ثيودور روزفلت

تلقى روزفلت تعليمه في المنزل. وكتب كاتب سيرته إتش دبليو براندز أن "العيوب الأكثر وضوحًا... كانت التغطية غير المتكافئة... لمختلف مجالات المعرفة". ^{[ 10 ]} كان متمكنًا في الجغرافيا ومتفوقًا في التاريخ والأحياء والفرنسية والألمانية؛ ومع ذلك، فقد عانى في الرياضيات واللغات الكلاسيكية.

في سبتمبر 1876، التحق بجامعة هارفارد . وقد أوصاه والده قائلاً: "اهتم بأخلاقك أولاً، ثم بصحتك، وأخيراً بدراستك". ^{[ 11 ]} وقد أثرت وفاة والده المفاجئة عام 1878 بشدة على روزفلت. ^{[ 12 ]} ورث روزفلت 60 ألف دولار أمريكي (ما يعادل 1.71 مليون دولار أمريكي في عام 2024 )، وهو مبلغ يكفيه ليعيش حياة رغيدة لبقية عمره. ^{[ 13 ]} 

كان والده، وهو بروتستانتي متدين ، يقود العائلة في الصلوات بانتظام. وخلال دراسته في جامعة هارفارد، اقتدى به الشاب ثيودور بتدريس مدرسة الأحد لأكثر من ثلاث سنوات في كنيسة المسيح الأسقفية في كامبريدج، ماساتشوستس . وعندما أصرّ قس كنيسة المسيح على أن يصبح أسقفياً ليواصل التدريس، رفض روزفلت، وبدأ بتدريس فصل دراسي للتبشير في حي فقير من كامبريدج. ^{[ 14 ]}

برع روزفلت في العلوم والفلسفة والبلاغة، لكنه واجه صعوبة في اللاتينية واليونانية. كان عالم طبيعة بارعًا وعالم طيور منشورًا ، ودرس علم الأحياء بتمعن. كان قارئًا نهمًا يتمتع بذاكرة فوتوغرافية تقريبًا. ^{[ 15 ]} شارك روزفلت في التجديف والملاكمة ، وكان عضوًا في جمعية ألفا دلتا فاي الأدبية، وأخوية دلتا كابا إبسيلون ، ونادي بورسيليان المرموق . في عام 1880، تخرج روزفلت بمرتبة الشرف (المركز 22 من بين 177) وحصل على درجة البكالوريوس بامتياز مع مرتبة الشرف . كتب هنري ف. برينجل :

حاول روزفلت تحليل مسيرته الجامعية وتقييم الفوائد التي جناها، فشعر بأنه لم يستفد كثيراً من جامعة هارفارد. وقد شعر بالإحباط من المعالجة الشكلية للعديد من المواد، ومن الصرامة، والاهتمام بالتفاصيل الدقيقة التي كانت مهمة في حد ذاتها، ولكنها لم تكن مرتبطة بشكل أو بآخر بالكل. ^{[ 16 ]}

تخلى روزفلت عن خطته لدراسة العلوم الطبيعية والتحق بكلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، ثم عاد إلى منزل عائلته في نيويورك. ورغم تفوقه الدراسي، وجد روزفلت أن دراسة القانون غير منطقية. ^{[ 17 ]} وعزماً منه على دخول معترك السياسة، بدأ روزفلت حضور اجتماعات في قاعة مورتون، مقر الرابطة الجمهورية للدائرة الحادية والعشرين في نيويورك. ورغم أن والده كان عضواً بارزاً في الحزب الجمهوري ، إلا أن روزفلت اتخذ مساراً مهنياً غير مألوف بالنسبة لشخص من طبقته، إذ كان معظم أقرانه يتجنبون الانخراط بشكل كبير في السياسة. وجد روزفلت حلفاء في الحزب الجمهوري المحلي، وهزم عضواً جمهورياً في مجلس الولاية كان على صلة وثيقة بالآلة السياسية للسيناتور روسكو كونكلينغ . بعد فوزه في الانتخابات، ترك روزفلت كلية الحقوق، قائلاً لاحقاً: "كنت أنوي أن أكون من الطبقة الحاكمة". ^{[ 17 ]}

أثناء دراسته في جامعة هارفارد، بدأ روزفلت دراسة منهجية لدور البحرية الأمريكية في حرب 1812. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ونشر كتابه "الحرب البحرية لعام 1812" عام 1882. تضمن الكتاب مقارنات بين القيادة البريطانية والأمريكية وصولاً إلى مستوى السفن. وقد نال الكتاب استحسانًا كبيرًا لجودته العلمية وأسلوبه المتميز، ولا يزال مرجعًا أساسيًا في دراسة هذه الحرب ^{. [ 20 ]}

اعتقد البعض أن أفكار روزفلت البحرية مستمدة من الكاتب ألفريد ثاير ماهان ، الذي روّج لمفهوم مفاده أن الدول التي تمتلك قوة بحرية كبيرة فقط هي التي استطاعت التأثير في التاريخ، والسيطرة على المحيطات، وممارسة دبلوماسيتها على أكمل وجه، والدفاع عن حدودها، ^{[ 21 ] [ 22 ]} لكن المؤرخ البحري نيكولاس دانبي يذكر أن أفكار روزفلت سبقت لقاءه بماهان أو قراءة أعماله. ^{[ 23 ]}

أثناء خدمته في مجلس ولاية نيويورك ، رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في الفوج الثامن من الحرس الوطني لجيش نيويورك ، حيث خدم بدوام جزئي لمدة أربع سنوات. ثم غادر برتبة نقيب. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

مع اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية عام ١٨٩٨، استقال روزفلت من منصبه كمساعد وزير البحرية. وشكّل مع العقيد ليونارد وود من الجيش، فوج الفرسان المتطوعين الأول في الولايات المتحدة . ^{[ ٣٣ ]} توسلت إليه زوجته والعديد من أصدقائه للبقاء في واشنطن، لكنه كان مصمماً على خوض المعارك. عندما نشرت الصحف خبر تشكيل الفوج الجديد، انهالت على روزفلت وود طلبات الانضمام. ^{[ ٣٤ ]} أطلق عليه الصحافة اسم "الفرسان الأشداء"، وكان أحد الوحدات المؤقتة العديدة التي نشطت فقط خلال الحرب. ^{[ ٣٥ ]}

تدرب الفوج لعدة أسابيع في سان أنطونيو، تكساس ، في ما يُعرف الآن باسم حديقة روزفلت . وكتب روزفلت في سيرته الذاتية أن خبرته مع الحرس الوطني لولاية نيويورك مكنته من البدء فورًا بتدريس مهارات الجندية الأساسية. ^{[ 36 ]} تميز الفوج بالتنوع، حيث ضم خريجي جامعات النخبة ، ورياضيين، ورواد حدود، وسكانًا أصليين ، وصيادين، وعمال مناجم، وجنودًا سابقين، وتجارًا، ورجال شرطة. كان فرسان روزفلت جزءًا من فرقة الفرسان التي كان يقودها الجنرال الكونفدرالي السابق جوزيف ويلر . نزل روزفلت ورجاله في دايكيري ، كوبا، في 23 يونيو 1898، وساروا إلى سيبوني . أرسل ويلر فرسان روزفلت على طريق موازٍ باتجاه الشمال الغربي يمتد على طول سلسلة تلال من الشاطئ. تولى روزفلت قيادة الفوج. خاض أولى تجاربه القتالية عندما التقى فرسان راف رايدرز بالقوات الإسبانية في مناوشة عُرفت باسم معركة لاس غواسيمس . شقّوا طريقهم عبر المقاومة الإسبانية، وبالتعاون مع القوات النظامية، أجبروا الإسبان على التخلي عن مواقعهم. ^{[ 37 ]}

في الأول من يوليو، وخلال هجوم مشترك مع القوات النظامية بقيادة روزفلت، اشتهرت فرقة الفرسان المتطوعين (Rough Riders) بهجماتها على تلال كيتل وسان خوان. كان روزفلت الجندي الوحيد على ظهر حصان، حيث كان يتنقل ذهابًا وإيابًا بين مواقع إطلاق النار في مقدمة التقدم نحو تلة كيتل، وهو تقدم حث عليه رغم عدم وجود أوامر. اضطر إلى السير على الأقدام في الجزء الأخير من تلة كيتل لأن حصانه كان قد علق في الأسلاك الشائكة . عُرفت هذه الهجمات لاحقًا باسم معركة مرتفعات سان خوان . وقد تحققت هذه الانتصارات بتكلفة بلغت 200 قتيل و1000 جريح. ^{[ 38 ]} وقد قتل روزفلت بنفسه جنديًا إسبانيًا بمسدس انتشله من السفينة الحربية الأمريكية " مين" (USS  Maine) خلال هذا الهجوم. ^{[ 39 ]}

في أغسطس، طالب روزفلت وضباط آخرون بعودة الجنود إلى ديارهم. ووصف روزفلت يوم سان خوان هايتس بأنه "أعظم يوم في حياتي". بعد عودته إلى الحياة المدنية، فضّل روزفلت أن يُعرف باسم "العقيد روزفلت" أو "العقيد". وظل لقب "تيدي" أكثر شيوعًا بين العامة، رغم أن روزفلت كان يكره هذا اللقب علنًا. ^{[ 40 ]}

بعد فوز بنجامين هاريسون غير المتوقع على جيمس جي. بلين في ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 1888 ، ألقى روزفلت خطابات انتخابية في الغرب الأوسط دعمًا لهاريسون. ^{[ 55 ]} وبإصرار من هنري كابوت لودج ، عيّن الرئيس هاريسون روزفلت في لجنة الخدمة المدنية الأمريكية ، حيث خدم حتى عام 1895. ^{[ 56 ]} وبينما تعامل العديد من أسلافه مع المنصب على أنه وظيفة شرفية ، ^{[ 57 ]} حارب روزفلت المحسوبين وطالب بتطبيق قوانين الخدمة المدنية. ^{[ 58 ]} وصفت صحيفة "ذا صن" روزفلت بأنه "لا يُقهر، وعدواني، ومتحمس". ^{[ 59 ]} واصطدم روزفلت مع مدير عام البريد جون واناميكر ، الذي وزّع مناصب المحسوبية على مؤيدي هاريسون، كما أضرت محاولة روزفلت إجبار عدد من موظفي البريد على الاستقالة بهاريسون سياسيًا. ^{[ 60 ]} على الرغم من دعم روزفلت لإعادة انتخاب هاريسون في الانتخابات الرئاسية عام 1892 ، إلا أن الفائز، غروفر كليفلاند، أعاد تعيينه. ^{[ 61 ]} وصف جوزيف باكلين بيشوب ، صديق روزفلت المقرب وكاتب سيرته ، هجومه على نظام المحسوبية:

