انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس لعام 2006

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

أُجريت انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس لعام 2006 في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. وقد قرر الحاكم الجمهوري الحالي ، ميت رومني ، عدم الترشح لولاية ثانية. وكانت استطلاعات الرأي متباينة قبل إعلان رومني، حيث أظهر أحدها تقدماً طفيفاً لرومني على المدعي العام الديمقراطي توم رايلي ، بينما أظهرت استطلاعات أخرى تقدم رايلي، الذي كان آنذاك المرشح الديمقراطي الأوفر حظاً. [ 2 ]

فاز في الانتخابات ديفال باتريك ، مساعد المدعي العام الأمريكي السابق عن الحزب الديمقراطي ، ليصبح ثاني حاكم أمريكي من أصول أفريقية منذ عصر إعادة الإعمار ، وأول حاكم ديمقراطي لولاية ماساتشوستس منذ أن ترك مايكل دوكاكيس منصبه عام 1991. وكانت هذه آخر مرة يفوز فيها مرشح ديمقراطي بالأغلبية حتى عام 2022. وتُعدّ هيلي المرشحة الجمهورية الوحيدة لمنصب حاكم الولاية التي لم تُنتخب حاكمةً بين عامي 1990 و2018.

الانتخابات التمهيدية الديمقراطية

محافظ

مرشحين

التأييدات

حملة

عُقدت التجمعات الحزبية الديمقراطية في فبراير في جميع المدن والبلدات لانتخاب مندوبين إلى المؤتمر العام للولاية. حشدت حملة باتريك أنصارها، الذين لم يسبق لكثير منهم المشاركة في مثل هذه العمليات الحزبية، وفازت بضعف عدد المندوبين الملتزمين الذين فازت بهم حملة رايلي. (لم ينضم كريس غابرييلي إلى السباق إلا بعد شهر، وهو ما لعب دورًا رئيسيًا في صعوبة إدراجه على ورقة الاقتراع).

في المؤتمر الوطني الديمقراطي الذي عُقد في الثالث من يونيو/حزيران في ووستر، كان على كل مرشح الحصول على دعم 15% من المندوبين للتأهل للانتخابات التمهيدية في سبتمبر/أيلول. وقد أُثيرت بعض الشكوك حول إمكانية نجاح غابرييلي بعد دخوله السباق متأخرًا. حصل باتريك على تأييد المؤتمر بنسبة 57.98% من الأصوات، وحصل رايلي على 26.66%، بينما تمكن غابرييلي بصعوبة من التأهل للانتخابات التمهيدية بحصوله على 15.36% من أصوات المندوبين. [ 4 ] [ 5 ]

تميزت الحملة الانتخابية بالعديد من المناظرات. عُقدت أول مناظرتين في أواخر أبريل. استضافت قناة WBZ-CBS4 News مناظرة بين المرشحين الديمقراطيين كريس غابرييلي، وديفال باتريك، وتوم رايلي في 21 أبريل، وبُثت في الساعة 8:30 صباحًا يوم 23 أبريل. [ 6 ] أُقيمت مناظرة ثانية بين المرشحين الديمقراطيين، أدارها ساي بيكر من قناة WWLP TV 22 ، في مدرسة أغاوام المتوسطة في 27 أبريل. [ 7 ]

بدأت " حملة وقف كوكاكولا القاتلة "، وهي جماعة تُعنى بمحاسبة شركة كوكاكولا على أعمال العنف التي شهدتها مصانعها في كولومبيا منتصف التسعينيات، بمهاجمة باتريك وترشحه للانتخابات. وكان باتريك قد استقال من الشركة، مُعللاً ذلك بتجاهل الشركة لمحاولاته وعرقلتها لإجراء تحقيق مستقل. [ 8 ] وقدّمت خمس نقابات عمالية في ماساتشوستس شكوى ضد الجماعة لدى مكتب تمويل الحملات السياسية ، [ 9 ] سعياً منها لإلزامها بالكشف عن مصادر تمويلها. وفي 11 أغسطس/آب، نُشرت تقارير تُفيد بأن حملة رايلي كانت وراء هذه الجهود. [ 10 ]

لعبت المناظرتان التلفزيونيتان الأخيرتان دورًا محوريًا في الحملة الانتخابية التمهيدية، إذ عُقدتا خلال الأسبوعين الفاصلين بين عيد العمال ويوم الانتخابات التمهيدية، وهما الفترة التي يتركز فيها اهتمام الجمهور ووسائل الإعلام على الانتخابات. أُقيمت المناظرة الأولى من قِبل اتحاد إعلامي (يضم صحيفة بوسطن غلوب ، وقناة NECN ، ومحطة WBUR ، وغيرها) وأدارتها حاكمة ولاية نيو هامبشاير السابقة ، جين شاهين ، بينما عُقدت المناظرة الثانية والأخيرة على قناة WBZ-TV وأدارها المحلل السياسي جون كيلر.

