إيدي جيرارد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

إدوارد جورج جيرارد (  22 فبراير 1890 - 7 أغسطس 1937) كان لاعب هوكي جليد كندي محترف ، ومدرب ، ومدير . وُلد في أوتاوا ، أونتاريو، ولعب لمدة عشرة مواسم مع فريق مدينته أوتاوا سيناتورز . قضى السنوات الثلاث الأولى من مسيرته كلاعب جناح أيسر قبل أن ينتقل إلى مركز الدفاع ، واعتزل في عام 1923 بسبب مرض في الحلق. فاز جيرارد بكأس ستانلي لأربع سنوات متتالية من عام 1920 إلى عام 1923 (مع فريق سيناتورز ثلاث مرات، وكلاعب بديل مصاب مع فريق تورنتو سانت باتريكس في عام 1922)، ليصبح أول لاعب يحقق هذا الإنجاز.  

بعد اعتزاله اللعب، عمل مدربًا ومديرًا، حيث درب فريق مونتريال مارونز من عام ١٩٢٥ حتى عام ١٩٢٩، وفاز معه بكأس ستانلي عام ١٩٢٦. كما درب جيرارد فريق نيويورك أمريكانز لموسمين بين عامي ١٩٣٠ و١٩٣٢ قبل أن يعود إلى مارونز لموسمين آخرين. واختتم مسيرته التدريبية مع فريق سانت لويس إيجلز عام ١٩٣٤، قبل أن يتقاعد بسبب نفس مشكلة الحلق التي أنهت مسيرته كلاعب. وتوفي عام ١٩٣٧ نتيجة مضاعفات هذه المشكلة.

اشتهر جيرارد بموهبته الرياضية في رياضات متعددة، وبرز نجمه أولاً في رياضة الرجبي كلاعب خط وسط لفريق أوتاوا راف رايدرز من عام 1909 إلى 1913؛ إلا أنه ترك هذه الرياضة وانتقل إلى رياضة الهوكي. خارج نطاق الهوكي، عمل في البداية لدى الحكومة الكندية في مجال الطباعة ، ثم انتقل للعمل في هيئة المسح الجيوديسي ، ليصبح في نهاية المطاف كبير كتاب الهندسة. خلال مسيرته في الهوكي، اشتهر جيرارد كواحد من أفضل المدافعين في عصره، واشتهر بصلابته (مع أنه لم يُعتبر لاعبًا عنيفًا أو متمرسًا في اللعب الخشن). كان جيرارد واحدًا من اللاعبين التسعة الأوائل الذين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الهوكي عند تأسيسها عام 1945. وهو أيضًا عضو في قاعة مشاهير الرياضة الكندية .

الحياة الشخصية

وُلد إيدي جيرارد في 22 فبراير 1890 في أوتاوا، وكان واحدًا من سبعة أطفال (أربعة إخوة وأختان). [ 1 ] [ 2 ] كان والده، ويليام، من أصل اسكتلندي. [ 3 ] سُمّي جيرارد باسم جورج، تيمّنًا بجورج واشنطن ، الذي شاركه نفس تاريخ الميلاد في 22 فبراير. [ 2 ] عاش جيرارد في حي نيو إدنبرة في أوتاوا ، ونشأ مع لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) المستقبليين ، أوريل جولييه، والأخوة بوشيه الأربعة: بيلي ، وبوبي ، وفرانك ، وجورج . [ أ ] [ 2 ] تزوج جيرارد من ليليان ماكنزي، وأنجب ابنتين، أليسا ومارجريت. [ 2 ]

خارج نطاق رياضة الهوكي، عمل جيرارد في مجال الطباعة ، وكان موظفًا لدى مكتب الطباعة الحكومي الكندي. وفي عام 1912، غيّر مساره المهني وانتقل إلى هيئة المسح الجيوديسي ، وترقى في هذا المجال حتى وصل إلى منصب كبير كتاب الهندسة عند وفاته. [ 4 ]