كانت قلعة السياسة القائمة على الغنائم، الحصن المنيع الذي ظل شامخًا منذ أن شُيّد على أساسات أندرو جاكسون ، تتداعى نحو السقوط تحت وطأة هجمات هذا الشاب الجريء الذي لا يُقهر... ومهما كانت مشاعر الرئيس (هاريسون) (المنتمي للحزب الجمهوري) - ولا شك أنه لم يكن يتوقع حين عيّن روزفلت أن يكون بهذا القدر من التهور - فقد رفض عزله وظلّ إلى جانبه بحزم حتى نهاية ولايته. ^{[ 59 ]}

في عام ١٨٩٤، تواصل الجمهوريون الإصلاحيون مع روزفلت بشأن ترشحه لمنصب عمدة نيويورك مرة أخرى؛ لكنه رفض، ويعود ذلك في الغالب إلى معارضة زوجته للابتعاد عن الأوساط الاجتماعية في واشنطن. بعد ذلك بوقت قصير، أدرك أنه فوّت فرصة لإحياء مسيرته السياسية الراكدة. فانتقل إلى داكوتا؛ وندمت إديث على دورها في هذا القرار، وتعهدت بعدم تكراره. ^{[ ٦٢ ]}

فاز ويليام لافاييت سترونغ في انتخابات رئاسة بلدية نيويورك عام 1894، وعرض على روزفلت منصبًا في مجلس مفوضي شرطة مدينة نيويورك . ^{[ 55 ] [ 63 ]} أصبح روزفلت رئيسًا للمفوضين، وأجرى إصلاحات جذرية في جهاز الشرطة: فقد فرض عمليات تفتيش دورية للأسلحة النارية وفحوصات بدنية، وعيّن المجندين بناءً على مؤهلاتهم البدنية والعقلية بدلًا من انتماءاتهم السياسية، وأنشأ ميداليات الخدمة المتميزة ، وأغلق أماكن إقامة الشرطة الفاسدة، وأمر بتركيب هواتف في مراكز الشرطة. ^{[ 64 ]}

في عام 1894، التقى روزفلت بجاكوب ريس ، الصحفي الاستقصائي في صحيفة "إيفنينغ صن" الذي كان يكشف لسكان نيويورك الظروف المزرية التي يعيشها المهاجرون في المدينة من خلال كتب مثل " كيف يعيش النصف الآخر" . وصف ريس كيف أثر كتابه على روزفلت:

عندما قرأ روزفلت كتابي، جاء... لم يُساعد أحدٌ مثله قط. لمدة عامين، كنا كالإخوة في شارع مولبيري (الذي كان يعجّ بالجريمة في مدينة نيويورك) . عندما رحل، كنت قد شهدت عصره الذهبي... لم يكن هناك راحة تُذكر في قيادة ثيودور روزفلت، كما اكتشفنا جميعًا. حتى ذلك الخارج عن القانون الذي تنبأ بازدراء بأنه "سينخرط في السياسة كما فعلوا جميعًا"، أدرك ذلك، وعاش ليحترمه رغم أنه شتمه، باعتباره الوحيد بينهم الذي كان أقوى من أي قوة... هذا ما جعل العصر ذهبيًا، إذ ولأول مرة دخل هدف أخلاقي إلى الشارع. في ضوء ذلك، تحوّل كل شيء. ^{[ 65 ]}

اعتاد روزفلت على تفقد دوريات الضباط ليلاً وفي الصباح الباكر للتأكد من وجودهم في الخدمة. ^{[ 66 ]} وبذل جهودًا حثيثة لتطبيق قانون إغلاق المحلات يوم الأحد في نيويورك بشكل موحد ؛ وفي هذا، اصطدم بتوم بلات وجماعة تاماني هول - حيث أُبلغ بأن لجنة الشرطة ستُلغى بموجب تشريع. وأدت حملاته القمعية إلى احتجاجات. وعندما دُعي إلى إحدى المظاهرات الكبيرة، لم يكتفِ بالقبول، بل استمتع بالإهانات والسخرية الموجهة إليه، وكسب بذلك تأييدًا شعبيًا. ^{[ 67 ]} واختار روزفلت التريث بدلًا من الانفصال عن حزبه. ^{[ 68 ]}

مع وجود العديد من المرشحين الرئاسيين المحتملين، دعم روزفلت السيناتور جورج إف. إدموندز من ولاية فيرمونت. وكان الحزب الجمهوري في الولاية يفضل الرئيس الحالي، تشيستر آرثر ، المعروف بتمريره قانون بندلتون لإصلاح الخدمة المدنية . نجح روزفلت في التأثير على مندوبي مانهاتن في مؤتمر الولاية. ثم سيطر على المؤتمر، وتفاوض طوال الليل، وتفوق على مؤيدي آرثر وجيمس جي. بلين ؛ ونتيجة لذلك، اكتسب سمعة وطنية كسياسي بارز في ولايته. ^{[ 98 ]}

حضر روزفلت المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1884 في شيكاغو ، حيث ألقى خطابًا أقنع فيه المندوبين بترشيح الأمريكي من أصل أفريقي جون ر. لينش ، أحد مؤيدي إدموندز، لرئاسة الحزب مؤقتًا. ناضل روزفلت إلى جانب الإصلاحيين المنتمين لحركة موغومب ضد بلين. ومع ذلك، حظي بلين بدعم مندوبي آرثر وإدموندز، وفاز بالترشيح. في لحظة حاسمة من مسيرته السياسية الناشئة، رفض روزفلت مطالب زملائه في حركة موغومب بالانشقاق عن بلين. تباهى قائلًا: "لقد حققنا نصرًا بتشكيل تحالف لهزيمة مرشح بلين للرئاسة المؤقتة... تطلب هذا... مهارة وجرأة وطاقة... لحشد الفصائل المختلفة... لهزيمة العدو المشترك." ^{[ 99 ]} أُعجب روزفلت بدعوة لإلقاء كلمة أمام جمهور من عشرة آلاف شخص، وهو أكبر حشد خاطبه حتى ذلك الحين.

بعد أن خاض غمار السياسة الوطنية، تضاءلت رغبة روزفلت في العمل السياسي على مستوى الولاية، فانتقل إلى مزرعته الجديدة "تشيمني بوت رانش" على نهر ليتل ميسوري . ^{[ 100 ]} رفض روزفلت الانضمام إلى أعضاء حزب "موجومبس" الآخرين في دعم كليفلاند، مرشح الحزب الديمقراطي في الانتخابات العامة. وبعد فوز بلين بترشيح الحزب، صرّح روزفلت بتهوّر أنه سيقدم "دعمًا قويًا لأي ديمقراطي نزيه". ثم تنصل من هذا الوعد، قائلاً إنه لم يكن مُعدّاً "للنشر". ^{[ 101 ]} وعندما سأله أحد الصحفيين عما إذا كان سيدعم بلين، أجاب روزفلت: "أرفض الإجابة". ^{[ 102 ]} وفي النهاية، أدرك أنه مضطر لدعم بلين للحفاظ على دوره في الحزب، فأعلن ذلك في بيان صحفي. ^{[ 103 ]} وبعد أن فقد دعم العديد من الإصلاحيين، وما زال يعاني من فاجعة وفاة زوجته ووالدته، قرر روزفلت اعتزال السياسة وانتقل إلى داكوتا الشمالية . ^{[ 104 ]}

مع تراجع نفوذ توماس بلات، لم يواجه روزفلت معارضة تُذكر في انتخابات عام ١٩٠٤. ^{[ ١٠٥ ]} مراعاةً لأنصار مارك هانا المحافظين، عرض روزفلت في البداية رئاسة الحزب على كورنيليوس بليس ، لكنه رفض. فاختار روزفلت جورج ب. كورتيليو من نيويورك، أول وزير للتجارة والعمل. ولترسيخ ترشيح الحزب، أوضح روزفلت أن أي معارضة لكورتيليو ستُعتبر معارضة للرئيس. ^{[ ١٠٦ ]} حصل الرئيس على ترشيحه، لكن نائبه المفضل، روبرت ر. هيت ، لم يُرشح. ^{[ ١٠٧ ]} وفاز السيناتور تشارلز وارن فيربانكس من إنديانا، وهو شخصية محبوبة لدى المحافظين، بالترشيح. ^{[ ١٠٥ ]}

بينما اتبع روزفلت تقليد الرؤساء الحاليين بعدم القيام بحملات انتخابية نشطة، سعى إلى التحكم في رسالة الحملة من خلال توجيهات محددة لكورتيليو. كما حاول إدارة نشر الصحافة لبيانات البيت الأبيض بتشكيل " نادي أنانياس" . أي صحفي أعاد نشر تصريح للرئيس دون موافقة عليه عوقب بتقييد وصوله إلى المعلومات لاحقًا. ^{[ 108 ]}

كان مرشح الحزب الديمقراطي في انتخابات عام 1904 هو ألتون بروكس باركر . اتهمت الصحف الديمقراطية الجمهوريين بابتزاز الشركات للحصول على تبرعات ضخمة لحملاتهم الانتخابية، محملةً روزفلت نفسه المسؤولية النهائية. ^{[ 109 ]} نفى روزفلت الفساد، وفي الوقت نفسه أمر كورتيليو بإعادة 100 ألف دولار (ما يعادل 2.72 مليون دولار في عام 2024 ) من تبرع لحملته الانتخابية من شركة ستاندرد أويل . ^{[ 110 ]} قال باركر إن روزفلت كان يقبل تبرعات الشركات لمنع تسريب معلومات ضارة من مكتب الشركات . ^{[ 110 ]} نفى روزفلت بشدة اتهام باركر، وردّ بأنه "سيدخل الرئاسة دون أي تعهد أو وعد أو اتفاق من أي نوع أو صنف أو وصف...". ^{[ 111 ]} مع ذلك، لم يكن لادعاءات باركر والديمقراطيين تأثير يُذكر على الانتخابات، إذ وعد روزفلت بمنح كل أمريكي " معاملة عادلة ". ^{[ 111 ]} فاز روزفلت بنسبة 56% من الأصوات الشعبية مقابل 38% لباركر، وفاز بأصوات المجمع الانتخابي بنتيجة 336 صوتًا مقابل 140. وقبل حفل تنصيبه ، أعلن روزفلت أنه لن يترشح لولاية ثانية. ^{[ 112 ]} وواصل الديمقراطيون اتهام روزفلت والجمهوريين بالتأثر بتبرعات الشركات. ^{[ 113 ]} 

