Atalanta

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة
Atalanta surrounded by three Erotes, Attic white-ground lekythos, c. 500–470 BC[1]

Atalanta (/ˌætəˈlæntə/; Ancient Greek: Ἀταλάντη, romanized: Atalántē, lit.'equal in weight') is a heroine in Greek mythology. There are two versions of the huntress Atalanta: one from Arcadia,[2] whose parents were Iasus and Clymene[3][4] and who is primarily known from the tales of the Calydonian boar hunt and the Argonauts;[5] and the other from Boeotia, who is the daughter of King Schoeneus[6][7][5] and is primarily noted for her skill in the footrace.[6] In both versions, Atalanta was a local figure allied to the goddess Artemis;[8] in such oral traditions, minor characters were often assigned different names, resulting in minor regional variations.[9]

Mythology

Early life

Atalanta. Marble, 1703–1705. Copy by Pierre Lepautre of a Roman work after a Hellenistic original.

At birth, Atalanta was taken to Mount Parthenion to be exposed because her wealthy father had desired a son.[4] A she-bear—one of the symbols of Artemis—whose cubs had been recently killed by hunters came upon Atalanta and nursed her until those same hunters discovered her and raised her themselves in the mountains.[2] Atalanta then grew up to be a swift-footed virgin who eschewed men and devoted herself to the huntress Artemis.[4]

اتخذت أتالانتا من أرتميس قدوةً لها، فكانت ترتدي سترةً بسيطةً بلا أكمام تصل إلى ركبتيها، وتعيش في البرية . [ 2 ] [ 3 ] وأثناء عيشها في البرية، قتلت أتالانتا قنطورين اثنين بقوسها وسهامها، وهما روكوس وهيلايوس، بعد أن لفت جمالها انتباههما وحاولا اغتصابها. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

رحلة الأرجونوت

إناء فخاري ذو رسوم سوداء يصور مباراة مصارعة بين بيليوس وأتالانتا خلال الألعاب الجنائزية للملك بيلياس . وفي الخلفية، جائزة المبارزة: جلد ورأس خنزير كاليديان.

لا يُذكر اسم أتالانتا إلا نادرًا في أسطورة الأرغونوت؛ [ 9 ] [ 10 ] ومع ذلك، فقد ورد ذكر مشاركتها في رواية أبولودور الزائف ، التي تقول إنه خلال البحث عن الصوف الذهبي ، أبحرت أتالانتا، التي دُعيت واستنجدت بحماية أرتميس، مع الأرغونوت بصفتها المرأة الوحيدة بينهم. [ 11 ] وفي رواية ديودور الصقلي ، لم يُذكر فقط أن أتالانتا أبحرت مع الأرغونوت، بل قاتلت إلى جانبهم في معركة كولخيس ، حيث أُصيبت هي وجيسون وليرتيس وأبناء ثيسيباي ، ثم عالجتهم ميديا ​​لاحقًا . [ 12 ] وفي رواية أبولونيوس الرودسي ، منع جيسون أتالانتا من الانضمام ليس لافتقارها للمهارة ، بل لأنها كامرأة قد تُثير الفتنة بين الرجال على متن السفينة. [ 13 ]

بعد وفاة الملك بيلياس في عهد إيولكوس ، أُقيمت ألعاب جنائزية هزمت فيها أتالانتا بيليوس في مباراة مصارعة. [ 4 ] أصبحت هذه المباراة موضوعًا شائعًا في الفن اليوناني. [ 8 ]

صيد الخنازير البرية في كاليديان

لوحة جدارية تصور أتالانتا وميلياجر يستريحان بعد نجاحهما في صيد خنزير كاليديان ، بومبي