عانى جيرارد طوال حياته من التهاب في الحلق، كان يسبب له انزعاجًا شديدًا خلال مسيرته في رياضة الهوكي، إذ كان البرد يزيد من حدته. وأدى ذلك في النهاية إلى اعتزاله اللعب عام 1923 والتدريب عام 1934. [ 5 ] في أوائل أغسطس 1937، بدأت المشكلة، التي كانت طفيفة، بالتفاقم. دخل جيرارد المستشفى، وفحصه الأطباء، وشُخِّصَ بسرطان الحلق . [ 2 ] توفي في أوتاوا في 7 أغسطس 1937. [ 6 ] ودُفن في مقبرة بيتشوود في أوتاوا . [ 7 ]

المسيرة الرياضية

هوكي خارجي

بفضل مهاراته المتعددة في الرياضات، حظي جيرارد بتقدير قاعة مشاهير الرياضة الكندية لكونه "لاعب كريكيت من الطراز الأول، ومجدفًا بارعًا، ولاعب بيسبول متميزًا" في شبابه. [ 8 ] في سن الخامسة عشرة، ساعد نادي أوتاوا-نيو إدنبرة للتجديف على الفوز ببطولة دومينيون للناشئين في التجديف. [ 2 ] [ 8 ] وفي أواخر حياته، كان لاعب غولف وصيادًا شغوفًا، يقضي صيفه بالقرب من بيمبروك، أونتاريو ، وهي بلدة قريبة من أوتاوا. [ 2 ] لعب جيرارد كرة الرجبي (وهي رياضة سابقة لكرة القدم الكندية )، وانضم إلى فريق أوتاوا راف رايدرز عام 1909 كلاعب خط وسط ، وساعدهم على الفوز بلقب اتحاد الرجبي بين المقاطعات في ذلك العام . [ 4 ] استمر جيرارد في اللعب مع فريق راف رايدرز حتى عام 1913، ثم غادر الفريق عندما احترف مع فريق سيناتورز. بما أن كرة القدم الكندية كانت رياضة هواة بحتة في ذلك الوقت، لما تمكن جيرارد من الاستمرار في هذه الرياضة إذا أصبح رياضيًا محترفًا. [ 2 ]

بداية مسيرته في رياضة الهوكي

صورة مقصوصة لرأس وكتفي جيرارد الشاب
جيرارد في عام 1912، قبل احترافه

بدأ جيرارد مسيرته الكروية مع فريق أوتاوا نيو إدنبرهز (المعروف أيضًا باسم أوتاوا سيكوندز)، وهو فريق هواة محلي من حي نيو إدنبره في أوتاوا. في عام 1908، انضم أيضًا إلى فريق أوتاوا فيكتورياز في سلسلة مباريات تحدٍّ على كأس ستانلي ضد حامل اللقب، فريق مونتريال واندررز . حلّ جيرارد محل لاعب مصاب في المباراة الثانية من سلسلة المباراتين، والتي حُسمت بفارق الأهداف، وفاز بها مونتريال محتفظًا بالكأس. [ 9 ] في وقت مبكر من عام 1910، تواصل فريق أوتاوا سيناتورز، التابع للرابطة الوطنية للهوكي للمحترفين (NHA)، مع جيرارد، لكنه قرر البقاء هاويًا. [ 1 ] استمر فريق سيناتورز في الاستفسار عنه خلال السنوات التالية، إلا أنه لم يبدأ جيرارد بالتفكير بجدية في احتراف اللعبة إلا في عام 1913. [ 10 ]

في نوفمبر 1913، عُرض عليه 1000 دولار كندي ( ما يعادل 27000 دولار أمريكي في عام 2025 ) للموسم من قِبل فريق مونتريال كانيديينز (راتب مرتفع في ذلك الوقت)، لكنه رفضه. كما قدّم فريق أوتاوا سيناتورز عرضًا بقيمة 1500 دولار ( ما يعادل 41000 دولار أمريكي في عام 2025 ) لموسمين، ما كان سيجعل جيرارد من بين أعلى لاعبي الهوكي أجرًا. [ 10 ] كما تلقّى عرضًا من نادي سيدني للهوكي التابع لدوري الهوكي البحري ، والذي وعده بـ 1600 دولار ( ما يعادل 44000 دولار أمريكي في عام 2025 ) للموسم، بالإضافة إلى 1000 دولار إضافية ( ما يعادل 27000 دولار أمريكي في عام 2025 ) من الإعلانات. [ 11 ] بعد أن لعب على مستوى الهواة الكبار منذ عام 1907 مع فرق في أوتاوا، قرر جيرارد احتراف اللعبة في عام 1913، وبقي في مسقط رأسه مع فريق سيناتورز. كان أحد أبرز الرياضيين في أوتاوا، ولم يوافق على الانضمام إلى فريق السيناتورز إلا بعد أن أكدوا له أنه سيحتفظ بوظيفته الحكومية. [ 12 ] وحصل عند توقيعه على مكافأة قدرها 400 دولار ( ما يعادل 11000 دولار في عام 2025 ). [ 13 ]