استطلاعات الرأي

مصدرتاريخوزارة التربية والتعليمباتريكرايليغابرييليآخرغير متوفر
تقارير راسموسن [ 11 ]15-18 يناير 2006±5%30%29%–11%30%
أخبار مبنى الولاية [ 12 ]25-27 يناير 2006±7.1%18%58%–4%19%
جامعة سوفولك [ 13 ]2-4 فبراير 2006±4.9%30%39%–2%29%
جامعة ماساتشوستس لويل [ 14 ]16 فبراير 2006±5%40%40%––20%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 15 ]5-6 مارس 2006±5%37%47%––17%
بوسطن غلوب [ 16 ]12 مارس 2006±4.9%22%35%4%14%25%
كلية ميريماك [ 17 ]25 فبراير - 8 مارس 2006±4.8%21.8%37.5%––40.7%
جامعة سوفولك [ 18 ]3 أبريل 2006±4.9%21%32%11%–36%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 19 ]7-8 أبريل 2006±4.8%36%33%19%11%
جامعة سوفولك [ 20 ]3 مايو 2006±4.9%20%35%15%–29%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 21 ]1-3 مايو 2006±4.9%28%32%29%–10%
أخبار مبنى الولاية [ 22 ]3-5 مايو 2006±6.8%15%37%25%5%17%
3 يونيو - باتريك يحصل على تأييد الحزب في المؤتمر الديمقراطي للولاية
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 23 ]16-18 يونيو 2006±4.8%36%31%23%–9%
جامعة سوفولك [ 24 ]22-26 يونيو 2006±4.0%31%25%22%–21%
أخبار مبنى الولاية [ 25 ]28-30 يونيو 2006±7.0%34.8%19.3%21.8%1.6%21.4%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 26 ]9-11 يوليو 2006±4.9%37%26%27%–10%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 27 ]31 يوليو - 2 أغسطس 2006±4.6%35%27%30%–8%
جامعة سوفولك [ 28 ]17-21 أغسطس 2006±5.2%24%20%32%–24%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 29 ]19-21 أغسطس 2006±4.8%34%30%30%–6%
بوسطن غلوب [ 30 ]18-23 أغسطس 2006±4.4%30%24%27%3%15%
(بما في ذلك "المتعلمين")31%27%30%4%8%
أخبار مبنى الولاية [ 31 ]7-10 سبتمبر 2006±6.8%35.6%19.4%25.6%1.0%16.2%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 32 ]9-11 سبتمبر 2006±4.1%45%21%29%4%
بوسطن غلوب [ 33 ]12-15 سبتمبر 2006±4.4%46%18%25%4%6%
جامعة سوفولك [ 34 ]15-17 سبتمبر 2006±4.0%37%21%29%11%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 35 ]15-17 سبتمبر 2006±3.8%46%22%29%3%

نتائج

في 19 سبتمبر، فاز باتريك في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بنسبة 50% من الأصوات، متقدماً على غابرييلي (27%) وريلي (23%). [ 36 ]

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس، 2006 [ 37 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيديث باتريك452,22949.57%
ديمقراطيكريس غابرييلي248,30127.22%
ديمقراطيتوم رايلي211,03123.13%
اكتب اسمكجميع الآخرين7870.08%
اكتب اسمكفراغات14,0541.51%
إجمالي الأصوات926,402100%

نائب الحاكم

مرشحين

انسحب
انخفض

حملة

في 23 أبريل 2006، تم نشر "مناظرة افتراضية" بين موراي وسيلبرت وسام كيلي على موقع SaintKermit.com. [ 39 ]

في 21 مايو، تناظر المرشحون الأربعة في لويل. [ 40 ] وبعد أربعة أيام، في 25 مايو، انسحب كيلي من السباق وانضم إلى حملة ديفال باتريك كمستشار متطوع في قضايا الرعاية الصحية . [ 41 ]

في المؤتمر الديمقراطي الذي عُقد في مدينة ووستر في الثالث من يونيو، حظي عمدة ووستر، تيم موراي، بتأييد الناخبين بعد حصوله على 49% من الأصوات في الجولة الأولى. وتأهلت كل من أندريا سيلبرت وديب غولدبيرغ للترشح بنسبة 29% و22% على التوالي.

