بيلياس

بيلياس ( يُلفظ / ˈpiːliæs / بي - لي - آس ؛ باليونانية القديمة : Πελίας ) كان ملك إيولكوس في الأساطير اليونانية . وهو الذي أرسل جايسون في رحلة البحث عن الصوف الذهبي .

كان بيلياس ابن تيرو وبوسيدون . وذُكرت زوجته إما باسم أناكسيبيا ، ابنة بياس ، أو فيلوماكي ، ابنة أمفيون . وكان والد أكاستوس ، ^{[ 1 ]} وبيسيديس ، وألسيستيس ، وبيلوبيا ، وهيبوثوي ، ^{[ 2 ]} وأمفينومي ، وإيفادني ، ^{[ 3 ]} وأستيروبيا ، وأنتينوي ، ^{[ 4 ]} وميدوسا . ^{[ 5 ]} ويُطلق على هؤلاء البنات أحيانًا اسم بيلياديس نسبةً إلى والدهن.

تزوجت تايرو من الملك كريثيوس ملك إيولكوس، وأنجبت منه ثلاثة أبناء: إيسون ، وفيريس ، وأميثاون ، لكنها أحبت إنيبيوس ، إله النهر. سعت تايرو وراء إنيبيوس، لكنه رفضها. وفي أحد الأيام، تنكر بوسيدون ، وقد غمرته شهوة تايرو، في هيئة إنيبيوس وضاجعها؛ فأنجبا توأمين، بيلياس ونيليوس .

تركت تيرو ابنيها على جبل ليواجها الموت، لكن عثر عليهما راعي أغنام رباهما كأبنائه، كما تروي إحدى القصص، أو ربما ربتهما خادمة. وعندما بلغا سن الرشد، عثر بيلياس ونيليوس على تيرو وقتلا زوجة أبيها سيديرو لسوء معاملتها لها (اختبأت سيديرو في معبد مخصص لهيرا ، لكن بيلياس قتلها على أي حال، مما أدى إلى كراهية هيرا الأبدية لبيلياس).

كان بيلياس متعطشًا للسلطة، ورغب في السيطرة على ثيساليا بأكملها . ولتحقيق هذه الغاية، نفى نيليوس وفيريس، وحبس إيسون في زنزانات إيولكوس (بالقرب من مدينة فولوس الحالية ). وفي الزنزانة، تزوج إيسون وأنجب عدة أبناء، أشهرهم جايسون . أرسل إيسون جايسون بعيدًا عن إيولكوس خوفًا من أن يأمر بيلياس بقتله باعتباره وريثًا محتملاً للعرش.

نشأ جايسون في رعاية كايرون القنطور ، على سفوح جبل بيليون ، ليتلقى تعليمه ، بينما حذر العراف بيلياس، خوفًا من الإطاحة به، من رجل يرتدي صندلًا واحدًا. ^{[ 6 ]}

بعد سنوات عديدة، قدّم بيلياس قربانًا على شاطئ البحر تكريمًا لبوسيدون. أما جايسون، الذي استُدعي مع كثيرين للمشاركة في القربان، فقد فقد أحد صندليه في نهر أناوروس الفيضاني أثناء هروبه إلى إيولكوس. وفي ملحمة الإنيادة لفيرجيل وحكايات هيجينوس (13)، تنكّرت هيرا / جونو في زيّ امرأة عجوز، ساعدها جايسون على عبور النهر عندما فقد صندله.

عندما دخل جايسون إيولكوس، أُعلن عنه كرجل يرتدي صندلاً واحداً. خائفاً، سأل بيلياس جايسون عما سيفعله لو واجه الرجل الذي سيكون سبب سقوطه. أجاب جايسون بأنه سيرسل ذلك الرجل لجلب الصوف الذهبي . أخذ بيلياس بنصيحة جايسون وأرسله لاستعادة الصوف الذهبي. كان من المفترض أن يُعثر عليه في كولخيس ، في بستان مقدس لآريس ، إله الحرب. مع أن الصوف الذهبي كان معلقاً على شجرة بلوط، إلا أن هذه المهمة بدت مستحيلة، إذ كان يحرسها تنينٌ دائم اليقظة. ^{[ 7 ]}