مسيرة مهنية في رياضة الهوكي

جيرارد يرتدي زلاجات ويحمل عصا هوكي ويتخذ وضعية لالتقاط صورة.
جيرارد خلال موسم 1913-1914 ، وهو موسمه الأول مع فريق أوتاوا سيناتورز

كانت أول مباراة لجيرارد مع فريق السيناتورز في 28 يناير 1914 ضد فريق كيبيك بولدوغز . [ 14 ] لعب إحدى عشرة مباراة مع السيناتورز خلال موسم 1913-1914 من دوري الهوكي الوطني (NHA) ، ومباراتين إضافيتين مع فريق نيو إدنبرة. سجل جيرارد ثلاثة عشر هدفًا للسيناتورز وهدفين لنيو إدنبرة (لم تُسجل التمريرات الحاسمة بدقة في ذلك الوقت). [ 15 ] شارك في جميع مباريات موسم 1914-1915 العشرين . فاز السيناتورز ببطولة الدوري ولعب ضد فريق فانكوفر مليونيرز التابع لرابطة هوكي ساحل المحيط الهادئ (PCHA) على كأس ستانلي؛ فاز فانكوفر بسلسلة المباراتين والكأس. في عام 1915، تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني (NHA) الذي قام بجولة في كولومبيا البريطانية لمواجهة فرق رابطة هوكي ساحل المحيط الهادئ (PCHA). لعب جميع مباريات أوتاوا مجدداً خلال موسم 1915-1916 ، مسجلاً 18 نقطة في 24 مباراة. ثم حقق 26 نقطة في 19 مباراة خلال موسم 1916-1917 ، بما في ذلك أفضل أداء له في مسيرته بتسجيله خمسة أهداف في مباراة واحدة ضد فريق وانديررز في 24 فبراير 1917. [ 15 ] [ 16 ]

استُبدلت رابطة الهوكي الوطنية (NHA) بدوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 1917-1918 ، وفي السنة الأولى من الدوري الجديد، سجل جيرارد 20 نقطة في 20 مباراة. [ 17 ] وبهذا احتل المركز الثامن في ترتيب الدوري، وهو أعلى مركز له في مسيرته التهديفية سواءً في NHA أو NHL. عمل جيرارد كلاعب ومدرب لفريق السيناتورز من عام 1916 حتى عام 1918، حين عُيّن اللاعب السابق ألف سميث مدربًا للفريق. وبصفته قائدًا، استمر جيرارد في لعب دور محوري في شؤون الفريق، لكن سميث لم يُسند إليه الكثير من مهام التدريب. [ 18 ] [ 19 ] سجل جيرارد 14 نقطة في 18 مباراة خلال موسم 1918-1919 ، بالإضافة إلى ثلاثة أهداف أخرى في خمس مباريات في الأدوار الإقصائية. [ 15 ]

ابتداءً من موسم 1919-1920 الذي شهد تسجيل جيرارد 16 نقطة في 22 مباراة، أصبح فريق سيناتورز أحد أكثر الفرق هيمنة في دوري الهوكي الوطني، حيث فاز بكأس ستانلي ثلاث مرات في أربع سنوات بين عامي 1920 و1923، ولم يخسره إلا في عام 1922. [ 20 ] في الموسم التالي، سجل جيرارد 15 نقطة في 24 مباراة. وخلال المباراة الخامسة والأخيرة من نهائي كأس ستانلي عام 1921 ، حصل على ست عقوبات، إحداها عقوبة إيقاف عن المباراة قرب نهايتها. [ 21 ]

