بيتر بيليغريني

بيتر بيليغريني ( مواليد 6 أكتوبر 1975 ) سياسي سلوفاكيّ يشغل منصب الرئيس السادس لسلوفاكيا منذ عام 2024. وقد شغل سابقاً منصب رئيس وزراء سلوفاكيا من عام 2018 إلى عام 2020.

شغل بيليغريني أيضاً منصب وزير الصحة من ديسمبر 2019 إلى مارس 2020، ونائب رئيس الوزراء (2016-2018)، ووزير التعليم والعلوم (2014)، بالإضافة إلى فترتين غير متتاليتين كرئيس للمجلس الوطني (2014-2016؛ 2013-2024). وكان سابقاً عضواً في حزب "الاتجاه - الديمقراطية الاجتماعية" ، ثم تركه وأسس حزب " صوت - الديمقراطية الاجتماعية" وقاده منذ يونيو 2020.

في يناير 2024، أعلن بيليغريني ترشحه للانتخابات الرئاسية السلوفاكية لعام 2024. وحلّ ثانياً بعد إيفان كورتشوك في الجولة الأولى من التصويت. إلا أنه فاز على كورتشوك في الجولة الثانية التي جرت في 6 أبريل بنسبة 53% من الأصوات، وتولى منصبه كرئيس سادس لسلوفاكيا في 15 يونيو 2024. [ 1 ]

بيليغريني هو أول سياسي سلوفاكي يشغل جميع المناصب الدستورية الثلاثة العليا (رئيس الجمهورية، رئيس الوزراء، ورئيس البرلمان) في البلاد. [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

درس بيليغريني في كلية الاقتصاد بجامعة ماتي بيل والجامعة التقنية في كوشيتسه ، حيث ركز على الأعمال المصرفية والاستثمار والتمويل في الأخيرة. [ 3 ] بين عامي 2002 و2006، عمل كخبير اقتصادي، ثم مستشارًا لعضو المجلس الوطني للخصخصة والاقتصاد، لوبومير فازني ، بدعم من ĽS-HZDS وSNS وSmer-SD. [ 3 ] [ 4 ]

المشاركة السياسية

الوظائف المبكرة

بدأ مسيرته السياسية عام 2002 عن عمر يناهز 26 عامًا، عندما ترشح لأول مرة في الانتخابات البرلمانية عن حزب " الاتجاه - الديمقراطية الاجتماعية"، وحصل على المركز 41 و1223 صوتًا، وهو عدد لم يكن كافيًا لفوزه بمقعد في المجلس الوطني للحزب . وفي العام نفسه، بدأ العمل كخبير اقتصادي. [ 5 ]

في الانتخابات البرلمانية لعام 2006 ، ترشح عن حزب سمير-إس دي من المركز السابع والعشرين في قائمة المرشحين، وانتُخب عضواً في المجلس الوطني لجمهورية سلوفاكيا بحصوله على 2665 صوتاً. وخلال الفترة الانتخابية من 2006 إلى 2010، كان عضواً في اللجنة البرلمانية للصحة، ولجنة مراجعة قرارات مكتب الأمن القومي في المجلس الوطني ، ولجنة التفويض والحصانة في المجلس الوطني.

في الانتخابات البرلمانية السلوفاكية لعام 2010 ، ترشح مجددًا عن حزب سمير-إس دي من المركز الرابع والثلاثين في قائمة المرشحين، وحصل على 2745 صوتًا ليصبح عضوًا في المجلس الوطني. [ 6 ] وبصفته عضوًا في المجلس الوطني، شغل عضوية لجنة المالية والميزانية ولجنة مراجعة قرارات مكتب الأمن القومي. وأُعيد انتخابه في انتخابات عام 2012. [ 3 ] ترشح من المركز الخامس والثلاثين وحصل على 5950 صوتًا. وبين 4 أبريل 2012 و3 يوليو 2014، شغل منصب وزير الدولة للمالية في حكومة فيكو الثانية . وفي الاجتماع الاستثنائي لحزب سمير-إس دي في 28 يونيو 2014، أصبح نائب رئيس الحزب. [ 5 ] في 3 يوليو 2014، وبعد استقالة وزير التعليم دوسان تشابلوفيتش ، عينه الرئيس أندريه كيسكا وزيراً للتعليم والعلوم. [ 4 ]