في احتفال سنوي، نسي الملك أونيوس ملك كاليدون تكريم أرتميس بتقديم قربان في طقوسه للآلهة. [ 14 ] [ 3 ] غضبت أرتميس فأرسلت خنزير كاليدون البري ، وهو خنزير ضخم اجتاح الأرض وأباد الماشية والناس، ومنع زراعة المحاصيل. [ 14 ] [ 15 ] استُدعيت أتالانتا للانضمام إلى ميلياجر ، وثيسيوس ، وبولكس ، وتلامون ، وبيليوس، وجميع أعضاء بعثة الأرجونوت في رحلة صيد الخنزير. [ 14 ] [ 7 ] غضب كثير من الرجال لانضمام امرأة إليهم، لكن ميلياجر، رغم كونه متزوجًا، أقنعهم بخلاف ذلك، إذ كان يرغب في إنجاب طفل من أتالانتا بعد أن سمع عن براعتها في الرماية وجمالها أثناء الصيد . [ 14 ] [ 3 ] [ 16 ]

أثناء الصيد، قُتل هيليوس وأنكايوس ، وقتل بيليوس صيادًا آخر عن طريق الخطأ، وأُصيب آخرون. كانت أتالانتا أول من أصاب الخنزير البري بسهمها. [ 14 ] بعد هذا الإنجاز، أصبح قتل الخنزير جهدًا جماعيًا، فبعد الضربة الأولى، أطلق أمفياراوس سهمًا على عين الخنزير، ثم قتله ميلياجر. [ 14 ] منح ميلياجر جلد الخنزير لأتالانتا تقديرًا لشجاعتها، [ 7 ] [ 17 ] لكن عمي ميلياجر، بليكسيبوس وتوكسيوس ، أخذاه ، إذ اعتبرا أن حصول امرأة على مثل هذه الجائزة أمرٌ مُخزٍ. [ 14 ] ردًا على ذلك، قتل ميلياجر عميه. [ 14 ] أصيبت ألثيا ، والدة ميلياجر، بحزن شديد بعد سماعها نبأ وفاة شقيقيها، فألقت بالجذع الذي كان مربوطًا بحياة ابنها في النار، مما أدى إلى وفاته. [ 14 ] [ 7 ]

سباق جري

According to Ovid, before her adventures, Atalanta had consulted an oracle who prophesied that marriage would be her undoing. As a result, she chose to live in the wilderness.[18] After the Calydonian boar hunt, Atalanta was accepted by her family and gained aristocratic status; however, by social custom she was now expected to marry.[4] To prevent this, she agreed to marry only if a suitor could outrun her in a footrace, which swift-footed Atalanta knew was impossible.[6][note 1] If the suitor was unsuccessful, he would be killed.[4][7]

Her father agreed to the terms, and many suitors died in the attempt until Hippomenes,[6][18][note 2] who fell in love with Atalanta at first sight.[4] Hippomenes knew he could not best Atalanta even with the advantage of a head start, so he prayed to the goddess Aphrodite for assistance.[6] Aphrodite, who felt spurned because Atalanta was a devotee of Artemis and rejected love, provided him with three irresistible golden apples.[4][18] As the race began, Atalanta (who had agreed to race in full armor and weapons) quickly passed Hippomenes, but she was diverted off the path when he tossed an apple for her to retrieve;[7] each time Atalanta caught up with Hippomenes, he would toss another apple,[18] ultimately winning the race and Atalanta herself.[6][4]

Atalanta bore a son, Parthenopeus (fathered by Melanion, Meleager or Ares), who became one of the Seven against Thebes.[4][20][21]

Metamorphosis into lions

بعد سباق الجري، نسي هيبومينيس شكر أفروديت على مساعدتها، وبينما كان الزوجان يصطادان، أصابتهما الإلهة بشهوة جنسية جامحة، فمارسا الجنس في معبد تابع إما لزيوس [ 7 ] أو ريا . [ 18 ] وحُوِّلا إلى أسود بسبب تدنيسهما للمقدسات إما من قِبَل أرتميس (الغاضبة من فقدان أتالانتا عذريتها )، أو الإلهة سيبيل ، أو زيوس نفسه. [ 4 ] كان الاعتقاد السائد آنذاك أن الأسود لا تستطيع التزاوج مع بني جنسها، بل مع النمور فقط ؛ ولذلك لم يكن بإمكان أتالانتا وهيبومينيس ممارسة "جماع الحب". [ 7 ] [ 10 ]

حديث

ميليجر وأتالانتا يصطادان الخنزير على تابوت روماني من القرن الثاني الميلادي من سالونيكا .