قدّم جيرارد أداءً قويًا آخر في موسم 1921-1922 ، مسجلاً 18 نقطة في 21 مباراة، حيث فاز فريق سيناتورز ببطولة الدوري، رغم خسارته أمام تورنتو سانت باتريكس في الأدوار الإقصائية. [ 22 ] بعد خروج سيناتورز من البطولة، دُعي جيرارد للمشاركة في المباراة الرابعة من نهائي كأس ستانلي . كان هاري كاميرون ، مدافع سانت باتريكس، قد أُصيب في المباراة السابقة، وسمح ليستر باتريك، مدرب فانكوفر مليونيرز، لتورنتو باستخدام جيرارد كبديل. (كان بإمكان الفرق إشراك بدلاء للاعبين المصابين بشرط موافقة خصومهم). [ 23 ] كان لجيرارد دورٌ حاسم في فوز تورنتو بالمباراة وإجبار الفريق المنافس على خوض مباراة خامسة فاصلة في السلسلة. [ 24 ] فاز تورنتو، مع عودة كاميرون إلى التشكيلة الأساسية، بالسلسلة، وانضم جيرارد إلى الفريق الفائز، محققًا بذلك لقبه الثالث على التوالي في كأس ستانلي. [ 25 ]

بعد عودته إلى فريق السيناتورز في الموسم التالي ، سجل جيرارد 19 نقطة في 23 مباراة. تعرض لكسر في عظمة الترقوة خلال سلسلة مباريات ضد فريق فانكوفر مارونز ، مما أدى إلى غيابه عن المباراة الأولى من نهائي كأس ستانلي عام 1923 ضد فريق إدمونتون إسكيموس . عاد جيرارد للمشاركة في المباراة الثانية الحاسمة، والتي شهدت فوز السيناتورز بكأس ستانلي للمرة الثالثة في أربع سنوات. كان هذا الفوز هو الرابع على التوالي لجيرارد في كأس ستانلي، ليصبح أول لاعب في دوري الهوكي الوطني يفوز بها لأربع سنوات متتالية. [ 26 ] [ 27 ] قبل بداية موسم 1923-1924، نصح طبيب الفريق جيرارد بأن مرضه في الحلق، على الرغم من كونه حميدًا، سيتفاقم بسبب استمرار المجهود البدني واستنشاق الهواء البارد في ملاعب الهوكي، مما قد يؤدي في النهاية إلى إضعاف جهازه التنفسي. لم يجد جيرارد خيارًا آخر سوى اعتزال اللعب، منهيًا مسيرته بعد عشرة مواسم قضاها مع السيناتورز. [ 5 ] [ 15 ]

تقديراً لمسيرته كلاعب، تم اختيار جيرارد كواحد من الأعضاء التسعة الأوائل في قاعة مشاهير الهوكي عند افتتاحها في عام 1945. [ 15 ] كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة الكندية في عام 1975. [ 8 ]

مسيرة ما بعد اللعب

خلال موسم 1924-1925، عُيّن جيرارد مدربًا ومديرًا لفريق مونتريال مارونز ، خلفًا لسيسيل هارت في منتصف الموسم الافتتاحي للفريق. [ 28 ] تولى جيرارد تدريب الفريق في المباريات الإحدى عشرة المتبقية من الموسم، وفاز في مباراة واحدة فقط، ليحتل مارونز المركز الخامس في الدوري المكون من ستة فرق، متقدمًا بثماني نقاط على فريق بوسطن بروينز ، وهو فريق توسعي آخر . [ 29 ] استمر جيرارد في أداء دوري التدريب والإدارة حتى موسم 1928-1929 . وخلال هذه الفترة، فاز بكأس ستانلي للمرة الخامسة عام 1926. وكانت سلسلة كأس ستانلي ضد فريق فيكتوريا كوغارز من دوري الهوكي الغربي آخر مرة يلعب فيها فريق من خارج دوري الهوكي الوطني (NHL) على كأس ستانلي. [ 30 ] خلال المباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي عام 1928 ، أُصيب لورن شابوت، حارس مرمى فريق نيويورك رينجرز المنافس . كان من المعتاد في ذلك الوقت السماح لأي حارس مرمى حاضر بالمشاركة (إذ كان كل فريق يضم حارس مرمى واحدًا فقط)، لكن جيرارد رفض السماح لفريق رينجرز باستخدام أليك كونيل من فريق سيناتورز، الذي كان حاضرًا في المباراة. ردًا على ذلك، تولى ليستر باتريك، مدرب ومدير فريق رينجرز البالغ من العمر 44 عامًا، المهمة وساعد فريقه على الفوز بالمباراة. وفاز فريق رينجرز لاحقًا بكأس ستانلي. [ 31 ]