استمتع روزفلت بمنصبه كرئيس، لكنه كان يؤمن بأن تحديد فترات الرئاسة يقي من الديكتاتورية. فقرر الوفاء بتعهده الذي قطعه عام ١٩٠٤ بعدم الترشح لولاية ثالثة. ورغم أنه كان يفضل وزير الخارجية إيليهو روت خلفًا له، إلا أن اعتلال صحة روت جعله غير مناسب. كان حاكم نيويورك تشارلز إيفانز هيوز مرشحًا قويًا، وكان يشارك روزفلت توجهاته التقدمية، لكن روزفلت اعتبره مستقلًا أكثر من اللازم. فاستقر على وزير حربه، ويليام هوارد تافت ، الذي كان صديقًا له منذ عام ١٨٩٠، والذي كان يدعم سياسات روزفلت باستمرار. ^{[ ١١٤ ]} كان روزفلت مصممًا على تنصيب خليفته الذي يختاره، فكتب إلى تافت: "عزيزي ويل: هل تريد اتخاذ أي إجراء بشأن هؤلاء المسؤولين الفيدراليين؟ سأكسر أعناقهم بكل سرور إذا قلت ذلك!" وبعد أسابيع قليلة، وصف الاتهام بأنه "كاذب ومغرض" بأنه يستغل مناصبه لصالح تافت. ^{[ 115 ]} في المؤتمر الجمهوري لعام 1908، هتف كثيرون مطالبين بأربع سنوات أخرى من رئاسة روزفلت، لكن تافت فاز بترشيح الحزب بعد أن أوضح هنري كابوت لودج أن روزفلت غير مهتم. ^{[ 116 ]}

في انتخابات عام 1908، هزم تافت بسهولة مرشح الحزب الديمقراطي ويليام جينينغز برايان . روّج تافت للفكر التقدمي مؤكدًا على سيادة القانون، مفضلًا أن يتخذ القضاة، لا السياسيون، قرارات العدالة. مع ذلك، أثبت تافت أنه سياسي أقل دهاءً من روزفلت، إذ افتقر إلى الحيوية والجاذبية الشخصية والدعم الشعبي الذي جعل روزفلت شخصيةً قويةً للغاية. عندما أدرك روزفلت أن خفض الرسوم الجمركية سيخلق توترات حادة داخل الحزب الجمهوري، توقف عن الحديث عن الأمر. أما تافت، متجاهلًا المخاطر، فقد تعامل مع الرسوم الجمركية بجرأة، مما أدى إلى قانون باين-ألدريتش للتعريفات الجمركية لعام 1909، الذي أثار استياء الإصلاحيين من جميع الأطراف. وبينما كانت الأزمة تتفاقم داخل الحزب، كان روزفلت يقوم بجولة في أفريقيا وأوروبا، مما أتاح لتافت مساحةً للتحرك. ^{[ 117 ]}

عندما تولى روزفلت الرئاسة، طمأن العديد من المحافظين الماليين ، مصرحًا بأن "آلية الأعمال الحديثة بالغة الحساسية، لذا يجب توخي الحذر الشديد لتجنب التدخل فيها بتهور أو جهل". ^{[ 164 ]} وفي العام التالي، أكد روزفلت استقلالية الرئيس عن مصالح الشركات بمعارضته الاندماج الذي أدى إلى إنشاء شركة نورثرن سيكيوريتيز ، وقد استغرب الكثيرون أن يتحدى أي رئيس، فضلًا عن رئيس غير منتخب، المصرفي القوي جيه بي مورغان . ^{[ 165 ]} وفي العامين الأخيرين من رئاسته، ازداد شك روزفلت في الشركات الكبرى ، على الرغم من علاقاتها الوثيقة بالحزب الجمهوري. ^{[ 166 ]} وسعى روزفلت إلى استبدال بيئة اقتصاد السوق الحر في القرن التاسع عشر بنموذج اقتصادي جديد يتضمن دورًا تنظيميًا أكبر للحكومة الفيدرالية، وهو ما كان جوهريًا في أيديولوجيته السياسية المحافظة التقدمية . كان يعتقد أن رواد الأعمال في القرن التاسع عشر خاطروا بثرواتهم في سبيل الابتكارات والمشاريع الجديدة، وأن هؤلاء الرأسماليين نالوا مكافآت مستحقة. في المقابل، كان يعتقد أن رأسماليي القرن العشرين لم يخاطروا إلا قليلاً، ومع ذلك جنوا مكاسب اقتصادية هائلة، بل وغير عادلة نظراً لانعدام المخاطر. خشي روزفلت، في غياب إعادة توزيع الثروة بعيداً عن الطبقة العليا، من أن تنحرف البلاد نحو التطرف أو تسقط في براثن الثورة. ^{[ 167 ]} تضمن برنامجه المحلي "الصفقة العادلة" ثلاثة أهداف رئيسية: الحفاظ على الموارد الطبيعية، والسيطرة على الشركات، وحماية المستهلك. تطورت "الصفقة العادلة" إلى برنامجه " القومية الجديدة "، الذي أكد على أولوية العمال على مصالح رأس المال، وعلى ضرورة السيطرة بشكل أكثر فعالية على إنشاء الشركات واندماجها، واقترح حظر المساهمات السياسية للشركات. ^{[ 168 ]}

حفظ

كان روزفلت فخورًا جدًا بعمله في الحفاظ على الموارد الطبيعية وتوسيع نطاق الحماية الفيدرالية للأراضي والحياة البرية. ^{[ 186 ]} عمل عن كثب مع وزير الداخلية جيمس رودولف غارفيلد ورئيس دائرة الغابات الأمريكية جيفورد بينشوت لسنّ سلسلة من برامج الحفاظ على البيئة التي واجهت مقاومة من أعضاء الكونغرس الغربيين، مثل تشارلز ويليام فولتون . ^{[ 187 ]} ومع ذلك، أنشأ روزفلت دائرة الغابات الأمريكية ، ووقّع على إنشاء خمس حدائق وطنية ، ووقّع على قانون الآثار لعام 1906 ، الذي أعلن بموجبه 18 نصبًا تذكاريًا وطنيًا جديدًا في الولايات المتحدة . كما أنشأ أول 51 محمية للطيور ، وأربع محميات للصيد ، و150 غابة وطنية . تبلغ مساحة الولايات المتحدة التي وضعها تحت الحماية العامة حوالي 230 مليون فدان (930,000 كيلومتر مربع) . ^{[ 188 ]} كان روزفلت أول عضو فخري في نادي كامب فاير الأمريكي . ^{[ 189 ]} 

استخدم روزفلت الأوامر التنفيذية على نطاق واسع لحماية الغابات والأراضي البرية خلال فترة رئاسته. ^{[ 190 ]} وبحلول نهاية ولايته الثانية، استخدم روزفلت الأوامر التنفيذية لحجز 150 مليون فدان (600,000 كيلومتر مربع) من الأراضي الحرجية. ^{[ 191 ]} لم يُبدِ روزفلت أي ندم على استخدامه للأوامر التنفيذية لحماية البيئة، على الرغم من اعتقاد الكونغرس بأنه كان يتعدى على مساحات شاسعة من الأراضي. ^{[ 191 ]} وفي نهاية المطاف، أضاف السيناتور تشارلز فولتون تعديلًا على مشروع قانون مخصصات الزراعة يمنع الرئيس من حجز المزيد من الأراضي. ^{[ 191 ]} وقبل توقيع مشروع القانون، أنشأ روزفلت 21 محمية غابات إضافية ، منتظرًا اللحظة الأخيرة لتوقيعه ليصبح قانونًا نافذًا. ^{[ 192 ]} وبذلك، أنشأ روزفلت 121 محمية غابات في 31 ولاية من خلال الأوامر التنفيذية. ^{[ 192 ]} أصدر روزفلت 1081 أمرًا تنفيذيًا، وهو عدد يفوق ما أصدره أي رئيس سابق باستثناء غروفر كليفلاند (253 أمرًا). أصدر الرؤساء الخمسة والعشرون الأوائل ما مجموعه 1262 أمرًا تنفيذيًا. ^{[ 193 ]} 

الذعر التجاري عام 1907

في عام ١٩٠٧، واجه روزفلت أكبر أزمة اقتصادية داخلية منذ ذعر عام ١٨٩٣. ودخل سوق الأسهم في وول ستريت في حالة ركود مطلع عام ١٩٠٧، وألقى العديد من المستثمرين باللوم على سياسات روزفلت التنظيمية في انخفاض أسعار الأسهم. ^{[ ١٩٤ ]} ساهم روزفلت في نهاية المطاف في تهدئة الأزمة من خلال لقائه بقادة شركة يو إس ستيل في ٤ نوفمبر ١٩٠٧، وموافقته على خطتهم لشراء شركة فولاذ في تينيسي كانت على وشك الإفلاس - إذ كان من شأن فشلها أن يُدمر بنكًا رئيسيًا في نيويورك. ^{[ ١٩٥ ]}

لكن في أغسطس، انفجر روزفلت غضبًا على فاحشي الثراء بسبب سوء إدارتهم الاقتصادية، واصفًا إياهم بـ"مجرمي الثروة الطائلة" في خطاب هام بعنوان "الروح البيوريتانية وتنظيم الشركات". وفي محاولة لاستعادة الثقة، ألقى باللوم في الأزمة بالدرجة الأولى على أوروبا، لكنه بعد ذلك، وبعد أن أشاد باستقامة البيوريتانيين الراسخة، تابع قائلاً:

قد يكون من المحتمل أن يكون تصميم الحكومة على معاقبة بعض المجرمين الأثرياء مسؤولاً عن جزء من المشكلة؛ على الأقل إلى حد دفع هؤلاء الرجال إلى التكاتف لإحداث أكبر قدر ممكن من الضغط المالي، من أجل تشويه سمعة سياسة الحكومة وبالتالي ضمان عكس تلك السياسة، حتى يتمكنوا من التمتع بثمار أفعالهم الشريرة دون عقاب. ^{[ 196 ]}

فيما يتعلق بالأثرياء جداً، استهزأ روزفلت سراً قائلاً: "إنهم غير مؤهلين تماماً لحكم البلاد، و... الضرر الدائم الذي يلحقونه بالكثير مما يعتقدون أنه عمليات تجارية كبيرة مشروعة في ذلك الوقت". ^{[ 197 ]}

في تحليل هنري كيسنجر ، كان روزفلت أول رئيس يضع مبدأً مفاده أن من واجب الولايات المتحدة إظهار قوتها الهائلة ونفوذها المحتمل على الصعيد العالمي. وقد رفض فكرة أن تكون نموذجًا سلبيًا يُحتذى به. كان روزفلت، المتخصص في علم الأحياء، من أنصار الداروينية الاجتماعية، مؤمنًا بمبدأ البقاء للأصلح. كان العالم الدولي، في نظره، ساحةً للعنف والصراع. وكانت الولايات المتحدة تمتلك كل الإمكانيات الاقتصادية والجغرافية لتكون الدولة الأقوى على وجه الأرض. ^{[ 198 ]} وكان على الولايات المتحدة واجب التصرف بحزم. فعلى سبيل المثال، بموجب مبدأ مونرو ، كان على الولايات المتحدة منع التوغلات الأوروبية في نصف الكرة الغربي. لكن الأمر لم يقتصر على ذلك، كما أوضح في ملحق روزفلت لمبدأ مونرو: كان على الولايات المتحدة أن تكون شرطي المنطقة لأنه كان لا بد من السيطرة على الدول الصغيرة الجامحة والفاسدة، وإذا لم تفعل الولايات المتحدة ذلك، فإن القوى الأوروبية ستتدخل في الواقع وتطور قاعدة قوتها الخاصة في نصف الكرة الأرضية بما يخالف مبدأ مونرو. ^{[ 199 ]}