في عام 1865، نشر ألجيرنون تشارلز سوينبرن مسرحية أتالانتا في كاليدون، التي تعيد سرد الأسطورة اليونانية لصيد خنزير كاليدون البري. وأُعيد نشر المسرحية عام 1901 في كتاب بعنوان "أتالانتا في كاليدون: وقصائد غنائية" .

استوحى نادي أتالانتا الإيطالي لكرة القدم ، ومقره بيرغامو ، اسمه من البطلة، ويصور شعار النادي وجهها. [ 22 ]

كما سُمّي نادي هدرسفيلد أتالانتا للسيدات لكرة القدم الإنجليزية تيمناً بالبطلة.

تظهر نسخة من قصة أتالانتا في مشروع الترفيه متعدد الوسائط للأطفال بعنوان " حرّون في أن تكونوا... أنتم وأنا" . [ 23 ] [ 24 ] كما أنها محور الرواية التاريخية " من أجل الفائز" الصادرة عام 2017 ، للكاتبة البريطانية إميلي هاوزر ، المتخصصة في الأدب الكلاسيكي ، والتي تعيد سرد قصة رحلة أتالانتا مع الأرجونوت. [ 25 ]

في الرواية الخفيفة Fate/Apocrypha ، يتم استدعاء أتالانتا كخادمة من فئة الرامي للفصيل الأحمر.

قالت فاطمة ويتبريد، الحائزة على ميدالية أولمبية في رمي الرمح ، إنها بدأت تهتم بألعاب القوى بعد أن استلهمت من أسطورة أتالانتا، "التي لم يستطع أي رجل أن يسبقها إلا بالغش، والتي قتل رمحها وحشًا رهيبًا". [ 26 ]

تُروى إحدى روايات قصة أتالانتا في كتاب "أتالانتا" لجينيفر سانت (2023). وتزعم هذه الرواية النسوية الحديثة أن أتالانتا هي ابنة ياسوس، وتتبع حكايات الأرجونوت وصيد الخنازير البرية في كاليديان، بالإضافة إلى حكايات براعتها في سباق الجري. [ 27 ]

تُسمى مهمة الاتحاد الأوروبي لمكافحة القرصنة في الصومال " عملية أتالانتا " نسبةً إلى البطلة اليونانية. [ 28 ]

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ يذكر كتاب "حكايات هيجينوس" أن والد أتالانتا، الملك شونوس، هو من رتب سباق الجري، نتيجة لاختيار ابنته البقاء عذراء. [ 7 ]
  2. ↑ يُطلق عليه عمومًا هذا الاسم في العصور القديمة، ولكنه يُعرف أيضًا باسم ميلانيون . [ 19 ] [ 4 ]