في 8 يوليو 1929، استقال جيرارد، الذي لم يكن لديه عقد رسمي، فجأةً من فريق مارونز. ورغم أنه لم يُفصح عن سبب مغادرته، إلا أن شائعات ترددت حول انضمامه إلى فريق سيناتورز، الذي استقال مالكه ومديره السابق، تومي جورمان ، في اليوم نفسه من فريق نيويورك أميريكانز ليتولى إدارة مضمار سباق الخيل أغوا كالينتي الذي افتُتح حديثًا في تيخوانا، المكسيك . [ 32 ] خلال مواسمه الخمسة كمدرب لفريق مارونز، أشرف جيرارد على 223 مباراة، محققًا 80 فوزًا و75 خسارة و24 تعادلًا. [ 33 ]

عندما عُرضت على جيرارد فرصة تولي تدريب فريق الأمريكيين خلفًا لجورمان، رفض العرض وقضى عامًا بعيدًا عن رياضة الهوكي. [ 34 ] احتل الأمريكيون المركز الأخير في القسم الكندي لموسم 1929-1930 . قرروا استبدال اللاعب والمدرب ليونيل كوناشر ، وعرضوا المنصب مجددًا على جيرارد الذي قبله. كان من أوائل قراراته كمدير جديد للأمريكيين مبادلة كوناشر، لأنه لم يرغب في أن يكون الرجل الذي سيخلفه حاضرًا دائمًا. [34] درب جيرارد فريق نيويورك الأمريكيين لموسمين، 1930-1931 و1931-1932 ، محققًا سجلًا بلغ 34 فوزًا و40 خسارة و18 تعادلًا في 92 مباراة، قبل أن يستقيل. في أواخر عام 1932، عاد جيرارد مديرًا ومدربًا لفريق مارونز. خلال السنوات الثلاث التي غاب فيها جيرارد عن مارونز، استمرت الصحف في نشر شائعات حول عودته إلى الفريق. [ 35 ] درّب الفريق لموسمين إضافيين، 1932-1933 و1933-1934 ، وحقق 41 فوزًا في 96 مباراة، قبل أن يُستغنى عنه ويحل محله جورمان. [ 36 ]

قبل انطلاق موسم 1934-1935 ، انتقل فريق السيناتورز من أوتاوا إلى سانت لويس، ميزوري ، وغيّر اسمه إلى سانت لويس إيجلز . عُيّن جيرارد أول مدرب ومدير لفريق إيجلز، خلفًا لزميله السابق في فريق السيناتورز، جورج بوشيه. [ 37 ] حصل على راتب قدره 4000 دولار ( ما يعادل 91000 دولار في عام 2025 )، بالإضافة إلى مكافأة قدرها 500 دولار ( ما يعادل 11000 دولار في عام 2025 ) في حال تأهل الفريق للأدوار الإقصائية، ومكافأة أخرى قدرها 500 دولار في حال فوزه بكأس ستانلي. [ 38 ] خسر الفريق إحدى عشرة مباراة من أصل ثلاث عشرة مباراة في بداية الموسم. أدت الخسائر المتكررة ومشاكله الصحية المستمرة المتعلقة بحلقه (حيث نصحه الأطباء بالابتعاد عن حلبات الهوكي لتخفيف آلام حلقه) إلى استقالة جيرارد من تدريب الفريق في 11 ديسمبر 1934، ليعود بوشيه ليحل محله. [ 2 ] [ 39 ]