الولاية الأولى كرئيس للمجلس الوطني

في 25 نوفمبر 2014، انتُخب رئيسًا للمجلس الوطني ، خلفًا لبافول باشكا . [ 7 ] وفي عام 2015، عُيّن بطلًا رقميًا لسلوفاكيا، وهو منصب يُعيّنه الاتحاد الأوروبي للترويج لفوائد مجتمع رقمي شامل. [ 8 ]

رئيس وزراء سلوفاكيا

بيتر بيليغريني، بصفته رئيس الوزراء، يلقي كلمة أمام البرلمان الأوروبي ، ستراسبورغ ، مارس 2019

عُيّن بيليغريني نائبًا لرئيس الوزراء لشؤون الاستثمارات عام 2016، في عهد رئيس الوزراء روبرت فيكو ، [ 9 ] وأدى اليمين الدستورية رئيسًا للحكومة بعد استقالة سلفه في 15 مارس 2018 في أعقاب مقتل الصحفي يان كوتشياك . [ 10 ] ووافق الرئيس أندريه كيسكا على تشكيل حكومة بيليغريني في 21 مارس 2018؛ [ 11 ] وصوّت 81 عضوًا في المجلس الوطني لصالح اعتماد الحكومة في الأسبوع التالي. [ 12 ] وبعد أن شغل منصب وزير الداخلية بالوكالة في أبريل 2018، تولى بيليغريني مؤقتًا منصب وزير المالية عندما غادر بيتر كازيمير ليصبح محافظًا للبنك الوطني السلوفاكي عام 2019. [ 13 ]

بعد نحو عام من توليه منصبه، تلقى بيليغريني دعوةً في 3 مايو/أيار 2019 من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لحضور حفل استقبال بمناسبة الذكرى الثلاثين للثورة المخملية والذكرى الخامسة عشرة لانضمام سلوفاكيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 14 ] وخلال الاجتماع، ناقش الطرفان قضايا أمن الطاقة، وخط أنابيب نورد ستريم 2، والهجرة غير الشرعية، وأوكرانيا . وأشاد ترامب بخطوات سلوفاكيا لزيادة ميزانيتها الدفاعية بنسبة 2% ضمن حلف الناتو. [ 15 ] وفي وقت لاحق، في ديسمبر/كانون الأول 2019، تولى منصب وزير الصحة خلفًا لأندريا كالافسكا التي استقالت. [ 16 ]

بيتر بيليغريني بصفته رئيسًا للوزراء، يلتقي بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب في البيت الأبيض ، واشنطن العاصمة ، مايو 2019

خسر حزبه الانتخابات البرلمانية لعام 2020 أمام حزب الشعب العادي الشعبوي المناهض للفساد بقيادة إيغور ماتوفيتش . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وفي 16 مارس/آذار 2020، اتخذت الحكومة إجراءات لمكافحة انتشار جائحة كوفيد-19 في سلوفاكيا ، وأعلنت حالة الطوارئ في المستشفيات الحكومية، وأغلقت جميع المدارس، وقيدت حركة المواطنين، وأغلقت المؤسسات التجارية، وفرضت الحجر الصحي . [ 21 ]

خلال جائحة كوفيد-19 عام 2020، ومع بدء تناقص الإمدادات الطبية، بدأت الدول تتنافس على الإمدادات خارج نطاق سيطرتها، إما بدفع مبالغ للشركات لإعادة توجيهها أو بمصادرة المعدات المخصصة لدول أخرى. صرّح بيليغريني بأنه حجز مليوني كمامة من أوكرانيا، وكان الشرط هو الدفع نقدًا. إلا أن عميلًا ألمانيًا ظهر ودفع مبلغًا أكبر مقابل الكمامات واشتراها. ردّ وزير الخارجية الأوكراني دميترو كوليبا على الموقف قائلًا إنه لا توجد دولة في أوروبا لا تسعى وراء الكمامات الطبية وأجهزة التنفس في جميع أنحاء العالم. [ 22 ]