التأييدات

استطلاعات الرأي

مصدرتاريخوزارة التربية والتعليمغولدبيرغمورايسيلبرتغير محدد
جامعة سوفولك [ 24 ]22-26 يونيو 2006±4.0%10%6%5%79%
جامعة سوفولك [ 28 ]19-21 أغسطس 2006±5.2%6%11%5%77%
أخبار مبنى الولاية [ 31 ]7-10 سبتمبر 2006±6.8%18.3%15.2%10.0%53.4%
بوسطن غلوب [ 33 ]12-15 سبتمبر 2006±4.4%26%20%18%27%
جامعة سوفولك [ 34 ]15-17 سبتمبر 2006±4.0%35%22%21%31%

نتائج

فاز تيم موراي بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الحاكم في 19 سبتمبر بنسبة 43% من الأصوات. [ 42 ]

النتائج حسب البلدية:
  باتريك
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%
  •   80-90%
  •   90-100%
  غابرييلي
  •   30-40%
  •   40-50%
  رايلي
  •   30-40%
  •   40-50%
النتائج حسب البلدية
النتائج حسب الدائرة الانتخابية:
  باتريك
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%
  •   80-90%
  •   أكثر من 90%
  غابرييلي
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  رايلي
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  رَابِطَة
  لا توجد بيانات/لا توجد أصوات
النتائج حسب الدائرة الانتخابية
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم ولاية ماساتشوستس، 2006 [ 37 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتيم موراي351,00942.60%
ديمقراطيديبورا غولدبرغ279,77133.95%
ديمقراطيأندريا سيلبرت191,63823.26%
اكتب اسمكجميع الآخرين15910.19%
اكتب اسمكفراغات102,39311.00%
إجمالي الأصوات926,402100%

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري

محافظ

مرشحين

انخفض

لم يواجه هيلي أي منافسة على ترشيح الحزب الجمهوري.

نائب الحاكم

مرشحين

  • ريد هيلمان، عضو سابق في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس وعقيد في شرطة الولاية

مع ترشح الحاكم الحالي كيري هيلي لمنصب الحاكم، أصبح منصب نائب الحاكم شاغراً. وفاز ريد هيلمان بترشيح الحزب الجمهوري دون منافس.

الانتخابات العامة

مرشحين

  • المرشحة لمنصب نائب الرئيس: ويندي فان هورن، ممرضة (انسحبت في 1 سبتمبر) [ 46 ]
  • المرشحة لمنصب نائب الرئيس: مارتينا روبنسون، ناشطة في مجال حقوق ذوي الإعاقة [ 47 ]

حملة

في 25 أبريل، دعا الجمهوري كيري هيلي إلى إجراء أربع مناظرات، تضم كل منها جميع المرشحين الأربعة، بين الانتخابات التمهيدية في سبتمبر والانتخابات العامة في نوفمبر، وقد أيد باتريك هذا الاقتراح. [ 48 ]

انطلقت الحملة الانتخابية العامة في يوم الانتخابات التمهيدية، 19 سبتمبر، بعد أن أقرّ كل من توم رايلي وكريس غابرييلي بالهزيمة وقبلت كيري هيلي ترشيحها بالتزكية. وألقى ديفال باتريك خطاب قبوله، وظهر برفقة زميله الجديد في الترشح تيم موراي ومنافسه السابق كريس غابرييلي.

كانت الحملة الانتخابية العامة محتدمة للغاية، ووصفها مايكل دوكاكيس بأنها "أقذر حملة انتخابية لمنصب حاكم ولاية في ذاكرتي". [ 49 ] شنّت حملة هيلي حملة إعلانية هجومية تلمّح إلى أن ديفال باتريك يدعم الاعتداء الجنسي على رجال الشرطة أو قتلهم (بلغت ذروتها في إعلان "الاغتصاب في موقف السيارات" سيئ السمعة). كما تظاهر أنصار هيلي أمام منازل باتريك ومدير حملته الانتخابية جون إي. والش ، [ 50 ] وسُرّبت وثائق مجهولة المصدر إلى وسائل الإعلام حول السجل الجنائي لصهر باتريك.