أعدّ جايسون نفسه للرحلة، فأمر صانع السفن أرجوس ببناء سفينة تتسع لخمسين رجلاً، أطلق عليها لاحقًا اسم أرجو . عُرف هؤلاء الأبطال الذين انضموا إلى رحلته بالأرجونوت . عند وصولهم، طلب جايسون الصوف الذهبي من ملك كولخيس، إيتيس . اشترط إيتيس على جايسون أن يربط ثورين ينفثان النار بمحراث ويغرس أسنان التنين في الأرض. وقعت ميديا ، ابنة إيتيس، في حب جايسون، وبفضل قواها السحرية، ساعدته في إنجاز مهمته الصعبة. ألقت تعويذة لتنويم التنين، مما مكّن جايسون من الحصول على الصوف الذهبي من شجرة البلوط. فرّ جايسون وميديا ​​والأرجونوت من كولخيس وبدأوا رحلة عودتهم إلى ثيساليا برفقة شقيق ميديا، أبسيرتوس . ^{[ 8 ]}

خلال غياب جايسون، ظن بيلياس أن سفينة أرغو قد غرقت، وهذا ما أخبر به إيسون وبروماخوس ، اللذين انتحرا بتناول السم. مع ذلك، يبقى من غير المعروف، وإن كان من المحتمل، أن يكون بيلياس قد قتلهما مباشرة.

عندما عاد جايسون وميديا، ظل بيلياس يرفض التنازل عن عرشه. فتآمرت ميديا ​​على بنات بيلياس ( البيلياديات ) لقتله. أخبرتهن أنها تستطيع تحويل كبش عجوز إلى كبش صغير بتقطيعه وغليه. أثناء التجربة، قفز كبش صغير حي من القدر. فتملّكت الفتيات، وهنّ في غاية الحماس، بقطع والدهن إلى أشلاء وألقينها في القدر، على أمل أن يخرج منه شابًا. لكن بيلياس، بالطبع، لم ينجُ.

ولأنه أصبح شريكاً في جريمة شنيعة، لم يُنصّب جايسون ملكاً. لاحقاً، قام أكاستوس ، ابن بيلياس ، بنفي جايسون وميديا ​​إلى كورنث ، واستعاد بذلك المملكة.

وفي رواية بديلة للقصة، تقوم ميديا ​​بقطع حلق والد جايسون، إيسون، الذي تقوم بإحيائه بالفعل كرجل أصغر سناً بكثير؛ ثم تقوم بنات بيلياس بقطع حلق والدهن بعد أن وعدت بفعل الشيء نفسه من أجله، لكنها ببساطة تنكث بوعدها وتتركه ميتاً.

في الألعاب الجنائزية التي أقيمت تكريماً لبيلياس، هزمت أتالانتا بيليوس في مباراة مصارعة. ^{[ 9 ]} أصبحت هذه المباراة موضوعاً شائعاً في الفن اليوناني. ^{[ 10 ]}

• أبولودوروس ، المكتبة، مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية، في مجلدين، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1921. ISBN 0-674-99135-4النسخة الإلكترونية متوفرة في مكتبة بيرسيوس الرقمية. النص اليوناني متاح على نفس الموقع الإلكتروني .
• ديودور الصقلي ، مكتبة التاريخ ، ترجمة تشارلز هنري أولدفادر . اثنا عشر مجلدًا. مكتبة لوب الكلاسيكية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن: ويليام هاينمان المحدودة. ١٩٨٩. المجلد ٣. الكتب ٤.٥٩-٤.٥٨. نسخة إلكترونية على موقع بيل ثاير الإلكتروني.
• ديودوروس سيكلوس، المكتبة التاريخية. المجلد 1-2 . إيمانيل بيكر. لودفيج ديندورف. فريدريش فوجل. في aedibus BG Teubneri. لايبزيغ. 1888-1890. النص اليوناني متوفر في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• هيجينوس ، حكايات من كتاب أساطير هيجينوس، ترجمة وتحرير ماري غرانت. منشورات جامعة كانساس في الدراسات الإنسانية. نسخة إلكترونية متاحة على مشروع توبوس للنصوص.
• باوسانياس ، وصف اليونان مع ترجمة إنجليزية بقلم دبليو إتش إس جونز، الحاصل على درجة الدكتوراه في الآداب، وإتش إيه أورميرود، الحاصل على درجة الماجستير، في 4 مجلدات. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1918. ISBN 0-674-99328-4النسخة الإلكترونية متوفرة في مكتبة بيرسيوس الرقمية
• بوسانياس، وصف Graeciae. 3 مجلدات . لايبزيغ، تيوبنر. 1903. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .

• الوسائط المتعلقة ببيلياس على ويكيميديا ​​كومنز