فرقة فانتوجرام

فانتوغرام ثنائي موسيقي أمريكي من غرينتش ، نيويورك ، ^{[ 1 ]} تأسس عام 2007 ويتألف من عازفي الآلات المتعددة والمغنيين سارة بارثيل ^{[ أ ]} وجوش كارتر. ^{[ 2 ] [ 3 ]} منذ عام 2009، أصدرت الفرقة خمسة ألبومات استوديو، وأربع أسطوانات مطولة، والعديد من الأغاني المنفردة. وصل ألبومهم الثالث، Three ، إلى قائمة أفضل 10 ألبومات على Billboard 200 ، بينما وصلت أغنيتا "Fall in Love" و" You Don't Get Me High Anymore " إلى قائمة أفضل 10 أغاني على US Alternative .

قامت الفرقة بجولة مع فرق Antlers و Beach House و Linkin Park ^{[ 4 ]} و Metric و Minus the Bear و Caribou و Zero 7 و the xx و Ra Ra Riot و School of Seven Bells و Yeasayer و Muse و Brazilian Girls و Bob Moses و Future Islands و Glitch Mob .

كان كارتر وبارثيل صديقين منذ مرحلة ما قبل المدرسة. بعد أن شعر بارثيل بعدم الرضا عن دراسة الفنون البصرية في كلية شامبلين في فيرمونت، عاد إلى مسقط رأسه عام ٢٠٠٧، وتواصل مجددًا مع كارتر بعد عودته من فترة وجيزة قضاها في مدينة نيويورك مع فرقة "غراند هابيت"، وهي فرقة تجريبية أسسها مع شقيقه الأكبر جون. عمل الاثنان على إكمال بعض أفكار كارتر السابقة في كتابة الأغاني، وشكّلا فرقة "تشارلي إيفري وير" . ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} قدّموا بعض العروض الحية، لكنهم قرروا تركيز معظم جهودهم على إنتاج الألبومات.

اختار الثنائي في البداية اسم "تشارلي إيفري وير" (Charlie Everywhere) وقدّما عروضهما في منطقة ساراتوغا سبرينغز، نيويورك . أصدرا أسطوانتين مطولتين (EPs) مع شركة التسجيلات المحلية "ساب-بومبين ريكوردز " (Sub-Bombin Records) . ^{[ 5 ]} بعد توقيعهما عقدًا مع شركة التسجيلات البريطانية " بيرلي بريكينغ إيفن" (Barely Breaking Even ) (BBE) في 26 يناير 2009، غيّرا اسمهما إلى "فانتوغرام" (Phantogram). ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} اقترح كارتر اسم "فانتوغرام" عندما أرادت الفرقة تغيير اسمها من "تشارلي إيفري وير" إلى "اسم يُعجبهم". عند البحث عن معنى كلمة "فانتوغرام " ، وجدوا أنها تشير إلى خدعة بصرية تظهر فيها الصور ثنائية الأبعاد وكأنها ثلاثية الأبعاد ، ولاحظوا أوجه تشابه بين هذا المعنى وفرقتهم وموسيقاهم. ^{[ 10 ]}

أصدرت الفرقة ألبومها الأول الذي يحمل اسمها بشكل مستقل عبر شركة التسجيلات CE Records في 12 مايو 2009، ^{[ 11 ]} تبعه في العام نفسه ألبوم آخر بعنوان Running From the Cops ، صدر عن شركة BBE. بعد تشجيع من إريك كانون من شركة Spectre Entertainment في بورتلاند، الذي استمع إلى أغانيهم على صفحتهم في ماي سبيس وتواصل معهم، وقعوا عقدًا مع شركة Barsuk Records في أكتوبر 2009، ^{[ 12 ]} أوضح بارثيل: "كنا نعتزم كتابة الألبوم، وإنهائه، وإصداره كنسخة تجريبية للمنطقة الشمالية من الولاية. ثم خططنا للانتقال إلى مدينة نيويورك لبناء شبكة علاقات والتعرف على أشخاص جدد. لكننا تخطينا هذه الخطوة برمتها، بفضل الإنترنت." ^{[ 13 ]}

أصدرت فرقة فانتوجرام ألبومها الأول، Eyelid Movies ، في 15 سبتمبر 2009، بالتعاون مع شركة BBE في أوروبا وشركة Indica Records في كندا. وأصدرت شركة Barsuk الألبوم في الولايات المتحدة في 9 فبراير 2010، وحظي بتقييمات إيجابية بشكل عام. ^{[ 14 ]} تضمن الألبوم ثلاث أغنيات منفردة: "Mouthful of Diamonds" و"When I'm Small" و"As Far as I Can See". وفي جولاتهم، انضم إليهم عازف الطبول تيم أوكلي، العضو السابق في فرقة Mathematicians (حيث كان يعزف تحت اسم Albert Gorithm IV)، بدءًا من عام 2010. ^{[ 15 ]}