كان روزفلت واقعيًا محافظًا في نهجه للسياسة الخارجية. ^{[ 200 ]} وقد استنكر العديد من الأفكار الليبرالية المثالية التي لاقت رواجًا متزايدًا، مثل تلك التي روج لها ويليام جينينغز برايان ، والمناهضون للإمبريالية، وودرو ويلسون . ويقول كيسنجر إنه رفض فعالية القانون الدولي. جادل روزفلت بأنه إذا لم تستطع دولة ما حماية مصالحها، فلن يتمكن المجتمع الدولي من تقديم مساعدة تُذكر. وسخر من مقترحات نزع السلاح التي أصبحت شائعة بشكل متزايد. ولم يرَ أي احتمال لوجود قوة دولية قادرة على كبح جماح التجاوزات على نطاق واسع. أما بالنسبة للحكومة العالمية:

أعتبر موقف ويلسون-برايان، القائم على الثقة بمعاهدات سلام خيالية ووعود مستحيلة، وبأي نوع من قصاصات الورق دون أي دعم بالقوة الفعالة، موقفًا بغيضًا. من الأفضل بكثير لأي أمة وللعالم أن تتبنى تقليد فريدريك العظيم وبسمارك في السياسة الخارجية، بدلًا من تبني موقف برايان أو برايان-ويلسون كموقف وطني دائم... إن التمسك بالاستقامة دون دعم بالقوة... لا يقل شرًا، بل قد يكون أشد ضررًا، من القوة المنفصلة عن الاستقامة . ^{[ 201 ]}

فيما يتعلق بنظرته الدولية، كان روزفلت يفضل مناطق النفوذ ، حيث تسود قوة عظمى واحدة في الغالب، مثل الولايات المتحدة في نصف الكرة الغربي أو بريطانيا العظمى في شبه القارة الهندية. وقد ناسبت اليابان هذا الدور، وهو ما أيده. ومع ذلك، كان لديه شكوك عميقة تجاه كل من ألمانيا وروسيا. ^{[ 202 ]}

أمريكا اللاتينية وقناة بنما

بصفته رئيسًا، وجّه روزفلت طموحات البلاد الخارجية بشكل أساسي نحو منطقة الكاريبي، لا سيما المواقع ذات الأهمية في الدفاع عن مشروعه المفضل، قناة بنما . ^{[ 219 ]} كما زاد روزفلت من حجم البحرية، وبحلول نهاية ولايته الثانية، امتلكت الولايات المتحدة عددًا من البوارج يفوق أي دولة أخرى باستثناء بريطانيا. وقد سمحت قناة بنما، عند افتتاحها عام 1914، للبحرية الأمريكية بالتنقل السريع ذهابًا وإيابًا بين المحيط الهادئ ومنطقة الكاريبي والمياه الأوروبية. ^{[ 220 ]}

في ديسمبر 1902، فرض الألمان والبريطانيون والإيطاليون حصارًا على موانئ فنزويلا لإجبارها على سداد قروض متعثرة. كان روزفلت قلقًا بشكل خاص بشأن دوافع الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني . ونجح في إقناع الدول الثلاث بالموافقة على التحكيم أمام محكمة في لاهاي ، ونجح في تهدئة الأزمة . ^{[ 221 ]} وكان هامش التسامح الذي منحه المحكمون للأوروبيين مسؤولاً جزئيًا عن " ملحق روزفلت " لمبدأ مونرو ، الذي أصدره الرئيس عام 1904.

قد يؤدي ارتكاب المخالفات المزمنة أو العجز الذي ينتج عنه ارتخاء عام في روابط المجتمع المتحضر، في أمريكا كما في غيرها، إلى تدخل دولة متحضرة في نهاية المطاف، وفي نصف الكرة الغربي، قد يُجبر التزام الولايات المتحدة بمبدأ مونرو الولايات المتحدة، وإن كان على مضض، في الحالات الصارخة لمثل هذه المخالفات أو العجز، على ممارسة سلطة شرطية دولية. ^{[ 222 ]}

كان هناك مساران محتملان لإنشاء قناة برزخية في أمريكا الوسطى قيد الدراسة: عبر نيكاراغوا وعبر بنما، التي كانت آنذاك منطقة متمردة داخل كولومبيا . أقنع روزفلت الكونغرس بالموافقة على الخيار البنمي، وتمت الموافقة على معاهدة، إلا أن الحكومة الكولومبية رفضتها. عندما علم البنميون بذلك، اندلعت ثورة، دعمها روزفلت، ونجحت. تم التوصل إلى معاهدة مع حكومة بنما الجديدة لبناء القناة في عام 1903. ^{[ 223 ]} تعرض روزفلت لانتقادات لدفعه 40  مليون دولار (ما يعادل 1.12 مليار دولار في عام 2024 ) لشركة قناة بنما المفلسة وشركة قناة بنما الجديدة مقابل حقوق ومعدات بناء القناة. ^{[ 180 ]} اتهم النقاد مجموعة من المستثمرين الأمريكيين بتقسيم المبلغ الضخم فيما بينهم. كما أثير جدل حول ما إذا كان مهندس من شركة فرنسية قد أثر على روزفلت في اختيار مسار بنما للقناة بدلاً من مسار نيكاراغوا. نفى روزفلت تهم الفساد. في يناير 1909، وفي خطوة غير مسبوقة، رفع روزفلت دعوى تشهير جنائية ضد صحيفتي " نيويورك وورلد" و" إنديانابوليس نيوز "، عُرفت باسم "قضايا التشهير في بنما" لروزفلت. ^{[ 224 ]} رُفضت القضيتان من قِبل محاكم المقاطعات الأمريكية، وفي 3 يناير 1911، أيدت المحكمة العليا الأمريكية أحكام المحاكم الأدنى. ^{[ 225 ]} ينتقد المؤرخون بشدة ملاحقات روزفلت الجنائية للصحف، لكنهم منقسمون حول ما إذا كان قد وقع فساد فعلي. ^{[ 226 ]} 

في عام 1906، وبعد انتخابات مثيرة للجدل، اندلعت ثورة في كوبا؛ فأرسل روزفلت وزير الحرب تافت لمراقبة الوضع؛ وكان مقتنعاً بأنه يملك الصلاحية لتفويض تافت بشكل منفرد بنشر قوات المارينز، إذا لزم الأمر، دون موافقة الكونغرس. ^{[ 227 ]}

وبعد دراسة أعمال العديد من الباحثين، أفاد ريكارد بما يلي:

يُعدّ التحوّل من اتهام جزئيّ للإمبريالية إلى احتفاء شبه إجماعي بالدبلوماسي البارع أبرز تطوّر في كتابة تاريخ ثيودور روزفلت في القرن الحادي والعشرين. ... وقد أكّدت [الدراسات الحديثة] بوضوح على براعة روزفلت الاستثنائية في بناء "العلاقة الخاصة" الناشئة في القرن العشرين. ... لا شكّ أن سمعة الرئيس السادس والعشرين كدبلوماسي لامع وسياسي محنك قد بلغت آفاقًا جديدة في القرن الحادي والعشرين... ومع ذلك، لا تزال سياسته تجاه الفلبين تُثير الانتقادات. ^{[ 228 ]}

في السادس من نوفمبر عام ١٩٠٦، كان روزفلت أول رئيس يغادر الولايات المتحدة القارية في رحلة دبلوماسية رسمية. قام روزفلت برحلة استغرقت ١٧ يومًا إلى بنما وبورتوريكو. ^{[ ٢٢٩ ] [ ٢٣٠ ] [ ٢٣١ ]} زار خلالها موقع بناء قناة بنما وحضر استقبالات دبلوماسية في كل من بنما وبورتوريكو. ^{[ ٢٢٩ ]}

استنادًا إلى استخدام ماكينلي الفعال للصحافة، جعل روزفلت البيت الأبيض مركزًا للأخبار يوميًا، موفرًا المقابلات وفرص التصوير. بعد أن لاحظ تجمع الصحفيين خارج البيت الأبيض تحت المطر ذات يوم، خصص لهم غرفة خاصة في الداخل، مُبتكرًا بذلك مفهوم المؤتمر الصحفي الرئاسي . وقد كافأت الصحافة، بفضل وصولها غير المسبوق إلى البيت الأبيض، روزفلت بتغطية إعلامية واسعة. ^{[ 232 ]} وبغض النظر عن قضايا التشهير المتعلقة بروزفلت وبنما، فقد تمتع روزفلت عادةً بعلاقات وثيقة جدًا مع الصحافة. ​​وخلال فترة ما بعد رئاسته، عمل كاتبًا ومحررًا في المجلات. وكان يُحب التحدث مع المثقفين والمؤلفين والكتاب. إلا أنه وضع حدًا للصحفيين الذين يركزون على كشف الفضائح، والذين تسببوا، خلال فترة رئاسته، في ارتفاع اشتراكات المجلات بشكل كبير من خلال هجماتهم على السياسيين الفاسدين ورؤساء البلديات والشركات. لم يكن روزفلت نفسه هدفاً في العادة، لكن خطاباً ألقاه عام 1906 صاغ مصطلح " مكراكر " لوصف الصحفيين عديمي الضمير الذين يوجهون اتهامات لا أساس لها. ^{[ 233 ]}

مع تقدم ولايته الثانية، اتجه روزفلت نحو اليسار متجاوزًا قاعدة حزبه الجمهوري، ودعا إلى سلسلة من الإصلاحات، فشل الكونغرس في إقرار معظمها. ^{[ 234 ]} تضاءل نفوذ روزفلت مع اقتراب نهاية ولايته الثانية، التي وعد بعدم الترشح لها مجددًا بعد انتهائها، وأثار تركيزه للسلطة ردود فعل سلبية من العديد من أعضاء الكونغرس. ^{[ 235 ]} سعى إلى سن قانون وطني لتأسيس الشركات ، ودعا إلى فرض ضريبة دخل اتحادية (رغم حكم المحكمة العليا في قضية بولوك ضد شركة فارمرز لون آند تراست )، وضريبة على الميراث . كما دعا روزفلت إلى وضع قيود على استخدام أوامر المحكمة القضائية ضد النقابات العمالية أثناء الإضرابات؛ إذ كانت هذه الأوامر سلاحًا قويًا أفاد الشركات في الغالب. وطالب بقانون مسؤولية الموظفين عن الإصابات الصناعية (متجاوزًا بذلك قوانين الولايات) وتحديد يوم عمل من ثماني ساعات للموظفين الفيدراليين. وفي مجالات أخرى، سعى أيضًا إلى إنشاء نظام ادخار بريدي (لتوفير منافسة للبنوك المحلية)، وطالب بقوانين لإصلاح الحملات الانتخابية. ^{[ 236 ]}

