ألت-ج

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

Alt-J (يُكتب أحيانًا alt-J أو Δ ) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] هي فرقة روك مستقلة إنجليزية تشكلت عام 2007 في ليدز . وتضم تشكيلتها جو نيومان (غيتار/باس/غناء رئيسي)، وتوم سوني غرين (طبول)، وغاس أونغر-هاميلتون (كيبورد/غناء)، وغويل سينسبري (غيتار/باس) سابقًا.

صدر ألبومهم الأول "An Awesome Wave" في مايو 2012 في أوروبا، وفي سبتمبر 2012 في الولايات المتحدة، وفاز بجائزة ميركوري البريطانية لعام 2012. [ 8 ] غادر سينسبري الفرقة في أوائل عام 2014. صدر ألبومهم الثاني " This Is All Yours " في 22 سبتمبر 2014، وتصدر قوائم الألبومات في المملكة المتحدة مباشرةً. [ 9 ] في يونيو 2017، أصدرت الفرقة ألبومها الثالث "Relaxer" ، تبعه في فبراير 2022 ألبومها الرابع "The Dream ". [ 10 ]

اسم

بدأت فرقة Alt-J باسم " دالجيت داليوال "، نسبةً إلى مذيع الأخبار ومقدم البرامج التلفزيونية في بي بي سي، الذي نشأت الفرقة على مشاهدته في التسعينيات. [ 11 ] ثم غيرت الفرقة اسمها إلى "FILMS"، [ 12 ] لكنها اضطرت لاحقًا إلى تغيير اسمها لوجود فرقة أمريكية تحمل اسم " The Films ". [ 13 ]

الاسم "الحقيقي" للفرقة هو الرمز المثلث الشكل ∆، وهو الحرف اليوناني الكبير دلتا الذي يُستخدم في الرياضيات كعامل الفرق للدلالة على "التغيير". [ 5 ] على أجهزة ماك ، يمكن كتابة هذا الرمز بالضغط على مفتاح Alt-J ، ومن هنا جاء اسم Alt-J. [ 6 ]

وقد أوضح العضو آنذاك غويل سينسبري ذلك من خلال ربط معنى "التغيير" بإعادة التسمية التي تحدث "عند نقطة تحول في حياتهم". [ 14 ]

كثيراً ما تُشير الفرقة إلى المثلثات. [ 15 ] [ 16 ] تذكر أغنية " Tesselate " عبارة "المثلثات هي شكلي المفضل"، ويُشيرون إليها بأصابعهم خلال الحفلات، مُبررين ذلك ببساطة لكونها شكلاً جذاباً بصرياً. [ 17 ] [ 4 ]

يُظهر غلاف الألبوم الأول للفرقة "An Awesome Wave" منظرًا علويًا لدلتا نهر الغانج ، في إشارة إلى اسم "دلتا" الخاص بفرقة Alt-J.

تاريخ

2007–2010: التأسيس والسنوات الأولى

تأسست فرقة Alt-J (∆) عندما التقى كل من غويليم (غويل) سينسبري (غيتار/باس)، وجو نيومان (غيتار/غناء رئيسي)، وأوغسطس (غاس) أونغر-هاميلتون [ 18 ] (كيبورد/غناء)، وتوماس ستيوارت (توم سوني) غرين [ 18 ] (طبول) في جامعة ليدز عام 2007. [ 19 ] درس أونغر-هاميلتون (الشقيق الأصغر لفردي، رئيس قسم اكتشاف المواهب في شركة بوليدور ريكوردز ) الأدب الإنجليزي ، بينما درس الثلاثة الآخرون الفنون الجميلة . يقول نيومان: "التحقتُ بكلية الفنون أساسًا لتأسيس فرقة موسيقية". [ 20 ]