ولاية ثانية كرئيس للمجلس الوطني

بيتر بيليجريني رئيسًا للمجلس الوطني، مع رئيس مجلس النواب في Oireachtas (البرلمان) الأيرلندي، Seán Ó Fearghaíl ، دبلن ، فبراير 2024

في 25 أكتوبر 2023، أعيد انتخابه رئيساً للمجلس الوطني بحصوله على 131 صوتاً. [ 23 ]

الترشح للرئاسة

في 19 يناير 2024، وبعد أن حظي بشعبية بين مؤيديه [ 24 ] ودعم من حزبه "صوت - الديمقراطية الاجتماعية" وكذلك شركاء الائتلاف " اتجاه - الديمقراطية الاجتماعية" ، أعلن ترشحه للرئاسة. [ 25 ]

في 23 مارس 2024، حلّ ثانياً في الجولة الأولى بنسبة 37.03%، بينما فاز الدبلوماسي المخضرم إيفان كورتشوك بنسبة 42.52%، وحلّ المحامي والقاضي المتقاعد ستيفان هارابين ثالثاً بنسبة 11.74%. [ 26 ] بعد فترة وجيزة من حصوله على المركز الثاني، ادّعى دعم شركاء الائتلاف ، حزب SNS ، الذي انسحب زعيمه أندريه دانكو من الجولة الأولى، بالإضافة إلى المرشحين الخاسرين كريستيان فورو ويان كوبيش . [ 27 ]

في السادس من أبريل/نيسان 2024، فاز في الجولة الثانية بنسبة 53.12% متفوقًا على إيفان كورتشوك الذي حصل على 46.88%. [ 28 ] وفي اليوم التالي للانتخابات، أكد استقالته من زعامة حزب HLAS-SD وسحب عضويته فيه التزامًا بالتقاليد السياسية غير المكتوبة التي تقضي بأن يكون الرئيس غير حزبي. [ 29 ]

رئاسة

بيليغريني (في الوسط، يرتدي ربطة عنق مخططة) بصفته رئيسًا في قمة الناتو في واشنطن العاصمة، يوليو 2024

أُقيم حفل تنصيبه كرئيس في 15 يونيو 2024 خلال جلسة خاصة للمجلس الوطني في براتيسلافا . [ 30 ]

بيليجريني (يمين) يلتقي بالرئيس الهندي، دروبادي مورمو ، في قصر جراسالكوفيتش في براتيسلافا، أبريل 2025.

في السادس من ديسمبر/كانون الأول 2025، وفي مقابلة مع قناة STVR ، انتقد بيليغريني المساعدات العسكرية التي يمولها الاتحاد الأوروبي لأوكرانيا، زاعمًا أنها "تطيل أمد الصراع الذي له عواقب وخيمة على أوكرانيا"، وأن الأموال كان من الأجدر إنفاقها على إعادة بناء البلاد بعد انتهاء الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 31 ] وحثّ بيليغريني نظرائه السياسيين الأوروبيين على "تسريع ودعم" جهود إدارة دونالد ترامب الثانية لإنهاء الحرب الروسية الأوكرانية . [ 31 ] كما قال: "من الواضح للجميع اليوم أن أوكرانيا، بالنظر إلى الجيش الضخم والعزيمة القوية للجيش الروسي ، غير قادرة ببساطة على كسب هذه الحرب وإخراج القوات الروسية من أراضيها". [ 31 ]

جدل حول قروض الحملات الرئاسية

في يناير/كانون الثاني 2024، وقّع حزب بيليغريني، هلاس - الديمقراطية الاجتماعية (هلاس)، اتفاقية قرض بقيمة 300 ألف يورو مع شركة إيليمنت بيزنس، التي تديرها شقيقة بيليغريني، إيفا بيليغريني. [ 32 ] وبموجب القانون السلوفاكي، يُلزم الأحزاب السياسية بالإفصاح عن اتفاقيات القروض في غضون 30 يومًا من توقيعها. إلا أن هلاس لم يلتزم بهذا الموعد النهائي، ولم يفصح عن القرض إلا في وقت لاحق من عام 2024، بعد تدقيق خارجي.

