فقرة

الفقرة (من اليونانية القديمة παράγραφος (باراغرافوس) بمعنى "الكتابة بجانب") هي وحدة خطابية مستقلة في الكتابة تتناول نقطة أو فكرة معينة. ورغم أنها ليست شرطًا أساسيًا في قواعد الكتابة لأي لغة ، إلا أن الفقرات تُعد وسيلة تقليدية لتنظيم أجزاء طويلة من النثر .

الكتابة المسمارية من أقدم أشكال الكتابة الباقية. استُخدمت في بلاد ما بين النهرين لكتابة عدد هائل من النصوص على ألواح طينية، لا يزال الآلاف منها موجودًا حتى يومنا هذا. لم تكن الكتابة المسمارية تحتوي على فقرات أو حتى مسافات بين الكلمات، حيث كانت الرموز تُكتب متجاورة مباشرة. ^{[ 1 ]} كانت الكتابة الهيروغليفية المصرية أيضًا بدون مسافات، ^{[ 2 ]} ولكن نظرًا لأن الكُتّاب المصريين كانوا يكتبون على ورق البردي بالحبر، فقد أدخلوا أسلوب التلوين بالحبر الأحمر : استخدم الكُتّاب الحبر الأسود للنص الرئيسي والحبر الأحمر للعناوين. ^{[ 3 ]}

طوّر النساخ اليونانيون أساليب أخرى لتنظيم النصوص، على الرغم من أن أقدم الوثائق اليونانية واللاتينية كُتبت في كتل متصلة من الأحرف الكبيرة مع مسافات قليلة أو معدومة، وفواصل بين الفقرات، وعلامات ترقيم. كُتبت بعض أقدم النقوش اليونانية بأسلوب " بوستروفيدون " (ومعناه الحرفي "كما يدور الثور")، حيث ينعكس اتجاه تدفق النص واتجاه الأحرف في نهاية كل سطر، كما لو أن ثورًا يحرث حقلًا ويعكس اتجاهه. بمرور الوقت، أصبح اتجاه النص (من اليسار إلى اليمين) معياريًا. طُوّرت فواصل الكلمات وعلامات الترقيم في الإسكندرية الهلنستية، ولكن لم تُعتمد إلا تدريجيًا على مدى قرون. يعتقد دارسو الأدب أن المخطوطات المبكرة التي تفتقر إلى علامات الترقيم والمسافات كانت مُعدّة للقراءة بصوت عالٍ. ^{[ 4 ]}

استُحدثت علامة الفقرة (paragraphos) على يد النساخ في القرن الرابع الميلادي كخط يُوضع بجانب كتلة نصية. تطورت هذه الرموز الهامشية إلى اختصارين: حرف K مُنمّق ، اختصارًا لكلمة kaput / caput أو "رأس"، وكان يُوضع في بداية الأقسام الجديدة؛ وحرف C ، اختصارًا لكلمة capitulum أو "رأس صغير"، والذي تطور لاحقًا إلى رمز الفقرة (¶)، وكان يُوضع في بداية الأقسام الفرعية التي يُدركها القراء المعاصرون على أنها فقرات. في العديد من المخطوطات الإنجليزية في العصور الوسطى ، كانت رموز الفقرة تُوضع أيضًا داخل النص بين الجمل. في الوثائق المطبوعة القديمة، كانت تُترك مسافات في بداية الفقرات ليقوم مُزيّنو العناوين برسم رموز الفقرة يدويًا. مع مرور الوقت، تُركت هذه المسافات دون تزيين، مما أدى إلى التقليد الحديث المتمثل في ترك مسافة بادئة للفقرة. وأصبح استخدام المسافات وحدها لفصل الفقرات هو المعيار في نهاية المطاف. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

كانت المخطوطات القديمة تقسم الجمل إلى فقرات باستخدام فواصل أسطر ( سطر جديد )، متبوعة بحرف استهلالي في بداية الفقرة التالية. الحرف الاستهلالي هو حرف كبير الحجم، يُكتب أحيانًا خارج هامش النص. يمكن ملاحظة هذا الأسلوب، على سبيل المثال، في المخطوطة الإنجليزية القديمة الأصلية لملحمة بيوولف . لا يزال استخدام المسافة البادئة للخارج شائعًا في الطباعة الإنجليزية، وإن لم يكن ذلك شائعًا. ^{[ 6 ]} تشير الطباعة الإنجليزية الحديثة عادةً إلى فقرة جديدة عن طريق ترك مسافة بادئة للسطر الأول. يمكن ملاحظة هذا الأسلوب في دستور الولايات المتحدة (المكتوب بخط اليد) لعام 1787. ولإضافة لمسة جمالية، يمكن إضافة ورقة نبات اللبلاب أو رمز آخر إلى المساحة البيضاء بين الفقرات، أو وضعها في مساحة المسافة البادئة.