في السنة الثانية من دراستهما، عرض نيومان على سينسبري بعضًا من أغانيه، وبدأ الاثنان التسجيل باستخدام برنامج GarageBand في غرف سكنهما الجامعي، حيث تولى سينسبري مهمة الإنتاج. [ 21 ] نشأ صوت الفرقة جزئيًا من ظروف السكن الطلابي، حيث كان لا بد من خفض مستوى الضوضاء إلى أدنى حد، بالإضافة إلى محدودية الوصول إلى الآلات الموسيقية. في ذلك الوقت، استخدم غرين طقم طبول بسيطًا للغاية، واستخدم أونغر-هاميلتون لوحة مفاتيح رخيصة، واستخدم نيومان غيتارًا صوتيًا. [ 22 ] [ 23 ]

2011-2012: موجة رائعة وجولة

جو نيومان مع فرقة Alt-J في The Empty Bottle ، شيكاغو، في أكتوبر 2012

بعد التخرج، انتقلت الفرقة إلى كامبريدج حيث أمضوا عدة أشهر في العمل على موسيقاهم قبل توقيع عقد مع شركة "إنفكشوس ميوزك" في ديسمبر 2011. [ 21 ] [ 24 ] تم تسجيل ألبومهم التجريبي الذي يحمل اسم الفرقة، ∆ ، والذي يضم أربع أغنيات، مع المنتج تشارلي أندرو في لندن ، وتضمن الأغاني " Breezeblocks " و"Hand-Made" و" Matilda " و" Tessellate ". [ 25 ] أصدرت شركة " لاود آند كوايت " أغنية منفردة على أسطوانة 7 بوصة تضم أغنيتي " Bloodflood " و"Tessellate" في أكتوبر 2011. كان أول إصدار لهم في عام 2012 مع " إنفكشوس ميوزك " هو الأسطوانة المثلثة الشكل مقاس 10 بوصات "Matilda" / " Fitzpleasure ". تبعها أغنية " Breezeblocks " التي سبقت ألبومهم الأول. كما أنتج تشارلي أندرو ألبوم "An Awesome Wave" وتم تجميعه في استوديوهات "إيغوانا" في بريكستون ، حيث سجلت الفرقة الأغاني خلال أوقات فراغ الاستوديو. [ 26 ]

قال أندرو إن صوت الفرقة تأثر بشكل كبير باختيارات الآلات الموسيقية غير المألوفة، بما في ذلك قرار عازف الطبول توم غرين بعدم استخدام الصنج. وصرح أندرو لمجلة "ساوند أون ساوند" : "الشيء الوحيد الذي يشبه الصنج قليلاً هو الجزء الخلفي من قدر، والذي يستخدمه كصوت هاي-هات". سُجلت طبول الألبوم أولاً، ثم غيتار البيس والآلات الأخرى. وكان عزف غرين على الطبول يُسجل دائمًا مع إيقاع ثابت لأن أندرو أراد أن يتمتع بدقة الطبول الإلكترونية. [ 23 ]

صدر ألبومهم الأول في 28 مايو 2012 في المملكة المتحدة وأوروبا وأستراليا، وفي 18 سبتمبر 2012 في أمريكا الشمالية عبر شركة Canvasback Music. تلقى الألبوم بعض المراجعات الإيجابية ووُصف بأنه "مزيج آسر من الإيقاعات الجذابة والمشاعر العميقة". [ 27 ]

دعمت فرقة Alt-J فرقة Wild Beasts في أبريل 2012، وقامت بجولة موسيقية صغيرة في المملكة المتحدة وأيرلندا في أكتوبر من العام نفسه. [ 28 ] شاركت الفرقة بانتظام في مهرجانات صيفية، منها Latitude و Bestival و Reading and Leeds و T in the Park و Green Man و Pukkelpop و Lowlands . [ 27 ] كما قامت بجولة حفلات في الولايات المتحدة في ديسمبر 2012، وقدمت عروضًا في جولة مهرجان Laneway في أستراليا. [ 29 ] [ 30 ] في نوفمبر 2012، أُعلن فوز الفرقة بجائزة ميركوري عن ألبومها. [ 31 ] إلى جانب الجائزة المالية، شهدت الفرقة زيادة في شهرتها، ما أدى إلى وصول ألبوم An Awesome Wave إلى المركز الثالث عشر في قائمة أفضل الألبومات في المملكة المتحدة . [ 9 ] وصفت الفرقة لاحقًا ذلك الحدث بأنه "غيّر حياتهم، كان هناك شعور بأنهم دجالون، وأن الفرقة وصلت إلى هذا الحد بطريقة ما دون أن تكون فرقة حقيقية، فنحن مجرد شباب من ليدز كافحنا ونجحنا في الحصول على جائزة ميركوري". [ 32 ]

