المصرفية بمجلس الشيوخ ، أصبح ميركلي قوة رائدة في الجهود المبذولة لتمرير مشروع قانون إصلاح وول ستريت. جنبًا إلى جنب مع عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ميشيغان كارل ليفين ، نجح في إضافة تعديل، يُطلق عليه عادةً قاعدة فولكر ، إلى مشروع قانون إصلاح وول ستريت دود-فرانك ، والذي حظر التداول عالي المخاطر داخل المؤسسات المصرفية والإقراض التجارية. كما دافع ميركلي عن تعديل يحظر القروض الكاذبة، وهي ممارسة رهن عقاري استغلالية لعبت دورًا في فقاعة الإسكان والانهيار المالي اللاحق. [27]

كان أحد الموقعين المؤسسين على عريضة منتصف فبراير 2010 لاستخدام المصالحة لتمرير التشريع الذي ينص على برنامج تأمين صحي تديره الحكومة. [28] كما دافع ميركلي عن التشريع الذي يمنح الأمهات الجدد مساحة خاصة وأوقات استراحة مرنة لضخ حليب الثدي بمجرد عودتهن إلى العمل. تم تضمين تعديله للرضاعة الطبيعية في قانون إصلاح الرعاية الصحية ووقع عليه الرئيس أوباما كقانون في عام 2010. [29]

في أواخر فبراير 2010، تصدر ميركلي عناوين الأخبار مرة أخرى عندما حاول دون جدوى إقناع زميله الجمهوري جيم بونينج من كنتاكي بالتخلي عن اعتراضه على تمرير تمديد إعانات البطالة لمدة 30 يومًا للأمريكيين العاطلين عن العمل. رد بونينج قائلاً: "أمر صعب". وقال متحدث باسم ميركلي إن ميركلي لم يسمع تعليق بونينج في ذلك الوقت. [30]

في أواخر عام 2010، بدأ ميركلي في تداول اقتراح حول الحاجة إلى عرقلة التشريع. [31] في عام 2011، قدم مشروع قانون لإصلاح عرقلة التشريع. وانضم إليه السناتوران توم أودال من نيو مكسيكو وتوم هاركين من أيوا.

كان ميركلي العضو الوحيد في مجلس الشيوخ الذي أيد بيرني ساندرز في محاولته للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 2016. [32]

في الرابع من أبريل/نيسان 2017، عقد ميركلي جلسة في مجلس الشيوخ لمدة 15 ساعة و28 دقيقة احتجاجا على تأكيد تعيين نيل جورسوتش في المحكمة العليا.

في يونيو 2018، حظي ميركلي باهتمام وطني عندما حاول زيارة منشأة تحتجز أطفال البالغين المسجونين الذين حاولوا عبور الحدود لطلب اللجوء . تم فصل الأطفال عن والديهم ووضعهم في عهدة مكتب إعادة توطين اللاجئين . قام ميركلي بتصوير محاولته لزيارة منشأة في متجر وول مارت سابق في براونزفيل بولاية تكساس. تم منعه من الدخول وتم استدعاء الشرطة ووصلت بينما استمر في محاولة التحدث مع مدير المنشأة. علق في الفيلم: "أعتقد أنه من غير المقبول ألا يُسمح لعضو في الكونجرس برؤية ما يحدث للأطفال الذين تتقدم عائلاتهم بطلبات اللجوء. قررت الخروج إلى هنا، والذهاب إلى الباب وطلب السماح لي بالدخول". بحلول منتصف النهار، حصد الفيديو أكثر من مليون مشاهد. [33]

مهام اللجنة

عضويات الكتلة البرلمانية

المواقف السياسية

السيناتور ميركلي في عام 2011

اللجوء والهجرة

اشتهر ميركلي بمعارضته لسياسات الهجرة التي تنتهجها إدارة ترامب . في يونيو 2018، حاول دخول منشأة معالجة كاسا بادري في براونزفيل بولاية تكساس، حيث كان يتم احتجاز الأطفال المنفصلين عن والديهم نتيجة لسياسة " عدم التسامح " التي تنتهجها إدارة ترامب. لم يُسمح لميركلي بالدخول، وفي النهاية تم استدعاء الشرطة وطُلب منه مغادرة المبنى. انتشر مقطع فيديو للحدث على وسائل التواصل الاجتماعي، مما لفت الانتباه بشكل أكبر إلى السياسة في وسائل الإعلام التقليدية وبين الجمهور. [35] [36] وفي حديثه عن السياسة في مقابلة مع مجلة تايم ، قال ميركلي: "جزء من هذا هو نزع الصفة الإنسانية عن الأشخاص الذين يطلبون اللجوء في الولايات المتحدة" [37] وبحلول نهاية يونيو، وقع ترامب على أمر تنفيذي بتعديل السياسة لاستبدال فصل الأسرة بالاحتجاز العائلي. واصل ميركلي معارضة سياسة الإدارة، ووصفها بأنها "الأصفاد للجميع". [38] اعتبارًا من يوليو 2018، لم يتم لم شمل العديد من الأطفال الذين تم فصلهم بموجب السياسة مع والديهم بعد .

في أغسطس/آب 2018، كان ميركلي واحدًا من 17 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة بقيادة كامالا هاريس إلى وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية كيرستن نيلسن تطالب إدارة ترامب باتخاذ إجراءات فورية لإعادة توحيد 539 طفلًا مهاجرًا مع عائلاتهم، مشيرًا إلى أن كل يوم يمر من التقاعس عن العمل يزيد من "الصدمة التي تسببت فيها هذه الإدارة بلا داعٍ للأطفال وعائلاتهم الذين يسعون إلى الحماية الإنسانية". [39]

في نوفمبر 2018، كان ميركلي واحدًا من 11 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى وزير الدفاع الأمريكي جيمس ماتيس حول "التسييس الصريح للجيش" مع نشر إدارة ترامب لـ 5800 جندي على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك وطلب إحاطة وتبرير مكتوب من القيادة الشمالية الأمريكية لنشر القوات، وحث ماتيس على "الحد من التصعيد غير المسبوق لتورط وزارة الدفاع في إنفاذ قوانين الهجرة". [40]

في يناير 2019، كان ميركلي واحدًا من 20 عضوًا في مجلس الشيوخ يرعون قانون سرية الحالمين، وهو مشروع قانون يفرض حظرًا على وزارة الأمن الداخلي (DHS) من تمرير المعلومات التي تم جمعها عن متلقي DACA إلى هيئة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك (ICE)، أو الجمارك وحماية الحدود (CBP)، أو وزارة العدل، أو أي وكالة إنفاذ قانون أخرى باستثناء حالات المطالبات الاحتيالية، أو قضايا الأمن القومي، أو الجرائم غير المتعلقة بالهجرة. [41]

السجائر الالكترونية

في أبريل 2019، كان ميركلي أحد 11 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على خطاب إلى الرئيس التنفيذي لشركة جول كيفن بيرنز يؤكد أن الشركة "فقدت القليل من المصداقية المتبقية للشركة عندما ادعت أنها تهتم بالصحة العامة" وأنهم لن يرتاحوا حتى "تخرج منتجات جول الخطيرة من أيدي أطفال أمتنا". طلب ​​أعضاء مجلس الشيوخ من جول أن تسرد كل مشترياتها الإعلانية وتفصل الخطوات التي اتخذتها لضمان عدم رؤية إعلاناتها من قبل الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا وسألوا عما إذا كانت جول قد اشترت أي مؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي للترويج للمنتج. [42]

الدفاع والسياسة الخارجية

في أغسطس 2013، كان ميركلي واحدًا من 23 عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى وزارة الدفاع تحذر من أن بعض مقرضي يوم الدفع "يعرضون منتجات قروض استغلالية لأفراد الخدمة بأسعار فائدة فعّالة باهظة مكونة من ثلاثة أرقام ومنتجات قروض لا تشمل الحماية الإضافية المنصوص عليها في القانون" ومؤكدًا أن أفراد الخدمة، إلى جانب عائلاتهم، "يستحقون أقوى الحماية الممكنة والتحرك السريع لضمان أن تكون جميع أشكال الائتمان المقدمة لأفراد قواتنا المسلحة آمنة وسليمة". [43]

في 28 يونيو 2018، كان ميركلي العضو الوحيد في لجنة المخصصات بمجلس الشيوخ الذي صوت ضد مشروع قانون الإنفاق البالغ 675 مليار دولار للبنتاغون للعام المالي 2019 والذي يوفر 607.1 مليار دولار لميزانيته الأساسية و67.9 مليار دولار لصندوق حرب العمليات الطارئة في الخارج . كان مشروع القانون زيادة قدرها 20.4 مليار دولار عن مستوى العام المالي 2018. [44]

أفغانستان

في نوفمبر 2011، قاد ميركلي جهدًا لحث الرئيس أوباما على تسريع انتقال المسؤولية عن العمليات العسكرية والأمنية إلى حكومة أفغانستان . [45] أقر مجلس الشيوخ تعديلاً على مشروع قانون تفويض الدفاع بالتصويت الصوتي والذي يتطلب من أوباما تقديم جدول زمني إلى الكونجرس لتسريع انتقال جميع العمليات العسكرية والأمنية إلى الحكومة الأفغانية في غضون 90 يومًا من سن القانون. [46] [47] وكان من بين الرعاة المشاركين الجمهوريون مايك لي من يوتا وراند بول من كنتاكي. [46]