تم سداد القرض في 8 أكتوبر 2024. [ 32 ] وفي 8 سبتمبر 2025، فرضت اللجنة الحكومية للانتخابات والإشراف على تمويل الأحزاب السياسية غرامة قدرها 5000 يورو على هلاس لتأخرها في الإفصاح. [ 32 ]

انتقدت منظمة الشفافية الدولية في سلوفاكيا الحزب بسبب التأخير، ووصفت التفسير المقدم بأنه "خطأ إداري"، بأنه غير كافٍ للوفاء بالتزامات الشفافية القانونية. [ 33 ]

أُثيرت تساؤلات أخرى عندما ورد أن هلاس حوّل 250 ألف يورو إلى حساب حملة بيليغريني الانتخابية قبل استلام القرض من شركة إيليمنت بيزنس رسميًا، مما أثار مخاوف بشأن الامتثال لقانون تمويل الحملات الانتخابية السلوفاكي. [ 34 ]

الحياة الشخصية

ينحدر بيليغريني من أصول إيطالية . [ 35 ] جاء جده الأكبر ليوبولدو بيليغريني (1856-1942) من سالتر ( منطقة ترينتينو ) ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، إلى سلوفاكيا للمشاركة في بناء خط السكة الحديد بين ليفيتسه وزفولين . [ 36 ]

في عام 2019، وصف نفسه بأنه كاثوليكي غير ملتزم بالطقوس الدينية . [ 37 ]

بيليغريني أعزب . [ 38 ] [ 39 ] في مقابلة أجريت عام 2020 مع مجلة "بلس 7 دني" الشعبية ، سُئل بيليغريني عما إذا كان مثليًا ، وهو ما نفاه. أدت هذه الحادثة إلى استقالة رئيس تحرير المجلة، الذي صرّح بأن بيليغريني تدخّل لمنع نشر السؤال. [ 40 ] [ 41 ]

يمتلك بيليجريني كلبًا اسمه جيري ، على اسم جيرالت من ريفيا من لعبة ذا ويتشر . [ 42 ]

إلى جانب اللغة السلوفاكية ، فهو يجيد الإنجليزية والألمانية والروسية. [ 43 ]

التكريمات

التكريمات الوطنية

ملحوظات

  1. النطق السلوفاكي: [ ˈpeter ˈpeleɡriːni ]