استمرت انتخابات عام 1904 في إثارة الخلاف بين الجمهوريين والديمقراطيين. وكشف تحقيقٌ أجراه الكونغرس عام 1905 أن مسؤولين تنفيذيين في شركات كبرى تبرعوا بعشرات الآلاف من الدولارات للجنة الوطنية الجمهورية عام 1904. وفي عام 1908، قبل شهر من الانتخابات الرئاسية العامة، صرّح حاكم ولاية أوكلاهوما، تشارلز ن. هاسكل ، أمين الخزانة الديمقراطي السابق، بأن أعضاء مجلس الشيوخ الموالين لشركة ستاندرد أويل ضغطوا على روزفلت، صيف عام 1904، للسماح لشركات تابعة لستاندرد أويل بتأجير أراضي النفط الهندية. وأضاف أن روزفلت نقض قرار وزير داخليته، إيثان أ. هيتشكوك ، ومنح امتياز مدّ خط أنابيب عبر أراضي الأوساج لشركة بريري للنفط والغاز. وجهت صحيفة نيويورك صن اتهامًا مماثلًا، إذ ذكرت أن شركة ستاندرد أويل، وهي مصفاة استفادت ماليًا من خط الأنابيب، تبرعت بمبلغ 150 ألف دولار للجمهوريين عام 1904 (ما يعادل 4.1 مليون دولار عام 2024 ) بعد تراجع روزفلت المزعوم عن قراره بمنح امتياز خط الأنابيب. ووصف روزفلت ادعاء هاسكل بأنه "كذب محض". ^{[ 237 ]} 

خلال العصر التقدمي (1890-1919)، بلغ الوضع السياسي والاجتماعي للأمريكيين من أصل أفريقي أدنى مستوياته في كل من الجنوب والشمال، ما يمثل أدنى مستوى له بعد الحرب الأهلية. ^{[ 242 ]} لم يُظهر روزفلت شخصيًا نفس مستوى العداء العنصري الذي أظهره آخرون في تلك الحقبة. فقد ضمّ جنودًا سودًا إلى وحدة "الفرسان المتطوعين" التابعة له عام 1898. ودعا المتحدث الرسمي البارز باسم السود في البلاد، بوكر تي واشنطن ، إلى عشاء في البيت الأبيض في أكتوبر 1901، وكان يأخذ بنصيحة واشنطن بانتظام بشأن كيفية توزيع وظائف المحسوبية على الجمهوريين السود. ^{[ 243 ] [ 244 ]}

على الرغم من هذه الجهود، فقد أيّد الاتجاه التنازلي. ^{[ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]}

خلال جولة له في الجنوب عام ١٩٠٥، حثّ الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي على قبول تفوق العرق الأبيض ، وتفاخر أمام البيض بأن والدته من جورجيا. ^{[ ٢٤٨ ]} وفي منتصف ولايته الثانية، طرد الرئيس كتيبة كاملة من الجنود السود الذين تواطأوا ورفضوا الامتثال لأوامره الصريحة بالإبلاغ عن أسماء الجنود الذين هاجموا مدنيين بيض في براونزفيل، تكساس . ^{[ ٢٤٩ ]} وفي عام ١٩١٢، عندما أطلق حزب الثور ، حشد الرجال البيض فقط في الجنوب، بينما كان الرئيس تافت يحشد كلا العرقين هناك. ^{[ ٢٥٠ ]}

كان التقارب الكبير هو التقاء الأهداف الدبلوماسية والسياسية والعسكرية والاقتصادية للولايات المتحدة وبريطانيا العظمى بين عامي 1895 و1915. وقد لعب روزفلت دورًا محوريًا من خلال علاقاته الوثيقة مع المثقفين والسياسيين البريطانيين، وفي عمله الدبلوماسي المتعلق بقناة بنما. ^{[ 251 ] [ 252 ]} رحّب البريطانيون بروزفلت، كما يتضح من نزاع حدود ألاسكا . وصوّت الدبلوماسيون البريطانيون مع دبلوماسيي روزفلت لرفض مطالبة كندا بميناء بحري من شأنه أن يتيح الوصول إلى مناجم الذهب في يوكون الكندية. وشعر الكنديون بالخيانة من جراء سيطرة بريطانيا على السياسة الخارجية الكندية لإرضاء الولايات المتحدة. ^{[ 253 ]}

في الفترة ما بين عامي 1915 و1917، كان روزفلت من أبرز المؤيدين لدخول أمريكا الحرب إلى جانب بريطانيا العظمى. وفي أكتوبر 1916، وخلال حملته الانتخابية لدعم الحزب الجمهوري بهدف هزيمة الرئيس وودرو ويلسون في إعادة انتخابه، شنّ روزفلت هجوماً لاذعاً.

لقد غُطّيَ تنصل الرئيس ويلسون المشين من المسؤولية بعبارة مضللة تمامًا، عبارة الجبان: " لقد أبقانا خارج الحرب". في الواقع، كانت الحرب تقترب شيئًا فشيئًا... ونحن نواجهها دون سياسة أو خطة أو هدف أو استعداد. ^{[ 254 ]}

جادل روزفلت بأن الولايات المتحدة لديها التزام أخلاقي بدعم الحلفاء، وأن الحياد، كما وعد الرئيس ويلسون، هو جبن وخطير. ^{[ 255 ] [ 256 ]}

حاول روزفلت إعادة صياغة شخصية تافت ليصبح نسخةً منه، لكنه تراجع عندما بدأ تافت يُظهر شخصيته المستقلة. شعر روزفلت بالإهانة ليلة الانتخابات عندما أشار تافت إلى أن نجاحه لم يكن ممكنًا بفضل روزفلت وحده، بل بفضل أخيه غير الشقيق تشارلز فيلبس تافت أيضًا . ازداد استياء روزفلت عندما لم يستشره تافت بشأن تعيينات مجلس الوزراء. ^{[ 257 ]} لم يكن روزفلت وغيره من التقدميين راضين أيديولوجيًا عن سياسات تافت المتعلقة بالحفاظ على البيئة وطريقة تعامله مع التعريفة الجمركية، عندما ركّز السلطة في يد قادة الحزب المحافظ في الكونغرس. ^{[ 258 ]} جادل آخرون بأن تافت التزم بأهداف وإجراءات " الصفقة العادلة " التي روّج لها روزفلت في ولايته الأولى. تكمن المشكلة في أن روزفلت والتقدميين الأكثر راديكالية انتقلوا إلى أهداف أكثر تشددًا، مثل كبح جماح السلطة القضائية، وهو ما رفضه تافت. ^{[ 259 ]}

حث روزفلت التقدميين على السيطرة على الحزب الجمهوري، وتجنب انقسامه بطريقة من شأنها أن تمنح الرئاسة للديمقراطيين في عام 1912. ولتحقيق هذه الغاية، أعرب روزفلت علنًا عن تفاؤله بشأن إدارة تافت بعد لقائه بالرئيس في يونيو 1910. ^{[ 260 ]}

"القومية الجديدة" لروزفلت

في أغسطس/آب 1910، صعّد روزفلت من حدة التنافس بخطاب ألقاه في أوساواتومي، كانساس ، والذي يُعدّ الأكثر راديكالية في مسيرته السياسية. وقد مثّل هذا الخطاب قطيعةً علنيةً مع تافت والجمهوريين المحافظين. ودعا روزفلت، مُتبنّيًا برنامجًا أطلق عليه اسم " القومية الجديدة "، إلى إعطاء الأولوية للعمال على مصالح رأس المال، وضرورة ضبط إنشاء الشركات واندماجها. كما طالب بحظر المساهمات السياسية للشركات. ^{[ 168 ]} وبعد عودته إلى نيويورك، بدأ روزفلت معركةً للسيطرة على الحزب الجمهوري في الولاية من ويليام بارنز الابن . وكان تافت قد تعهّد بدعم روزفلت في هذا المسعى، إلا أن روزفلت استشاط غضبًا عندما لم يتحقّق دعم تافت في مؤتمر الولاية عام 1910. ^{[ 262 ]} قام روزفلت بحملة انتخابية لصالح الجمهوريين في انتخابات عام 1910 ، والتي سيطر فيها الديمقراطيون على مجلس النواب لأول مرة منذ عام 1892. وكان من بين الديمقراطيين المنتخبين حديثًا عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، فرانكلين د. روزفلت ، الذي جادل بأنه يمثل سياسات ابن عمه البعيد بشكل أفضل من منافسه الجمهوري. ^{[ 263 ]}

فسّر التقدميون الجمهوريون الهزائم كحجة قوية لإعادة تنظيم الحزب عام ١٩١١. ^{[ ٢٦٤ ]} انضم السيناتور روبرت إم. لا فوليت إلى بينشوت وويليام وايت وحاكم كاليفورنيا حيرام جونسون لتأسيس الرابطة الوطنية الجمهورية التقدمية؛ وكان هدفهم دحر نفوذ الزعماء السياسيين على مستوى الولايات واستبدال تافت على المستوى الوطني. ^{[ ٢٦٥ ]} على الرغم من تشكيكه في الرابطة، أعرب روزفلت عن دعمه العام للمبادئ التقدمية. بين يناير وأبريل ١٩١١، كتب روزفلت مقالات في مجلة "ذا أوتلوك " دافع فيها عما أسماه "الحركة العظيمة في عصرنا، الحركة القومية التقدمية ضد الامتيازات الخاصة، ولصالح ديمقراطية سياسية وصناعية نزيهة وفعالة ". ^{[ 266 ]} مع عدم اهتمام روزفلت على ما يبدو بالترشح في انتخابات عام 1912، أعلن لافوليت ترشحه في يونيو 1911. ^{[ 265 ]} استمر روزفلت في انتقاد تافت بعد انتخابات عام 1910، وأصبح الخلاف بينهما نهائيًا بعد أن رفعت وزارة العدل دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار ضد شركة يو إس ستيل في سبتمبر 1911؛ شعر روزفلت بالإهانة لأنه وافق شخصيًا على عملية استحواذ كانت وزارة العدل تعترض عليها الآن. ومع ذلك، ظل روزفلت غير راغب في الترشح ضد تافت في عام 1912؛ وكان يأمل في الترشح في عام 1916 ضد أي ديمقراطي يهزم تافت في عام 1912. ^{[ 267 ]}