أمريكا الوسطى

في أبريل 2019، كان ميركلي واحدًا من 34 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى الرئيس ترامب تشجعه على "الاستماع إلى أعضاء إدارتك وإلغاء قرار من شأنه أن يضر بأمننا القومي ويزيد من تفاقم الظروف داخل أمريكا الوسطى"، مؤكدًا أن ترامب "عبر باستمرار عن فهم معيب للمساعدات الخارجية الأمريكية" منذ أن أصبح رئيسًا وأنه كان "يقوض شخصيًا الجهود الرامية إلى تعزيز الأمن القومي الأمريكي والازدهار الاقتصادي" من خلال منع استخدام تمويل الأمن القومي للسنة المالية 2018. وزعم أعضاء مجلس الشيوخ أن المساعدات الأجنبية لدول أمريكا الوسطى خلقت هجرة أقل إلى الولايات المتحدة من خلال المساعدة في تحسين الظروف هناك. [48]

حرب العراق

ويؤيد ميركلي تعديل ريد - فينجولد ، وهو خطة لسحب القوات من العراق، [49] ولديه خطته الخاصة المكونة من خمس نقاط لتحقيق الاستقرار في العراق: [49]

  • سحب جميع القوات القتالية على الفور وإكمال إعادة الانتشار خلال ستة إلى اثني عشر شهرًا
  • إزالة القواعد العسكرية الأميركية الدائمة في العراق
  • إشراك جيران العراق في الجهود الدبلوماسية الرامية إلى تأمين السلام، وخاصة تركيا وإيران وسوريا
  • - إخراج جميع المقاولين الأميركيين من البلاد واستبدالهم بمقاولين عراقيين
  • توجيه اهتمامنا نحو مشاركة أقوى مع البرلمان والمحاكم العراقية

في مارس 2008، أيد ميركلي الخطة المسؤولة لإنهاء الحرب في العراق . [50]

روسيا

في ديسمبر 2010، صوت ميركلي لصالح التصديق على معاهدة ستارت الجديدة [51]، وهي معاهدة لخفض الأسلحة النووية بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي تلزم كلا البلدين بعدم نشر أكثر من 1550 رأسًا حربيًا استراتيجيًا و700 قاذفة خلال السنوات السبع المقبلة ومواصلة عمليات التفتيش في الموقع التي توقفت عندما انتهت صلاحية معاهدة ستارت الأولى في العام السابق. كانت هذه أول معاهدة أسلحة مع روسيا منذ ثماني سنوات. [52]

في فبراير 2017، كان ميركلي أحد 11 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى المدعي العام الأمريكي جيف سيشنز أعربوا فيها عن قلقهم "بشأن الادعاءات الموثوقة بأن حملة ترامب وفريق انتقاله وإدارته تواطأت مع الحكومة الروسية، بما في ذلك الأحداث التي أدت مؤخرًا إلى استقالة الفريق أول مايكل فلين من منصب مستشار الأمن القومي". طلب ​​أعضاء مجلس الشيوخ إنشاء "مستشار خاص مستقل للتحقيق في التواطؤ مع الحكومة الروسية من قبل الجنرال فلين ومسؤولين آخرين في حملة ترامب وفريق انتقاله وإدارته" من أجل الحفاظ على "ثقة ومصداقية ونزاهة وزارة العدل". [53]

في ديسمبر 2018، بعد أن أعلن وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو أن إدارة ترامب ستعلق التزاماتها في معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى في غضون 60 يومًا في حال استمرت روسيا في انتهاك المعاهدة، كان ميركلي واحدًا من 26 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة تعبر عن قلقهم من أن الإدارة "تتخلى الآن عن أجيال من القيادة الأمريكية الحزبية حول الأهداف المزدوجة المتمثلة في تقليل الدور العالمي وعدد الأسلحة النووية وضمان الاستقرار الاستراتيجي مع خصوم أمريكا المسلحين نوويًا" ودعوة ترامب إلى مواصلة مفاوضات الأسلحة. [54]

اسرائيل-فلسطين

في أبريل/نيسان 2019، وبعد أن رفضت إدارة ترامب توزيع الأموال على الضفة الغربية وغزة "بسبب التعنت الملحوظ من جانب الفلسطينيين بشأن محادثات السلام والمدفوعات لأسر أولئك الذين هاجموا الإسرائيليين"، كان ميركلي واحدًا من ستة أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ قدموا قرارًا لاستعادة المساعدات الإنسانية الأمريكية للفلسطينيين في الضفة الغربية وغزة. [55]

خلال حرب إسرائيل وحماس عام 2023 ، كان ميركلي أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الثلاثة الذين دعوا إلى وقف إطلاق النار، إلى جانب ديك دوربين وبيتر ويلش . [56] في يناير 2024، صوت ميركلي لصالح قرار اقترحه بيرني ساندرز لتطبيق أحكام حقوق الإنسان في قانون المساعدات الخارجية على المساعدات الأمريكية للجيش الإسرائيلي . رُفض الاقتراح بأغلبية 72 صوتًا مقابل 11 صوتًا. [57]

المملكة العربية السعودية

في يونيو 2017، صوت ميركلي لصالح قرار قدمه راند بول وكريس مورفي من شأنه منع بيع ترامب للذخائر الموجهة بدقة بقيمة 510 ملايين دولار إلى المملكة العربية السعودية والتي شكلت جزءًا من مبيعات الأسلحة البالغة 110 مليار دولار التي أعلن عنها ترامب خلال زيارته للمملكة العربية السعودية في العام السابق. [58] [59]

في مارس 2018، صوت ميركلي ضد طرح قرار قاده بيرني ساندرز وكريس مورفي ومايك لي والذي كان من شأنه أن يطلب من ترامب سحب القوات الأمريكية إما من اليمن أو من القوات المؤثرة فيها خلال الثلاثين يومًا القادمة ما لم تكن تقاتل تنظيم القاعدة . [60]

في أكتوبر 2018، كان ميركلي أحد سبعة أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى وزير خارجية الولايات المتحدة مايك بومبيو قالوا فيها إنهم وجدوا أنه "من الصعب التوفيق بين الحقائق المعروفة واثنتين على الأقل" من شهادات إدارة ترامب بأن المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة تحاولان حماية المدنيين اليمنيين وكانتا ملتزمتين بالقوانين الأمريكية بشأن مبيعات الأسلحة، مشيرين إلى عدم فهمهم "للشهادة التي تفيد بأن الحكومتين السعودية والإماراتية تمتثلان للاتفاقيات والقوانين المعمول بها التي تنظم المواد الدفاعية عندما تنص [المذكرة] صراحة على أنه في بعض الحالات لم تفعل ذلك". [61]

فنزويلا

في 28 فبراير 2019، قدم ميركلي قرارًا يحظر التدخل العسكري الأمريكي في فنزويلا دون موافقة الكونجرس، مضيفًا أنه "من الأهمية بمكان أن يكون الشعب الفنزويلي هو من يحدد مستقبله، وأن لا تكرر الولايات المتحدة استراتيجية التدخل العسكري الفاشلة في أمريكا اللاتينية". ووصف الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو بأنه "دكتاتور وحشي وزعيم غير كفء" ودعاه إلى الاستقالة بينما تُعقد انتخابات جديدة تحت حكومة مؤقتة. [62]

هونج كونج

في 27 أكتوبر 2022، حث ميركلي والممثل جيم ماكجفرن المسؤولين الماليين الأميركيين على إلغاء حضورهم في قمة الاستثمار لقادة المال العالميين ، قائلين: "إن حضورهم لا يخدم إلا في إضفاء الشرعية على التفكيك السريع لاستقلال هونغ كونغ والصحافة الحرة وسيادة القانون من قبل سلطات هونغ كونغ التي تعمل جنبًا إلى جنب مع الحزب الشيوعي الصيني". [63]

التنظيم المصرفي

ركز ميركلي على إصلاح وول ستريت في منصبه في لجنة البنوك بمجلس الشيوخ . قاد هو وكارل ليفين جهودًا للقضاء على التداول الاحتكاري في البنوك الإيداعية وغيرها من الشركات المالية الهامة. [64] تضمن قانون دود-فرانك تعديل ميركلي-ليفين لتنفيذ قاعدة فولكر . تستند القاعدة إلى فكرة مفادها أن البنوك لا ينبغي لها أن تقوم بمراهنات محفوفة بالمخاطر ومضاربة بينما تتمتع بتأمين الودائع الحكومية. [65] [66] ويهدف إلى منع التداول عالي المخاطر الذي يعرض النظام المصرفي للخطر. [67] دفعت خسارة تداول بقيمة 2 مليار دولار في جي بي مورجان تشيس آند كو في مايو 2012 ميركلي وليفين إلى دفع الجهات التنظيمية إلى تشديد لغتها المسودة بشأن أحكام قاعدة فولكر. [66] [68]

بنية تحتية

في يناير/كانون الثاني 2018، كان ميركلي أحد عشرة أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى ترامب تشجعه على "ليس فقط حماية قوانين "اشترِ أمريكا" الحالية، بل والعمل مع الكونجرس لتوسيع هذه الحماية ومعالجة فجوات التغطية" أثناء صياغة اقتراح البنية التحتية للإدارة، مؤكدًا أن "أي اقتراح للبنية التحتية لا ينبغي أن يسمح بالالتفاف على المتطلبات الحالية في القانون الفيدرالي التي تضمن بناء البنية التحتية العامة لدينا باستخدام الحديد والصلب والمواد المصنعة الأمريكية من قبل العمال الذين يتقاضون أجورًا عادلة". [69]