ثمة أسلوب شائع آخر في اللغة الإنجليزية الحديثة يتمثل في عدم استخدام المسافة البادئة، بل إضافة مسافة بيضاء عمودية لإنشاء "فقرات مترابطة". في الآلة الكاتبة، يُنتج الضغط على زر الرجوع سطرًا فارغًا لهذا الغرض؛ ويمكن لمصممي الطباعة المحترفين (أو برامج معالجة النصوص ) إضافة مسافة عمودية حسب الحاجة عن طريق ضبط تباعد الأسطر . هذا الأسلوب شائع جدًا في التنسيقات الإلكترونية، مثل شبكة الإنترنت العالمية والبريد الإلكتروني . حتى ويكيبيديا نفسها تستخدم هذا التنسيق.

لا تستخدم المواد المطبوعة احترافياً باللغة الإنجليزية عادةً مسافة بادئة للفقرة الأولى، ولكنها تستخدمها للفقرات اللاحقة. على سبيل المثال، يذكر روبرت برينغهيرست أنه ينبغي "محاذاة الفقرات الافتتاحية إلى اليسار". ^{[ 6 ]} ويوضح برينغهيرست ذلك على النحو التالي:

تتمثل وظيفة الفقرة في تحديد وقفة، وفصلها عما يسبقها. إذا سبقت الفقرة عنوان أو عنوان فرعي، فإن المسافة البادئة تصبح زائدة ويمكن حذفها. ^{[ 6 ]}

تنصّ عناصر أسلوب الطباعة على ضرورة استخدام مسافة واحدة على الأقل (مسافة طويلة) لترك مسافة بادئة للفقرات بعد الفقرة الأولى، ^{[ 6 ]} مع الإشارة إلى أن هذا هو "الحد الأدنى العملي". ^{[ 7 ]} وتُعدّ المسافة الطويلة (مسافة طويلة) أكثر أنواع المسافات البادئة شيوعًا للفقرات. ^{[ 7 ]} وخلص مايلز تينكر ، في كتابه "وضوح الطباعة" ، إلى أن ترك مسافة بادئة للسطر الأول من الفقرات يزيد من سهولة القراءة بنسبة 7% في المتوسط. ^{[ 8 ]}

عند الإشارة إلى فقرة، يمكن استخدام الرمز الطباعي U+00A7 § علامة القسم ( & sect; ) : "انظر § الخلفية".

في الاستخدام الحديث، يُشار إلى بداية الفقرة عادةً بسطر فارغ سابق، أو مسافة بادئة ، أو حرف استهلالي كبير ، أو أي إشارة أخرى. تاريخيًا، استُخدم رمز الفقرة  ( ¶ ) في اللاتينية ولغات أوروبا الغربية. ولدى اللغات الأخرى علاماتها الخاصة ذات الوظيفة المشابهة .

تحدث حالات الأرامل والأيتام عندما يكون السطر الأول من الفقرة هو الأخير في عمود أو صفحة، أو عندما يكون السطر الأخير من الفقرة هو السطر الأول من عمود أو صفحة جديدة.

في معالجة النصوص والنشر المكتبي ، يشير فاصل الأسطر ( أو بداية الفقرة) إلى فقرة جديدة، ويجب تمييزه عن نهاية السطر داخل الفقرة. يتيح هذا التمييز خاصية التفاف النص لإعادة تدفق النص تلقائيًا أثناء التحرير، دون فقدان فواصل الفقرات. قد يُضيف البرنامج مسافة بيضاء عمودية أو مسافة بادئة عند فواصل الفقرات، وذلك حسب النمط المُختار.

تعتمد طريقة تخزين هذه المستندات على تنسيق الملف . على سبيل المثال، يستخدم HTML الوسم <p> كحاوية للفقرات. في ملفات النصوص العادية ، يوجد تنسيقان شائعان. يحتوي النص المنسق مسبقًا على سطر جديد في نهاية كل سطر فعلي، وسطرين جديدين في نهاية الفقرة، مما يُنشئ سطرًا فارغًا. أما التنسيق البديل فهو وضع أسطر جديدة فقط في نهاية كل فقرة، وترك التفاف الكلمات للتطبيق الذي يعرض النص أو يعالجه.