تم اقتباس عنوان "موجة رائعة" من رواية بريت إيستون إليس " المختل الأمريكي" التي صدرت عام 1991 .

2013–2016: رحيل سينسبري وهذا كله لك

في 11 يناير 2014، أعلنت الفرقة أن سينسبري قرر مغادرة المجموعة، وأنهم سيظلون أصدقاء. [ 33 ] في أوائل يونيو 2014، أعلنت فرقة Alt-J عن جولة موسيقية في أمريكا الشمالية خلال شهري أكتوبر ونوفمبر. [ 34 ] بدأت الجولة التي استمرت 23 يومًا في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، في 14 أكتوبر وانتهت في واشنطن العاصمة في 19 نوفمبر. [ 35 ] في 9 يونيو 2014، أعلنت الفرقة عن ألبومها الثاني This Is All Yours ، الذي صدر في 22 سبتمبر 2014. تصدّر الألبوم قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة مباشرةً. [ 36 ] تصدّرت فرقة Alt-J فعاليات مهرجان Boston Calling الموسيقي في سبتمبر 2015. [ 37 ] [ 38 ] انضم كاميرون نايت، بديلًا عن سينسبري، كعضو داعم في حفلات Alt-J المباشرة.

2017–2020: مُرخي الشعر

فرقة Alt-J تقدم عرضاً في مهرجان Positivus 2017 خلال جولة Relaxer

في 3 مارس 2017، بدأت فرقة Alt-J بالترويج لألبومها الثالث عبر حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي بمقطع صوتي يحمل الرمز الثنائي "00110011 01110111 01110111" (الرمز الثنائي لـ "3ww"). [ 39 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أفاد موقع Stereogum أن الألبوم الثالث للفرقة سيحمل عنوان Relaxer، ومن المقرر إصداره في 2 يونيو 2017. [ 40 ] وفي 6 مارس 2017، أصدرت Alt-J أغنية " 3WW " التي تضم المغنية الرئيسية إيلي روسيل من فرقة Wolf Alice ، كأغنية منفردة رقمية، وأعلنت عن مواعيد جولة Relaxer Tour لدعم الألبوم. وبعد ثلاثة أسابيع، في 29 مارس، أصدرت الفرقة أغنية " In Cold Blood "، وهي الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم Relaxer . [ 41 ] تمهيداً لألبومهم الثالث، أصدرت الفرقة لعبة فيديو على الإنترنت، [ 42 ] وكانت موسيقاها التصويرية أغنيتهم ​​المنفردة "3WW"، [ 43 ] بالإضافة إلى إعلانهم في مايو 2017 عن جولة في المملكة المتحدة من خمس حفلات في أماكن ساحلية، تبدأ في 4 سبتمبر 2017. [ 44 ] [ 45 ]

أداء Alt-J خلال جولة Relaxer ، في مهرجان Positivus 2017 في حدائق Zvejnieku، Salacgrīva ، لاتفيا .

في 24 مايو 2017، أصدرت فرقة Alt-J أغنية " Adeline "، وهي ثالث أغنية منفردة من ألبوم Relaxer . [ 46 ] وصدر الألبوم بعد ذلك بفترة وجيزة، في 2 يونيو 2017. أما أغنية " Deadcrush "، وهي رابع أغنية منفردة من الألبوم، فقد صدرت في 12 يوليو، واستُخدمت كموسيقى تصويرية في لعبة FIFA 18. [ 47 ] [ 48 ] وصدرت الأغنية المنفردة الخامسة "Pleader" في 15 سبتمبر 2017. ومنذ ذلك الحين، أعاد العديد من الفنانين توزيع العديد من أغاني ألبوم Relaxer .