في مارس 1909، غادر الرئيس السابق في رحلة استكشافية أفريقية مشتركة بين مؤسسة سميثسونيان وروزفلت . ^{[ 274 ]} رست سفينة روزفلت في مومباسا بشرق أفريقيا ، ثم سافرت إلى الكونغو البلجيكية قبل أن تتبع نهر النيل إلى الخرطوم في السودان الحالي . وبتمويل سخي من أندرو كارنيجي وكتاباته، بحثت سفينة روزفلت عن عينات لصالح مؤسسة سميثسونيان والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . ^{[ 275 ]} ضمت المجموعة، بقيادة الصياد والمتتبع آر جيه كانينغهام، علماء من مؤسسة سميثسونيان، وانضم إليها فريدريك سيلوس ، صياد الطرائد الكبيرة والمستكشف الشهير. وكان من بين المشاركين كيرميت روزفلت ، وإدغار ألكسندر ميرنز ، وإدموند هيلر ، وجون ألدن لورينغ . ^{[ 276 ]} قتل الفريق أو اصطاد 11400 حيوان، ^{[ 275 ]} من الحشرات والخلد إلى فرس النهر والفيلة. وشملت الحيوانات الكبيرة التي تم اصطيادها، والبالغ عددها 1000 حيوان، 512 حيوانًا من حيوانات الصيد الكبيرة ، بما في ذلك ستة حيوانات وحيد قرن أبيض نادرة . تم شحن أطنان من الجثث والجلود المملحة إلى واشنطن؛ واستغرق تحنيطها جميعًا سنوات. وفيما يتعلق بالعدد الكبير الذي تم اصطياده، قال روزفلت: "لا يمكن إدانتي إلا إذا أُدين وجود المتحف الوطني ، والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، وجميع المؤسسات الحيوانية المماثلة". ^{[ 277 ]} وقد كتب وصفًا مفصلاً للرحلة في كتابه " مسارات الصيد الأفريقية ". ^{[ 278 ]}

بعد رحلة السفاري، سافر روزفلت شمالًا في جولة أوروبية. توقف أولًا في مصر، حيث أشاد بالحكم البريطاني، مصرحًا بأن مصر لم تكن مستعدة بعد للاستقلال. ^{[ 279 ]} رفض لقاء البابا بسبب خلاف حول جماعة من الميثوديين الناشطين في روما. التقى بالإمبراطور فرانز جوزيف إمبراطور النمسا -المجر ، والقيصر فيلهلم الثاني إمبراطور ألمانيا، والملك جورج الخامس ملك بريطانيا العظمى، وغيرهم من القادة. في أوسلو، ألقى روزفلت خطابًا دعا فيه إلى فرض قيود على التسلح البحري، وتعزيز محكمة التحكيم الدائمة ، وإنشاء "عصبة سلام" بين القوى العالمية. ^{[ 280 ]} ألقى محاضرة رومانيس في أكسفورد، حيث ندد بمن سعوا إلى إيجاد أوجه تشابه بين تطور الحياة الحيوانية وتطور المجتمع. ^{[ 281 ]} على الرغم من محاولة روزفلت تجنب السياسة الداخلية، إلا أنه التقى سرًا بجيفورد بينشوت ، الذي أعرب عن خيبة أمله من إدارة تافت . ^{[ 282 ]} أُجبر بينشوت على الاستقالة من منصبه كرئيس لدائرة الغابات بعد خلافه مع وزير الداخلية في عهد تافت، ريتشارد بالينجر . عاد روزفلت إلى الولايات المتحدة في يونيو 1910. ^{[ 283 ]} بعد أربعة أشهر، أصبح روزفلت أول رئيس أمريكي يطير بطائرة، حيث بقي محلقًا لمدة 4 دقائق في طائرة من تصميم الأخوين رايت . ^{[ 284 ]}

اعتمد روزفلت على أندرو كارنيجي لتمويل رحلته الاستكشافية. في المقابل، طلب كارنيجي من الرئيس السابق التوسط في النزاع المتصاعد بين أبناء العمومة الذين حكموا بريطانيا وألمانيا. بدأ روزفلت بذلك، لكن الخطة انهارت بوفاة الملك إدوارد السابع المفاجئة. يرى ديفيد ناساو أن روزفلت خدع كارنيجي وتلاعب به بشكل ممنهج، وكان يحتقر الرجل المسن. ^{[ 285 ] [ 286 ]}

في عام ١٩٠٧، دعا صديق روزفلت، جون أوغسطين زام ، روزفلت للمساعدة في التخطيط لرحلة استكشافية بحثية إلى أمريكا الجنوبية. ولتمويلها، حصل روزفلت على دعم من المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي مقابل وعده بإحضار عينات حيوانية جديدة. ويصف كتاب روزفلت الشهير، " عبر البرية البرازيلية " ^{[ ٢٨٧ ]} ، رحلته الاستكشافية إلى غابات البرازيل عام ١٩١٣ كعضو في بعثة روزفلت-روندون العلمية، التي سُميت تيمناً بقائدها، البرازيلي كانديدو روندون .

فور وصولهم إلى أمريكا الجنوبية، أُضيف هدفٌ أكثر طموحًا: العثور على منابع نهر دوفيدا وتتبعه شمالًا إلى ماديرا، ومنها إلى نهر الأمازون . سُمّي دوفيدا لاحقًا بنهر روزفلت . تألف طاقم روزفلت من ابنه كيرميت ، والعقيد روندون، وعالم الطبيعة جورج كروك شيري ، والملازم البرازيلي جواو ليرا، وطبيب الفريق خوسيه أنطونيو كاجازيرا، و16 مجدفًا وحامل أمتعة ماهرًا. ^{[ 288 ]} انطلقت الرحلة الاستكشافية الأولى بشكلٍ غير مستقر في 9 ديسمبر 1913، في ذروة موسم الأمطار. وبدأت الرحلة في نهر دوفيدا في 27 فبراير 1914. ^{[ 289 ]}

أُصيب روزفلت بجرح طفيف في ساقه بعد أن قفز في الماء محاولًا منع الزوارق من الاصطدام بالصخور. إلا أن هذا الجرح سرعان ما تسبب له بحمى استوائية تُشبه الملاريا التي أصيب بها في كوبا. ^{[ 290 ]} أضعفت العدوى روزفلت بشدة لدرجة أنه بعد ستة أسابيع، كان عليه أن يتلقى رعاية مستمرة من طبيب البعثة وكيرميت. وبحلول ذلك الوقت، لم يكن قادرًا على المشي بسبب العدوى وضعف في ساقه الأخرى، نتيجة لحادث سير وقع قبل عقد من الزمن. عانى روزفلت من آلام في الصدر وحمى ارتفعت إلى 39 درجة مئوية (103 فهرنهايت) وجعلته يهذي. ونظرًا لأن حالته تُشكل خطرًا على بقاء الآخرين، أصرّ روزفلت على البقاء في الخلف للسماح للبعثة سيئة التجهيز بمواصلة رحلتها، مُستعدًا للانتحار بجرعة من المورفين . ولم يُقنعه بالاستمرار إلا مناشدة ابنه. ^{[ 289 ]}  

على الرغم من تدهور صحة روزفلت المستمر وفقدانه 23 كيلوغرامًا من وزنه ، خفّض روندون وتيرة رسم الخرائط، الأمر الذي كان يتطلب توقفات منتظمة لتحديد موقعهم باستخدام المسح الشمسي. عند عودة روزفلت إلى نيويورك، فوجئ أصدقاؤه وعائلته بمظهره الجسدي وإرهاقه. كتب روزفلت، ربما بنبرة نبوية، إلى صديق له أن ذلك قد قصّر حياته عشر سنوات. طوال السنوات القليلة المتبقية من حياته، عانى من نوبات متكررة من الملاريا والتهابات في الساقين كانت شديدة لدرجة استدعت إجراء جراحة. ^{[ 291 ]} قبل أن يُكمل روزفلت رحلته البحرية إلى الوطن، شكّك النقاد في مزاعمه باستكشاف نهر غير مُكتشف تمامًا يمتد لأكثر من 1006 كيلومترات والإبحار فيه. عندما تعافى بما فيه الكفاية، ألقى خطابًا أمام مؤتمر حاشد في واشنطن نظمته الجمعية الجغرافية الوطنية ، ودافع عن مزاعمه بشكل مُرضٍ. ^{[ 289 ]}  

كان روزفلت مؤلفًا غزير الإنتاج، يكتب بشغف عن مواضيع متنوعة، من السياسة الخارجية إلى أهمية نظام المتنزهات الوطنية. كما كان روزفلت قارئًا نهمًا للشعر. قال الشاعر روبرت فروست إن روزفلت "كان من جنسنا. كان يقتبس لي من الشعر. كان يعرف الشعر." ^{[ 292 ]}

بصفته محررًا في مجلة "ذا أوتلوك" ، كان روزفلت يتمتع بوصول أسبوعي إلى جمهور وطني واسع ومثقف. كتب روزفلت ما يقارب 18 كتابًا (صدر كل منها في عدة طبعات)، بما في ذلك سيرته الذاتية، ^{[ 293 ]} وكتاب "الفرسان الأشداء " ، ^{[ 294 ]} وكتاب "تاريخ الحرب البحرية لعام 1812" ، ^{[ 295 ]} وغيرها من الكتب التي تناولت مواضيع مثل تربية الماشية والاستكشافات والحياة البرية. وكان كتابه الأكثر طموحًا هو السرد المكون من أربعة مجلدات " انتصار الغرب" ، والذي ركز على الحدود الأمريكية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. قال روزفلت إن الشخصية الأمريكية - بل "عرقًا أمريكيًا" جديدًا - قد انبثقت من صيادي البرية الأبطال ومحاربي الهنود، الذين تصرفوا على الحدود بمساعدة حكومية ضئيلة. ^{[ 296 ]}

في عام ١٩٠٥، انخرط روزفلت في جدل أدبي واسع الانتشار عُرف باسم جدل مُزيّفي الطبيعة . قبل ذلك بسنوات، نشر عالم الطبيعة جون بوروز مقالًا بعنوان "التاريخ الطبيعي الحقيقي والمزيف" في مجلة "أتلانتيك مونثلي " ، هاجم فيه كُتّابًا مشهورين في ذلك الوقت مثل إرنست طومسون سيتون ، وتشارلز جي دي روبرتس ، وويليام جيه لونغ ، بسبب تصويرهم الخيالي للحياة البرية. وافق روزفلت على انتقادات بوروز، ونشر عدة مقالات نددت بالنوع الأدبي المزدهر لقصص الحيوانات "الطبيعية" ووصفتها بأنها "صحافة صفراء في الغابات". وكان الرئيس نفسه هو من روّج لمصطلح "مُزيّف الطبيعة" السلبي لوصف الكُتّاب الذين يصورون شخصياتهم الحيوانية بتجسيد مفرط للبشر. ^{[ ٢٩٧ ]}