الاقتباسات

  1. ↑ متحف كليفلاند للفنون ، 1966.114 .
  2. 1 2 3 4 "إيليان: تواريخ متنوعة. الكتاب الثالث عشر، الفصل الأول" . penelope.uchicago.edu . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2021 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ " كاليماخوس، الترانيم ١-٣ - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية، الترنيمة ٣" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢١ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "أبولودوروس، كتاب المكتبة ٣.٩.٢ - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢١ .
  5. 1 2 أبولودوروس، 1.9.16
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "هسيود، فهارس شذرات النساء، الشذرة ١٤ - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢١ .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Hyginus, Fabulae. 173-174 and 185" . topostext.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-08-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-03-2021 .
  8. 1 2 بوردمان، جون (1983). "أتالانتا". دراسات متحف معهد شيكاغو للفنون . 10 : 3-19 . doi : 10.2307/4104327 . JSTOR 4104327 . 
  9. 1 2 هاول، ريت أ.؛ هاول، ماكسويل ل. (1989). "أسطورة أتالانتا في الفن والأدب". مجلة تاريخ الرياضة . 16 (2): 127-139 . JSTOR 43609443 . 
  10. 1 2 بارينجر، جوديث م. (1996). "أتالانتا كنموذج: الصياد والفريسة" . العصور الكلاسيكية القديمة . 15 (1): 48-76 . doi : 10.2307/25011031 . ISSN 0278-6656 . JSTOR 25011031 .  
  11. ↑ "أبولودوروس، المكتبة، الكتاب الأول، الفصل التاسع، القسم السادس عشر" . www.perseus.tufts.edu . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2021 .
  12. ↑ "ديودور الصقلي، مكتبة التاريخ، الكتاب 4.48.5 - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  13. ↑ "أبولونيوس الرودسي، الأرجونوتيكا، الكتاب 1.768 - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "أبولودوروس، كتاب المكتبة ١.٨.٢-٣، مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢١ .
  15. ↑ "فيلوستراتوس الأصغر، يتخيل 13 - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-07-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-08 .
  16. ↑ "أوفيد، التحولات 8.300 - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-03-2021 .
  17. ↑ "باوسانياس، وصف اليونان، أركاديا، الفصل 45، القسم 2" . www.perseus.tufts.edu . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021 .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أوفيد، التحولات ١٠.٥٦٠-٦٨١ - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣٠-٠٩-٢٠٠٧ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٠٨-٠٣-٢٠٢١ .
  19. ↑ "باوسانياس، وصف اليونان، إليس 1، الفصل 19، القسم 2" . www.perseus.tufts.edu . تاريخ الوصول: 13 مارس 2021 .
  20. ↑ «إسخيلوس، سبعة ضد طيبة، 526 - مكتبة نصوص ثيوي الكلاسيكية» . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  21. ↑ "ديودور الصقلي، مكتبة التاريخ، الكتاب 4.65-7 - مكتبة نصوص ثوي الكلاسيكية" . www.theoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  22. ↑ مونداي، بيلي (9 مارس 2020). "وراء الشعار: قصة شعار أتالانتا" . thesefootballtimes.co . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2020 .
  23. ↑ باورز، جانيس (26 أكتوبر 2013) [26 أغسطس 2013]. "أتالانتا وجيل بلا خيار" . المدونة. هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  24. ↑ "تاريخ حرية أن تكون أنت وأنا : كما يتذكره مارلو توماس، كارول هارت، ستيفن لورانس، وليتي كوتين بوغريبين" . مؤسسة حرية أن تكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  25. ↑ دار بنغوين للنشر (2017). إميلي هاوزر: من أجل الفائز . دار بنغوين للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
  26. ↑ ويتبريد، فاطمة؛ بلو، أدريان (1988). فاطمة: السيرة الذاتية لفاطمة ويتبريد . لندن: بيلهام. ISBN 978-0-7207-1856-0.
  27. ↑ سانت، جينيفر 2023، أتالانتا ، وايلدفاير، لندن.
  28. ↑ «عملية أتالانتا، القوة البحرية للاتحاد الأوروبي في الصومال، تُقيّم الوضع بعد 13 عامًا من العمليات» . دائرة العمل الخارجي الأوروبي . 10 سبتمبر/أيلول 2021. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو/تموز 2024. أطلق الاتحاد الأوروبي عملية أتالانتا، التي سُميت تيمنًا بالصيادة اليونانية الأسطورية، في ديسمبر/كانون الأول 2008 كمبادرة جماعية من دوله الأعضاء...