تم ترشيح منتج Relaxer لجائزة ميركوري لعام 2017 .

في 28 سبتمبر 2018، صدرت نسخة بديلة من ألبوم Relaxer . الألبوم، الذي يحمل عنوان Reduxer ، هو نسخة مُعاد إنتاجها من ألبوم العام السابق مع التركيز على موسيقى الراب. [ 49 ]

منذ عام 2021: الحلم

في 16 سبتمبر 2021، أعلنت الفرقة عن أول أغنية منفردة لها منذ عام 2018، بعنوان "U&ME"، والتي ستصدر في 22 سبتمبر 2021. [ 50 ] تزامن إصدار الأغنية المنفردة مع الإعلان عن ألبومهم الرابع، The Dream ، الذي صدر في 11 فبراير 2022. [ 51 ]

في 7 أغسطس 2008، تم عرض أغنية " Fitzpleasure " في شارة النهاية للحلقة السادسة من الموسم الثامن من مسلسل Weeds .

قدمت فرقة Alt-J أغنية "Buffalo" مع Mountain Man لفيلم Silver Linings Playbook لعام 2011. [ 52 ]

في فبراير 2013، أعلنت الفرقة أنها ستؤلف الموسيقى التصويرية لفيلم توبي جونز الجديد Leave to Remain . [ 53 ]

تم عرض أغنيتهم ​​" Every Other Freckle " في مسلسل Lovesick على نتفليكس ، في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان "Cressida"، في عام 2014.

في عام 2014، تم عرض أغنيتهم ​​" Tessellate " في مسلسل Sons of Anarchy ، الحلقة 5، الموسم 6.

تُستخدم أغنية " Hunger of the Pine " لبدء وإنهاء الموسم الأول من مسلسل Unreal الذي صدر عام 2015.

في عام 2015، تم عرض أغنيتهم ​​" Something Good " في الحلقة الثانية من لعبة Life Is Strange . [ 54 ]

ظهرت أغنية "Fitzpleasure" في خلفية فيلم Sisters لعام 2015 وفي المقطع الدعائي الرئيسي للعبة الفيديو Battleborn التي صدرت عام 2016.

في عام 2016، تم استخدام أغنيتهم ​​" Left Hand Free " في فيلم عالم مارفل السينمائي Captain America: Civil War . [ 55 ]

في عام 2017، تم استخدام أغنيتهم ​​" Deadcrush " في الموسيقى التصويرية للعبة FIFA 18. [ 56 ]

في عام 2018، كانت أغنيتاهما "Tessellate" و " In Cold Blood " بمثابة البداية والنهاية على التوالي لأنمي Ingress ، المقتبس من لعبة الواقع المعزز التي تم إنشاؤها لشركة Niantic : Ingress .

في عام 2019، تم عرض أغنيتيهما " Breezeblocks " و "In Cold Blood" في مسلسل Daybreak على نتفليكس ، في الحلقتين 5 و 10 على التوالي.

في عام 2020، تم عرض أغنيتهم ​​"Left Hand Free" في مسلسل Outer Banks على نتفليكس .

وفي عام 2020 أيضاً، ظهرت أغنية "In Cold Blood" في فيلم نتفليكس " Extraction ". [ 57 ]

في عام 2022، تم عرض أغنيتهم ​​"Breezeblocks" في الحلقة التجريبية "Lightning Strikes" من مسلسل Tell Me Lies على منصة Hulu . [ 58 ]

في عام 2023، تم عرض جزء من أغنيتهم ​​"Hunger of the Pine" في الإعلان الترويجي للعبة الفيديو Light No Fire من إنتاج Hello Games . [ 59 ]

في ديسمبر 2023، تم عرض نسخة موسيقية من أغنيتهم ​​" أديلين " في الإعلان الترويجي لفيلم نتفليكس " مجتمع الثلج" . [ 60 ]

في 27 مايو 2026، تم عرض أغنيتهم ​​" Hunger of the Pine " في حلقة "Secateurs" من مسلسل The Testaments .