أسلوب اللعب

طوال مسيرته، اعتُبر جيرارد أحد أهم لاعبي فريق أوتاوا سيناتورز، وشخصية محورية في فوزهم بثلاثة ألقاب في كأس ستانلي. على الرغم من أنه بدأ مسيرته مع الفريق كمهاجم، حيث كان يُتوقع منه تسجيل الأهداف، إلا أنه انتقل إلى مركز الدفاع في موسمه الرابع. كمدافع، لم يكن يُعتمد عليه في تسجيل الكثير من الأهداف، بل في منع هجمات الخصم، مع أنه كان يتمتع بقوة هجومية هائلة. [ 4 ] [ 40 ] وبالرغم من كونه متوسط ​​الحجم بالنسبة لتلك الحقبة (حيث بلغ طوله 1.75 متر ووزنه 76 كيلوغرامًا خلال مسيرته ) ، عُرف جيرارد بقوته البدنية: فقد وُصف في نعيه بأنه لاعب "يستطيع الضرب بقوة هائلة"، ووصفه مؤرخ الهوكي تشارلز إل. كولمان بأنه "لاعب قوي البنية لكنه ليس لاعبًا خبيثًا، يتحمل الضربات بصبر". [ 4 ] [ 41 ]    

خلال مباراته الوحيدة مع فريق سانت باتريكس في نهائي كأس ستانلي عام 1922، لُقِّب جيرارد بأنه "أحد أبرز الرياضيين في شرق كندا"، كما أُشيد بقدرته على "توجيه ضربات قوية وسريعة بمهارة فائقة في التحكم بالعصا". [ 23 ] وقال سبراغ كليغورن ، الذي لعب ثلاثة مواسم كشريك دفاعي لجيرارد، إن جيرارد "كان سريعًا، ويجيد التحكم بالعصا، ولا يخشى أحدًا"، و"كان ذكيًا". [ 19 ] كما اشتهر جيرارد بقيادته لفريق سيناتورز، واعتُبر قائدًا مثاليًا للفريق. [ 15 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

   الموسم العادي الأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1907-1908أوتاوا سيكوندزمختبر الصحة العامة في مقاطعة أورانج78—8——————
1907-1908أوتاوا فيكتورياكأس سانت—————10000
1908-1909أوتاوا سيكوندزمختبر الصحة العامة في مقاطعة أورانج511—111021015
1909–1910أوتاوا سيكوندزمختبر الصحة العامة في مقاطعة أورانج917—17—310114
1910–1911أوتاوا نيو إدنبرةإيباهو69—91836066
1910–1911أوتاوا نيو إدنبرةمختبر الصحة العامة في مقاطعة أورانج21—10—————
1911–12أوتاوا نيو إدنبرةإيباهو1112—12848086
1912–13أوتاوا نيو إدنبرةإيباهو916—161676066
1913–1914أوتاوا سيناتورزهيئة الإسكان الوطنية11671334—————
1913–1914أوتاوا نيو إدنبرةإيباهو22—2——————
1914-1915أوتاوا سيناتورزهيئة الإسكان الوطنية209101939200018
1914-1915أوتاوا سيناتورزكأس سانت—————31010
1915–1916أوتاوا سيناتورزهيئة الإسكان الوطنية241351857—————
1916-1917أوتاوا سيناتورزهيئة الإسكان الوطنية19179263721013
1917-1918أوتاوا سيناتورزدوري الهوكي الوطني201372026—————
1918–19أوتاوا سيناتورزدوري الهوكي الوطني18410141753033
1919–20أوتاوا سيناتورزدوري الهوكي الوطني22971619—————
1919–20أوتاوا سيناتورزكأس سانت—————52133
1920–21أوتاوا سيناتورزدوري الهوكي الوطني24114151821016
1920–21أوتاوا سيناتورزكأس سانت—————500044
1921–22أوتاوا سيناتورزدوري الهوكي الوطني21711181620008
1921–22تورنتو سانت باتريكسكأس سانت—————10000
1922–23أوتاوا سيناتورزدوري الهوكي الوطني2368142420000
1922–23أوتاوا سيناتورزكأس سانت—————61014
إجمالي NHA7445317616772029
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني1285048981202771871
  • المصدر: قاعة مشاهير الهوكي [ 15 ]

