لغة البايون
اللغة البايونية ، [ 1 ] والتي تُكتب أحيانًا بايونية ، هي لغة هندية أوروبية منقرضة ذات توثيق ضعيف، كان يتحدث بها البايونيون القدماء حتى أواخر العصور القديمة . كانت بايونيا تقع شمال بيلاغونيا ومقدونيا السفلى ، وجنوب داردانيا ، وغرب تراقيا ، وشرق أقصى جنوب الإيليريين .
تصنيف
عادةً ما تعتبر المصادر الكلاسيكية شعب البايونيين متميزين عن باقي شعوب البلقان القديمة ، إذ يشكلون عرقًا ولغةً خاصين بهم. تُصنف البايونيين كلغة من لغات البلقان القديمة، لكن هذا التصنيف جغرافي فقط، وليس تصنيفًا أنسابيًا. ولا يزال اللغويون المعاصرون غير متأكدين من تصنيف البايونيين، نظرًا للندرة الشديدة للمواد المتبقية بهذه اللغة، مع وجود العديد من الفرضيات المنشورة.
- طرح كل من فيلهلم توماشيك وبول كريتشمر فرضية "الإيليرية" (أي جزء من المجموعة اللغوية لمنطقة شمال غرب البلقان القديمة ) والتي، وفقًا لرادوسلاف كاتيتشيتش ، تبدو أنها الرأي السائد. [ 2 ]
- اقترح ديميتار ديتشيف وسوزان وايز باور فرضية التراقيين . [ 3 ]
- اقترح فلاديمير إي. جورجيف انتماءً فريجياً . [ 2 ]
- يعتبر كارل بيلوخ ، ويوانيس سفورونوس، وإروين إل. ميركر اللغة البايونية لهجة يونانية قديمة ، [ 4 ] [ 2 ] أو لغة هندوأوروبية مفقودة وثيقة الصلة باليونانية، أي لغة هيلينية ، [ 5 ] مع تأثير كبير من اللغتين التراقية والإيليرية. [ 4 ] [ 2 ]
- قال رادوسلاف كاتيتشيتش : "إننا لا نعرف إلا القليل عن لغتهم لدرجة أن أي انتماء لغوي يبدو بلا معنى". [ 2 ]
يبدو أن أثينايوس قد ربط اللغة البايونية باللغة الميسية ، والتي لاحظ سترابو أنها كانت، "بطريقة ما، مزيجًا من اللغتين الليدية والفريجية ". [ 6 ]
مفردات اللغة البايونية
تُعرف عدة كلمات من اللغة البايونية من المصادر الكلاسيكية:
- μόναπος ( مونابوس )، البيسون الأوروبي [ 7 ]
- τίλων ( tilôn )، وهو نوع من الأسماك كان يوجد في بحيرة براسياس [ 8 ]
- بابراكس ، نوع من الأسماك كان يوجد في بحيرة براسياس. بابراكاس ، اسم مذكر، اسم مفعول به، اسم جمع.