كلمات

اشتهرت فرقة Alt-J بكلمات أغانيها ذات الطابع ما بعد الحداثي، والتي تُسلط الضوء على أحداث تاريخية ومواضيع من الثقافة الشعبية. [ 61 ] كُتبت أغنية "Taro" في إشارة إلى جيردا تارو ودورها كمصورة حربية خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، بالإضافة إلى علاقتها بروبرت كابا . تصف الأغنية تفاصيل وفاة كابا ("قبضة عنيفة تمسك بالكتلة / تمزق الضوء، وتُمزق الأطراف كخرق بالية")، وتتخيل مشاعر تارو المُكملة. أما المشاهد في فيديو موسيقي من صنع أحد المعجبين، ديفيد دين بوركهارت على يوتيوب، فهي مأخوذة من فيلم غودفري ريجيو التجريبي " Powaqqatsi" .

" ماتيلدا " إشارة إلى شخصية ناتالي بورتمان في فيلم ليون: المحترف . [ 62 ] أما "فيتزبليجر" فهي إعادة سرد لقصة هوبرت سيلبي جونيور القصيرة "ترالالا"، المنشورة في كتاب "المخرج الأخير إلى بروكلين ". تدور القصة حول مومس تُدعى ترالالا تموت بعد تعرضها للاغتصاب الجماعي والاغتصاب بمِكنسة، كما في كلمات الأغنية "ميتة في منتصف / اغتصاب مزدوج" و"في فرجكِ متعة / متعة على شكل مكنسة".

الجوائز والترشيحات

في عام ٢٠١٢، فاز ألبوم فرقة Alt-J الأول بجائزة ميركوري البريطانية. [ ٦٣ ] كما رُشِّحت الفرقة لثلاث جوائز بريت (أفضل فنان صاعد بريطاني، وأفضل ألبوم بريطاني ، وأفضل فرقة بريطانية). [ ٦٤ ] وأُعلن عن ألبوم An Awesome Wave كأفضل ألبوم لعام ٢٠١٢ من قِبَل إذاعة BBC Radio 6 Music. ودخلت ثلاث أغنيات من هذا الألبوم قائمة Triple J Hottest 100 الأسترالية لعام ٢٠١٢ ، حيث احتلت أغنية " Something Good " المركز ٨١، و" Tessellate " المركز ٦٤، بينما حلت أغنية " Breezeblocks " في المركز الثالث. [ ٦٥ ] وفي عام ٢٠١٣، فاز ألبوم An Awesome Wave بجائزة أفضل ألبوم في حفل جوائز إيفور نوفيلو . كما رُشِّح ألبوم This Is All Yours لجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى بديلة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والخمسين ، ولجائزة IMPALA لأفضل ألبوم مستقل أوروبي . [ ٦٦ ]

الأفراد

مشاريع جانبية

عمل غرين أيضاً كمنتج موسيقى إلكترونية وفنان منفرد. في عام 2026، أعلن نيومان عن مشروعه الفردي تحت اسم JJerome87 المستعار . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