بعد المناظرة الأخيرة، تعرض جون ديبيترو، مقدم البرامج الحوارية في محطة WRKO الإذاعية، لانتقادات حادة بسبب وصفه غريس روس بـ"مثلية سمينة". وكان ديبيترو قد أُوقف عن العمل في وقت سابق من العام نفسه لتوصيفه رئيس هيئة الطرق السريعة، مات أموريلو، بـ"شاذ جنسياً". [ 51 ]

المناظرات

عُقدت أول مناظرة تلفزيونية للانتخابات العامة بين قناة WFXT وصحيفة بوسطن هيرالد في 25 سبتمبر على قناة WFXT ، وأدارها كريس والاس من قناة فوكس نيوز في اليوم التالي لمقابلته مع بيل كلينتون .

عُقدت المناظرة الثانية في سبرينغفيلد وبُثت على قناتي WGBH و NECN .

التأييدات

التوقعات

مصدرتصنيفاعتبارًا من
تقرير كوك السياسي [ 66 ]انقلاب الوضع D6 نوفمبر 2006
كرة ساباتو البلورية [ 67 ]من المرجح أن يكون الخيار د (انقلاب)6 نوفمبر 2006
تقرير روثنبرغ السياسي [ 68 ]من المرجح أن يكون الخيار د (انقلاب)2 نوفمبر 2006
سياسة واضحة تمامًا [ 69 ]من المرجح أن يكون الخيار د (انقلاب)6 نوفمبر 2006

استطلاعات الرأي

%SupportDate01020304050607011/20/20055/5/20069/21/200611/1/2006PatrickHealeyMihosOther/UndecidedOpinion polling for the 2006 Massachusetts g...
عرض بيانات المصدر .
استطلاع رأيتاريخوزارة التربية والتعليمباتريك (د)هيلي (يمين)ميهوس (I)روس (اليونان)غير محدد/أخرى
أخبار مبنى الولاية [ 70 ]17-20 نوفمبر 2005±4.8%44%32%24%
جامعة سوفولك [ 13 ]6 فبراير 2006±4.9%39%32%29%
جامعة ماساتشوستس لويل [ 71 ]16 فبراير 2006±5%34%34%12%20%
40%38%22%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 72 ]3-5 مارس 2006±3.8%30%35%20%14%
بوسطن غلوب [ 16 ]3-9 مارس 2006±4.4%36%29%13%22%
44%38%18%
كلية ميريماك [ 73 ]25 فبراير - 8 مارس 2006±5.6%32.0%28.0%13.0%27.0%
±4.8%34.5%39.4%26.1%
راسموسن [ 74 ]13 مارس 2006±4.5%38%25%17%20%
جامعة سوفولك [ 75 ]18-20 مارس 2006±4.9%29%26%13%32%
أخبار مبنى الولاية [ 76 ]16-18 مارس 2006±4.8%25%32%18%25%
زوغبي / صحيفة وول ستريت جورنال [ 77 ]30 مارس 2006±3.5%53%31.5%
جامعة سوفولك [ 78 ]3 أبريل 2006±4.9%29%24%9%1%38%
راسموسن [ 79 ]14 أبريل 2006±4.5%34%27%19%20%
جامعة سوفولك [ 80 ]3 مايو 2006±4.9%26%28%10%4%33%
أخبار مبنى الولاية [ 31 ]5 مايو 2006±4.8%29%31%15%17%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 81 ]8 مايو 2006±4.4%34%32%17%17%
راسموسن [ 82 ]15 مايو 2006±4.5%36%26%16%22%
3 يونيو - باتريك يحصل على تأييد الحزب في المؤتمر الديمقراطي للولاية
زوغبي / صحيفة وول ستريت جورنال [ 77 ]21 يونيو 2006±3.5%55.7%33.7%10.6%
جامعة سوفولك [ 83 ]22-26 يونيو 2006±4.0%38%25%10%1%26%
أخبار مبنى الولاية [ 31 ]28-30 يونيو 2006±5.0%40.1%30.5%9.3%1.7%18.4%
راسموسن [ 84 ]27 يونيو 2006±4.5%43%23%15%19%
زوغبي / صحيفة وول ستريت جورنال [ 77 ]24 يوليو 2006±4.2%57.4%30.8%11.8%
راسموسن [ 85 ]12 أغسطس 2006±4.5%39%29%14%18%
زوغبي / صحيفة وول ستريت جورنال [ 86 ]15-21 أغسطس 2006±3.8%49.6%23.9%26.5%
جامعة سوفولك [ 87 ]17-21 أغسطس 2006±4.1%38%30%10%2%20%
أخبار مبنى الولاية [ 31 ]7-10 سبتمبر 2006±4.7%43%30%7%1%19%
زوغبي / صحيفة وول ستريت جورنال [ 86 ]11 سبتمبر 2006±3.9%57.5%33.0%9.5%
19 سبتمبر – ليلة الانتخابات التمهيدية؛ بداية الحملة
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 88 ]19-21 سبتمبر 2006±3.9%64%25%5%1%5%
راسموسن [ 89 ]20 سبتمبر 2006±4.5%57%24%9%10%
كلية ميريماك [ 73 ]20-24 سبتمبر 2006±4.5%54.2%20.9%5.3%0.5%19.1%
زوغبي / صحيفة وول ستريت جورنال [ 90 ]25 سبتمبر 2006±3.9%58.7%27.3%8.3%5.7%
بوسطن غلوب / WBZ [ 91 ]26-29 سبتمبر 2006±4.3%55%30%7%1%7%
جامعة سوفولك [ 92 ]2-4 أكتوبر 2006±4.5%49%28%6%1%16%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 93 ]8-10 أكتوبر 2006±4%52%34%9%1%4%
جامعة سوفولك [ 94 ]10-11 أكتوبر 2006±4.9%46%33%7%1%12%
زوغبي / صحيفة وول ستريت جورنال [ 95 ]10-16 أكتوبر 2006±3.6%56%33.6%6.4%4%
جامعة سوفولك [ 96 ]20-23 أكتوبر 2006±4.9%53%26%9%2%11%
استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 97 ]21-23 أكتوبر 2006±4%56%31%8%2%4%
جامعة نيو هامبشاير / بوسطن غلوب [ 98 ]22-25 أكتوبر 2006±4.1%54%29%8%2%6%
زوغبي / صحيفة وول ستريت جورنال [ 99 ]23-27 أكتوبر 2006±3.7%58.1%32.7%4%
SurveyUSA / WBZ [ 100 ]31 أكتوبر - 1 نوفمبر 2006±3.9%55%34%6%3%
أخبار مبنى الولاية [ 101 ]1-2 نوفمبر 2006±5%50.9%27.1%8.0%2.1%6.7%
جامعة سوفولك [ 102 ]2-5 نوفمبر 2006±4.9%53%31%6%2%9%