صدرت أسطوانة مطولة جديدة بعنوان " Nightlife " في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2011، وتضمنت أغنية "Don't Move". وفي العام التالي، تعاون الثنائي مع بيغ بوي من فرقة آوتكاست في ثلاث أغنيات ("Objectum Sexuality" و"CPU" و"Lines") من ألبومه الثاني " Vicious Lies and Dangerous Rumors " الذي صدر في ديسمبر/كانون الأول 2012، ونُسبت إليهما مهمة إنتاج أغنية "Objectum Sexuality". كما شارك فانتوغرام في أغنية "You Lust" لفرقة فليمينغ ليبس من ألبومهم "The Terror " الصادر عام 2013 .

انضم نيكولاس شيليستاك، عازف الغيتار/السينثسيزر، إلى الفرقة الجوالة عام ٢٠١٣، بينما حلّ كريس كارهارت محل أوكلي على الطبول. ^{[ ١٦ ]} افتتحوا حفلة لفرقة M83 في هوليوود بول في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٣. أصدرت شركة ريبابليك ريكوردز أسطوانة Phantogram EP، ^{[ ١٧ ]} بالإضافة إلى أغنية "Black Out Days" المنفردة، في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٣. تبع ذلك ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة، Voices ، في ١٨ فبراير ٢٠١٤، من إنتاج Barsuk/Republic، والذي تضمن الأغاني المنفردة "Bill Murray" و"Fall in Love" و"Nothing But Trouble".

افتتحت الفرقة حفلاً لفرقة Alt-J في ماديسون سكوير غاردن في 30 مارس 2015. وساهمت بأغنية "KYSA" في الموسيقى التصويرية للعبة Grand Theft Auto V في نفس العام؛ حيث بُثّت الأغنية على محطة راديو "The Lab"، كما أُدرجت في النسختين الرقمية والمادية من ألبوم Welcome to Los Santos . في العام نفسه، تعاونت فرقة Phantogram مجدداً مع بيغ بوي، ما أسفر عن إصدار ألبوم Big Grams القصير الذي يضم سبع أغنيات ، والذي صدر في 25 سبتمبر 2015 عن شركة Epic Records . وشارك في إنتاج الألبوم كل من بيغ بوي، وفانتوغرام، وناينث وندر ، وسكريلكس . كما شارك بارثيل كضيف شرف في أغنية مايلي سايروس "Slab of Butter (Scorpion)" من ألبومها Miley Cyrus & Her Dead Petz . وقامت الفرقة بجولة على الساحل الغربي مع فرقة Muse في ديسمبر، ثم مرة أخرى خلال الجولة الأوروبية من جولة Drones العالمية في أبريل التالي.

عانى كلا العضوين عندما أقدمت شقيقة بارثيل، بيكي، على الانتحار في يناير 2016. ^{[ 18 ]} أثرت هذه الخسارة بشدة على الثنائي، وألهمت ألبومهما الثالث، Three . ^{[ 19 ]} صدر الألبوم في 7 أكتوبر 2016 عن طريق شركة Republic، ودخل قائمة Billboard لأفضل مبيعات الألبومات في المركز الخامس، وقائمة Billboard 200 في المركز التاسع . تضمن الألبوم الأغاني المنفردة "You Don't Get Me High Anymore" و"Run Run Blood" و"Cruel World" و"Same Old Blues". قدمت فرقة Phantogram عرضًا في مهرجان WayHome للموسيقى والفنون صيف 2017 في أورو-ميدونتي ، أونتاريو . ^{[ 20 ]} صدرت أغنية منفردة بعنوان "Someday" في 18 مايو 2018، مصحوبة بنسخة معدلة من أغنية "Saturday" لفرقة Sparklehorse ؛ وتم التبرع بكامل عائدات الأغنية للمؤسسة الأمريكية للوقاية من الانتحار تخليدًا لذكرى شقيقة بارثيل. ^{[ 19 ]}

صدر ألبوم "سيريموني "، وهو الألبوم الاستوديو الرابع للفرقة، في 6 مارس 2020. وفي أكتوبر التالي، قدمت الفرقة نسخةً مُعاد توزيعها منأغنية جو كوكر " أنتِ جميلة جدًا " ضمن ألبوم التجميع " موسيقى جيدة لتجنب انهيار الديمقراطية الأمريكية، المجلد الثاني" ، والذي كان متاحًا للشراء لمدة 24 ساعة فقط، وذهبت عائداته إلى " مختبر حقوق التصويت "، وهي منظمة تُعنى بحماية حقوق التصويت للأمريكيين. ^{[ 21 ]} وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، أصدرت الفرقة أغنية "أنا وأنا"، المصاحبة لفيلمنتفليكس " دليل جليسة الأطفال لصيد الوحوش " . ^{[ 22 ]} كما شاركت الفرقة مع توم موريلو في أغنيته "القيادة إلى تكساس"، من ألبوم " حريق أطلس تحت الأرض " ^{الصادر عام 2021. [ 23 ]}