مراجع

  1. ↑ مونجر، جيمس كريستوفر (2012). "Alt-J" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012 .
  2. ↑ «فرقة البوب ​​المستقلة Alt-J تفوز بجائزة ميركوري البريطانية» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 1 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  3. ↑ سوليفان، كارولين (20 يونيو 2012). "Alt-J – مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2015 .
  4. إمباير ، كيتي (28 سبتمبر 2014). "مراجعة فرقة Alt-J - ما كل هذه الضجة؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2015 .
  5. 1 2 تشينين، نيت (8 أغسطس 2012). "إنهم 'يُشكّلون فسيفساء'، ويخوضون في كل من الشر والشقاوة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020. اسم الفرقة هو في الواقع الرمز الرياضي دلتا، الذي يشبه المثلث . 
  6. 1 2 "********, ∆, †‡†: أسماء الفرق الموسيقية الأكثر صعوبة في النطق" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  7. ↑ "alt-J: "المزيد من التقدير لن يدفعنا إلى تعاطي الكوكايين في حمامات النوادي الليلية"" . Newstatesman.com . 11 أكتوبر 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  8. ↑ وولفسون، سام (30 أغسطس 2012). "Alt-J: مستوى أعلى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  9. 1 2 قائمة Alt-J في شركة Official Charts Company (المملكة المتحدة)، (تم استرجاعها في 29 مايو 2015).
  10. ↑ "alt-J - جوائز RIAA البلاتينية والذهبية" . riaa.com . RIAA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .
  11. ↑ فريق التحرير، مجلة GQ (21 مايو 2015). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن فرقة Alt-J" . GQ الهند . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2025 .
  12. ↑ بوتر، جوردان (19 ديسمبر 2022). "الحقيقة الغريبة وراء اسم فرقة alt-J" . faroutmagazine.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  13. ↑ بيريز، آشلي (13 سبتمبر 2013). "23 معلومة يجب أن تعرفها عن فرقة alt-J" . بازفيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 .
  14. ↑ "alt-J: About" . ساوند كلاود . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2025. يحمل الرمز معنى أعمق للفرقة، كما يشير عازف الجيتار/الباس جويل سينسبري ، "في المعادلات الرياضية يُستخدم لإظهار التغيير"، وجاء اسم الفرقة الجديد نسبيًا في نقطة تحول في حياتهم.
  15. ↑ كليل، باتريك (23 سبتمبر 2014). "ألبوم Alt-J الثاني يتحدى التوقعات" . ديلي تروجان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  16. ↑ "فرقة Alt-J تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية" . diymag.com . 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  17. ↑ جونستون، آبي (14 مارس 2013). " موجة Alt-J الرائعة في SXSW" . Austinchronicle.com . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020. في الحقيقة، المثلث جميلٌ من الناحية البصرية. لقد أشرنا إليه في أغنية "Tesselate" كشكلٍ مفضل، لكنه لا يعني لنا الكثير. إنه ببساطة يبدو رائعًا. لهذا السبب نستخدمه.
  18. ١ ٢ "نظرة عامة على شركة أبسولوتلي نو ووريز (المملكة المتحدة) ذات المسؤولية المحدودة (معلومات مجانية عن الشركة من سجل الشركات)" . beta.companieshouse.gov.uk . ٧ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  19. ↑ بارسون، راشيل (2 نوفمبر 2012). "فرقة Alt-J تفوز بجائزة ميركوري" . leeds.ac.uk . جامعة ليدز. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015.
  20. ↑ وينر، جوناه (27 نوفمبر 2014). "كيف باعت فرقة Alt-J مليون أسطوانة وجعلت مايلي معجبة بها" . رولينج ستون .
  21. 1 2 داونينج، ميغان (16 سبتمبر 2012). "مقابلة مع غويل من فرقة Alt-J ∆" . theedgesusu.co.uk . ذا إيدج.
  22. ↑ ليبس، سكوت (22 فبراير 2022). "سكوت ليبس يتحدث مع جو نيومان وجاس أونغر من فرقة الروك البريطانية المستقلة الشهيرة Alt-J" (فيديو) . youtube.com . خدمة ليبس.