مراجع

  1. «أدى بيتر بيليغريني، الحليف المقرب لرئيس الوزراء الشعبوي، اليمين الدستورية رئيساً لسلوفاكيا» . صحيفة الإندبندنت . ١٥ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢٤ .
  2. "Chci silný stát، řekl Pellegrini في افتتاح المشروع" . ČT24 (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .
  3. 1 2 3 "عضو اللجنة | بيتر بيليغريني" . غلوبسيك. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  4. 1 2 "الخدمة المدرسية الجديدة مع بيتر بيليجريني القديم" . الوزارة السلوفاكية للتعليم والعلوم والبحث والرياضة. 3 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2019 . تم الاسترجاع 11 يناير 2015 .
  5. 1 2 "Parlamentu už šéfuje Pellegrini. "Za" hlasovala aj časť opozície" . اتجاه . الاتجاه القابضة. سيتا. 25 نوفمبر 2014. ISSN 1336-2674 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 . 
  6. ^ فلاديمير كوسيجوفا (27 يناير 2011). "Vážneho zákon zabral pôdu na cesty protiústavne" . برافدا . وسائل الإعلام الخاصة بنا SR كما هو ISSN 1336-197X . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 . 
  7. ^ “Novým predsedom parlamentu sa stal بيتر بيليجريني” (في السلوفاكية). تيراز. يناير 1970. مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2021 . تم الاسترجاع 11 يناير 2015 .
  8. "بطل سلوفاكيا الرقمي" . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2015 .
  9. «تعيين روبرت فيكو رئيساً لوزراء سلوفاكيا للمرة الثالثة» . وكالة أنباء شينخوا. 24 مارس/آذار 2016. مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2016 .
  10. «تشكيل حكومة سلوفاكية معدلة يتولى مهامه، مما يخفف من حدة الأزمة التي أعقبت مقتل صحفي» . يو إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  11. «رئيس سلوفاكيا يوافق على تشكيل حكومة جديدة» . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2018 .
  12. «نواب سلوفاكيا يوافقون على تشكيل الحكومة رغم الدعوات لإجراء انتخابات مبكرة» . صحيفة ذا صن ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2018 .
  13. هوفيت، جيسون (4 أبريل 2019). "رئيس الوزراء السلوفاكي سيتولى وزارة المالية مؤقتًا بعد رحيل كازيمير" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2019 .
  14. ^ ميروسلاف كابلوفيتش (7 مارس 2019). "Pellegrini sa má stretnúť s Trumpom. V Bielom dome" . برافدا . وسائل الإعلام الخاصة بنا SR كما هو ISSN 1336-197X . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 . 
  15. ^ أندريه ماتيشاك (3 مايو 2019). "ترامب يتقدم ضد قبة بيلوم لأول مرة بيليجرينيهو، بقيادة نافشتيفيل سلوفينسكو" . برافدا . وسائل الإعلام الخاصة بنا SR كما هو ISSN 1336-197X . تم الاسترجاع 17 يونيو 2024 . 
  16. ^ هاجاكوفا ، دانييلا (17 ديسمبر 2019). "Čaputová prijala Kalavskej demisiu، Ministerstvo povedie Pellegrini" . الشركات الصغيرة والمتوسطة . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  17. «حزب مكافحة الفساد يفوز في انتخابات سلوفاكيا» . بي بي سي نيوز . 1 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  18. «انتخابات سلوفاكيا: تحول جذري مع إطاحة الغضب الشعبي بحزب سمير-إس دي المهيمن» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس . 1 مارس 2020. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 . 
  19. «فوز حزب المعارضة المناهض للفساد في سلوفاكيا بالانتخابات» . يورونيوز . 1 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  20. مورتكوفيتز، سيغفريد (29 فبراير 2020). "فوز المعارضة المناهضة للفساد في انتخابات سلوفاكيا" . بوليتيكو أوروبا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  21. ^ تاسر (12 مارس 2020). "بيليجريني: Uzatvárame školy، medzinárodné Letiská، aj zábavné parky" . teraz.sk . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 .
  22. زوبكوفا، داشا (16 مارس/آذار 2020). "أوكرانيا كانت مستعدة لبيع مليوني كمامة طبية لسلوفاكيا، لكن تم إلغاء الطلبية - رئيس وزراء سلوفاكيا بيليغريني" . أخبار أوكرانية . مؤرشف من الأصل في 18 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2020 .