نتائج

التغيير حسب المقاطعة
الاتجاهات حسب المقاطعة
أسطورة
  •   الجمهوريون — أكثر من 15%
  •   الجمهوريون - +12.5% ​​-15%
  •   الجمهوريون — +10-12.5%
  •   الجمهوريون — +7.5-10%
  •   الجمهوريون — +5-7.5%
  •   الجمهوريون — +2.5-5%
  •   الجمهوريون — +0-2.5%
  •   ديمقراطي — +0−2.5%
  •   الديمقراطيون — +2.5-5%
  •   ديمقراطي — +5-7.5%
  •   الديمقراطيون — +7.5-10%
  •   ديمقراطي — +10-12.5%
  •   الديمقراطيون — +12.5-15%
  •   ديمقراطيون — أكثر من 15%
انقلاب المقاطعة
أسطورة
  • ديمقراطي
      يمسك
      نقف

انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس لعام 2006 [ 103 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيديث باتريك1,234,98455.03%يزيد10.63
جمهوريكيري هيلي784,34234.95%ينقص14.23
مستقلكريستي ميهوس154,6286.89%يزيد6.27
أخضر-قوس قزحغريس روس431931.92%ينقص1.54
اكتب اسمكجميع الآخرين26320.12%يزيد0.06
إجمالي الأصوات2,219,779
فارغ24,056
تحول2,243,83556.23%
غالبية450,64220.08%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريينيتأرجحيزيد24.86