عاد روزفلت إلى الولايات المتحدة في مايو 1914. ورغم استيائه من إبرام إدارة ويلسون معاهدةً أعربت عن "أسفها الصادق" للطريقة التي استحوذت بها الولايات المتحدة على منطقة قناة بنما ، فقد أعجب بالعديد من الإصلاحات التي أُقرت. شارك روزفلت في حملات انتخابية للحزب التقدمي، لكن انتخابات عام 1914 كانت كارثيةً على الحزب الثالث الناشئ. ^{[ 298 ]} بدأ روزفلت يُخطط لحملة رئاسية أخرى، هذه المرة على رأس الحزب الجمهوري، لكن قادة الحزب المحافظين ظلوا معارضين له. ^{[ 299 ]} على أمل تحقيق ترشيح مشترك، حدد التقدميون موعد المؤتمر الوطني التقدمي لعام 1916 في نفس وقت المؤتمر الوطني الجمهوري . عندما رشح الجمهوريون تشارلز إيفانز هيوز، رفض روزفلت ترشيح التقدميين وحث أتباعه التقدميين على دعم المرشح الجمهوري. ^{[ 300 ]} على الرغم من أن روزفلت كان يكنّ ضغينة لهيوز منذ زمن طويل، إلا أنه كان يكره ويلسون أكثر، وقام بحملة انتخابية نشطة لصالح مرشح الحزب الجمهوري. ومع ذلك، فاز ويلسون في انتخابات عام 1916 بفارق ضئيل. ^{[ 301 ]} اختفى حزب التقدميين، وانضم روزفلت والعديد من أتباعه إلى الحزب الجمهوري. ^{[ 302 ]}

الأنشطة السياسية النهائية

ساهمت هجمات روزفلت على ويلسون في فوز الجمهوريين بالسيطرة على الكونغرس في انتخابات التجديد النصفي عام 1918. رفض روزفلت طلبًا من الجمهوريين في نيويورك للترشح لولاية حاكم أخرى، لكنه هاجم مبادئ ويلسون الأربعة عشر ، داعيًا بدلًا من ذلك إلى استسلام ألمانيا غير المشروط. ورغم عدم استقرار حالته الصحية، كان يُنظر إليه كأحد أبرز المرشحين لنيل ترشيح الحزب الجمهوري عام 1920، لكنه أصرّ قائلًا: "إذا اختاروني، فعليهم أن يختاروني دون أي تغيير في المبادئ التي لطالما دافعت عنها!" ^{[ 318 ]} وكتب إلى ويليام ألين وايت : "أرغب في بذل قصارى جهدي لجعل الحزب الجمهوري حزبًا للراديكالية العقلانية والبناءة، كما كان عليه الحال في عهد لينكولن". وبناءً على ذلك، صرّح في مؤتمر الحزب الجمهوري في ولاية مين عام 1918 بأنه يؤيد معاشات الشيخوخة، والتأمين ضد المرض والبطالة، وبناء مساكن عامة للأسر ذات الدخل المحدود، وتقليص ساعات العمل، وتقديم المساعدة للمزارعين، وزيادة الرقابة على الشركات الكبرى. ^{[ 318 ]}

على الرغم من أن مكانته السياسية ظلت مرتفعة، إلا أن حالة روزفلت الصحية تدهورت طوال عام 1918 بسبب الآثار طويلة الأمد لأمراض الأدغال. وقد أُدخل المستشفى لمدة سبعة أسابيع ولم يتعافَ تماماً. ^{[ 319 ]}

يقول دالتون إن روزفلت يُذكر باعتباره "واحدًا من أكثر الشخصيات جاذبيةً التي أضفت حيويةً على المشهد". ^{[ 330 ]} وقد صرّح صديقه المؤرخ هنري آدامز : "أظهر روزفلت، أكثر من أي رجل آخر... تلك الصفة البدائية الفريدة التي تنتمي إلى المادة المطلقة - الصفة التي نسبها اللاهوت في العصور الوسطى إلى الله - لقد كان فعلًا محضًا". ^{[ 331 ]} وقارنه كوبر بوودرو ويلسون، مسلطًا الضوء على دوريهما كمحارب وكاهن. ^{[ 332 ]} وأكد دالتون على حياة روزفلت الشاقة. ^{[ 333 ]} ويصف براندز روزفلت بأنه "آخر الرومانسيين "، معتبرًا مفهومه الرومانسي للحياة نابعًا من إيمانه بالشجاعة البدنية كأسمى فضيلة. ^{[ 334 ]} وصرح هنري ف. برينجل ، الحائز على جائزة بوليتزر عن كتابه "ثيودور روزفلت" (1931)، بأن "روزفلت في سنواته الأخيرة كان أكثر الرجال نضجًا". ^{[ 335 ]}

أصبح روزفلت، بوصفه مثالاً للرجولة الأمريكية، موضوعاً رئيسياً. ^{[ 336 ] [ 337 ]} لطالما حذر من أن الرجال أصبحوا متراخين للغاية، مقصرين في واجباتهم تجاه استمرار النسل وإظهار القوة الرجولية. ^{[ 338 ]} لاحظ المؤرخ سيرج ريكارد أن دعوة روزفلت إلى "الحياة الشاقة" جعلته موضوعاً مثالياً للتحليل النفسي التاريخي للرجولة العدوانية في عصره. ^{[ 339 ]} شجع روزفلت الرياضات التنافسية لتقوية الرجال الأمريكيين بدنياً ^{[ 340 ]} ودعم منظمات مثل الكشافة ، لصقل شخصية الفتيان الأمريكيين وتعزيزها. ^{[ 341 ]} يوضح براندز أن مظاهر الشجاعة البطولية كانت جوهرية في صورة روزفلت.

ما يجعل البطل بطلاً هو الفكرة الرومانسية بأنه يقف فوق الأخذ والعطاء المبتذل للسياسة اليومية، ويحتل عالماً أثيرياً حيث تفسح الحزبية المجال للوطنية، والانقسام للوحدة، وحيث تستعيد الأمة براءتها المفقودة... ^{[ 342 ]}

في عام ١٩٠٢، كُلِّف ثيوبالد شارتران برسم صورة الرئيس روزفلت. ^{[ ٣٤٣ ] [ ٣٤٤ ]} أخفى روزفلت الصورة في خزانة قبل أن يأمر بإتلافها لأنها جعلته يبدو كـ"قطة وديعة". ^{[ ٣٤٣ ]} واختار روزفلت بدلاً من ذلك جون سينجر سارجنت لرسم صورته. ^{[ ٣٤٣ ]}

روزفلت، الثاني من اليمين، على جبل رشمور

صورة مقرّبة لوجه روزفلت على جبل رشمور

تم إدراج روزفلت مع الرؤساء جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وأبراهام لينكولن في نصب جبل رشمور التذكاري ، الذي تم تصميمه في عام 1927. ^{[ 345 ] [ 346 ]}

لا تزال أيديولوجية روزفلت " تكلم بهدوء واحمل عصا غليظة " تُستشهد بها من قبل السياسيين وكتاب الأعمدة، ليس فقط باللغة الإنجليزية، بل في العديد من الترجمات. ^{[ 347 ]} ومن الإرث الشعبي الآخر دمية الدب التيدي ، التي سُميت باسمه بعد حادثة وقعت خلال رحلة صيد في ولاية ميسيسيبي عام 1902. ^{[ 348 ]}

تقديراً لشجاعته في معركة سان خوان هيل، رشّح قادة روزفلت منحه وسام الشرف . إلا أن التوصية افتقرت إلى شهود عيان، وشابت مساعي روزفلت الضغط على وزارة الحرب. ^{[ 349 ]} في تسعينيات القرن الماضي، عاود مؤيدو روزفلت التوصية بمنحه الوسام، لكن وزير الجيش رفضها استناداً إلى أن لجنة الأوسمة رأت أن "شجاعة روزفلت في المعركة لم ترتقِ إلى مستوى استحقاق وسام الشرف، بل إنها لم ترتقِ إلى مستوى الرجال الذين شاركوا في تلك المعركة". ^{[ 350 ]} ومع ذلك، يبدو أن سياسيين أقنعوا الوزير بإعادة النظر في قراره، ما أدى إلى اتهامه بأنه "وسام ذو دوافع سياسية". ^{[ 351 ]} في عام 2001، منح الرئيس بيل كلينتون ثيودور روزفلت وسام الشرف تقديراً لشجاعته. ^{[ 352 ]} وهو الرئيس الوحيد الذي نال هذا الوسام. ^{[ 353 ]}

أطلقت البحرية الأمريكية اسم روزفلت على سفينتين: الغواصة يو إس إس ثيودور روزفلت (SSBN-600)   ، التي خدمت من عام 1961 إلى عام 1982، وحاملة الطائرات يو إس إس ثيودور روزفلت (CVN-71)   ، التي كانت في الخدمة الفعلية في الأسطول الأطلسي منذ عام 1986. وظهرت صورة روزفلت على خمسة طوابع بريدية أمريكية، صدر أولها عام 1922. ^{[ 354 ]} وفي عام 1956، أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا بريديًا من فئة 6 سنتات ضمن سلسلة "ليبرتي إيشوز" تكريمًا لروزفلت. وصدر طابع آخر من فئة 32 سنتًا عام 1998، ضمن سلسلة "احتفال القرن" . ^{[ 355 ]} وسُميت حديقة ثيودور روزفلت الوطنية في ولاية داكوتا الشمالية تيمنًا به. ^{[ 356 ]} وتُظهر سلسلة " أمريكا الجميلة" من فئة ربع دولار صورة روزفلت وهو يمتطي حصانًا على عملة الحديقة الوطنية. تم تسمية الكويكب 188693 روزفلت ، الذي اكتُشف عام 2005، تيمناً به. ^{[ 357 ]} وقد نشر مركز الكواكب الصغيرة بيان التسمية الرسمي في 8 نوفمبر 2019 ( MPC 118221 ). ^{[ 358 ]} كما أطلق روبرت بيري اسمه على سلسلة جبال روزفلت وأرض روزفلت . ^{[ 359 ]}

كما تم تجسيد شخصية روزفلت في أفلام ومسلسلات تلفزيونية مثل " برايتي أوف ذا جراند كانيون" ، و "ذا ويند أند ذا لايون" ، و"راف رايدرز" ، و ^" ماي فريند فليكا" ، و ^" لو أوف ذا بلينسمان ^" . وقد جسّد روبن ويليامز شخصية روزفلت على هيئة تمثال شمعي ينبض بالحياة في فيلم "نايت آت ذا ميوزيم" وأجزائه اللاحقة. ^{[ 361 ] [ 362 ] [ 363 ]} ويُعتبر روزفلت قائد الحضارة الأمريكية في لعبة الفيديو "سيفيليزيشن 6" . ^{[ 364 ]} وابتداءً من عام 1965، أنتج آل شيهان عرضًا موسيقيًا سنويًا مبهرًا عن تاريخ ولاية داكوتا الشمالية، عُرض في مسرح ميدورا الموسيقي ، وتضمن تجسيدًا لشخصية روزفلت في منطقة باد لاندز . ^{[ 365 ] [ 366 ]}

على مدى ثمانين عامًا، وقف تمثالٌ فروسيٌّ للرئيس روزفلت، جالسًا فوق تمثالٍ لرجلٍ من السكان الأصليين وآخر لرجلٍ من أصولٍ أفريقية ، أمام المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك . وفي عام ٢٠٢٢، وبعد سنواتٍ من الضغط من قِبَل النشطاء، أُزيل التمثال. وقالت رئيسة المتحف، إيلين ف. فوتر، إن القرار لم يعكس حكمًا على روزفلت، بل "التكوين الهرمي" للتمثال. ^{[ ٣٦٧ ] [ ٣٦٨ ]}

كان روزفلت من أوائل الرؤساء الذين سُجِّل صوتهم للأجيال القادمة. وقد نجا عدد من خطاباته المسجلة. ^{[ 369 ]} يتوفر في مكتبات جامعة ولاية ميشيغان تسجيل صوتي لخطاب " حق الشعب في الحكم" يعود لعام 1912 ، ^{[ 370 ]} والذي يحفظ طبقات صوت روزفلت المنخفضة بشكل جيد للغاية بالنسبة لتلك الفترة. يتضمن المقطع الصوتي، الذي رعاه مركز التاريخ الأصيل، دفاعه ^{[ 371 ]} عن الحزب التقدمي عام 1912، حيث أعلن أنه "حزب الشعب" - على عكس الأحزاب الرئيسية الأخرى. 