في يونيو 2019، كان ميركلي أحد أعضاء مجلس الشيوخ الثمانية الذين رعوا قانون صنع في أمريكا، وهو التشريع الذي من شأنه أن يحدد البرامج الفيدرالية التي مولت مشاريع البنية التحتية التي لا تخضع حاليًا لمعايير شراء أمريكا ويفرض أن تكون المواد المستخدمة في هذه البرامج منتجة محليًا. قالت تامي بالدوين ، المشاركة في رعاية مشروع القانون ، إن مشروع القانون من شأنه أن يعزز متطلبات شراء أمريكا وأنها تأمل أن يدعم كل من الديمقراطيين والجمهوريين "هذا الجهد للتأكد من أن حكومتنا تشتري المنتجات الأمريكية وتدعم العمال الأمريكيين". [70]

الرعاية الصحية

صوت ميركلي لصالح قانون حماية المريض والرعاية الميسرة . [71] وكان أحد الموقعين المؤسسين على عريضة منتصف فبراير 2010 لاستخدام المصالحة لتمرير التشريع الذي ينص على برنامج تأمين صحي تديره الحكومة. [28] كما دافع ميركلي عن التشريع الذي يمنح الأمهات المرضعات أوقات راحة مرنة ومساحة خاصة لضخ حليب الثدي في العمل. تم تضمين تعديله للرضاعة الطبيعية في قانون إصلاح الرعاية الصحية ووقع عليه أوباما ليصبح قانونًا في عام 2010. [72]

في ديسمبر 2016، كان ميركلي أحد خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ صوتوا ضد قانون علاجات القرن الحادي والعشرين الذي دعمته إدارة أوباما ، وهو التشريع الذي يزيد التمويل لأبحاث الأمراض مع معالجة العيوب في أنظمة الصحة العقلية الأمريكية وتغيير نظام تنظيم الأدوية والأجهزة الطبية. [73]

في ديسمبر 2018، كان ميركلي واحدًا من 42 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى مسؤولي إدارة ترامب أليكس عازار وسيما فيرما وستيف منوشين، زاعمين أن الإدارة كانت تستخدم بشكل غير صحيح المادة 1332 من قانون الرعاية الميسرة لتفويض الولايات "بزيادة تكاليف الرعاية الصحية لملايين المستهلكين مع إضعاف الحماية للأفراد الذين يعانون من حالات مرضية سابقة". طلب ​​أعضاء مجلس الشيوخ من الإدارة سحب السياسة و"إعادة التواصل مع أصحاب المصلحة والولايات والكونجرس". [74]

في فبراير 2019، كان ميركلي واحدًا من 23 عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ قدموا قانون الخيار العام للدولة، وهو مشروع قانون من شأنه أن يخول الولايات تشكيل برنامج شراء Medicaid لجميع المقيمين وبالتالي السماح لجميع سكان الولاية بشراء خطة تأمين صحي Medicaid التي تقودها الولاية إذا رغبوا في ذلك. قال بريان شاتز ، أحد الرعاة المشاركين لمشروع القانون، إن التشريع من شأنه "فتح برنامج Medicaid في كل ولاية لأي شخص يريده، مما يمنح الناس خيار تأمين صحي عام عالي الجودة ومنخفض التكلفة" وأن هدفه هو "التأكد من أن كل أمريكي لديه تغطية رعاية صحية شاملة". [75]

في يونيو 2019، قدم ميركلي و14 عضوًا آخر في مجلس الشيوخ قانون الأدوية بأسعار معقولة، وهو التشريع الذي يهدف إلى تعزيز الشفافية من خلال إلزام شركات الأدوية بالكشف عن مقدار الأموال المخصصة للبحث والتطوير بالإضافة إلى كل من التسويق ورواتب المديرين التنفيذيين. كما ألغى مشروع القانون القيد الذي يمنع برنامج الرعاية الصحية الفيدرالي من استخدام قوته الشرائية للتفاوض على أسعار أقل للأدوية للمستفيدين وإعاقة ممارسات احتكار شركات الأدوية المستخدمة للحفاظ على الأسعار مرتفعة وتعطيل دخول الأدوية الجنيسة الأقل تكلفة إلى السوق. [76]

في أغسطس 2019، كان ميركلي واحدًا من 19 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى وزير الخزانة الأمريكي ستيف منوشين ووزير الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكي أليكس عازار يطلبون فيها بيانات من إدارة ترامب من أجل مساعدة الولايات والكونجرس على فهم العواقب المحتملة لدعوى تكساس ضد قانون الرعاية الميسرة في الولايات المتحدة، وكتبوا أن إصلاح نظام الرعاية الصحية الحالي من شأنه أن يشكل "ثغرة هائلة في جيوب الأشخاص الذين نخدمهم بالإضافة إلى تدمير ميزانيات الولايات". [77]

الإسكان

بصفته عضوًا في لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون المصرفية والإسكان والحضرية ، ساهم ميركلي في التشريع من أجل إصلاح أزمة الرهن العقاري الثانوي . احتوى قانون دود-فرانك لإصلاح وول ستريت وحماية المستهلك على تعديل من قبل ميركلي والسيناتور إيمي كلوبوشار لحماية المستهلكين من ممارسات الإقراض العقاري الخادعة. [78] [79] يحظر التعديل على مقرضي الرهن العقاري تلقي مدفوعات مخفية عند بيع قروض عالية التكلفة ويحظر على السماسرة تلقي أجر أعلى لبيع قروض أكثر خطورة أو أعلى رسومًا. كما أنه يعزز معايير الاكتتاب. [78] [80]

لتسريع تعافي سوق الإسكان، يدعم ميركلي الجهود العدوانية لإنشاء بدائل إعادة التمويل لعمليات الحجز المكلفة والمستهلكة للوقت، بما في ذلك السماح لقضاة الإفلاس الفيدراليين بتعديل الرهن العقاري الحالي حتى يتمكنوا من الاحتفاظ بمنازلهم بموجب شروط جديدة. [81] في يوليو 2012، اقترح ميركلي خطة إعادة تمويل جديدة واسعة النطاق لأصحاب المنازل الذين يدينون بأكثر من قيمة منازلهم وبالتالي لا يمكنهم إعادة التمويل. بموجب خطته، يمكن لأي مالك منزل مسدد لقرضه العقاري إعادة التمويل إلى رهن عقاري بنسبة 4٪ لمدة 15 عامًا أو رهن عقاري بنسبة 5٪ لمدة 30 عامًا. [82] [83]

في أبريل 2019، كان ميركلي واحدًا من 41 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على خطاب ثنائي الحزبية إلى اللجنة الفرعية للإسكان يشيد ببرنامج بناء القدرات في القسم 4 التابع لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية باعتباره يجيز "للوزارة أن تتعاون مع منظمات التنمية المجتمعية الوطنية غير الربحية لتوفير التعليم والتدريب والدعم المالي لشركات التنمية المجتمعية المحلية في جميع أنحاء البلاد" ويعرب عن خيبة أمله لأن ميزانية ترامب "حددت هذا البرنامج للإلغاء بعد عقود من التنمية الاقتصادية والمجتمعية الناجحة". وكتب أعضاء مجلس الشيوخ أنهم يأملون أن تدعم اللجنة الفرعية استمرار تمويل القسم 4 في السنة المالية 2020. [84]

في ديسمبر 2023، قدم ميركلي قانون إنهاء سيطرة صناديق التحوط على المساكن الأمريكية لعام 2023 إلى مجلس الشيوخ. سيتطلب هذا التشريع من صناديق التحوط بيع ما لا يقل عن 10٪ من المساكن العائلية التي تمتلكها كل عام على مدى فترة 10 سنوات. بعد هذه الفترة، سيتم حظر صناديق التحوط من امتلاك أي منازل عائلية واحدة. [85] [86]

بيئة

تغير المناخ

في أكتوبر 2017، كان ميركلي واحدًا من 19 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى مدير وكالة حماية البيئة سكوت برويت يشكك في قرار برويت بإلغاء خطة الطاقة النظيفة ، مؤكدًا أن اقتراح الإلغاء استخدم "خدعًا رياضية للمبالغة في تقدير تكاليف امتثال الصناعة لقاعدة 2015 والتقليل من الفوائد التي ستضيع إذا تم الانتهاء من إلغاء عام 2017" وسوف يفشل في "تلبية متطلبات القانون، ولن يبطئ زيادة وتيرة وشدة الأحداث الجوية المتطرفة، والارتفاع المستمر في مستويات سطح البحر، أو الآثار المروعة الأخرى للاحتباس الحراري العالمي الذي يعاني منه كوكبنا بالفعل". [87]

في سبتمبر/أيلول 2018، كان ميركلي أحد أعضاء مجلس الشيوخ الثمانية الذين رعوا قانون الكشف عن مخاطر المناخ، وهو مشروع قانون وصفته إليزابيث وارن ، المشاركة في رعايته ، بأنه يستخدم "قوى السوق لتسريع الانتقال من الوقود الأحفوري إلى الطاقة النظيفة ــ مما يقلل من احتمالات وقوع كارثة بيئية ومالية دون إنفاق سنت واحد من أموال دافعي الضرائب". [88]

في نوفمبر 2018، كان ميركلي واحدًا من 25 عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قرار يحدد النتائج الرئيسية لتقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ وتقييم المناخ الوطني. وأكد القرار قبول أعضاء مجلس الشيوخ للنتائج ودعمهم للعمل الجريء لمعالجة تغير المناخ . [89]

في مارس 2019، كان ميركلي واحدًا من 11 عضوًا في مجلس الشيوخ يرعون قانون أمن المناخ لعام 2019، وهو التشريع الذي شكل مجموعة جديدة داخل وزارة الخارجية من شأنها تطوير استراتيجيات لدمج علم المناخ والبيانات في عمليات الأمن القومي واستعادة منصب المبعوث الخاص للقطب الشمالي، الذي ألغاه ترامب في عام 2017. سيقدم المبعوث المشورة للرئيس والإدارة بشأن التأثيرات المحتملة للمناخ على الأمن القومي وسيكون مسؤولاً عن تسهيل جميع الاتصالات بين الوكالات الفيدرالية العلمية والأمنية. [90]