سجل التدريب

   الموسم العادي الأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريجي سيدبليوLتيينهيجي سيدبليوLتينتيجة
1917-1918أوتاوا سيناتورزدوري الهوكي الوطني229130المركز الثالث، دوري الهوكي الوطني—————
1924–25مونتريال مارونزدوري الهوكي الوطني111100المركز الخامس، دوري الهوكي الوطني—————
1925–26مونتريال مارونزدوري الهوكي الوطني3620115المركز الثاني، دوري الهوكي الوطني4202فاز بكأس ستانلي
1926–27مونتريال مارونزدوري الهوكي الوطني4420204الثالث، كندي2011خسارة في ربع النهائي
1927–28مونتريال مارونزدوري الهوكي الوطني4424146الثاني، الكندي9531خسارة في النهائي
1928–29مونتريال مارونزدوري الهوكي الوطني4415209الخامس، الكندي—————
1930–31الأمريكيون في نيويوركدوري الهوكي الوطني44181610الرابع، الكندي—————
1931–32الأمريكيون في نيويوركدوري الهوكي الوطني4816248الرابع، أمريكي—————
1932–33مونتريال مارونزدوري الهوكي الوطني4822206الثاني، الكندي2020خسارة في ربع النهائي
1933–34مونتريال مارونزدوري الهوكي الوطني48191811الثالث، كندي4121خسرنا نصف النهائي
1934–35سانت لويس إيجلزدوري الهوكي الوطني132110الخامس، أمريكي—————
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني40216617759—21885كأس ستانلي واحد
  • المصدر: Hockey-Reference [ 33 ]

ملحوظات

  1. ↑ تم إدخال جوليات وفرانك وجورج بوشيه لاحقًا إلى قاعة مشاهير الهوكي.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 كولمان 1966 ، ص 594 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أوتاوا سيتيزن 1937 ، ص 11.
  3. ↑ مطبخ 2008 ، ص 76 
  4. 1 2 3 4 Canadian Press 1937a ، ص 14.
  5. 1 2 مطبخ 2008 ، ص 281 
  6. ↑ صحيفة ذا غلوب آند ميل 1937 ، ص 15.
  7. ↑ شيا وويلسون 2006 ، ص 374 
  8. 1 2 3 إيدي جيرارد .
  9. ↑ الجريدة الرسمية 1908 ، ص 2.
  10. 1 2 الجريدة الرسمية 1913 ، ص 14.
  11. ↑ أوتاوا سيتيزن 1913 ، ص 8.
  12. ↑ مطبخ 2008 ، الصفحات 175-176 
  13. ↑ مطبخ 2008 ، ص 176 
  14. ↑ الجريدة الرسمية 1914 ، ص 14.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 سيرة إيدي جيرارد .
  16. ↑ أوتاوا سيتيزن 1917 ، ص 8.
  17. ↑ داف 2017 ، ص 95 
  18. ↑ أوتاوا سيتيزن 1918 ، ص 8.
  19. 1 2 كليجورن وإدواردز 1935 ، ص. 14 
  20. ↑ أبطال كأس ستانلي 1918-1929 2017 .
  21. ↑ بودنيكس 2004 ، ص 53 
  22. ↑ كولمان 1966 ، الصفحات 410-411 
  23. 1 2 صحيفة فانكوفر صن 1922أ ، ص. 8.
  24. ↑ صحيفة فانكوفر صن 1922ب ، ص 22.
  25. ↑ بودنيكس 2004 ، ص 54 
  26. ↑ الجريدة الرسمية 1923 ، ص 14.
  27. ↑ الصحافة الكندية 1937 ب، ص 6.
  28. ↑ براون 1999 ، الصفحات 46-47 
  29. ↑ براون 1999 ، ص 211 
  30. ↑ براون 1999 ، ص 80 
  31. ↑ أندرسون 1961 ، الصفحات M3–M4 
  32. ↑ الجريدة الرسمية 1929 ، ص 13.
  33. 1 2 إيدي جيرارد بيج 2018 .
  34. 1 2 براون 1999 ، ص 120 
  35. ↑ براون 1999 ، ص 133 
  36. ↑ براون 1999 ، ص 149 
  37. ↑ فينيجان 1992 ، ص 163 
  38. ↑ مطبخ 2008 ، ص 323 
  39. ↑ الصحافة الكندية 1934 ، ص 16.
  40. ↑ كولمان 1966 ، ص 595 
  41. ↑ كولمان 1966 ، الصفحات 594-595 

مصادر