  23. 1 2 إنجليس، سام (أبريل 2013). "إنتاج Alt-J وMadness" . ساوند أون ساوند . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  24. ↑ لو، صوفي (27 يونيو 2013). "مقابلة - Alt-J" . tcs.cam.ac.uk. صحيفة كامبريدج ستودنت. مؤرشفة من الأصل في 29 مايو 2015.
  25. ↑ ليندبلوم، بن (28 يناير 2012). " [ مراجعة ألبوم ] - Alt-J - Demo" . deadhorsemarch.com . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2015 .
  26. ↑ "Alt-J: 'لم نكن نرغب في إنفاق مبالغ طائلة من المال بالعمل مع ريك روبين في لوس أنجلوس'"" . NME . 25 يونيو 2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
  27. 1 2 ليستر، بول (24 مايو 2012). "فرقة اليوم الجديدة: Alt-J، صحيفة الغارديان، بول ليستر" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  28. ↑ «فرقة Alt-J تعلن عن جولة خريفية في المملكة المتحدة، NME.com، 26 يونيو 2012» . NME . 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012 .
  29. ↑ كاتب في فريق التحرير (3 ديسمبر 2012). "فرقة Alt-J تعلن عن مواعيد جولتها لعام 2013" . موقع outcome.net . شركة Townsquare Music.
  30. ↑ "الإعلان عن تشكيلة مهرجان لانواي لعام 2013" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  31. ↑ غريفيث، سارة جين (2 نوفمبر 2012). "جائزة ميركوري: ألبوم فرقة Alt-J بعنوان An Awesome Wave يفوز بالجائزة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2015 .
  32. ↑ براي، إليسا (26 سبتمبر 2014). "مقابلة مع فرقة Alt-J: التعاون مع نجمات مثل مايلي سايروس يُشير إلى اتجاه جديد كليًا لفرقة ليدز" . صحيفة الإندبندنت . مؤسسة الإندبندنت للأخبار والإعلام.
  33. ↑ "Δ (alt-J) على تويتر: "مع الأسف، يغادر غويل فرقة alt-J. هذا قرار شخصي بحت، وبصفته صديقنا المقرب، فإننا ندعمه تمامًا."" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  34. ↑ «فرقة Alt-J تعلن عن ألبوم جديد وجولة فنية (المواعيد والحجز المسبق)» . Brooklynvegan.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  35. ↑ "- alt-J - This Is All Yours" . Altjband.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  36. ↑ كريسلر، لورين. "فرقة Alt-J تحقق أول ألبوم لها في المركز الأول مع This Is All Yours" . Officialcharts.com . شركة Official Charts . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2014 .
  37. ↑ باكلي، جينا (25 مايو 2015). "مهرجان بوسطن كولينج يعلن عن قائمة الفنانين المشاركين في سبتمبر 2015" . Soundofboston.com .
  38. ↑ "alt-J" . Facebook.com .
  39. ↑ "Δ (alt-J) على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2017 .
  40. ↑ "معاينة أغنية alt-J الجديدة "3ww" في إعلان تشويقي لألبوم LP3" . Stereogum.com . 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  41. ↑ ريد، رايان. "استمع إلى أغنية Alt-J الجديدة الصاخبة 'In Cold Blood'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017. "
  42. ↑ "alt-j" . Altjband.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  43. ↑ "فرقة Alt-J تُطلق لعبة فيديو جديدة على الإنترنت - NME" . NME . 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2017 .
  44. ↑ "alt-J – عروض جديدة على شاطئ البحر" . GetToTheFront . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  45. ↑ بارتليت، لاري (9 مايو 2017). "ألبوم Alt-J الجديد - تاريخ الإصدار، وخطط الجولة، وما نعرفه حتى الآن" . أخبار NME الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  46. ↑ مور، سام (24 مايو 2017). "استمع إلى أغنية Alt-J الجديدة 'Adeline'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  47. ↑ "alt-J على إنستغرام: "نحن فخورون *جداً* بتقديم فيديو أغنيتنا الجديدة Deadcrush، وهو تعاون بين مصممة الرقصات دارسي والاس و..."" . Instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