كان ميركلي عضوًا في اللجنة الخاصة للديمقراطيين في مجلس الشيوخ بشأن أزمة المناخ، والتي نشرت تقريرًا بنتائجها في أغسطس 2020. [91]

طاقة

لقد دعم ميركلي باستمرار السياسات التي تعزز استقلال الطاقة الأمريكية والاستثمار في مصادر الطاقة البديلة. [92] في عام 2010، قدم هو والسيناتور توم كاربر وتوم أودال ومايكل بينيت قانون استقلال النفط من أجل أمريكا الأقوى، والذي حدد هدفًا لتحقيق الاستقلال التام عن النفط الخارجي بحلول عام 2030. [93] [94] قدم نفس أعضاء مجلس الشيوخ قطعة تشريعية مماثلة مرة أخرى في عام 2011. [95] يدعم ميركلي زيادة معايير الاقتصاد في استهلاك الوقود الوطنية، ويدافع عن تحسن سنوي بنسبة 6 إلى 7 في المائة للمركبات مقارنة بمعايير الأميال الحالية. [96] كما كان مؤيدًا قويًا للسيارات الكهربائية. في عام 2011، قدم ميركلي والسيناتور لامار ألكسندر قانون تعزيز المركبات الكهربائية، [97] وهو مشروع قانون مصمم لتوفير حوافز قصيرة الأجل للتطوير السريع وإنتاج المركبات الكهربائية. [98]

في مارس 2019، كان ميركلي أحد الرعاة الأصليين لمشروع قانون ثنائي الحزب يهدف إلى إلزام وكالة حماية البيئة بإعلان المواد البيرفلوروألكيل والبولي فلورو ألكيل مواد خطرة يمكن معالجتها بأموال التنظيف من خلال قانون وكالة حماية البيئة سوبر فند ويتطلب من الملوثين التعهد بالإصلاح أو دفع ثمنه في غضون عام من إقرار مشروع القانون. [99]

تمويل الحملات

يدعم ميركلي زيادة الشفافية في تمويل الحملات الانتخابية وفرض قيود على الإنفاق السياسي المستقل من قبل الشركات. [100] [101] وقد انتقد كل من قضية المحكمة العليا لعام 2010 Citizens United v. Federal Election Commission وقرار المحكمة في عام 2012 بعدم إعادة النظر في هذه القضية. [102] [103] وصف ميركلي قرار عام 2012 بأنه "مزعج ومدمر". [103] ردًا على القرار، رعى ميركلي وستة أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ في يوليو 2012 قانون الإفصاح. [104] من بين أحكام أخرى، يتطلب التشريع الإفصاح العام عن المانحين السياسيين الذين يتبرعون بمبلغ 10000 دولار أو أكثر. [104] [105]

إصلاح مجلس الشيوخ

كان ميركلي قائدًا في محاولة إصلاح قواعد مجلس الشيوخ، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتعطيل. في 5 يناير 2011، قدم هو والسيناتوران توم أودال وتوم هاركين قرارًا يهدف إلى زيادة المناقشة والمساءلة في مجلس الشيوخ. [106] [107] اقترح القرار إلغاء التعطيل في اقتراحات المضي قدمًا، وإلغاء الحجوزات السرية، وضمان النظر في التعديلات لكل من الأغلبية والأقلية، ويتطلب "تعطيلًا نقاشيًا" حيث يجب على أعضاء مجلس الشيوخ المعارضين لعقد تصويت مباشر بالموافقة أو الرفض المناقشة باستمرار في مجلس الشيوخ، وتسريع عملية الترشيحات. [108] عند تقديم القرار، قال ميركلي: "مجلس الشيوخ معطل. نحن نفشل في الوفاء بمسؤولياتنا التشريعية". [108] في 27 يناير، حصل اقتراحه "التعطيل المناقشة" على 46 صوتًا في مجلس الشيوخ. [106] [108]

المحكمة العليا

للاحتجاج على ترشيح نيل جورسوتش للمحكمة العليا الأمريكية، نظم ميركلي في أبريل 2017 احتجاجًا طوال الليل في قاعة مجلس الشيوخ. أنهى خطابه المماطل بعد 15 ساعة. [109] قال في بيان: "هذا مقعد مسروق" ، في إشارة إلى محاولة الجمهوريين في مجلس الشيوخ الناجحة لمنع تعيين أوباما لميريك جارلاند . "هذه هي المرة الأولى في التاريخ الأمريكي التي يحاصر فيها حزب واحد مرشحًا لمدة عام تقريبًا من أجل تسليم مقعد لرئيس من حزبهم".

الإصلاح البريدي

خلال مناقشة قانون الإصلاح البريدي في مجلس الشيوخ في أبريل 2012، قاد ميركلي الجهود الرامية إلى تمرير تعديل من شأنه فرض وقف لمدة عام واحد على إغلاق معظم مكاتب البريد الريفية. بعد ذلك، يحظر مشروع القانون إغلاق مكاتب البريد التي تبعد أكثر من 10 أميال عن مكتب بريد آخر ويفرض شروطًا تحد من إغلاق مكاتب أخرى. يواجه عشرون مكتب بريد ريفي في ولاية أوريجون الإغلاق بسبب المشاكل المالية التي تواجهها الخدمة البريدية. [111] [112]

قانون المسؤولية المالية لعام 2023

كان ميركلي من بين الديمقراطيين الخمسة في مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد الموافقة النهائية على قانون المسؤولية المالية لعام 2023. [ 113]

القضايا الاجتماعية

مساهمة السيناتور ميركلي بالفيديو في مشروع It Gets Better

يدعم ميركلي زواج المثليين وقد قدم قانون عدم التمييز في التوظيف (ENDA) في مجلس الشيوخ خلال الدورة 111 للكونغرس الأمريكي باعتباره S. 1584. [114] علقت BlueOregon ، وهي مدونة تقدمية في ولاية أوريغون، على ملاءمة ميركلي ليكون الراعي الرئيسي لـ ENDA، مشيرة إلى أنه بصفته رئيسًا لمجلس النواب في ولاية أوريغون ، فقد نجح في توجيه نسخة ولاية أوريغون من ENDA، قانون المساواة في ولاية أوريغون ، ليصبح قانونًا. [115]

في عام 2010، شارك ميركلي في رعاية تشريع لإلغاء قانون "لا تسأل ولا تقل " والسماح للأمريكيين المثليين بالخدمة علنًا في الجيش. في مارس 2011، شارك في رعاية قانون احترام الزواج [ 116 ] لإلغاء قانون الدفاع عن الزواج (DOMA)، وهو التشريع الذي يمنع الحكومة الفيدرالية من الاعتراف بزواج المثليين. مع 11 مشاركًا آخرين في رعاة قانون احترام الزواج، بما في ذلك زميله السناتور عن ولاية أوريغون رون وايدن ، أصدر ميركلي مقطع فيديو كجزء من مشروع It Gets Better ، وهي مبادرة لمكافحة التنمر تهدف إلى إلهام الشباب المعرضين للخطر من مجتمع LGBTQIA+ . [117]

في مايو 2014، قبل أيام من الموعد المقرر لإعادة كتابة لجنة الاتصالات الفيدرالية لقواعد حيادية الشبكة، كان ميركلي واحدًا من 11 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية توم ويلر يتهم فيها اقتراح ويلر بتدمير حيادية الشبكة ويحث لجنة الاتصالات الفيدرالية على "النظر في إعادة تصنيف مزودي الإنترنت لجعلهم أكثر شبهاً بشركات الهاتف التقليدية، والتي تمتلك الوكالة سلطة واضحة لتنظيمها على نطاق أوسع". [118]

في أكتوبر 2018، كان ميركلي واحدًا من 20 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى وزير الخارجية مايك بومبيو يحثونه فيها على التراجع عن سياسة منحت تأشيرات لشركاء من نفس الجنس لدبلوماسيين من مجتمع LGBTQIA+ الذين لديهم نقابات غير معترف بها من قبل بلدانهم الأصلية، وكتب أن العديد من الأماكن حول العالم شهدت تعرض الأشخاص من مجتمع LGBTQIA+ "للتمييز والعنف الذي لا يوصف، وتلقي القليل من الحماية أو عدم الحصول عليها من القانون أو السلطات المحلية" وأن رفض السماح لدبلوماسيين من مجتمع LGBTQIA+ بإحضار شركائهم إلى الولايات المتحدة سيكون بمثابة دعم "السياسات التمييزية للعديد من البلدان حول العالم". [119]

في ديسمبر 2018، صوت ميركلي لصالح قانون الخطوة الأولى ، وهو تشريع يهدف إلى تقليل معدلات العودة إلى الجريمة بين السجناء الفيدراليين من خلال توسيع نطاق التدريب المهني والبرامج الأخرى بالإضافة إلى تشكيل توسع في برامج الإفراج المبكر وتعديلات على قوانين الحكم مثل الأحكام الدنيا الإلزامية لمرتكبي الجرائم غير العنيفة المتعلقة بالمخدرات، "لمعاقبة مرتكبي الجرائم المتعلقة بالمخدرات بشكل أكثر عدالة". [120]