أُعلن عن إعادة إصدار ألبوم Eyelid Movies في عام 2022، وأصدروا أغنية "Suzie"، وهي أغنية لم تُصدر من جلسات تسجيل الألبوم ، كأغنية منفردة مصاحبة. ^{[ 24 ]} أُصدر الألبوم الخامس للثنائي، Memory of a Day ، في 18 أكتوبر 2024، والذي تضمن الأغاني المنفردة "All a Mystery" و"Happy Again" و"Come Alive" و"It Wasn't Meant to Be". ^{[ 25 ] [ 26 ]}

بدأت فرقة فانتوجرام بكتابة وتسجيل أغانيها في حظيرة نائية في شمال ولاية نيويورك تُدعى هارموني لودج، قبل انتقالها إلى منطقة لوس أنجلوس. وتسجل الفرقة حاليًا في استوديوهات هارموني ويست، ولديها منزل في لوريل كانيون، كاليفورنيا . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

يُعرّف كارتر وبارثيل موسيقاهما بأنها مزيج من الروك الإلكتروني ، والدريم بوب ، والإلكترونيكا ، والتريب هوب ، ^{[ 29 ]} وقد وصفا صوتهما بأنه "إيقاعات الشوارع، والسايك بوب". ^{[ 30 ]} ووفقًا لكارتر، تتميز موسيقاهما "بإيقاعات كثيرة، وأصوات غيتار متداخلة، وأصوات كيبورد فضائية ، وأصداء، وغناء رقيق". ^{[ 31 ]}

استلهمت الفرقة من العديد من الفنانين، من بينهم البيتلز ، وديفيد بوي ، وكوكتو توينز ، وسباركل هورس ، وجي ديلا ، وفليمينغ ليبس ، وجون فروشيانت ، وسيرج غينسبورغ ، ومادليب ، وسونيك يوث ، ويس ، وكيفن شيلدز ، وبرينس . ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

تُوسّع عروض فرقة فانتوجرام الحية نطاق عمل الثنائي في الاستوديو ليُصبح إنتاجًا موسيقيًا متعدد الآلات أكثر شمولًا، يجمع بين العناصر الإلكترونية والطبول الحية، وأجهزة المزج، والجيتار، والأصوات المتعددة الطبقات. منذ عام ٢٠١٣، انضم عازف الطبول كريس كارهارت إلى سارة بارثيل وجوش كارتر في عروضهما الحية . يدعم نظامه الهجين الصوتي-الإلكتروني - الذي يتضمن مُحفزات، ووسادات، وتكامل مسار النقر - إعادة إنتاج النسيج الإيقاعي للفرقة في أجواء الحفلات الموسيقية. في مقابلة أجرتها مجلة مودرن درامر عام ٢٠١٨ ، ناقش كارهارت كيفية تكييف خلفيته مع المتطلبات التقنية العالية لإنتاج فانتوجرام المسرحي. ^{[ ٣٥ ]}

أشارت مراجعات حفل فرقة فانتوجرام الذي نفدت تذاكره بالكامل في عام 2024 في هاير جراوند في برلينجتون، فيرمونت، إلى الأداء المفعم بالحيوية للفرقة، وتضمنت تأملات بارثيل حول سنواتهم الأولى في تقديم عروضهم في المدينة قبل أن يحققوا شهرة أوسع. ^{[ 36 ]}

خلال جولاتهم في الفترة 2024-2025، قدمت الفرقة أغاني من ألبوم " Memory of a Day" إلى جانب أغاني سابقة مثل "Black Out Days" و"Don't Move". وتصف مراجعات الحفلات الموسيقية التفاعل بين العناصر الإلكترونية في موسيقى فرقة فانتوجرام والآلات الموسيقية التي تقدمها فرقتهم المصاحبة، مما يساعد على نقل التوزيعات الموسيقية التي يقدمها الثنائي في الاستوديو إلى أجواء الحفلات الموسيقية. ^{[ 37 ]}

الأعضاء الحاليون

• سارة بارثيل – غناء، لوحات مفاتيح، بيانو، برمجة، آلات توليف، جيتارات، إنتاج (2007–حتى الآن)
• جوش كارتر – غناء، جيتارات، برمجة، سينثسيزر، طبول، إيقاع، إنتاج (2007–حتى الآن)

• الموقع الرسمي
• فانتوجرام على موقع AllMusic
• قائمة أسطوانات فانتوجرام على موقع ديسكوجز
• قائمة أعمال فرقة فانتوجرام على موقع ميوزك برينز