قصر الأوجه

قصر الأوجه ( بالروسية : Грановитая палата ، بالحروف اللاتينية :  Granovitaya palata ) هو مبنى في الكرملين بموسكو ، روسيا ، كان يضم قاعة الاستقبال الرئيسية لمآدب القياصرة الروس . وهو أقدم مبنى مدني محفوظ في موسكو. يقع في ساحة كاتدرائية الكرملين ، بين كاتدرائية البشارة وكاتدرائية رقاد السيدة العذراء . حاليًا، هو قاعة احتفالات رسمية في مقر إقامة رئيس الاتحاد الروسي ، وبالتالي فإن الدخول إليه مقتصر على الجولات المُرتبة مسبقًا فقط.

يُعرف قصر الأوجه بهذا الاسم نسبةً إلى واجهته الشرقية المميزة المصنوعة من الحجر، والتي تتألف من صفوف أفقية من الأحجار ذات الحواف الحادة. وهو القصر الوحيد المتبقي من قصر ملكي أكبر مبني من الحجر الجيري الأبيض . ورغم أن واجهته تبدو من الخارج كمبنى مستطيل الشكل مكون من ثلاثة طوابق، إلا أنه في الواقع مبنى من طابق واحد مع قبو جزئي. ويتصل المبنى من جهة الغرب مباشرةً بالمبنى المركزي لقصر الكرملين الكبير .

يتألف الطابق الأول من قصر الأوجه من القاعة الرئيسية والردهة المقدسة المجاورة. وكلاهما مزين بلوحات جدارية غنية ومنحوتات مذهبة. تبلغ مساحة القاعة الرئيسية المقببة حوالي 500 متر ^مربع (5380  قدمًا ^مربعًا ). وقد زُينت القبو والجدران بلوحات جدارية متقنة تُجسد مواضيع متنوعة من تاريخ الدولة الروسية والكنيسة الأرثوذكسية الروسية . استُخدمت هذه القاعة كقاعة عرش ومأدبة لقياصرة القرنين السادس عشر والسابع عشر، ولا تزال تُستخدم حتى اليوم لإقامة حفلات الاستقبال الرسمية. وقد خضعت اللوحات للترميم في ثمانينيات القرن التاسع عشر على يد رسامي أيقونات من باليخ بأمر من القيصر ألكسندر الثالث .

On the palace's southern facade is the Red Porch, an external staircase decorated with stylized lion sculptures on the railings. The tsars passed down this staircase on their way to the Cathedral of the Dormition for their coronations. The last such procession was at the coronation of Nicholas II in 1896. In the Streltsy Uprising in 1682, several of Tsar Peter the Great's rebellious relatives were hurled down the staircase onto the pikes of the Streltsy guard. Demolished by Joseph Stalin in the 1930s and replaced with a canteen for Kremlin workers, the staircase was rebuilt in 1994 at great expense.

Red Porch

The Red Porch or Red Staircase (Russian: Красное крыльцо, romanized: Krasnoye kryltso), decorated with stone lions, leads into the Palace of Facets. In old Russian the word krasny meant "beautiful", but today it means "red". This is the same word used for "Red Square".

On the morning of his coronation, the Tsar was met at the Red Porch, where he took his place beneath a large canopy held by thirty-two Russian generals, with other officers providing additional support. Accompanied by his consort (under a separate canopy) and the imperial regalia, he proceeded slowly toward the Cathedral of the Dormition, where his crowning and anointing would take place. After the service, the Emperor and Empress proceeded under canopies back to the Red Porch of the Kremlin, where they rested and prepared for a great ceremonial meal at the Kremlin's Hall of Facets. During their procession back to their Kremlin palace, later rulers (starting with Nicholas I) stopped on the Red Staircase and bowed three times to the assembled people in the courtyard, symbolizing what one historian has called "an unspoken bond of devotion" between ruler and subjects.

In the 1930s the porch was destroyed, and its place was taken by an unimpressive Kremlin canteen. In 1994 the Red Porch was the first of Moscow’s monuments to be restored.

في عام ١٤٨٧، كلف الدوق الأكبر إيفان الثالث اثنين من معماريي عصر النهضة الإيطاليين ، ماركو روفو وبيترو سولاريو ، ببناء قصر حجري بعد سلسلة من الحرائق التي دمرت الكرملين الذي كان آنذاك مبنياً في معظمه من الخشب. اكتمل بناء القصر الجديد عام ١٤٩٢، وأصبح أهم مكان لاستقبالات القيصر الرسمية، واحتفالات التتويج، والمآدب، والمراسم الرسمية. احتفل القيصر إيفان الرهيب بغزوه لخانية قازان في قصر الأوجه لمدة ثلاثة أيام عام ١٥٥٢. وبالمثل، استخدم القيصر بطرس الأكبر القصر للاحتفال بانتصاره على السويد عام ١٧٠٩ في معركة بولتافا ونهاية حرب الشمال العظمى عام ١٧٢١. كما عُقد في قصر الأوجه مؤتمر زيمسكي سوبور عام ١٦٥٤، والذي أسفر عن معاهدة بيريسلاف التي وحدت الإمبراطورية الروسية مع أوكرانيا .

على مرّ القرون، تعرّض قصر الأوجه لأضرار جسيمة جراء الحرائق المتكررة، وأُعيد بناؤه عدة مرات. ومع ذلك، استمر استخدامه لاستقبالات الدولة حتى في العصر الحديث، بما في ذلك الزيارة الرسمية للملكة إليزابيث الثانية عام ١٩٩٤. في يونيو ٢٠١٢، وبعد ترميم شامل، أُعيد افتتاح قصر الأوجه للجمهور، ^{[ ١ ]} مع العلم أنه عمليًا لا تتوفر إلا الجولات السياحية المنظمة مسبقًا.

• قصر الماس

• كلاين، مينا. الكرملين: قلعة التاريخ . شركة ماكميلان للنشر (1973). رقم ISBN 0-02-750830-7
• تروبكين، الكسندر. الكرملين في موسكو: تاريخ النصب التذكاري الفريد لروسيا . دار النشر "روسكايا جيزن" (1980). رقم التعريف القياسي: B0010XM7BQ

• الصفحة الرسمية