قد يظل فاصل الأسطر المُدرج يدويًا، والذي يُحفظ عند إعادة تدفق النص، مُختلفًا عن فاصل الفقرات، على الرغم من أن هذا لا يُستخدم عادةً في النثر . يُنتج وسم <br /> في لغة HTML فاصل أسطر دون إنهاء الفقرة؛ وتوصي منظمة W3C باستخدامه فقط لفصل أسطر الشعر (حيث تُمثل كل "فقرة" مقطعًا شعريًا )، أو في عنوان الشارع . ^{[ 9 ]} 

تُرقّم الفقرات عادةً باستخدام النظام العشري ، حيث يُمثّل الجزء الصحيح من الفاصلة العشرية (في الكتب) رقم الفصل، بينما تُرتّب الأجزاء الكسرية في كل فصل حسب رتبتها. فعلى سبيل المثال، في كتاب " مقدمة في التحليل الحديث" لويتاكر وواتسون (1921) ، خُصّص الفصل التاسع لمتسلسلات فورييه؛ حيث يُقدّم القسم 9.6 من هذا الفصل نظرية ريمان، ويتناول القسم 9.61 دالة مُرتبطة بها، ثمّ يتناول القسم 9.62 بعض خصائص تلك الدالة، ثمّ يتناول القسم 9.621 لمّةً ذات صلة، بينما يُقدّم القسم 9.63 نظرية ريمان الرئيسية، وهكذا. يُنسب ويتاكر وواتسون نظام الترقيم هذا إلى جوزيبي بيانو في صفحة "المحتويات"، مع أن هذه النسبة لا تحظى بتأييد واسع في مصادر أخرى. ^{[ 10 ]} ويُعدّ كتاب "غرادشتين وريزيك" مثالًا آخر على الكتب التي تستخدم هذا النظام منذ طبعته الثالثة عام 1951.

تستخدم العديد من الكتب المنشورة أداةً لفصل فقرات معينة عند تغيير المشهد أو الزمن. قد تحتوي هذه المساحة الإضافية، خاصةً عند تزامنها مع فاصل الصفحات أو المقاطع، على رمز خاص يُعرف باسم " دينكوس " أو " فلورون" أو " زخرفة أسلوبية ".

يُعدّ صياغة فقرات واضحة ومتماسكة موضوعًا لنقاش أسلوبي واسع. ويختلف شكلها باختلاف أنواع الكتابة. فعلى سبيل المثال، تختلف قواعد وضع فواصل الفقرات في الصحف والمجلات العلمية والمقالات الأدبية.

من المفاهيم الخاطئة الشائعة في اللغة الإنجليزية أن الفقرة تتكون من ثلاث إلى خمس جمل؛ ويمكن رؤية فقرات من كلمة واحدة في بعض الكتابات المهنية، وكثيراً ما يستخدم الصحفيون فقرات من جملة واحدة. ^{[ 11 ]}

يُعلَّم طلاب اللغة الإنجليزية أحيانًا أن الفقرة يجب أن تحتوي على جملة رئيسية أو "فكرة أساسية"، ويفضل أن تكون في البداية، بالإضافة إلى عدة جمل "داعمة" أو "تفصيلية" تشرح الفكرة أو تقدم أدلة عليها. إحدى هذه التقنيات، والمخصصة لكتابة المقالات، تُعرف باسم فقرة شافر . تُعد الجمل الرئيسية ظاهرة شائعة في الكتابة المدرسية، ولا يُشترط تطبيق هذا الأسلوب في سياقات أخرى. ^{[ 12 ]} كما أن هذه النصيحة خاصة بثقافة معينة، فهي تختلف، على سبيل المثال، عن النصائح العامة لبناء الفقرات في اللغة اليابانية (المترجمة إلى دانراكو段落). ^{[ 13 ]}

• الهرم المقلوب (الصحافة)

• قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية . الطبعة الرابعة. نيويورك: هوتون ميفلين ، 2000.
• جونسون، صموئيل . حياة الشعراء: أديسون، سافاج، إلخ . مشروع غوتنبرغ ، نوفمبر 2003. كتاب إلكتروني ، رقم 4673.
• روزاكيس، لوري إي. إتقان اختبار اللغة الإنجليزية والتعبير في برنامج AP . لورانسفيل، نيوجيرسي: بيترسون ، 2000. ISBN 0-7645-6184-7(10). رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-7645-6184-9(13).

• تعريف كلمة فقرة في قاموس ويكشنري