تم إثبات عدد من الأسماء البشرية (بعضها معروف فقط من العملات البايونية): أجيس ( Άγις )، باتروس ( Πατράος )، ليكبيوس ( Λύκπειος )، أودوليون ( Αυδοκέων )، يوبوليموس ( Εὐπόκπεμος ). )، أريستون ( Αρίστων ) ، إلخ. بالإضافة إلى العديد من الأسماء الجغرافية ( بيلازورا ( Βυκαζώρα )، أستيبوس ( Άστιβος ) وعدد قليل من الأسماء المرادفة دريالوس ( Δρύανος )، ديالوس ( Δύαλος )، ديونيسوس البايوني ، بالإضافة إلى ما يلي:
- بونتوس ، التدفقات السائلة من نهر ستروميكا ، ربما من * ponktos ، " مستنقع " ( راجع. ألمانية feucht ، " رطب " ، الأيرلندية الوسطى éicne " سمك السلمون " ، السنسكريتية pánka " الطين " ، " الوحل " ، اليونانية pontos " ممر " ، " طريق " )؛
- Idomenae ( Ιδομένη ) (في الوقت الحاضر بالقرب منGevgelija)، اسم مدينة (راجعاليونانية Idomeneus ، الاسم الصحيح في هوميروس؛ "Ida"، جبل فيجزيرة كريت)؛
- Stoboi (اليومGradsko)، اسم مدينة، من * stob(h) (قارن بالكلمةالبروسية القديمة stabis 'صخرة'،والكلمة السلافية الكنسية القديمة stoboru 'عمود'والكلمةالإنجليزية القديمة stapol 'عمود'،اليونانية القديمة stobos 'توبيخ'،'لغة سيئة')؛
- ديسورون ( Δύσορον و Δύσωρον ، [ 9 ] في الوقت الحاضرديسورو، Δύσορο )، اسم جبل، من ديس- "سيء"(راجعاليونانية ديسكولوس "صعب"، وأوروس "جبل"؛
- أغريانيس ، اسم قبيلة، ربما مشتق من * أغرو- بمعنى "حقل"(قارنباللاتينية ager ،واليونانية ἀγρός agros ، والإنجليزيةacre) مع كلمات مشابهة في قبيلة أغرايوي اليونانية التي سكنتإيتوليا، واسم شهر أغريانوس الموجود في جميع أنحاءالدوريوالإيوليين. [ 4 ] [ 10 ]
مراجع
- ^ هاري فان دير هولست، روب جوديمانز وإلين فان زانتن في دور التحرير، مسح لأنماط الكلمات المميزة في لغات العالم، المناهج التجريبية لتصنيف اللغة، والتر دي جرويتر، 2010، ISBN 311019631X، ص 433.
- 1 2 3 4 5 رادوسلاف كاتيتشيتش ، (2012) اللغات القديمة في البلقان: المجلد 4 من سلسلة اتجاهات في اللغويات. والتر دي جرويتر، ص 119، ISBN 3111568873.
- ↑ سوزان وايز باور (2007). تاريخ العالم القديم: من أقدم الروايات إلى سقوط روما. ISBN 0-393-05974-X، الصفحة 518: "... إيطاليا)؛ إلى الشمال، القبائل التراقية المعروفة مجتمعة باسم البايونيين."
- 1 2 3 ميركر، إيروين ل. (1965). "مملكة بايونيا القديمة" . معهد الدراسات البلقانية (اليونان) . 6 (1): 36-37 .
- ^ بلاشيك، فاتسلاف (2005). “لغات باليو البلقانية الأولى: اللغات الهيلينية” (PDF) . Sborník prací Filozofické faculty brněnské univerzity . المجلد. 10. برنو: جامعة ماساريكوفا. ص 15 – 33. ISBN 80-210-3784-9.
- ↑ سترابو. "الجغرافيا، الكتاب الثاني عشر، الفصل الثامن" . لاكوس كورتيوس.
- ↑ https://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2368440 monapos
- ↑ https://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%23103959
- ↑ سودا، دلتا، 1679
- ↑ كوتشي، فينسنت (2017)، "مهرجانات دوريان" ، موسوعة التاريخ القديم ، جون وايلي وأولاده المحدودة، ص 1-2 ، doi : 10.1002/9781444338386.wbeah30116 ، ISBN 978-1-4443-3838-6، تم استرجاعه في 2021-01-02 ،
... يوجد شهر أغريانوس في جميع أنحاء العالمين الدوري والإيوليين. (بوركيرت 1983: 168-79).
للمزيد من القراءة
- فرانسيسكو فيلار. Gli Indoeuropei e le Origini dell'Europa . ايل مولينو، 1997. ISBN 88-15-05708-0
- كيفن هودجز (نوفمبر 2010). "إتقان اللغة في 60 ثانية: تعلم لغة جديدة أمر سهل للغاية - طالما أنها لغة بايونية" . مجلة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2013 .
- لغات البلقان القديمة
- اللغات اليونانية
- اللغات الإيليرية
- اللغة التراقية
- التراقيون الإيليريون
- لغات مقدونيا القديمة
- اللغات التي انقرضت في القرن الرابع
- اللغات الهندية الأوروبية غير المصنفة
- أنواع اللغة اليونانية القديمة
- اللغات المنقرضة في أوروبا