في عام ١٨٨٠، تزوج روزفلت من أليس هاثاواي لي ، إحدى سيدات المجتمع الراقي . ^{[ ٣٧٢ ]} ورُزقا بابنتهما، أليس لي روزفلت ، في ١٢ فبراير ١٨٨٤. وبعد يومين، توفيت الأم بسبب فشل كلوي لم يُشخص ، في نفس اليوم الذي توفيت فيه والدة روزفلت، مارثا، بمرض التيفوئيد . في مذكراته، كتب روزفلت علامة "X" كبيرة على الصفحة، ثم كتب: "انطفأ نور حياتي". وفي حالة من الحزن الشديد، ترك روزفلت الطفلة أليس في رعاية أخته بامي أثناء فترة حداده؛ وتولى حضانتها عندما بلغت الثالثة من عمرها. ^{[ ٣٧٣ ]} طوال ما تبقى من حياته، نادرًا ما تحدث عن زوجته أليس، ولم يكتب عنها في سيرته الذاتية. ^{[ ٣٧٤ ]}

بعد وفاة زوجته ووالدته، ركز روزفلت على عمله، وتحديداً من خلال إعادة تنشيط تحقيق تشريعي في فساد حكومة مدينة نيويورك ، والذي نشأ عن مشروع قانون يقترح مركزة السلطة في مكتب رئيس البلدية. ^{[ 375 ]}

في الثاني من ديسمبر عام ١٨٨٦، تزوج روزفلت من صديقة طفولته، إديث كيرميت كارو ، في كنيسة سانت جورج، ساحة هانوفر ، بلندن ، إنجلترا. ^{[ ٣٧٦ ] [ ٣٧٧ ]} شعر روزفلت بانزعاج شديد لأن زواجه الثاني جاء بعد فترة وجيزة من وفاة زوجته الأولى، وواجه معارضة من شقيقاته. ^{[ ٣٧٨ ]} أنجب الزوجان خمسة أطفال: ثيودور "تيد" الثالث عام ١٨٨٧، وكيرميت عام ١٨٨٩، وإيثيل عام ١٨٩١، وأرشيبالد عام ١٨٩٤، وكوينتين عام ١٨٩٧. كما ربّيا ابنة روزفلت من زواجه الأول، أليس ، التي كانت على خلاف دائم مع زوجة أبيها. ^{[ ٣٧٩ ]}

يُقيّم الباحث البريطاني ماركوس كونليف الحجة الليبرالية القائلة بأن روزفلت كان انتهازيًا، استعراضيًا، وإمبرياليًا. يُشيد كونليف بتعدد مواهب روزفلت، واحترامه للقانون، وإخلاصه. ويُجادل بأن سياسته الخارجية كانت أفضل مما يدّعيه منتقدوه. ويصفه كونليف بأنه "رجل عظيم في جوانب عديدة". ^{[ 380 ]}

كان روزفلت ماسونيًا ^{[ 381 ]} وعضوًا في جمعية أبناء الثورة الأمريكية . ^{[ 382 ]} كما كان عضوًا في نادي المستكشفين . ^{[ 383 ]} كان لدى روزفلت اهتمامٌ دائمٌ بما أسماه، في خطابٍ ألقاه عام 1899، " الحياة الشاقة ". ولتحقيق هذه الغاية، مارس الرياضة بانتظام، ومارس الملاكمة والتنس والمشي لمسافات طويلة والتجديف والبول وركوب الخيل. ^{[ 384 ]} وبصفته حاكمًا لولاية نيويورك، كان يمارس الملاكمة مع شركاء تدريب عدة مرات أسبوعيًا، وهي عادةٌ استمر عليها بانتظام كرئيسٍ حتى تلقى ضربةً قويةً في وجهه أفقدته البصر في عينه اليسرى (وهي حقيقةٌ لم تُعلن إلا بعد سنواتٍ عديدة). بدأ روزفلت يؤمن بجدوى تدريب الجيو جيتسو بعد تدربه مع يوشيتسوغو ياماشيتا . وخوفًا من أن تفقد الولايات المتحدة تفوقها العسكري لصالح قوى صاعدة مثل اليابان، بدأ روزفلت بالدعوة إلى تدريب الجنود الأمريكيين على الجيو جيتسو. ^{[ 340 ]} كان روزفلت لاعبًا متحمسًا للعبة العصا الواحدة ، ووفقًا لمجلة هاربرز ويكلي ، فقد ظهر في حفل استقبال بالبيت الأبيض وذراعه ملفوفة بضمادة بعد مباراة مع الجنرال ليونارد وود في عام 1905. ^{[ 385 ]}

لطالما أكد المؤرخون على شخصية روزفلت المحاربة. ^{[ 386 ]} ويذكر ريتشارد د. وايت الابن أن "روح روزفلت المحاربة شكلت آراءه حول السياسة الوطنية والعلاقات الدولية". ^{[ 387 ]} اتخذ مواقف حازمة بشأن الحرب مع إسبانيا عام 1898، وكولومبيا عام 1903 ، ^{[ 388 ]} وخاصة مع ألمانيا، من عام 1915 إلى عام 1917. وكدليل على قوة البحرية الأمريكية، أرسل الأسطول الأبيض العظيم في جولة حول العالم بين عامي 1907 و1909. ^{[ 389 ]} وقد تفاخر في سيرته الذاتية بما يلي:

عندما غادرتُ الرئاسة، كنتُ قد أنهيتُ سبع سنوات ونصف من الإدارة، لم تُطلق خلالها رصاصة واحدة ضد عدو أجنبي. كنا نعيش في سلام تام، ولم تكن هناك دولة في العالم تُهددها سحابة الحرب، ولا دولة في العالم ظلمناها، أو نخشاها. ولم يكن مرور الأسطول الحربي أقل الأسباب التي ضمنت هذا السلام. ^{[ 390 ]}

وقد جادل المؤرخ هوارد ك. بيل بما يلي:

كاد هو ورفاقه أن يسعوا إلى الحرب لذاتها. وبسبب جهله بالحرب الحديثة، كان روزفلت يُضفي عليها طابعًا رومانسيًا. ... ومثل كثير من الشباب الذين روّضتهم الحضارة وجعلتهم يعيشون حياة ملتزمة بالقانون ولكنها مليئة بالمغامرة، كان بحاجة إلى متنفس للرجولة البدائية المكبوتة بداخله، فوجدها في القتال والقتل، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، في الصيد أو في الحرب. وبالفعل، كان يستمتع بالحرب عندما تندلع. ... كان يرى في السلام شيئًا من الكآبة والضعف. ... كان يزهو بالحرب، ويُفتن بالتاريخ العسكري، ويضع الصفات الحربية في مرتبة عالية من قيمه. ودون أن يرغب في ذلك بوعي، كان يعتقد أن القليل من الحرب بين الحين والآخر يُحفز الصفات الحميدة في الرجال. وبالتأكيد، كان الاستعداد للحرب يُحفزها. ^{[ 391 ]}

كثيرًا ما أشاد روزفلت بالسلوك الأخلاقي، لكنه لم يُعلن إيمانه الروحي قط. فبعد وفاة زوجته عام ١٨٨٤، نادرًا ما ذكر يسوع لا علنًا ولا سرًا. ويقول كاتب سيرته، ويليام هاربو، إن رفضه للعقائد والروحانيات أدى إلى تسامح واسع. ^{[ ٣٩٢ ]} شجع روزفلت علنًا على ارتياد الكنيسة، وكان هو نفسه من روادها المخلصين، ومؤمنًا بالكنيسة الإصلاحية الهولندية طوال حياته . وعندما فُرض تقنين الغاز خلال الحرب العالمية الأولى، سار مسافة ثلاثة أميال من منزله إلى الكنيسة المحلية ذهابًا وإيابًا، حتى بعد خضوعه لعملية جراحية خطيرة. ^{[ ٣٩٣ ]} ووفقًا لكريستيان رايزنر، "كان الدين طبيعيًا للسيد روزفلت كالتنفس"، ^{[ ٣٩٤ ]} وعندما جُمعت مكتبة رحلات روزفلت الشهيرة التي رعتها مؤسسة سميثسونيان إلى أفريقيا ، كان الكتاب المقدس، بحسب أخته، "أول كتاب تم اختياره". ^{[ 395 ]} في خطاب ألقاه أمام جمعية لونغ آيلاند للكتاب المقدس عام 1901، أعلن روزفلت ما يلي:

يدرك كل إنسان عاقل، حين يتأمل، ما يغفل عنه كثيرون، وهو أن تعاليم الكتاب المقدس متداخلة ومتشابكة مع حياتنا المدنية والاجتماعية لدرجة أنه يستحيل علينا حرفيًا - لا مجازًا، بل حرفيًا - أن نتصور كيف ستكون تلك الحياة لو غابت هذه التعاليم. سنفقد تقريبًا كل المعايير التي نحكم بها اليوم على الأخلاق العامة والخاصة؛ كل المعايير التي نسعى جاهدين، بدرجات متفاوتة من العزيمة، للارتقاء بها. يكاد كل من ساهم في إثراء الإنجازات البشرية التي تفخر بها البشرية، قد بنى عمله إلى حد كبير على تعاليم الكتاب المقدس... ومن بين أعظم الرجال، كان عدد كبير منهم دارسين متعمقين للكتاب المقدس منذ البداية. ^{[ 395 ]}