النتائج حسب المقاطعة

انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس لعام 2006 (حسب المقاطعة) [ 104 ]
مقاطعةباتريك - د  %باتريك - دهيلي - ر  %هيلي - رميهوس- أنا  %ميهوس- أنا #آحرون  ٪آحرون #المجموع #
بارنستابل45.7%47,71343.1%44,9868.7%9,0292.5%2567104,295
بيركشاير76.0%35,03520.2%93392.6%12181.1%52746119
بريستول57.3%95,62334.3%57,2336.8%113791.6%2546166,781
دوكس63.2%481728.1%21435.5%4203.2%2407620
إسيكس51.1%131,37639.9%102,5846.9%17,6862.1%5372257,028
فرانكلين70.8%2020421.8%62125.1%14462.4%69128,553
هامبدن55.3%74,89935.8%48,5117.1%96641.7%2265135,339
هامبشاير67.3%38,02525.2%142325.3%29992.2%120456,460
ميدلسكس56.2%299,74934.8%185,7386.6%352672.3%12483533,239
نانتوكيت56.2%224435.1%14026.8%2702.0%783994
نورفولك52.1%134,91638.6%99,9957.3%188792.0%5250259,050
بليموث46.4%84,29641.2%74,93310.5%19,0631.9%3366181,658
سوفولك70.4%126,24223.1%41,3164.4%78412.1%3834179,233
ووستر53.7%139,84536.8%95,7187.5%194672.1%5380260,410