  48. ↑ "FIFA 18 - الموسيقى التصويرية" . Easports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
  49. ↑ Reduxer بواسطة alt-J ، 28 سبتمبر 2018، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018 ، تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2018
  50. ↑ كينالي، سيريس (20 سبتمبر 2021). "فرقة alt-J تُشوق لأغنيتها الجديدة "U&ME" قبل إصدارها هذا الأسبوع" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .
  51. ↑ سكينر، توم (22 سبتمبر 2021). "فرقة Alt-J تُصدر أغنية منفردة جديدة بعنوان 'U&ME' من ألبومها الرابع القادم 'The Dream'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  52. ↑ "فرقة Alt-J تُضفي لمستها الموسيقية على موسيقى فيلم Silver Linings Playbook" . Baeble Music . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2018 .
  53. ↑ "فرقة Alt-J ستؤلف موسيقى فيلم توبي جونز" . 3 News NZ . 21 فبراير 2013.
  54. ↑ كوريا، أليكسا راي (7 مارس 2015). "هذه هي الأغاني في لعبة لايف إز سترينج" . GameSpot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
  55. ↑ بانوس، ماغي (14 مايو 2016). "موسيقى مقدمة سبايدرمان رائعة، وقد تحمل معنى أعمق" . بوب شوغر سيليبريتي المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
  56. ↑ كونيك، توم (14 سبتمبر 2017). "موسيقى لعبة FIFA 18 متوفرة الآن" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  57. ↑ "موسيقى فيلم الاستخراج (2020) - قائمة جميع الأغاني، استمع إلى الموسيقى الكاملة" . soundtracki.com . 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
  58. ↑ "كل أغنية من الموسم الأول الحلقة الأولى - أخبرني أكاذيب، "ضربات البرق"" . WhatSong . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2023 .
  59. ↑ "إعلان تشويقي للعبة Light No Fire" . 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 – عبر يوتيوب .
  60. ↑ "مجتمع الثلج | الإعلان الرسمي | نتفليكس" . 27 نوفمبر 2023 – عبر يوتيوب .
  61. ↑ باركلي، كاتي (سبتمبر 2017). "الحب والعنف في موسيقى أواخر العصر الحديث". الموسيقى الشعبية والمجتمع - عبر موقع تايلور وفرانسيس الإلكتروني.
  62. ↑ بيسون، لوك (18 نوفمبر 1994)، ليون: المحترف ، جان رينو، غاري أولدمان، ناتالي بورتمان ، تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018
  63. ↑ توبينغ، ألكسندرا (2 نوفمبر 2012). "جائزة ميركوري تحتفل بمرور 20 عامًا بمنح جائزة لألبوم فرقة alt-J الأول" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2013 .
  64. ↑ "فرقة alt-J مرشحة لثلاث جوائز بريت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013 .
  65. ↑ "#3:alt-J - Breezeblocks Hottest 100 - 2012" . abc.net.au. 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
  66. ↑ «23 ألبومًا مرشحة لجائزة أفضل ألبوم مستقل أوروبي للعام» . إمبالا . 29 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  67. ↑ سكينر، توم (30 يناير 2026). "جو نيومان من فرقة Alt-J يطلق مشروعًا منفردًا باسم JJerome87 بأغنية منفردة بعنوان 'Brush Me Like A Horse' ليحكي "قصة رجل يتحول ببطء إلى حصان"" . NME . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  68. ↑ مقابلات، أخبار ومراجعات مجلة كلاش الموسيقية؛ موراي، روبن (30 يناير 2026). "جو نيومان من فرقة alt-J ينطلق منفردًا باسم JJerome87 | أخبار" . أخبار ومراجعات ومقابلات مجلة كلاش الموسيقية . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  69. ↑ كوبلان، كريس (30 يناير 2026). "جو نيومان، المغني الرئيسي لفرقة alt-J (المعروف أيضًا باسم JJerome87)، يُصدر أول أغنية منفردة له بعنوان "Brush Me Like A Horse""" . النتيجة . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026 .
  70. ↑ "جو نيومان، عضو فرقة alt-J، يُصدر ألبومه المنفرد الأول، The Canyon" . The Line of Best Fit . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2026 .