في يونيو 2019، كان ميركلي أحد 18 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى بومبيو يطلبون فيها تفسيرًا لقرار وزارة الخارجية بعدم إصدار بيان في ذلك العام لإحياء ذكرى شهر الفخر أو إصدار برقية سنوية توضح أنشطة السفارات التي تحتفل بشهر الفخر. كما سألوا عن سبب بقاء منصب المبعوث الخاص لمجتمع الميم شاغرًا وأكدوا أن "منع رفع أعلام قوس قزح رسميًا والحد من الرسائل العامة التي تحتفل بشهر الفخر يشير إلى المجتمع الدولي بأن الولايات المتحدة تتخلى عن تعزيز حقوق مجتمع الميم كأولوية للسياسة الخارجية". [121]

زراعة

في مارس 2019، كان ميركلي واحدًا من 38 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى وزير الزراعة الأمريكي سوني بيردو تحذر من أن مزارعي الألبان "استمروا في مواجهة عدم استقرار السوق ويكافحون من أجل البقاء على قيد الحياة في العام الرابع من انخفاض الأسعار المستمر" وحث وزارته على "تشجيع هؤلاء المزارعين بقوة على النظر في برنامج تغطية هامش الألبان". [122]

في يونيو 2019، أرسل ميركلي و18 عضوًا ديمقراطيًا آخرين في مجلس الشيوخ رسالة إلى المفتش العام لوزارة الزراعة الأمريكية فيليس ك. فونج يطلبون منها التحقيق في حالات الانتقام واتخاذ القرارات السياسية في وزارة الزراعة الأمريكية، ويؤكدون أن عدم إجراء تحقيق يعني أن "هذه الإجراءات يمكن اعتبارها جزءًا من نمط أوسع لهذه الإدارة ليس فقط من التقليل من قيمة الموظفين الفيدراليين، ولكن أيضًا قمع وتقويض وتجاهل البيانات العلمية التي ينتجها علماؤهم المؤهلون". [123]

في يوليو 2019، كان ميركلي أحد أعضاء مجلس الشيوخ الثمانية الذين قدموا قانون إغاثة النقل الزراعي، وهو مشروع قانون من شأنه أن يغير تعريف السلعة الزراعية لتشمل كل من المنتجات البستانية والمائية ويعزز الاتساق الأكبر في التنظيم في كل من الوكالات الفيدرالية والولائية كجزء من محاولة لتخفيف الأعباء التنظيمية على النقل بالشاحنات والمجتمع الزراعي. وقال إن مشروع القانون "يمثل خطوة ضرورية إلى الأمام في توضيح قواعد النقل بالشاحنات، للتأكد من أن الشركات في كل قطاع من قطاعات صناعة الزراعة في ولاية أوريجون لديها نفس القدرة على تسليم منتجاتها وهي لا تزال طازجة". [124]

رعاية الطفل

في عام 2019، قدم ميركلي و34 عضوًا آخر في مجلس الشيوخ قانون رعاية الأطفال للأسر العاملة، وهو مشروع قانون أنشأ 770 ألف وظيفة جديدة لرعاية الأطفال وضمن أن الأسر التي يقل دخلها عن 75% من متوسط ​​دخل الولاية لا تدفع تكاليف رعاية الأطفال، مع اضطرار الأسر ذات الدخل الأعلى إلى دفع "حصتها العادلة في الرعاية على مقياس متدرج، بغض النظر عن عدد الأطفال لديهم". كما دعم التشريع الوصول الشامل إلى برامج ما قبل المدرسة عالية الجودة لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و4 سنوات وغيّر تعويضات وتدريب القوى العاملة في رعاية الأطفال لمساعدة المعلمين ومقدمي الرعاية. [125]

سياسة المخدرات

في يوليو 2015، كان ميركلي أحد ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى رئيس غرفة التجارة الأمريكية توم دوناهو يطلبون فيها من الغرفة التوقف عن الضغط ضد اللوائح المناهضة للتدخين على أساس أن "نفوذها الدولي في النضال بشراسة ضد اللوائح الخاصة بمنتجات التبغ الخطرة يتعارض مع السياسة الخارجية للولايات المتحدة وأهداف الصحة العالمية". [126]

في ديسمبر 2016، كان ميركلي واحدًا من 17 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى ترامب يطلبون منه فيها الوفاء بتعهد حملته الانتخابية بخفض تكلفة الأدوية الموصوفة، مشيرين إلى استعدادهم "للمضي قدمًا في التدابير لتحقيق هذا الهدف"، ودعوا ترامب "إلى الشراكة مع الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء لاتخاذ خطوات ذات مغزى لمعالجة التكلفة العالية للأدوية الموصوفة من خلال إجراءات إدارية وتشريعية جريئة". [127]

في ديسمبر 2018، كان ميركلي واحدًا من 21 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على خطاب إلى مفوض الغذاء والدواء سكوت جوتليب يعلن موافقتهم على تصرفات إدارة الغذاء والدواء لمنع وصول الشباب إلى السجائر الإلكترونية وحث إدارة الغذاء والدواء على "اتخاذ خطوات إضافية أقوى لمنع وتقليل استخدام السجائر الإلكترونية بين الشباب". [128]

السيطرة على الأسلحة

في يناير 2019، قدم ميركلي و39 عضوًا آخر في مجلس الشيوخ قانون توسيع نطاق فحص الخلفية، وهو مشروع قانون من شأنه أن يتطلب فحص الخلفية لبيع أو نقل جميع الأسلحة النارية بما في ذلك جميع البائعين غير المرخصين. تضمنت الاستثناءات من شرط فحص الخلفية في مشروع القانون عمليات النقل بين أعضاء إنفاذ القانون، وإقراض الأسلحة النارية إما للصيد أو الأحداث الرياضية على أساس مؤقت، وإعطاء الأسلحة النارية لأفراد الأسرة المباشرة، أو نقلها كجزء من الميراث، أو إعطاء سلاح ناري لشخص آخر مؤقتًا للدفاع عن النفس الفوري. [129]

في فبراير 2019، كان ميركلي واحدًا من 38 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة إلى رئيس لجنة القضاء في مجلس الشيوخ ليندسي جراهام يدعوه فيها إلى عقد جلسة استماع بشأن عمليات التحقق الشاملة من الخلفية، مشيرًا إلى تصريح جراهام للصحافة بأنه "يعتزم أن تعمل اللجنة على تشريع "العلم الأحمر" وربما أيضًا عمليات التحقق من الخلفية، وكلا الإجراءين" أيدهما أعضاء مجلس الشيوخ. [130]

الهجرة

في يوليو 2019، قدم ميركلي و15 عضوًا ديمقراطيًا آخرين في مجلس الشيوخ قانون حماية المواقع الحساسة، والذي نص على أن يحصل وكلاء ICE على موافقة من المشرف قبل الانخراط في إجراءات الإنفاذ في المواقع الحساسة باستثناء الظروف الخاصة وأن يتلقى الوكلاء تدريبًا سنويًا بالإضافة إلى إلزامهم بالإبلاغ سنويًا عن إجراءات الإنفاذ في تلك المواقع. [131]

شريان الحياة

في مارس 2018، قاد ميركلي رسالة وقعها تسعة أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ تنتقد اقتراحًا من رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية أجيت باي من شأنه أن يحد من نطاق الفوائد من برنامج لايف لاين خلال فترة اعتمد فيها حوالي 6.5 مليون شخص في المجتمعات الفقيرة على لايف لاين للوصول إلى الإنترنت عالي السرعة، بحجة أن باي "كان ملزمًا تجاه الجمهور الأمريكي، بصفته رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية ، بتحسين برنامج لايف لاين وضمان قدرة المزيد من الأمريكيين على تحمل تكاليف الوصول إلى النطاق العريض وخدمة الهاتف، والحصول على وسائل الوصول إليها". كما دعا أعضاء مجلس الشيوخ إلى ضمان "وصول لايف لاين إلى المزيد من الأمريكيين المحتاجين إلى الوصول إلى خدمات الاتصالات". [132]

الحياة الشخصية

شارك ميركلي في مسابقات الرجل الحديدي الثلاثية وأنهى السباق . وقال إن تدريباته تساعده على إدارة ضغوط عمله. [133]

يقود ميركلي سيارة شيفروليه بولت وهو واحد من سبعة أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي معروفين بقيادة سيارة كهربائية . [134]

قُتلت حفيدة ابنة عم ميركلي الأولى، ريبيكا آن كارنز، إلى جانب ثمانية آخرين في إطلاق النار في كلية أومبكوا المجتمعية عام 2015. [ 135] [136]

التاريخ الانتخابي

انتخابات الدائرة 47 لمجلس النواب في ولاية أوريغون، 2004
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جيف ميركلي (حالي المنصب) 14,670 64.11%
جمهوري فرانك كليز 8,023 35.06%
الكتابة الإضافية 188 0.82%
انتخابات الدائرة 47 لمجلس النواب في ولاية أوريغون، 2006
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جيف ميركلي (حالي المنصب) 11,106 63.96% -0.15%
جمهوري بروس ماكين 6,192 35.66% +0.60%
الكتابة الإضافية 65 0.37% -0.45%
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوريجون، 2008
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جيف ميركلي 246,482 45.10%
ديمقراطي ستيف نوفيك 230,889 42.24%
ديمقراطي كاندي نيفيل 38,367 7.02%
ديمقراطي روجر أوبريست 12,647 2.31%
ديمقراطي بافيل جوبرمان 12,056 2.21%
ديمقراطي ديفيد لويرا 6,127 1.12%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوريغون، 2008
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جيف ميركلي 864,392 48.90% +9.29%
جمهوري جوردون هـ. سميث (حالي المنصب) 805,159 45.55% -10.66%
دستور ديف براونلو 92,565 5.24% +3.53%
الكتابة الإضافية 5,388 0.30% +0.19%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين يتأرجح
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوريغون عام 2014
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جيف ميركلي (حالي المنصب) 277,120 93.34% +48.24%
ديمقراطي وليام بريك 11,330 3.82% غير متاح
ديمقراطي بافيل جوبرمان 8,436 2.84% +0.63%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي 2014 في ولاية أوريغون
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جيف ميركلي (حالي المنصب) 814,537 57.50% +8.60%
جمهوري مونيكا وهبي 538,847 36.87% -8.68%
ليبرالي مايك مونتشالين 44,916 3.07% غير متاح
الأخضر الهادئ كريستينا جان لوغو 32,434 2.22% غير متاح
دستور جيمس لوينبرجر 24,212 1.66% -3.58%
الكتابة الإضافية 6,672 0.46% +0.16%
مجموع الأصوات 1,461,618 100.0%
عقد ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي 2020 في ولاية أوريغون [137]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جيف ميركلي (حالي المنصب) 1,321,047 56.91% +1.18%
جمهوري جو راي بيركنز 912,814 39.32% +2.45%
ليبرالي غاري داي 42,747 1.84% -1.23%
الأخضر الهادئ إبراهيم طاهر 42,239 1.82% -0.40%
كتابة في 2,402 0.11% -0.34%
مجموع الأصوات 2,321,249 100.0%
عقد ديمقراطي