المقاطعات التي تحولت من جمهورية إلى ديمقراطية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس، 2006" .
  2. ↑ تُظهر استطلاعات الرأي تقدم رومني على رايلي، ورايلي يتقدم على هيليبوسطن غلوب، 17 نوفمبر 2005
  3. ↑ غابرييلي يستعد للترشح لمنصب حاكم ولاية بوسطن غلوب ، 22 مارس 2006
  4. ↑ باتريك يحصد أكبر عدد من الأصوات؛ رايلي يتباهى بنجاحه في المؤتمر. مؤرشف في 14 يونيو 2006، في أرشيف الإنترنت. بوسطن غلوب، 3 يونيو 2006
  5. ↑ جميع المرشحين ينجحون.. مؤرشف في 14 يونيو 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - بوسطن غلوب، 3 يونيو 2006
  6. ↑ يمكن مشاهدة المناظرة التي جرت في 23 أبريل عبر الإنترنت على الموقع الإلكتروني cbs4boston.com
  7. ↑ منتدى مرشحي أغاوام الليلة! مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine. MassLive: The Fray أبريل 2006. مناظرة 27 أبريل متاحة للاستماع على MassLive.com. مؤرشف في 28 أبريل 2006 على موقع Wayback Machine .
  8. ↑ مسار باتريك من قاعة المحكمة إلى مجلس الإدارة، بوسطن غلوب، 13 أغسطس 2006
  9. ↑ نقابات مؤيدة لباتريك تقدم شكوى إلى مكتب حماية المستهلك ضد شركة كوكاكولا القاتلة. مؤرشف بتاريخ 24 أكتوبر 2018 في أرشيف الإنترنت. بوسطن فينيكس ، 9 أغسطس 2006
  10. ↑ بالنسبة لريلي، الأمور تسير على نحو أفضل مع كوكاكولا. بوسطن غلوب ، ١١ أغسطس ٢٠٠٦. يا إلهي!! فينوتشي يجد بصمات حملة ريلي في كل مكان على كوكاكولا القاتلة. مؤرشف في ٢٠ أغسطس ٢٠٠٦ في آلة Wayback. مجموعة بلو ماس ، ١١ أغسطس ٢٠٠٦.
  11. ↑ "تقارير راسموسن" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
  12. ↑ "أخبار مجلس النواب" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2006 .
  13. ١ ٢ جامعة سوفولك، مؤرشفة بتاريخ 13-06-2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  14. ↑ "جامعة ماساتشوستس لويل" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2006 .
  15. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  16. 1 2 "بوسطن غلوب" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2006 .
  17. ↑ كلية ميريماك
  18. ↑ جامعة سوفولك
  19. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  20. ↑ جامعة سوفولك
  21. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  22. ↑ "أخبار مجلس النواب" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2006 .
  23. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  24. 1 2 جامعة سوفولك
  25. ↑ "أخبار مجلس النواب" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2006 .
  26. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  27. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  28. 1 2 جامعة سوفولك
  29. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  30. ↑ "بوسطن غلوب" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006 .
  31. 1 2 3 4 5 "أخبار مجلس النواب" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2006 .
  32. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  33. 1 2 "بوسطن غلوب" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2006 .
  34. 1 2 جامعة سوفولك
  35. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  36. ↑ WBZ-TV مؤرشفة بتاريخ 8 فبراير 2007 في Wayback Machine ، 19 سبتمبر 2006
  37. 1 2 نتائج الانتخابات التمهيدية للولاية لعام 2006 مؤرشفة في 27 نوفمبر 2007، في Wayback Machine النتائج الرسمية لقسم انتخابات ولاية ماساتشوستس (PDF، 196 كيلوبايت)
  38. ↑ "انسحاب سانت فلور من منصب نائب الرئيس مع رايلي" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  39. ↑ موقع SaintKermit.com مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  40. ↑ مناظرة نائب الحاكم التي جرت في 21 مايو متاحة على الإنترنت في شركة لويل للاتصالات. مؤرشفة بتاريخ 10-10-2006 في Wayback Machine .
  41. ↑ "سام كيلي ينسحب من سباق منصب نائب الحاكم" مؤرشف في 29 يونيو 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - قسم الاستخبارات السياسية ، boston.com، 25 مايو 2006
  42. ↑ cbs4boston.com: نتائج الانتخابات: بوسطن وما حولها (مؤرشفة بتاريخ 8 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine)
  43. ↑ ميهوس يترشح كمستقل. مؤرشف في 2 مارس 2006، في أرشيف الإنترنت. بوسطن غلوب 1 مارس 2006
  44. ↑ ميهوس يختار جون سوليفانالاستخبارات السياسية ، boston.com، 8 يونيو 2006
  45. ↑ بيان صحفي لحزب الخضر وقوس قزح بشأن الترشيحات، مؤرشف بتاريخ 18 أبريل 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 7 مارس 2006
  46. ↑ مرشح حزب الخضر وقوس قزح لمنصب نائب الحاكم ينسحبالاستخبارات السياسية ، 1 سبتمبر 2006: ممرضة تنسحب من سباق الترشح لمنصب نائب الحاكم. بوسطن غلوب، 2 سبتمبر 2006
  47. ↑ مرشح جديد لمنصب نائب الحاكم عن حزب قوس قزح الأخضرالاستخبارات السياسية ، 7 سبتمبر 2006
  48. ↑ هيلي تتحدى منافسيها من المرشحين لمنصب حاكم الولاية في أربع مناظرات. مؤرشف في 26 مايو 2006 على موقع Wayback Machine. بوسطن غلوب، 25 أبريل 2006
  49. ↑ مقال "كفى" بقلم مايك دوكاكيس، صحيفة بوسطن غلوب ، 29 أكتوبر 2006
  50. ↑ «مجموعة بلو ماس: رسالة إلى كيري هيلي: لا تغضبيه. لن يعجبكِ تصرفه عندما يغضب» . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
  51. ↑ تعليق ساخر عن روس يصفها بـ"السمينة المثلية" يوقع مذيع محطة WRKO في ورطة. مؤرشف بتاريخ 8 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت . بوسطن هيرالد ، 3 نوفمبر 2006
  52. ↑ هيلي-هيلمان لمنصب رئيس الوزراء ( مؤرشف في 10 نوفمبر 2006، في أرشيف الإنترنت) بوسطن هيرالد ، 30 أكتوبر 2006
  53. ↑ في سباق الترشح لمنصب الحاكم، خيارنا هو هيلي. مؤرشف في 10 فبراير 2007، في أرشيف الإنترنت. صحيفة سبرينغفيلد ريبابليكان ، 30 أكتوبر 2006
  54. ↑مؤرشف بتاريخ 1 يناير 2007 في موقع Wayback Machine ، صحيفة إيجل تريبيون ، 1 نوفمبر 2006
  55. ↑أُرشف بتاريخ 6 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - سينتينل آند إنتربرايز - 1 نوفمبر 2006
  56. ↑أُرشف بتاريخ 6 نوفمبر 2006 في موقع Wayback Machine، صحيفة لويل صن ، 1 نوفمبر 2006
  57. ↑ "افتتاحيات/آراء (4 مارس 2006)" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2006 .صحيفة كيب كود تايمز ، 4 نوفمبر 2006
  58. ↑ باتريك لمنصب الحاكم ، صحيفة بوسطن غلوب ، 29 أكتوبر 2006
  59. ↑ تغيير واعد: باتريك وموراي سيشكلان فريقًا قويًا في مبنى الكابيتول. مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، ووستر تلغراف آند غازيت ، 29 أكتوبر 2006
  60. ↑ تأييد: باتريك لمنصب الحاكم ، صحيفة متروويست ديلي نيوز ، 29 أكتوبر 2006
  61. ↑ باتريك لمنصب الحاكم. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007، في Wayback Machine ، صحيفة بروفيدنس جورنال ، 29 أكتوبر 2006
  62. ↑ باتريك لمنصب الحاكم، مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في موقع Wayback Machine ، صحيفة بيركشاير إيجل ، 31 أكتوبر 2006
  63. ↑ ديفال باتريك لمنصب حاكم الولاية. مؤرشف في 12 نوفمبر 2006، في أرشيف الإنترنت. بوسطن فينيكس ، 1 نوفمبر 2006
  64. ↑ افتتاحية: باتريك لمنصب حاكم نيوتن تاب ، 1 نوفمبر 2006
  65. ↑ افتتاحية: باتريك هو اختيارنا، صحيفة ويست روكسبري آند روزلينديل ترانسكريبت ، 26 أكتوبر 2006
  66. ↑ "تقييمات سباق حكام الولايات لعام 2006 بتاريخ 6 نوفمبر 2006" (ملف PDF) . تقرير كوك السياسي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2006 .
  67. ↑ "عشية الانتخابات 2006: التوقعات النهائية" . كرة الكريستال لساباتو . 6 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  68. ↑ «تقييمات انتخابات حكام الولايات لعام 2006» . تقييمات مجلس الشيوخ . تقرير روثنبرغ السياسي. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  69. ↑ "انتخابات 2006" . موقع Real Clear Politics. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  70. ↑ أخبار مبنى الولاية، مؤرشفة بتاريخ 17 فبراير 2006، على موقع Wayback Machine
  71. ↑ "جامعة ماساتشوستس لويل" . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2006 .
  72. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  73. كلية ميريماك 1 2
  74. ↑ راسموسن، مؤرشف بتاريخ 19 مارس 2006 في أرشيف الإنترنت
  75. ↑ جامعة سوفولك، مؤرشفة بتاريخ 5 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  76. ↑ أخبار القصر الرئاسي
  77. 1 2 3 "زوجبي/وول ستريت جورنال" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  78. ↑ جامعة سوفولك، مؤرشفة بتاريخ 11 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  79. ↑ راسموسن
  80. ↑ جامعة سوفولك
  81. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  82. ↑ راسموسن
  83. ↑ جامعة سوفولك، مؤرشفة بتاريخ 5 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  84. ↑ راسموسن
  85. ↑ راسموسن
  86. 1 2 "زوجبي/وول ستريت جورنال" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  87. ↑ جامعة سوفولك، مؤرشفة بتاريخ 5 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  88. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  89. ↑ راسموسن، مؤرشف بتاريخ 21-10-2006 في أرشيف الإنترنت
  90. ↑ "زوجبي/وول ستريت جورنال" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  91. ↑ "بوسطن غلوب/WBZ" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .
  92. ↑ جامعة سوفولك
  93. ↑ "استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2006 .
  94. ↑ جامعة سوفولك
  95. ↑ "زوجبي/وول ستريت جورنال" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  96. ↑ جامعة سوفولك
  97. ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
  98. ↑ "جامعة نيو هامبشاير/بوسطن غلوب" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2006 .
  99. ↑ زوغبي/وول ستريت جورنال
  100. ↑ "SurveyUSA/WBZ" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2006 .
  101. ↑ "أخبار مجلس النواب" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2006 .
  102. ↑ جامعة سوفولك
  103. ↑ نتائج الانتخابات العامة في ولاية ماساتشوستس لعام 2006: منصب الحاكم/نائب الحاكم. مؤرشفة بتاريخ 21 مارس 2020 على موقع Wayback Machine Mass.gov
  104. ↑ "PD43+ » البحث عن الانتخابات" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 . 
  • كيري هيلي لمنصب الحاكم وريد هيلمان لمنصب نائب الحاكم
  • كريستي ميهوس لمنصب الحاكم وجون سوليفان لمنصب نائب الحاكم
  • ديفال باتريك لمنصب الحاكم وتيم موراي لمنصب نائب الحاكم
  • غريس روس لمنصب الحاكم ومارتينا روبنسون لمنصب نائب الحاكم
  • كريس غابرييلي مرشح لمنصب حاكم الولاية
  • ديبورا غولدبرغ لمنصب نائب الحاكم
  • توم رايلي لمنصب حاكم الولاية
  • أندريا سيلبرت لمنصب نائب الحاكم