مصادر عامة وموثقة

  • إيليان: تواريخ متنوعة. الكتاب الثالث عشر . ترجمة توماس ستانلي،
  • إسخيلوس، بروميثيوس المقيد، المتضرعون، سبعة ضد طيبة . ترجمة فيلاكوت، ب. سلسلة بنغوين كلاسيك. لندن. كتب بنغوين.
  • أبولودوروس، مكتبة الأساطير اليونانية . ترجمة كيث ألدريتش. لورانس، كانساس: مطبعة كورونادو، 1975.
  • أبولودوروس، المكتبة . ترجمة إنجليزية بقلم السير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية، في مجلدين. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1921. يتضمن ملاحظات فريزر.
  • أبولونيوس الرودسي، الأرجونوتيكا . ترجمة ريو، إي. في. سلسلة بنغوين كلاسيكس. لندن: كتب بنغوين.
  • بارينجر، جوديث م. (1996). "أتالانتا كنموذج: الصياد والفريسة". العصور الكلاسيكية القديمة . 15 (1): 48-76 . doi : 10.2307/25011031 . JSTOR 25011031 . 
  • بوردمان، جون (1983). "أتالانتا". دراسات متحف معهد شيكاغو للفنون . 10 : 3-19 . doi : 10.2307/4104327 . JSTOR 4104327 . 
  • كاليماخوس، الترانيم والأمثال . ترجمة ماير، أ.و. وماير، ج.ر. مكتبة لوب الكلاسيكية، المجلد 129. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
  • ديودور الصقلي، مكتبة التاريخ . ترجمة أولدفادر، سي إتش لوب، المجلدات 303، 377 من مكتبة الكلاسيكيات. كامبريدج، ماساتشوستس  : مطبعة جامعة هارفارد.
  • هيسيود، الترانيم الهوميرية ، ترجمة إيفلين وايت، مكتبة إتش جي لوب الكلاسيكية المجلد 57. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
  • هاول، ريت أ.؛ هاول، ماكسويل ل. (1989). "أسطورة أتالانتا في الفن والأدب". مجلة تاريخ الرياضة . 16 (2): 127-139 . JSTOR 43609443 . 
  • أوفيد، التحولات . ترجمة ميلفيل، أ. د.
  • هيجينوس، حكايات من كتاب أساطير هيجينوس، ترجمة وتحرير ماري غرانت. منشورات جامعة كانساس في الدراسات الإنسانية، العدد 34. https://topostext.org/work/206
  • باوسانياس. وصف اليونان . ترجمة إنجليزية بقلم دبليو إتش إس جونز، الحاصل على درجة الدكتوراه في الآداب، وإتش إيه أورميرود، الحاصل على درجة الماجستير، في 4 مجلدات. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1918.
  • فيلوستراتوس الأكبر، فيلوستراتوس الأصغر، كاليستراتوس . ترجمة فيربانكس، أ. مكتبة لوب الكلاسيكية المجلد 256. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.

للمزيد من القراءة

  • بولين، جان شينودا. أرتميس: الروح التي لا تقهر في كل امرأة ، دار كوناري للنشر، 2014.
  • فاروني، كاليفورنيا (1990). “أفروديت ΚΕΣΤΟΣ والتفاح لأتالانتا: مثير للشهوة الجنسية في الأسطورة والطقوس اليونانية المبكرة”. فينيكس . 44 (3): 219-243 . دوى : 10.2307 / 1088934 . جستور 1088934 . 
  • ماثيوز، ريتشارد (1971). "حب القلب وانقسام القلب: البحث عن الوحدة في "أتالانتا في كاتيدون"". الشعر الفيكتوري . 9 (1/2): 35– 48. JSTOR 40001587 . 
  • ريد، هيذر (1 سبتمبر 2020). "أفلاطون حول المرأة في الرياضة". مجلة فلسفة الرياضة . 47 (3): 344-361 . doi : 10.1080/00948705.2020.1811713 . S2CID 225230978 . 
  • سالينجر، مارغريتا (1944). “روبنز أتالانتا وميليجر”. نشرة متحف متروبوليتان للفنون . 3 (1): 8 – 13. دوي : 10.2307 / 3257236 . جستور 3257236 .