مراجع

  1. ^ "أول مؤيد لساندرز في مجلس الشيوخ: جيف ميركلي". بوليتيكو . 13 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
  2. ^ ميلر، أفيري؛ كلاين، ريك (19 ديسمبر 2018). "السيناتور جيف ميركلي: الأسرة على استعداد للترشح للرئاسة في عام 2020 ولن يتراجع أمام السيناتور بيرني ساندرز". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  3. ^ "Darrell Philip Merkley - Arizona Obituary Directory". obits.arizonagravestones.org . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2014 .
  4. ^ "أصول أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي: جيف ميركلي". Roots Web . Ancestry.com. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2009 .
  5. ^ سويل، جون (19 ديسمبر 2006). "مورجان، هانا ستبقى في لجنة الوسائل والطرق". مجلة نيوز ريفيو (روزبرج) . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2007 .
  6. ^ "نمر الأسبوع: جيف ميركلي *82". Princeton Alumni Weekly . 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
  7. ^ ab Har, Janie (13 نوفمبر 2006). "مع ساعات عمل طويلة والعمل الجماعي، يمكن للشخص الذكي أن يفوز باليوم". The Oregonian . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2007 .
  8. ^ "الممثل جيف ميركلي". منظمة عمل المواطنين في نيوجيرسي . تم استرجاعه في 26 يوليو 2007 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  9. ^ جيف ميركلي عن ولاية أوريغون. "تعرف على جيف ميركلي". jeffmerkley.com. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2008. تم الاسترجاع في 27 يناير 2008 .
  10. ^ ماكنيكول، بيثاين (7 نوفمبر 1993). "أول حملة "تبني منزل" تحظى بتوديع بهيج". صحيفة أوريجونيان .
  11. ^ "سيرة جيف ميركلي". مجلس نواب ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2008 .
  12. ^ سبايسر، أوسكار (3 نوفمبر/تشرين الثاني 1995). "مؤيدو الإسكان يخشون أن تؤدي تخفيضات الميزانية إلى تدمير المشاريع ذات الدخل المنخفض". صحيفة أوريجونيان .
  13. ^ نكروما، ويد (28 ديسمبر 1995). "لمن ينبغي أن يكون صندوق الإسكان؟". أوريجونيان .
  14. ^ "Nominate Merkley, Hansen". The Oregonian . 13 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 29 يناير 2008 .
  15. ^ "مجلس الأمناء". مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2008 .
  16. ^ ستيرن، هنري (25 فبراير 1998). "الحدود الزمنية تحفز الكراسي الموسيقية للمرشحين". أوريجونيان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 29 يناير 2008 .
  17. ^ طاقم عمل أوريغونيان (27 يونيو 2007). "الإجراءات الرئيسية التي اتخذها المجلس التشريعي لولاية أوريغون في عام 2007". OregonLive.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 23 يناير 2008 .
  18. ^ "يقول الديمقراطي في ولاية أوريغون إنه سيتحدى سميث". Argus Observer . 2 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
  19. ^ "Kulongoski, Roberts to Co-Chair Merkley for Senate Campaign – Jeff Merkley for US Senate, Oregon". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2007 .
  20. ^ ستيفز، ديفيد (12 ديسمبر/كانون الأول 2007). "النائب ميركلي يحصل على دعم اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية". صحيفة ذا ريجيستر جارد . تم الاسترجاع في 24 يناير/كانون الثاني 2008 .
  21. ^ والش، إدوارد (21 مايو 2008). "ميركلي يحصل على فرصة لمواجهة سميث". أوريجونيان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008. تم الاسترجاع في 21 مايو 2008 .
  22. ^ تقارير راسموسن، 16 يوليو 2008، مجلس شيوخ ولاية أوريغون: ميركلي يتفوق على سميث لأول مرة بنسبة 43% مقابل 41% محفوظ في 18 أغسطس 2008، على موقع واي باك مشين
  23. ^ تقارير راسموسن، 7 أغسطس/آب 2008، مجلس شيوخ ولاية أوريغون: النائب الحالي سميث يستعيد الصدارة، ولا يزال يحظى بدعم أقل من 50% محفوظ في 17 يونيو/حزيران 2008، على موقع واي باك مشين
  24. ^ SurveyUSA، 24 سبتمبر 2008، نتائج استطلاع SurveyUSA الانتخابي رقم 14432، محفوظ في 27 سبتمبر 2008، على موقع Wayback Machine
  25. ^ استيف، هاري؛ كرومبي، نويل (6 نوفمبر 2008). "جيف ميركلي يتولى منصبه الجديد في مجلس الشيوخ الأمريكي". أوريجونيان . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2008 .
  26. ^ البابا، تشارلز (2 يناير 2009). "ميركلي يتنحى عن منصبه كرئيس للبرلمان؛ المحطة التالية، الكابيتول هيل". أوريجونيان . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاسترجاع في 2 يناير 2009 .
  27. ^ لوري، آني (12 مايو 2010). "الموافقة على تعديل ميركلي وكلوبشار لحظر القروض الكاذبة". صحيفة واشنطن إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2014 .
  28. ^ ab Chisholm, Kari (17 فبراير 2010). "Merkley calls on Reid to push public option via reconciliation". BlueOregon . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  29. ^ "الأمهات المرضعات لميركلي: أنتِ رائعة". أوريجونيان. 5 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2014 .
  30. ^ باريت، تيد (27 فبراير 2010). "عضو مجلس الشيوخ الوحيد يمنع تمديد إعانات البطالة". سي إن إن الدولية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  31. ^ Sargent, Greg (1 ديسمبر 2010). "اقتراح متواضع من أحد أعضاء مجلس الشيوخ: إجبار أعضاء مجلس الشيوخ على عرقلة التشريع فعليًا". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2014 .
  32. ^ ساتلين، آلانا هورويتز (13 أبريل 2016). "عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي ينفصل عن المجموعة ليؤيد بيرني ساندرز". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2016 .
  33. ^ "منع السيناتور جيف ميركلي من الدخول إلى مركز احتجاز المهاجرين". The Oregonian . 4 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاسترجاع 5 يونيو 2018 .
  34. ^ "مؤتمر كتلة مجلس الشيوخ التايواني رقم 118 (2023-2024)". رابطة فورموسا للشؤون العامة . تم استرجاعه في 9 أكتوبر 2024 .
  35. ^ تيليت، إميلي (6 يونيو 2018). "رفض دخول السناتور جيف ميركلي إلى أحد مراكز احتجاز المهاجرين، وادعى أنه رأى أطفالاً محتجزين في مركز آخر". سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
  36. ^ ستولبيرج، شيريل جاي (22 يونيو 2018). "السيناتور جيف ميركلي، أحد أنصار اليسار الهادئين، لديه لحظة حاسمة على الحدود". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
  37. ^ رودان، مايا (6 يونيو 2018). "جيف ميركلي: سياسة عدم التسامح هي في الواقع عدم إنسانية". مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
  38. ^ "السيناتور جيف ميركلي". فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاسترجاع 12 يوليو 2018 .
  39. ^ Weixel, Nathaniel (15 أغسطس 2018). "Senate Dems demand instant reunification of remaining separate children". The Hill . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2019 .
  40. ^ "ديمقراطيو 2020 يتحدون استخدام ترامب للقوات على الحدود مع المكسيك". ذا هيل . 20 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
  41. ^ برنال، رافائيل (22 يناير 2019). "الديمقراطيون في مجلس الشيوخ يقدمون مشروع قانون للحفاظ على خصوصية معلومات برنامج داكا". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاسترجاع في 22 يناير 2019 .
  42. ^ "مجلس الشيوخ يفتح تحقيقًا في ممارسات التسويق التي تتبعها شركة Juul للقاصرين". sfchronicle.com. 8 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  43. ^ "الديمقراطيون في مجلس الشيوخ يطلبون من وزارة الدفاع حماية أفراد الخدمة من المقرضين المفترسين". ذا هيل . 15 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  44. ^ "لجنة مجلس الشيوخ توافق على مشروع قانون إنفاق البنتاغون بقيمة 675 مليار دولار". ذا هيل . 28 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
  45. ^ البابا، تشارلز (30 نوفمبر 2011). "تعديل السناتور جيف ميركلي الداعي إلى انسحاب أسرع من أفغانستان يوافق عليه مجلس الشيوخ". أوريجونيان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  46. ^ "مغادرة أفغانستان: مجلس الشيوخ يوافق على مشروع قانون يدعو إلى الانسحاب السريع". The Register-Guard . 2 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  47. ^ تيركل، أماندا (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "الانسحاب من حرب أفغانستان بدعم من مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2012. تم استرجاعه في 3 سبتمبر/أيلول 2012 .
  48. ^ فرازين، راشيل (4 أبريل 2019). "أكثر من 30 عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ يطلبون من ترامب إعادة النظر في تخفيضات المساعدات لأمريكا الوسطى". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
  49. ^ من تأليف جيف ميركلي من ولاية أوريغون (13 نوفمبر 2007). "إنهاء حرب العراق". JeffMerkley.com. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 23 يناير 2008 .
  50. ^ ميركلي، جيف (18 مارس 2008). "لماذا أؤيد الخطة المسؤولة لإنهاء الحرب". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2012 .
  51. ^ Memmott, Mark (22 ديسمبر 2010). "Senate Ratifies START". npr.org. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2010 .
  52. ^ بيكر، بيتر (22 ديسمبر 2010). "مجلس الشيوخ يمرر معاهدة الحد من الأسلحة مع روسيا، 71-26". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
  53. ^ هينش، مارك (15 فبراير 2017). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطالبون بإجراء تحقيق مستقل بشأن فلين". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2019 .
  54. ^ ميتشل، إلين (13 ديسمبر 2018). "الديمقراطيون في مجلس الشيوخ يحثون ترامب على مواصلة مفاوضات الحد من الأسلحة النووية بعد تعليق المعاهدة". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018 .
  55. ^ "ستة ديمقراطيين يقدمون مشروع قانون بمجلس الشيوخ لاستعادة المساعدات الإنسانية للفلسطينيين". timesofisrael.com . 19 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  56. ^ بيلينو، كيت (20 نوفمبر 2023). "بيان ميركلي بشأن وقف إطلاق النار". ميركلي . تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2023 .
  57. ^ بولتون، ألكسندر (16 يناير 2024). "المتمردون الديمقراطيون يرسلون رسالة صارمة إلى بايدن بشأن غزة". ذا هيل . تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
  58. ^ "مجلس الشيوخ يصوت بأغلبية ضئيلة على دعم بيع الأسلحة للسعودية". سي إن إن. 13 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاسترجاع 16 مارس 2019 .
  59. ^ شور، إيلانا (13 يونيو 2017). "مجلس الشيوخ يؤيد مبيعات الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  60. ^ "مجلس الشيوخ يؤيد ترامب بشأن تقديم الدعم العسكري للسعودية". ذا هيل . 20 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاسترجاع 22 فبراير 2019 .
  61. ^ "أعضاء مجلس الشيوخ يطالبون بإجابات حول دعم إدارة ترامب للتحالف السعودي في اليمن". ذا هيل . 10 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 21 فبراير 2019 .
  62. ^ "عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي يسعى لمنع التدخل العسكري في فنزويلا دون موافقة الكونجرس". ذا هيل . 28 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2019 .
  63. ^ "المشرعون الأمريكيون ينتقدون بشدة خطة مصرفيي وول ستريت لحضور قمة هونج كونج". finance.yahoo.com . 27 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2022 .
  64. ^ كاسيدي، جون (26 يونيو 2010). "قاعدة فولكر". مجلة النيويوركر . تم استرجاعه في 22 أغسطس 2012 .
  65. ^ دينيس، برادي (20 مايو 2010). "تعديلان مثيران للجدل ينتظران تصويت مجلس الشيوخ". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .
  66. ^ ab Protess, Ben (26 أبريل 2012). "المشرعون يضغطون من أجل قاعدة فولكر النهائية بحلول الصيف". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .
  67. ^ ميركلي، جيف (2 فبراير 2012). "نحن بحاجة إلى قاعدة فولكر القوية". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  68. ^ دينيس، ستيفن ت. (11 مايو/أيار 2012). "خسارة كبيرة في بنك جي بي مورجان تغذي حملة فرض قاعدة فولكر". رول كول . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2015. تم الاسترجاع في 22 أغسطس/آب 2012 .
  69. ^ شيلبورن، مالوري (29 يناير 2018). "الديمقراطيون يضغطون على ترامب من أجل مقترحات "شراء المنتجات الأمريكية" في خطة البنية التحتية". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2018 .
  70. ^ "عضو مجلس الشيوخ الأمريكي تامي بالدوين والممثل جون جاراميندي يقدمان إصلاحًا لتعزيز متطلبات شراء أمريكا للحكومة الفيدرالية". urbanmilwaukee.com. 25 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  71. ^ ميركلي، جيف (24 ديسمبر 2009). "الأمهات المرضعات يحصلن على استراحة في العمل، بفضل إصلاح الرعاية الصحية". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  72. ^ روبين، ريتا (28 يوليو 2010). "الأمهات المرضعات يحصلن على استراحة في العمل، بفضل الإصلاح الصحي". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  73. ^ "إجراء صحي شامل، بدعم من أوباما، يمرر بمجلس الشيوخ". نيويورك تايمز . 7 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