  23. ^ "Pellegriniho zvolili za presedu NR SR. O obštrukciu sa postal Matovič، v rozprave mu tvrdo vynadal" . برافدا (باللغة السلوفاكية). وسائل الإعلام الخاصة بنا SR اعتبارًا من 25 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  24. ^ دانيال كيريكس (21 ديسمبر 2023). "Podpora Pellegriniho rastie، وهو مرشح جديد للرئاسة. Teraz by ho Korčok neporazil" . دينيك ن (في السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  25. "Predsedníctvo Hlasu schválilo kandidatúru Pellegriniho na prezidenta" . برافدا (باللغة السلوفاكية). وسائل الإعلام الخاصة بنا SR اعتبارًا من 19 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  26. ^ "Výsledky prezidentských volieb 2024 - 1.kolo" . Aktuality.sk (باللغة السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  27. «التحالف السلوفاكي المجري يدعم بيتر بيليغريني في الانتخابات الرئاسية» . هنغاريا اليوم (باللغة السلوفاكية). 28 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  28. "Voľby 2024 - Výsledky prezidentských volieb 2.kolo LIVE" . Aktuality.sk (باللغة السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  29. ^ ماسايوفا ، فانيسا (7 أبريل 2024). "بيتر بيليجريني يقدم عرضًا شاملاً لـ Hlase: Chcem dodržať tradíciu" . ابدأ تشغيله (باللغة السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  30. ^ كاتوشكا، ميشال. ^ مارتن فونشاك (15 يونيو 2024). "افتتاح Petra Pellegriniho: Sledujeme عبر الإنترنت رئيس جديد لسلوفينسكا" . SME (باللغة السلوفاكية). بيتي برس. تاسر . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  31. 1 2 3 "الرئيس السلوفاكي يعارض المساعدات العسكرية التي يمولها الاتحاد الأوروبي لأوكرانيا، لأنها "لا تؤدي إلا إلى إطالة أمد الحرب"" . أوكرينسكا برافدا . 5 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2025 .
  32. 1 2 3 تم تغريم شركة هلاس 5000 يورو لتأخرها في الكشف عن قرض الحملة الانتخابية، إذاعة سلوفاك الدولية، تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025.
  33. عندما يخالف الرئيس القواعد: نظرة على أموال حملة بيليغريني المخفية، سلوفاك مونيتور، تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025.
  34. Pellegrini má ďalší problem s financovaním kampane، Refresher.sk، تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2025.
  35. «نائب رئيس الوزراء للاستثمارات: بيتر بيليغريني (سمير)» . صحيفة سلوفاك سبيكتاتور . بيتيت برس، 22 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  36. بورشيك، ماتوس. "سبق لـ Pellegrini أن وصل إلى 130 نقطة. Syn bol v ruskom zajatí. Majetok im znárodnili" . SME (باللغة السلوفاكية). بيتي برس مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2024 .
  37. ^ كيكيلاك ، لوكاش (14 مارس 2024). "Zahlasoval za obdobu registrovaných Partnerstiev، Záborskú označil za protipotratovú džihádistku" . دينيك بوستوي (في السلوفاكية). POSTOJ MEDIA, sro مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2024 . تم الاسترجاع 24 مارس 2024 .
  38. "بيليغريني: السياسي الوسيم في سلوفاكيا رئيسًا جديدًا للوزراء" . فرانس 24. وكالة فرانس برس . 15 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  39. دلهوبوليك، بيتر (5 يناير 2024). "دانكو يسعى لجعل ميول بيليغريني الجنسية موضوعًا قبل السباق الرئاسي" . صحيفة سلوفاك سبيكتاتور . بيتيت برس. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  40. «استقالة رئيس تحرير بسبب تدخل بيليغريني في مقابلة ستُنشر» . صحيفة سلوفاك سبيكتاتور . بيتيت برس، ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٤ .
  41. ^ هرون ، يناير (19 فبراير 2020). "Pellegrini měl zcenzurovat rozhovor. Nelíbila se mu otázka، zda je gay" . iDNES.cz (باللغة التشيكية). مافرا . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  42. "Pellegrini ukázal Geryho a prezradil، čo doteraz vedeli len jeho najbližší: Toto je môj miláčik!" . نوفي كاس (في السلوفاكية). FPD Media، بتاريخ 24 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  43. "رئيس جمهورية سلوفاكيا | سيرة ذاتية" . رئيس جمهورية سلوفاكيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  44. 1 2 3 4 "Pellegrini už má vyznamenania. Stratil by ich len v prípade odsúdenia" . الشركات الصغيرة والمتوسطة . بيتي برس. 15 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة ببيتر بيليغريني على ويكيميديا ​​كومنز