  74. ^ "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين يدعو إدارة ترامب إلى التوقف عن دفع خطط التأمين الصحي التي تضعف حماية الحالات المرضية الموجودة مسبقًا". urbanmilwaukee.com. 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاسترجاع في 17 يناير 2019 .
  75. ^ "عضو مجلس الشيوخ الأمريكي تامي بالدوين يساعد في إعادة تقديم تشريع لإنشاء خيار الرعاية الصحية العامة للدولة". urbanmilwaukee.com. 15 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  76. ^ "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين يساعد في تقديم إصلاح شامل لمعالجة ارتفاع أسعار الأدوية الموصوفة". urbanmilwaukee.com. 12 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  77. ^ "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين يطلب بيانات من إدارة ترامب حول عواقب قضية تكساس ضد الولايات المتحدة السائدة". أوربان ميلووكي. 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
  78. ^ ab Lowrey, Annie (12 مايو 2010). "الموافقة على تعديل ميركلي وكلوبشار لحظر القروض الكاذبة". The Washington Independent . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  79. ^ هيويت، جانيت رايلي (سبتمبر 2010). "الأسئلة والأجوبة مع السيناتور جيف ميركلي: يلعب دورًا رئيسيًا في صياغة حدود جديدة لتعويضات مُنشئ الرهن العقاري، يشاركنا السيناتور جيف ميركلي (ديمقراطي من ولاية أوريجون) أفكاره حول قانون دود-فرانك الجديد". الخدمات المصرفية للرهن العقاري . 70 (12). مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  80. ^ Mapes, Jeff (13 مايو 2010). "ميركلي من ولاية أوريغون يحصل على نقاط شعبوية بشأن تعديل الرهن العقاري". The Oregonian . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  81. ^ "حماية المستهلكين: استعادة قواعد الطريق إلى وول ستريت". مكتب السناتور جيف ميركلي. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  82. ^ يغليسياس، ماثيو (25 يوليو 2012). "خطة جيف ميركلي لأصحاب المنازل تحت الماء". سليت . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  83. ^ زيبل، آلان (25 يوليو/تموز 2012). "السيناتور ميركلي: حان الوقت لـ"استراتيجية أكثر جرأة" في مجال الإسكان". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/أيلول 2012 .
  84. ^ "وايدن وميركلي يدعوان إلى إنشاء المزيد من صناديق الإسكان بأسعار معقولة". ktvz.com. 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .
  85. ^ بيلينو، كيت (5 ديسمبر 2023). "ميركلي، سميث يقودان تحركًا ثنائي المجلس لحظر ملكية صناديق التحوط للمساكن السكنية". ميركلي . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .
  86. ^ أبراهام، روشان (28 مارس 2024). "التعرف على مشروع القانون لحظر صناديق التحوط من امتلاك منازل الأسرة الواحدة". Shelterforce / Next City ، Backyard .
  87. ^ مانشستر، جوليا. "19 سؤالاً يشكك في منهجية وكالة حماية البيئة وراء إلغاء خطة الطاقة النظيفة". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2019 .
  88. ^ "وارن يريد من الشركات الكشف عن المزيد حول تأثيرات تغير المناخ". ذا هيل . 14 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2018 .
  89. ^ "قرار ميركلي يحث على اتخاذ إجراءات سريعة بشأن تغير المناخ". ktvz.com. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  90. ^ جرين، ميراندا (12 مارس 2019). "الديمقراطيون يعرضون تشريعًا لمواجهة مجلس علوم المناخ بالبيت الأبيض". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  91. ^ "اللجنة الخاصة للديمقراطيين في مجلس الشيوخ بشأن أزمة المناخ | القيادة الديمقراطية في مجلس الشيوخ". www.democrats.senate.gov . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  92. ^ "نتائج الانتخابات 2008". نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2012. بصفته رئيسًا لمجلس النواب في ولاية أوريغون [...] تمكن ميركلي من [...] الموافقة على بعض أكثر سياسات البلاد عدوانية لتشجيع تطوير مصادر الطاقة المتجددة.
  93. ^ "حقائق: تشريعات الطاقة في مجلس الشيوخ". رويترز. 27 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  94. ^ اللجنة الوطنية المعنية بتسرب النفط من منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي والحفر البحري (2011). المياه العميقة: كارثة النفط في الخليج ومستقبل الحفر البحري. دار بيرسيوس للتوزيع الرقمي. ص 135-136. رقم ISBN 9780786755103.
  95. ^ البابا، تشارلز (29 يونيو 2011). "السيناتور جيف ميركلي يعرض خطة لخفض واردات النفط الأجنبية". أوريجونيان . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  96. ^ Goode, Darren (19 يوليو 2010). "Factbox: Senate energy التشريع". The Hill . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  97. ^ البابا، تشارلز (26 مايو 2011). "جهود السيناتور جيف ميركلي في مجال المركبات الكهربائية تكتسب دفعة من الطاقة". أوريجونيان . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  98. ^ ويليامز، كريستينا (11 مايو 2011). "ميركلي، ألكسندر يقدمان مشروع قانون المركبات الكهربائية". الأعمال المستدامة في ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  99. ^ "السيناتوران الأمريكيان شيلي مور كابيتو وجو مانشين يقدمان تشريع خطة عمل PFAS". المجلة. 4 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
  100. ^ مكتب جيف ميركلي (21 مارس 2012). "ميركلي وزملاؤه في مجلس الشيوخ يعلنون عن تشريع جديد لتسليط الضوء على الإنفاق المجهول للجنة العمل السياسي المستقلة" (بيان صحفي) . تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2012 .
  101. ^ ويتون، سارة (12 يونيو 2012). "أكسلرود يطرح تعديلاً لوقف الإنفاق الانتخابي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2012 .
  102. ^ مكتب جيف ميركلي (20 يناير 2012). "بيان ميركلي في الذكرى الثانية لقضية سيتيزنز يونايتد" (بيان صحفي) . تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2012 .
  103. ^ من مكتب جيف ميركلي (25 يونيو 2012). "ميركلي: المحكمة العليا تضاعف من موقفها بشأن قضية سيتيزنز يونايتد" (بيان صحفي) . تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2012 .
  104. ^ ab Pope, Charles (12 يوليو 2011). "جيف ميركلي، الديمقراطيون في مجلس الشيوخ يطالبون بالكشف عن المساهمات السياسية المجهولة". The Oregonian . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  105. ^ بيكر، أبريل (26 يناير 2012). "وايدن وميركلي يتحدثان ضد قرار سيتيزنز يونايتد". هيئة الإذاعة العامة في ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2012 .
  106. ^ ab Raju, Manu (28 يناير 2011). "إصلاحات التعطيل تفشل". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2013. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2012 .
  107. ^ راجو، مانو (10 مايو 2012). "هاري ريد المحبط: إصلاح سياسة التعطيل". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2012 .
  108. ^ abc مكتب جيف ميركلي (27 يناير 2011). "ميركلي: لقد بدأنا للتو الكفاح من أجل إصلاح نظام عرقلة التشريع" (بيان صحفي) . تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2012 .
  109. ^ فيسر، نيك (5 أبريل 2017). "السيناتور جيف ميركلي ينظم احتجاجًا طوال الليل في قاعة مجلس الشيوخ ضد ترشيح جورسوتش". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 2 يناير 2018 .
  110. ^ "بيان ميركلي بشأن المحكمة العليا". www.merkley.senate.gov . 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاسترجاع 2 يناير 2018 .
  111. ^ كليفنغر، أندرو (28 مارس 2012). "ميركلي يقاتل من أجل مكاتب البريد الريفية". نشرة بيند . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  112. ^ البابا، تشارلز (25 أبريل 2012). "مجلس الشيوخ يصوت على إبقاء جميع مكاتب البريد مفتوحة حتى بعد يوم الانتخابات والحد من المسافة بين المرافق التي تظل مفتوحة". أوريجونيان . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
  113. ^ فولي، أريس (1 يونيو 2023). "هؤلاء هم أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد مشروع قانون رفع سقف الدين". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاسترجاع 17 يونيو 2023 .
  114. ^ البابا، تشارلز (26 يونيو 2008). "بعض دعاة حقوق المثليين يشككون في التزام عضو مجلس الشيوخ في ولاية أوريغون". أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2010. ميركلي يدعم زواج المثليين .
  115. ^ Teigen, Kristin (5 أغسطس 2009). "Senator Jeff Merkley Introduces the Employment Non-Discrimination Act (ENDA)". BlueOregon. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  116. ^ مكتب السناتور ديان فينشتاين (16 مارس 2011). "أعضاء مجلس الشيوخ يقدمون تشريعًا لإلغاء قانون الدفاع عن الزواج". Yubanet.com. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  117. ^ "وايدن، 12 زميلاً للشباب المثليين: "الأمور تتحسن" | الأخبار - الصفحة الرئيسية". Ktvz.com. 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  118. ^ "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يحتجون على خطة لجنة الاتصالات الفيدرالية لإنشاء "مسارات سريعة" للإنترنت". ذا هيل . 9 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  119. ^ رودريجيز، جيسوس (11 أكتوبر 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطالبون بومبيو بعكس رفض التأشيرة لشركاء الدبلوماسيين المثليين جنسياً". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  120. ^ فاندوس، نيكولاس (18 ديسمبر 2018). "مجلس الشيوخ يمرر مشروع قانون العدالة الجنائية الحزبي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019. في أحد الأعمال النهائية لهذا الكونجرس، صوت كل الديمقراطيين وجميع الجمهوريين باستثناء 12 لصالح التشريع - وهي النتيجة التي بدت غير محتملة للغاية هذا الشهر وسط شكوك من زعماء الجمهوريين.
  121. ^ كيلي، راي (14 يونيو 2019). "السيناتوران الأمريكيان ماركي ووارن يشككان في رفض وزارة الخارجية رفع أعلام قوس قزح في السفارات خلال شهر الفخر". masslive.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2019 .
  122. ^ "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين يدعو إدارة ترامب إلى تنفيذ تحسينات قانون المزارع لمزارعي الألبان في ويسكونسن". urbamilwaukee.com. 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
  123. ^ "Menendez, Booker Join Call for Investigation at USDA amid Reports of Scientific Data Suppression". insidernj.com. 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  124. ^ جالفورد، كريس (2 يوليو 2019). "جهود مجلس الشيوخ الحزبية تسعى إلى تخفيف تنظيم النقل الزراعي". transportationtodaynews.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2019 .
  125. ^ "عضو مجلس الشيوخ الأمريكي تامي بالدوين يساعد في تقديم تشريع لضمان رعاية الأطفال للجميع". urbanmilwaukee.com. 1 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 27 يونيو 2019 .
  126. ^ "الديمقراطيون في مجلس الشيوخ إلى غرفة التجارة الأمريكية: توقفوا عن الضغط ضد اللوائح المناهضة للتدخين". ذا هيل . 8 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  127. ^ "الديمقراطيون في مجلس الشيوخ، ساندرز يطلبون من ترامب المساعدة في خفض أسعار الأدوية". ذا هيل . 20 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2018 .
  128. ^ ميناتو، تشارلي (7 ديسمبر 2018). "21 عضوًا في مجلس الشيوخ يرسلون خطابًا يحثون فيه إدارة الغذاء والدواء على حظر التبغ المنكه، المنثول". halfwheel.com. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  129. ^ "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين يساعد في تقديم قانون توسيع نطاق فحص الخلفية للحد من العنف المسلح". urbanmilwaukee.com. 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  130. ^ أكسلرود، تال (6 مارس 2019). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطالبون بعقد جلسة استماع بشأن مشروع قانون فحص الخلفية الشامل". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  131. ^ سيلف، زاك (11 يوليو 2019). "مشروع قانون يمنع مداهمات الهجرة في المدارس والمحاكم". 10news.com. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2019 .
  132. ^ "الديمقراطيون ينتقدون رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية بسبب مقترحات فرض قيود على برنامج الإنترنت لذوي الدخل المنخفض". ذا هيل . 29 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2019 .
  133. ^ Mapes, Jeff (22 أغسطس 2012). "Sen. Jeff Merkley joins congressional fitness craze with triathlon quest". article . Oregonian Media Group. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
  134. ^ مكارثي، ميا (30 يوليو 2023). "هؤلاء هم أعضاء الكونجرس الخمسة والعشرون الذين يقودون سيارات كهربائية". مقالة . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2023 .
  135. ^ Mapes, Jeff (2 أكتوبر 2015). "Jeff Merkley: Relative died in Umpqua college shooting". OregonLive . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  136. ^ Mapes, Jeff (2 أكتوبر 2015). "Jeff Merkley: Relative lost in shooting was 'beautiful spirit'". OregonLive . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  137. ^ "ملخص تصويت الانتخابات العامة في 3 نوفمبر 2020" (PDF) . سكرتير ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020 .

قراءة إضافية

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـجيف ميركلي .
  • الموقع الرسمي لمجلس الشيوخ الأمريكي للسيناتور جيف ميركلي
  • جيف ميركلي لموقع حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ
  • الظهور على قناة C-SPAN
مجلس النواب في ولاية أوريغون
سبقه عضو مجلس نواب ولاية أوريغون
عن الدائرة 47
1999-2009 		نجح من قبل
سبقه زعيم الأقلية في مجلس نواب ولاية أوريغون
2003-2007 		نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه رئيس مجلس النواب في ولاية أوريغون
2007-2009 		نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه مرشح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي من ولاية أوريغون
( الفئة الثانية )
2008 و 2014 و 2020 		الأحدث
سبقه نائب رئيس الحزب الديمقراطي في مجلس الشيوخ
2017 حتى الآن
خدم إلى جانب: بريان شاتز 		شاغل المنصب
مجلس الشيوخ الأمريكي
سبقه عضو مجلس الشيوخ الأمريكي (الفئة الثانية) من ولاية أوريغون
2009 حتى الآن
خدم إلى جانب: رون وايدن 		شاغل المنصب
سبقه رئيس اللجنة الصينية المشتركة
2021-2023 		نجح من قبل
ترتيب الأسبقية في الولايات المتحدة (الاحتفالي)
سبقه ترتيب أسبقية الولايات المتحدة
كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي 		نجح من قبل
سبقه أعضاء مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة حسب الأقدمية
29 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيف_ميركلي&oldid=1257967270"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate