غارث بروكس

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

ترويال غارث بروكس (مواليد 7 فبراير 1962) هو مغني وكاتب أغاني أمريكي متخصص في موسيقى الريف . يمزج أسلوبه الموسيقي بين موسيقى الريف التقليدية وعناصر البوب ​​والروك، مما أكسبه شهرة واسعة، [ 2 ] خاصة في الولايات المتحدة، [ 3 ] حيث حقق نجاحًا كبيرًا في قوائم أغاني وألبومات موسيقى الريف، [ 4 ] وحصل على أسطوانات بلاتينية متعددة، وقدم عروضًا حية قياسية ، بالإضافة إلى دخوله عالم موسيقى البوب ​​السائدة. [ 5 ]

يُعدّ بروكس الفنان الوحيد في تاريخ الموسيقى الذي أصدر تسعة ألبومات حائزة على شهادة الألماس من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (متجاوزًا بذلك الرقم القياسي السابق لفرقة البيتلز بستة ألبومات)؛ وهذه الألبومات هي: Garth Brooks (ألماسي)، No Fences (بلاتيني 17 مرة)، Ropin' the Wind (بلاتيني 14 مرة)، The Chase (ألماسي)، In Pieces (ألماسي)، The Hits (ألماسي)، Sevens (ألماسي)، Double Live (بلاتيني 21 مرة)، و The Ultimate Hits (ألماسي). [ 6 ] منذ عام 1989، أصدر بروكس 37 ألبومًا، تشمل 14 ألبومًا استوديو، وألبومين مباشرين، وأربعة ألبومات تجميعية، وثلاثة ألبومات عيد الميلاد، و13 مجموعة أسطوانات، بالإضافة إلى 63 أغنية منفردة. وقد حصد العديد من الجوائز خلال مسيرته الفنية، بما في ذلك جائزتي غرامي ، و17 جائزة من جوائز الموسيقى الأمريكية (بما في ذلك جائزة "فنان التسعينيات")، وجائزة رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية لأفضل ألبومات منفردة مبيعًا لفنان القرن في الولايات المتحدة.

بسبب الصراعات بين مسيرته المهنية وعائلته، اعتزل بروكس التسجيل والغناء من عام ٢٠٠١ حتى عام ٢٠٠٥. [ ٥ ] خلال هذه الفترة، باع ملايين الألبومات من خلال اتفاقية توزيع حصرية مع وول مارت، وأصدر أغاني منفردة جديدة بشكل متقطع. [ ٧ ] [ ٨ ] في عام ٢٠٠٥، بدأ بروكس عودة جزئية، حيث قدم عروضًا مختارة وأصدر ألبومين تجميعيين. في عام ٢٠٠٩، بدأ غارث بروكس سلسلة حفلاته الأسبوعية " غارث آت وين" في مسرح إنكور بلاس فيغاس ، والتي استمرت من ديسمبر ٢٠٠٩ إلى يناير ٢٠١٤. بعد انتهاء هذه السلسلة، أعلن بروكس عن توقيعه عقدًا مع شركة سوني ميوزيك ناشفيل في يوليو ٢٠١٤. [ ٩ ] في سبتمبر ٢٠١٤، بدأ جولته العالمية للعودة إلى الساحة الفنية ، برفقة زوجته الموسيقية تريشا ياروود ، والتي اختُتمت في عام ٢٠١٧. تبع ذلك جولته في الملاعب ، التي بدأت في عام ٢٠١٩، وسلسلة حفلات أخرى في لاس فيغاس بعنوان " غارث بروكس/بلس ون" ، والتي استمرت حتى عام ٢٠٢٤. أُصدر ألبومه الأخير " تايم ترافلر " في نوفمبر ٢٠٢٣.

يُعدّ بروكس أحد أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا في العالم ، حيث باع أكثر من 170  مليون ألبوم. [ 10 ] صنّفت مجلة بيلبورد بروكس كأعظم فنان منفرد ذكر على قائمة بيلبورد 200 على الإطلاق. [ 11 ] اعتبارًا من عام 2020بحسب رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، يُعدّ بروكس الفنان المنفرد الأكثر مبيعًا للألبومات في الولايات المتحدة،  حيث بلغت مبيعات ألبوماته 162 مليون نسخة محلية، متفوقًا على إلفيس بريسلي ، ويحتل المرتبة الثانية بعد فرقة البيتلز في إجمالي مبيعات الألبومات. [ 12 ] وقد تمّ إدخال بروكس إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف في 21 أكتوبر 2012، [ 13 ] بعد أن تمّ إدخاله إلى قاعة مشاهير كتّاب الأغاني في العام السابق. [ 14 ] كما تمّ إدخاله إلى قاعة مشاهير ومتحف الموسيقيين في عام 2016 مع موسيقيي الاستوديو الخاصين به، فرقة "ذا جي-مين". [ 15 ] وفي عام 2020، أصبح بروكس أصغر فائز بجائزة غيرشوين للأغنية الشعبية من مكتبة الكونغرس . [ 16 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ترويال غارث بروكس في 7 فبراير 1962 في تولسا، أوكلاهوما . [ 17 ] [ 1 ] كان أصغر أبناء ترويال ريموند بروكس الابن (1931-2010)، رسام هندسي في شركة نفط، وكولين ماكلروي كارول (1929-1999)، مغنية موسيقى الريف من أصول أيرلندية في خمسينيات القرن العشرين، [ 18 ] والتي سجلت أغانيها مع شركة كابيتول ريكوردز وظهرت في برنامج أوزارك جوبيلي . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] كان هذا الزواج الثاني لكل من والديه، مما جعل لبروكس أربعة أشقاء غير أشقاء أكبر منه (جيم، جيري، مايك، وبيتسي). أنجب الزوجان طفلين، كيلي وغارث. [ 22 ] في منزلهم في يوكون، أوكلاهوما ، كانت العائلة تستضيف أمسيات أسبوعية للمواهب. كان على جميع الأطفال المشاركة، إما بالغناء أو بأداء عروض تمثيلية. [ 23 ] تعلم بروكس العزف على كل من الغيتار والبنجو. [ 24 ]

في طفولته، كان بروكس يغني غالبًا في جلسات عائلية غير رسمية، لكن تركيزه الأساسي كان على الرياضة. في المدرسة الثانوية، لعب كرة القدم والبيسبول، وشارك في ألعاب القوى. حصل على منحة دراسية لألعاب القوى في جامعة ولاية أوكلاهوما في ستيلووتر ، حيث تنافس في رمي الرمح . [ 21 ] [ 25 ] في المساء، كان يعمل حارسًا في حانة محلية، وشكّل فرقته الموسيقية الخاصة، سانتا فيه، وتعلم عزف أي نوع من الموسيقى التي يطلبها جمهور الجامعة. [ 26 ] تخرج بروكس عام 1984 بشهادة في الإعلان. [ 25 ] لاحقًا، عزف زميله في السكن، تاي إنجلاند ، على الغيتار في فرقته الموسيقية حتى بدأ مسيرته الفردية عام 1995. [ 27 ]

حياة مهنية

1985–1989: البدايات الموسيقية

في عام ١٩٨٥، بدأ بروكس مسيرته الموسيقية الاحترافية، حيث غنى وعزف على الغيتار في نوادي وحانات أوكلاهوما، وأبرزها صالون وايلد ويليز في ستيلووتر. [ ٢٨ ] من خلال إخوته الأكبر سنًا، تعرّف بروكس على مجموعة واسعة من الموسيقى. ورغم استماعه لبعض موسيقى الريف ، وخاصة موسيقى جورج جونز ، إلا أن بروكس كان مولعًا بموسيقى الروك، مشيرًا إلى جيمس تايلور ، ودان فوغلبيرغ ، وتاونز فان زاندت كأبرز المؤثرين عليه. [ ٢٣ ] في عام ١٩٨١، وبعد سماعه أغنية " Unwound "، وهي أول أغنية منفردة لجورج ستريت ، قرر بروكس أنه أكثر اهتمامًا بعزف موسيقى الريف. [ ٢٣ ]

في عام ١٩٨٥، سافر المحامي رود فيلبس، المتخصص في شؤون الترفيه، من دالاس للاستماع إلى بروكس. أعجب فيلبس بما سمعه وعرض إنتاج أول تسجيل تجريبي لبروكس. بتشجيع من فيلبس، الذي زوده بقائمة بأسماء معارفه في ناشفيل وبعض بطاقاته الائتمانية، سافر بروكس إلى ناشفيل سعياً وراء عقد تسجيل؛ وعاد إلى أوكلاهوما في غضون ٢٤ ساعة. [ ٢٩ ] استمر فيلبس في حث بروكس على العودة إلى ناشفيل، وهو ما فعله. في عام ١٩٨٧، انتقل بروكس وزوجته ساندي ماهل إلى ناشفيل، وبدأ بروكس في بناء علاقات في صناعة الموسيقى.

1989-1990: نجاح باهر

صدر ألبوم غارث بروكس الأول الذي يحمل اسمه عام 1989، وحقق نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني. وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات موسيقى الريف ، وإلى المركز الثالث عشر في قائمة بيلبورد 200. كان معظم الألبوم من موسيقى الريف التقليدية، متأثرًا جزئيًا بجورج ستريت. [ 20 ] حققت أغنيته المنفردة الأولى، " Much Too Young (To Feel This Damn Old) "، نجاحًا كبيرًا بدخولها قائمة أفضل عشر أغاني ريفية. تبعها أول أغنية منفردة لبروكس تتصدر قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا ، وهي " If Tomorrow Never Comes ". وصلت أغنية " Not Counting You " إلى المركز الثاني، بينما تصدرت أغنية " The Dance " القائمة؛ وقد ساهم الفيديو الموسيقي الخاص بها، من إخراج جون لويد ميلر ، في دفع بروكس نحو جمهور أوسع. وقد صرّح بروكس لاحقًا أن أغنية "The Dance" تبقى المفضلة لديه من بين جميع الأغاني التي سجلها. [ 20 ] في عام 1989، انطلق بروكس في أول جولة حفلات موسيقية رئيسية له، كفقرة افتتاحية لحفلات كيني روجرز .

غارث بروكس في حفل توزيع جوائز موسيقى الريف عام 1991 بعد حصوله على جوائز عن ألبومه الأول الذي احتل المرتبة الأولى، No Fences.

صدر ألبوم بروكس الثاني، "بلا أسوار "، عام 1990، وبقي في المركز الأول على قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات موسيقى الريف لمدة 23 أسبوعًا. [ 30 ] كما وصل الألبوم إلى المركز الثالث على قائمة بيلبورد 200، ليصبح في نهاية المطاف الألبوم الأكثر مبيعًا لبروكس، حيث بلغت مبيعاته المحلية 18  مليون نسخة. [ 31 ] واحتوى الألبوم على أغنية " أصدقاء في أماكن متواضعة " ، التي أصبحت فيما بعد الأغنية الأشهر لبروكس ، بالإضافة إلى أغنيتين منفردتين شهيرتين أخريين، هما " دوي الرعد " و" صلوات لم تُستجب ".

وصلت كلٌّ من هذه الأغاني، بالإضافة إلى أغنية " Two of a Kind, Workin' on a Full House "، إلى المرتبة الأولى في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا. [ 20 ] [ 30 ] وبينما وضع أسلوب بروكس الموسيقي نفسه ضمن حدود موسيقى الريف، فقد تأثر بشدة بحركة المغنين وكتاب الأغاني في سبعينيات القرن العشرين، وخاصة أعمال جيمس تايلور ، الذي كان يُعجب به بشدة حتى أنه سمّى طفله الأول تيمّنًا به، بالإضافة إلى دان فوغلبيرغ . [ 32 ] [ 33 ] وبالمثل، تأثر بروكس بموسيقى الروك في سبعينيات القرن العشرين لبيلي جويل وبروس سبرينغستين ، وموسيقى الروك الأوبرالية لفرقة كوين مع فريدي ميركوري .

في حفلاته المباشرة، استخدم بروكس ميكروفونًا لاسلكيًا على سماعة رأس ليتمكن من التحرك بحرية على المسرح، مضيفًا طاقة وحيويةً تُضاهي عروض موسيقى الروك الجماهيرية ، ليُضفي لمسةً مميزةً على أسلوب موسيقى الريف الرصين في الحفلات. وكانت فرقة كيس أيضًا من أوائل المؤثرين الموسيقيين على بروكس، وغالبًا ما تعكس عروضه هذا التأثير. وعلى الرغم من كل هذه التأثيرات، صرّح بروكس بأن أسلوبه المفعم بالحيوية على المسرح مستوحى مباشرةً من كريس ليدو . [ 34 ]

في أواخر عام 1990، تم إدخال بروكس إلى جراند أول أوبري . [ 35 ] [ 36 ]

1991-1993: روبين ذا ويند ، ذا تشيس ، وبيوند ذا سيزون

صدر ألبوم بروكس الثالث، " Ropin' the Wind "، في سبتمبر 1991. وحقق مبيعات مسبقة بلغت 4  ملايين نسخة، ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز الأول، وهو إنجاز غير مسبوق لفنان موسيقى الريف. [ 19 ] تنوعت موسيقى الألبوم بين موسيقى الريف والبوب ​​والهونكي تونك ؛ وشملت الأغاني المنفردة " The River " و" What She's Doing Now " وأغنية " Shameless " لبيلي جويل. وأصبح ثاني أكثر ألبومات بروكس مبيعًا، بعد " No Fences " . ساهم نجاح " Ropin' the Wind" في زيادة مبيعات ألبومي بروكس الأولين، مما مكّنه من أن يصبح أول فنان موسيقى ريفية تدخل ثلاثة من ألبوماته قائمة أفضل 20 ألبومًا في بيلبورد 200 في أسبوع واحد. [ 37 ] قامت قناة NBC بتصوير حفلات بروكس في ساحة ريونيون أرينا في دالاس يومي 20 و21 سبتمبر 1991، وعرضتها كحلقة خاصة على التلفزيون بعد شهرين.

بعد قضاء بعض الوقت في لوس أنجلوس خلال أحداث الشغب عام ١٩٩٢ ، شارك بروكس في كتابة أغنية " سنكون أحرارًا" (We Shall Be Free )، وهي أغنية هجينة تجمع بين موسيقى الغوسبل والكانتري والروك ، للتعبير عن رغبته في التسامح. [ ٣٨ ] أصبحت الأغنية أول أغنية منفردة من ألبومه الرابع "المطاردة" (The Chase) . وصلت الأغنية إلى المركز الثاني عشر فقط في قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الكانتري، لتكون أول أغنية لبروكس تفشل في دخول قائمة أفضل عشر أغاني منذ ثلاث سنوات. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] مع ذلك، وصلت أغنية "سنكون أحرارًا" إلى المركز الثاني والعشرين في قائمة بيلبورد لأغاني المسيحية من خلال صفقة تسويقية مع شركة ريك هندريكس، وحصل بروكس بفضلها على جائزة GLAAD الإعلامية لعام ١٩٩٣. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] أما الأغنية المنفردة التالية التي صدرت من ألبوم " المطاردة " فكانت " مكان آخر غير الليل " (Somewhere Other Than the Night)، تلتها أغنية " التعلم من جديد " (Learning to Live Again)، اللتان وصلتا إلى المركزين الأول والثاني على التوالي في قائمة أغاني الكانتري الأكثر رواجًا. أصبحت أغنية " That Summer "، وهي الأغنية المنفردة الأخيرة من الألبوم، الأغنية المنفردة الأكثر نجاحًا من الألبوم، حيث وصلت إلى المركز الأول في يوليو 1993. [ 43 ]

أصدر بروكس ألبومه الأول لأغاني عيد الميلاد، بعنوان "ما وراء الموسم" ، في 25 أغسطس 1992. ضمّ الألبوم أغاني كلاسيكية مثل "عيد الميلاد الأبيض" و"ليلة صامتة"، بالإضافة إلى أغنية أصلية بعنوان "عاد الرجل العجوز إلى المدينة". كان ألبوم "ما وراء الموسم" الألبوم الأكثر مبيعًا لأغاني عيد الميلاد في عام 1992، حيث وصل إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200. [ 44 ]

1993-1994: ألبوم "In Pieces" والجولة العالمية الأولى

في عام 1993، أقنع بروكس، الذي انتقد متاجر الموسيقى لبيعها الأقراص المدمجة المستعملة لما يسببه ذلك من خسارة في مدفوعات حقوق الملكية الفكرية ، شركة كابيتول ريكوردز بعدم شحن ألبومه " إن بيسز" الصادر عام 1993 إلى المتاجر التي تمارس هذا الأمر. أدى ذلك إلى رفع عدة دعاوى قضائية لمكافحة الاحتكار ضد شركة التسجيلات، وانتهى الأمر بقيام كابيتول بشحن الألبومات إلى المتاجر. [ 45 ]

على الرغم من تأخر الشحن، حقق ألبوم " In Pieces" نجاحًا باهرًا، إذ تصدّر قائمة بيلبورد 200 وقائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف، وباع ما يقارب 10  ملايين نسخة. وبعد تأخير في إصداره العالمي، وصل الألبوم أيضًا إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات البريطانية . في العام نفسه، أصبحت أغنية " The Red Strokes " أول أغنية منفردة لبروكس تدخل قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، حيث وصلت إلى المركز 13؛ تلتها أغنية " Standing Outside the Fire " التي وصلت إلى المركز 23. كما حافظت ألبوماته السابقة "No Fences" و" Ropin' the Wind" و "The Chase" على مكانها ضمن أفضل 30 ألبومًا في قائمة الألبومات البريطانية.

بدأت جولة بروكس العالمية الأولى عام ١٩٩٣، ووصلت إلى المملكة المتحدة بعد سلسلة من الحفلات المحلية. في سبتمبر من ذلك العام، صوّرت قناة NBC حفلات بروكس الثلاث في دالاس على ملعب تكساس لعرضها في برنامج تلفزيوني خاص، بُثّ في مايو ١٩٩٤. نفدت تذاكر حفلات بروكس في أماكن شهيرة مثل مركز المعارض الوطني في برمنغهام وساحة ويمبلي في لندن ، وهو إنجاز لم يسبق لأي فنان موسيقى ريفية أمريكي تحقيقه. كما أسس محطة إذاعية في لندن، Country 1035. على الرغم من استياء وسائل الإعلام البريطانية، كانت شعبية بروكس في البلاد واضحة، حيث وصفه منسق الأغاني الشهير نيك باراكلو بـ"غارث فيدر" (تورية على دارث فيدر ) بسبب "غزوه" لقوائم الأغاني الأكثر استماعًا ونجاحه في موسيقى الريف. على عكس آلان جاكسون ، الذي رفض العودة إلى المملكة المتحدة بعد أن لاقى معاملة سلبية مماثلة من الصحافة، عاد بروكس لاحقًا عام ١٩٩٦ ليقدم المزيد من العروض. [ 46 ] كما قام بروكس بجولته العالمية في مناطق أخرى في جميع أنحاء أوروبا، بالإضافة إلى البرازيل وأستراليا ونيوزيلندا. [ 46 ]

في عام ١٩٩٤، كرّم بروكس فرقة كيس ، إحدى الفرق الموسيقية التي أثرت فيه، من خلال مشاركته في ألبوم " Kiss My Ass: Classic Kiss Regrooved" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني التي أداها فنانون مشهورون من مختلف الأنواع الموسيقية. وقد تم تقديم هذا التعاون غير المتوقع بين بروكس وفرقة كيس لأغنية " Hard Luck Woman " مباشرةً على برنامج "The Tonight Show" مع جاي لينو ، وعلى الرغم من طابعها الصاخب، فقد دخلت نسخة بروكس قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأكثر رواجاً.

1995-1998: إصدار المزيد من الألبومات وجولة عالمية ثانية

في نوفمبر 1995، أصدر بروكس ألبوم "فريش هورسز" ، وهو أول ألبوم له بمواد جديدة منذ عامين. وفي غضون ستة أشهر من إصداره، بيع من الألبوم أكثر من ثلاثة ملايين نسخة. ورغم بدايته الواعدة، سرعان ما تراجع أداء " فريش هورسز " ، حيث بلغ ذروته عند ثماني مرات بلاتينية. [ 47 ] وصلت أغنية الألبوم الرئيسية، " شي إز إيفري وومان "، إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الريف؛ إلا أن أغنيته التالية، " ذا فيفر " (وهي نسخة معدلة من أغنية لفرقة إيروسميث )، لم تصل إلا إلى المركز 23، لتصبح أول أغنية ريفية لبروكس لا تدخل قائمة أفضل 10 أغاني. ومع ذلك، حقق بروكس ثلاث أغنيات أخرى من الألبوم ضمن قائمة أفضل 10 أغاني، بما في ذلك أغنية " ذا بيتشز أوف شايان " التي وصلت إلى المركز الأول. [ 48 ]

بروكس في جولة غارث بروكس العالمية عام 1998

بعد إصدار ألبوم Fresh Horses ، انطلق بروكس في جولته العالمية الثانية . وقد بلغ إجمالي حضورها حوالي 5.5  مليون شخص، مما يضعها في المرتبة الثالثة في قائمة الحضور الموسيقي على مر التاريخ، كما أن إيراداتها التي تجاوزت 105  ملايين دولار تجعلها من بين أعلى جولات الحفلات الموسيقية تحقيقاً للإيرادات في التسعينيات. [ 49 ]

في عام ١٩٩٧، أصدر بروكس ألبومه الاستوديو السابع، " سيفنز" . كان من المقرر أصلاً إصدار الألبوم في أغسطس من العام نفسه، ما كان سيتيح الترويج له خلال حفله في سنترال بارك الذي بثته قناة HBO؛ إلا أن الخطط تعثرت بعد خلاف داخل شركة كابيتول ريكوردز. [ ٤٧ ] أقيم حفل سنترال بارك كما هو مخطط له، وحضره ٩٨٠ ألف معجب، ليصبح بذلك أكبر حفل موسيقي في تاريخ الحديقة. [ ٥٠ ]

حقق ألبوم "Sevens" المركز الأول في كل من قائمة بيلبورد 200 وقائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف. وأصبح لاحقًا رابع ألبوم لبروكس يحقق مبيعات تتجاوز 10  ملايين نسخة. تضمن الألبوم أغنية " In Another's Eyes " التي غناها بروكس مع تريشا ياروود ، والتي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا، بالإضافة إلى أغنيته المنفردة الأولى " Longneck Bottle " مع ستيف وارينر ، والتي تصدرت القائمة. كما تضمن الألبوم أغنيتين منفردتين إضافيتين تصدرتا قوائم الأغاني، وهما " Two Pina Coladas " و" To Make You Feel My Love " (وهي نسخة معدلة من أغنية بوب ديلان )، والتي حققت أيضًا نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل 10 أغاني في قائمة أغاني البالغين المعاصرة، وتم إصدارها ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم " Hope Floats" .

صدر ألبوم بروكس الحي الأول، Double Live، عام 1998. سُجّل الألبوم خلال حفلاتٍ متفرقةٍ على مدار جولته العالمية الثانية، واحتوى على مواد جديدة لم تُصدر سابقًا، مثل "Tearin' It Up (and Burnin' It Down)" و"Wild as the Wind" بمشاركة تريشا ياروود . تصدّر Double Live قائمة Billboard 200 وقائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف، ليصبح الألبوم الحي الأكثر مبيعًا على الإطلاق، وحصل على شهادة البلاتين 25 مرة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ، ويحتل المرتبة السابعة بين أكثر الألبومات مبيعًا في تاريخ الموسيقى الأمريكية. [ 51 ]

في عام 1998، أصدر بروكس أيضاً الجزء الأول من سلسلة "ذا ليميتد سيريز" ، وهي مجموعة من ستة أقراص تضم نسخاً مُعاد إصدارها من ألبوماته الاستوديوية الستة الأولى. واحتوى كل ألبوم من الألبومات المُعاد إصدارها على أغنية إضافية لم تكن متوفرة في الإصدار الأصلي.

1999: "كريس غاينز" وألبوم الأعياد

في عام ١٩٩٩، تقمّص بروكس شخصية " كريس غينز "، وهو موسيقي روك أند رول خيالي ، وذلك في فيلم قادم بعنوان "الحمل ". وفي سبتمبر من العام نفسه، صدرت الموسيقى التصويرية للفيلم، " غارث بروكس في... حياة كريس غينز" (المعروف أيضاً باسم " أعظم أغاني غينز ")، والتي لاقت انتقادات واسعة من الجمهور. كما ظهر بروكس بشخصية غينز في فيلم وثائقي ساخر ضمن سلسلة " خلف الكواليس" على قناة VH1 ، وكضيف موسيقي في إحدى حلقات برنامج " ساترداي نايت لايف" ، الذي قدّمه أيضاً بشخصيته الحقيقية.

لم يلقَ ترويج بروكس للألبوم والفيلم استحسانًا، وبدا فشل مشروع غينز واضحًا بعد أسابيع قليلة من إصدار الألبوم. فقد كان معظم الجمهور الأمريكي إما في حيرة من أمره، أو رافضًا تمامًا لفكرة تجسيد بروكس لشخصية موسيقي روك أند رول. [ 52 ] كانت مبيعات الألبوم متواضعة، على الأقل مقارنةً بمعظم ألبومات بروكس السابقة، ورغم وصوله إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200، إلا أن التوقعات كانت أعلى، وبدأت متاجر البيع بالتجزئة في تخفيض أسعار فائضها بشكل كبير. [ 53 ] أدت المبيعات الأقل من المتوقع للألبوم (أكثر من مليوني نسخة) إلى توقف المشروع لأجل غير مسمى في فبراير 2001، وسرعان ما اختفى غينز عن الأنظار. [ 54 ]

على الرغم من الاستقبال المتواضع لمشروع غينز، حقق بروكس أول (والوحيد) أغنية منفردة له ضمن قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية بوب بعنوان " Lost in You ". وحصل الألبوم لاحقاً على شهادة البلاتين المزدوج من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

في 23 نوفمبر 1999، أصدر بروكس ألبومه الثاني الخاص بأعياد الميلاد، بعنوان " غارث بروكس وسحر عيد الميلاد" . وصل الألبوم إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم، وإلى المركز الأول في قائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف، ليصبح بذلك الألبوم العاشر لبروكس الذي يتصدر القوائم. [ 55 ]

2000–2004: الفزاعة والتقاعد

بروكس وجورج مايكل في ملعب روبرت ف. كينيدي التذكاري، واشنطن، 29 أبريل 2000

مع ازدهار مسيرته الفنية، بدا بروكس محبطًا من التضارب بين حياته المهنية وعائلته. تحدث لأول مرة عن اعتزال الغناء عام ١٩٩٢، ثم مرة أخرى عام ١٩٩٥، لكنه عاد في كل مرة إلى جولاته الغنائية. [ ٣٩ ] في عام ١٩٩٩، ظهر بروكس في برنامج "كروك آند تشيس" على شبكة ناشفيل ، حيث أشار مجددًا إلى الاعتزال بنبرة أكثر جدية. [ ٥٦ ] في ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٠، أعلن بروكس رسميًا اعتزاله التسجيل والغناء. [ ٥٧ ] وفي وقت لاحق من ذلك المساء، احتفت شركة "كابيتول ريكوردز" بإنجاز بروكس المتمثل في بيع ١٠٠ مليون ألبوم في الولايات المتحدة، وذلك في مركز "غايلورد إنترتينمنت" في ناشفيل . [ ٥٨ ] 

صدر ألبوم بروكس الأخير قبل اعتزاله، بعنوان "سكيركرو "، في 13 نوفمبر 2001. لم يحقق الألبوم مبيعات تضاهي ذروة نجاح بروكس، ولكنه مع ذلك حقق مبيعات جيدة، حيث تصدّر قائمة بيلبورد 200 وقائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف. وعلى الرغم من أنه أقام بعض العروض الترويجية، صرّح بروكس بأنه سيعتزل التسجيل والغناء حتى تُنهي ابنته الصغرى دراستها الثانوية على الأقل. [ 57 ]

2005–2008: ألبومات تجميعية وعروض خاصة

في عام ٢٠٠٥، أبدى بروكس رغبته في العودة إلى تقديم العروض الحية؛ إلا أنه ظل مصراً على عدم إصدار أي موسيقى جديدة حتى عام ٢٠١٤. وعلى الرغم من ذلك، وقّع بروكس في وقت لاحق من ذلك العام صفقة مع وول مارت ، يمنحها بموجبها حقوق توزيع جميع أعماله بعد انفصاله عن شركة كابيتول ريكوردز. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] وكان بروكس من أوائل الموسيقيين الذين وقّعوا صفقة توزيع حصرية لأعمالهم الموسيقية مع متجر تجزئة واحد (إلى جانب فنان موسيقى الريف ريكي فان شيلتون ، الذي أصدر ألبومه " Making Plans" عام ١٩٩٨ من خلال هذه السلسلة أيضاً). [ ٥٩ ] [ ٦١ ]

بعد ثلاثة أشهر، في نوفمبر 2005، أصدر بروكس وول مارت مجموعة "ذا ليميتد سيريز" المُحدّثة ، وهي عبارة عن صندوق يحتوي على إصدارات مُعاد إصدارها من ألبومات بروكس، بما في ذلك "دابل لايف" و "ذا لوست سيشنز" ، الذي يضم أحد عشر تسجيلًا لم يُصدر من قبل. باعت المجموعة أكثر من 500,000 نسخة مادية في تاريخ إصدارها. وبحلول الأسبوع الأول من ديسمبر 2005، تجاوزت مبيعاتها مليون  نسخة مادية. [ 7 ]

أخذ بروكس استراحة قصيرة من تقاعده في أوائل عام 2005 ليشارك في حفلات خيرية مختلفة . كما أصدر أغنية منفردة جديدة بعنوان " Good Ride Cowboy " كتحية لصديقه الراحل ومغني موسيقى الريف، كريس ليدو ، عبر وول مارت. [ 8 ]

في أوائل عام 2006، أعادت وول مارت إصدار ألبوم "The Lost Sessions" كقرص مضغوط منفرد منفصل عن المجموعة الكاملة، مع أغاني إضافية، بما في ذلك أغنية "Love Will Always Win" التي غناها الثنائي مع تريشا ياروود، والتي وصلت إلى قائمة أفضل 25 أغنية في تصنيف بيلبورد لأغاني الريف. [ 62 ] رُشِّح الثنائي لاحقًا لجائزة غرامي لأفضل تعاون غنائي في موسيقى الريف .

في 18 أغسطس 2007، أعلن بروكس عن خطط لإصدار مجموعة أسطوانات جديدة بعنوان "The Ultimate Hits ". تضمنت المجموعة الجديدة قرصين يحتويان على 30 أغنية كلاسيكية، وثلاث أغنيات جديدة، بالإضافة إلى قرص DVD يحتوي على مقاطع فيديو موسيقية. أُصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " More Than a Memory "، في 27 أغسطس 2007. ودخلت مباشرةً إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الريف، لتصبح بذلك الأغنية المنفردة التي تتصدر القائمة في تاريخها. [ 63 ]

في نوفمبر 2007، انطلق بروكس في جولة "غارث بروكس: مباشر من كانساس سيتي" ، حيث أحيا تسع حفلات موسيقية كاملة العدد في مركز سبرينت بمدينة كانساس سيتي ، الذي افتُتح قبل شهر. كان من المقرر في الأصل أن تكون حفلة واحدة فقط، ولكن نظرًا للإقبال الهائل، امتدت الجولة إلى تسع حفلات، حيث بيعت جميع التذاكر (ما يعادل حوالي 140,000 تذكرة) في أقل من ساعتين. [ 64 ] بُثّت الحفلة الأخيرة من السلسلة في وقت واحد إلى أكثر من 300 دار سينما في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

في يناير 2008، حقق بروكس إنجازًا مذهلاً آخر، حيث أحيا خمس حفلات بيعت تذاكرها بالكامل (في أقل من 48 ساعة) في مركز ستابلز في لوس أنجلوس، وذلك لجمع التبرعات لضحايا حرائق الغابات التي اجتاحت معظم مدن ومقاطعات جنوب كاليفورنيا عام 2007. تم تسجيل الحفل الأول (من بين الحفلات الخمس)، والذي حمل عنوان " غارث بروكس: مباشر من لوس أنجلوس"، وبُثّ مرارًا وتكرارًا على قناة سي بي إس، حيث ذهبت جميع التبرعات إلى جميع الضحايا وعائلاتهم في ولاية كاليفورنيا المتضررين من الحرائق.

2009–2013: إقامة حفلات موسيقية في لاس فيغاس

بروكس في حفل "نحن واحد" عام 2009

في يناير 2009، قام بروكس بواحدة من الظهورات العامة القليلة منذ تقاعده، حيث أحيا حفلاً موسيقياً ضمن فعالية " نحن واحد: الاحتفال بتنصيب أوباما" في حفل نصب لنكولن التذكاري في واشنطن العاصمة. وقدّم بروكس في فقرته المكونة من ثلاث أغنيات أغنية "سنكون أحراراً"، بالإضافة إلى أغنيتي " الفطيرة الأمريكية " لدون ماكلين و " الصيحة " لفرقة الإسلي براذرز .

في 15 أكتوبر 2009، علّق بروكس اعتزاله مؤقتًا ليبدأ سلسلة حفلات "غارث آت وين" ، وهي سلسلة حفلات دورية تُقام في عطلات نهاية الأسبوع في فندق "إنكور لاس فيغاس" على شارع لاس فيغاس ستريب . سمح هذا الجدول لبروكس بالجمع بين حياته العائلية خلال الأسبوع ومواصلة تقديم عروضه في عطلة نهاية الأسبوع. لم تُعلن الشروط المالية للاتفاقية، لكن ستيف وين كشف أنه وفّر لبروكس طائرة خاصة لنقله بسرعة بين لاس فيغاس ومنزله في أوكلاهوما . [ 65 ]

حظيت عروض بروكس الأولى في لاس فيغاس بإشادة نقدية واسعة، ووصفتها صحيفة يو إس إيه توداي بأنها "نقيض بريق لاس فيغاس وعروض مغني الريف الضخمة في الملاعب والصالات الرياضية". تضمنت العروض حفلات موسيقية منفردة لبروكس، مصحوبة بعزف منفرد على الغيتار ، وقائمة أغاني أثرت فيه. ومن بين الفنانين الذين غنى لهم: سايمون وغارفانكل ، وبوب سيغر ، وبيلي جويل ، ودون ماكلين . تزامنت عروضه الأولى في إنكور لاس فيغاس مع ذكرى زواجه، حيث شاركته زوجته تريشا ياروود في أداء أغنيتين.

في عام ٢٠١٣، متأثرًا بقائمة أغاني حفلاته في لاس فيغاس، أصدر بروكس ألبوم " Blame It All on My Roots: Five Decades of Influences" عبر وول مارت، وهو ألبوم تجميعي يضم أغاني يعزوها بروكس إلى تطور أسلوبه الفريد في موسيقى الكانتري بوب. حازت كل أسطوانة من الألبوم على شهادة البلاتين، ورُشِّح الألبوم لجائزة بيلبورد الموسيقية . وفي ظهور له في برنامج "صباح الخير يا أمريكا" في ديسمبر ٢٠١٣ للترويج للألبوم، أعلن بروكس بشكل مفاجئ عن خطط لجولة عالمية تبدأ في عام ٢٠١٤. [ ٦٦ ]

2014-2015: رجل ضد آلة ، وألحان شبحية، وجولة عالمية

جولة بروكس مع تريشا ياروود في عام 2014

في فبراير 2014، أعلن بروكس عن حفلتين موسيقيتين في ملعب كروك بارك ، دبلن، أيرلندا، يومي 25 و26 يوليو 2014. ونظرًا للإقبال الكبير، أُضيفت ثلاث حفلات أخرى، وبيعت 400 ألف تذكرة. [ 67 ] إلا أنه بسبب نزاع على حقوق الترخيص، اضطرت شركة آيكن بروموشنز وإدارة ملعب كروك بارك إلى إلغاء حفلتين من أصل خمس حفلات بعد خلاف مع السكان المجاورين. [ 68 ] رفض بروكس، الذي كان ملتزمًا بإقامة الحفلات الخمس الأصلية، الاكتفاء بثلاث حفلات فقط، فتم إلغاء جميع الحفلات. [ 69 ]

في العاشر من يوليو/تموز 2014، عقد بروكس مؤتمراً صحفياً أعلن فيه توقيعه عقداً مع شركة سوني ميوزيك ناشفيل ، مؤكداً خططاً لألبوم جديد، وجولة عالمية، وإصدار موسيقاه بصيغة رقمية، ومعرباً عن ندمه على الجدل الذي أثير حول حفله في أيرلندا. [ 9 ] وبعد خمسة عشر يوماً، طُرحت تذاكر الجولة العالمية للبيع لأول مرة .

في 3 سبتمبر 2014، أطلق بروكس أغنيته المنفردة " People Loving People " كعودة له، وذلك للترويج لجولته العالمية وألبومه الجديد " Man Against Machine ". دخلت الأغنية قائمة نيلسن بي دي إس لأغاني الريف الأكثر بثًا في المركز 19، مسجلةً بذلك ثالث أعلى مركز دخول في مسيرة بروكس الفنية. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] في 4 سبتمبر 2014، أطلق بروكس جميع أعماله الاستوديوية رقميًا لأول مرة. متجاوزًا مزودي خدمات الموسيقى الرقمية التقليديين، اختار بروكس إطلاق ألبوماته مباشرةً عبر متجره الرقمي الجديد للموسيقى ، GhostTunes . [ 73 ] في 19 سبتمبر، أكد بروكس موعد إصدار ألبومه التالي، المقرر في 11 نوفمبر، خلال مؤتمر صحفي في أتلانتا. صدر ألبوم "Man Against Machine" عبر شركتي Pearl و RCA Nashville، وكان متاحًا حصريًا عبر الإنترنت من خلال GhostTunes. [ 74 ] تم إغلاق GhostTunes في 3 مارس 2017. وانتقلت كتالوجات بروكس الرقمية إلى Amazon Music، التي تحتفظ بحقوق حصرية عليها.

في سبتمبر 2015، أُعلن أن بروكس سيعيد إصدار ألبومه " No Fences" في وقت لاحق من العام نفسه احتفالاً بمرور 25 عامًا على إصداره. وكان من المقرر أن يتضمن الإصدار نسخة جديدة من أغنية " Friends in Low Places "، بمشاركة جورج ستريت ، وجيسون ألدين ، وفرقة فلوريدا جورجيا لاين ، وكيث أوربان في الغناء مع بروكس. إلا أن إصدار الألبوم تأجل لاحقًا بسبب نزاعات حول حقوق الملكية الفكرية. [ 75 ] وقد أُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبومه التجميعي " The Ultimate Collection" الصادر عام 2016 .

2016-2017: Gunslinger و Christmas Together والبث المباشر عبر الإنترنت

في 13 أكتوبر 2016، أطلق بروكس أغنيته المنفردة الأولى " Baby, Let's Lay Down and Dance " من ألبومه القادم. [ 76 ] وفي الأسبوع التالي، كشف بروكس عن عنوان الألبوم القادم " Gunslinger " عبر بث مباشر على فيسبوك . [ 77 ] صدر الألبوم في 11 نوفمبر 2016، ضمن ألبوم "The Ultimate Collection" ، وهو ألبوم تجميعي أصدره بروكس من خلال شركة Target . وكان مشروع بروكس الآخر لعام 2016 ألبومًا ثنائيًا لأغاني الأعياد مع زوجته تريشا ياروود بعنوان " Christmas Together" . [ 78 ]

بعد سنوات من النزاعات حول حقوق الملكية الفكرية ومعارضة بث الموسيقى عبر الإنترنت ، أطلق بروكس قناة بث على راديو سيريوس إكس إم . [ 79 ] كما توصل إلى اتفاق لبث جميع أعماله عبر أمازون ميوزك . [ 80 ]

2018–حتى الآن: جولة في الملاعب ومشاريع أخرى

بروكس يؤدي عروضه في عام 2020

في 19 يونيو 2018، أصدر بروكس أغنية منفردة جديدة بعنوان " طوال اليوم "، وهي أول أغنية من ألبومه " فن " المقرر إصداره عام 2020. وتضمن الإصدار أيضاً أغنية "الطريق الذي أسلكه" كوجه ثانٍ للأغنية . [ 81 ] وفي أغسطس 2018، أعلن بروكس عن ألبوم مباشر جديد بعنوان " تريبل لايف "، والذي سيصدر بالتعاون مع تيكت ماستر . [ 82 ]

في أغسطس 2018، أعلن بروكس عن جولته الغنائية "ستاديوم تور" ، التي ستزور ثلاثين ملعبًا في أمريكا الشمالية، وستُقدم عروضه في أجواء رياضية مميزة. [ 83 ] وللترويج للجولة، أحيا بروكس أولى حفلاته في ملعب كرة القدم بجامعة نوتردام عام 2018. [ 84 ] وأصدر أغنيته المنفردة الثانية " أقوى مني " من ألبومه القادم لعام 2019، وذلك بعد أدائه أغنية أهداها لزوجته تريشا ياروود في حفل جوائز CMA . [ 85 ] وفي 14 أغسطس 2021، أحيا بروكس أكبر حفل موسيقي له على الإطلاق في ملعب ميموريال في لينكولن، نبراسكا، حيث بيعت 90 ألف تذكرة. [ 86 ]

أُصدرت أغنية " دايف بار "، وهي ثالث أغنية منفردة من ألبومه القادم، وهي دويتو مع بليك شيلتون ، في يونيو 2019. [ 87 ] كما قام بروكس بجولة " دايف بار تور" ، وهي جولة ترويجية لدعم الأغنية المنفردة، حيث زار سبع حانات شعبية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 88 ]

خلال جائحة كوفيد-19 ، قدّم بروكس وزوجته تريشا ياروود حفلاً موسيقياً غير رسمي بُثّ مباشرةً على فيسبوك . تعطل الموقع عدة مرات مع مشاهدة ما يُقدّر بنحو 5.2  مليون شخص للبث. ونتيجةً لذلك، قدّم بروكس وياروود حفلاً موسيقياً بنفس الصيغة في الأسبوع التالي، بُثّ مباشرةً على قناة سي بي إس ، إلى جانب تبرعهما بمليون دولار  لجهود الإغاثة. [ 89 ] وحصد الحفل الخاص على سي بي إس ما يُقدّر بنحو 5.6  مليون مشاهد. [ 90 ] وفي 7 يوليو، قدّم بروكس وياروود "الجزء الثاني" من حفلهما السابق عبر الإنترنت، حيث استجابا لطلبات الأغاني وبُثّ الحفل مجدداً على فيسبوك لايف. [ 91 ] وفي 27 يونيو 2020، قدّم بروكس حفلاً موسيقياً بُثّ في 300 دار عرض سينمائي للسيارات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. [ 92 ]

أصدر بروكس ألبومه الأخير، Fun ، في 20 نوفمبر 2020. [ 93 ]

في 20 يناير 2021، قدّم بروكس ترنيمة " أمايزينغ غريس " في حفل تنصيب جو بايدن . [ 94 ] وقال إن أداءه كان فرصة "للخدمة" و"تعبيرًا عن الوحدة". [ 95 ] [ 96 ]

في 30 أبريل 2022، أحيا بروكس حفلاً غنائياً في ملعب تايجر ستاديوم بجامعة ولاية لويزيانا في باتون روج، لويزيانا. عندما غنى أغنيته الشهيرة " كولين باتون روج "، أصبح ثاني شخص، بعد تومي هودسون ، لاعب الوسط في فريق جامعة ولاية لويزيانا ، يُثير حماس الجمهور لدرجة أن مستوى الضوضاء سُجّل على جهاز قياس الزلازل بالجامعة - مُسجلاً كزلزال ناتج عن حماس الجماهير. [ 97 ]

في 14 نوفمبر 2022، أعلن بروكس عن سلسلة حفلاته الثانية ، غارث بروكس/بلس ون ، في مسرح الكولوسيوم في فندق سيزرز بالاس في لاس فيغاس . [ 98 ] وأصدر ألبومه الأخير، تايم ترافلر ، في نوفمبر 2023. [ 99 ]

في 24 نوفمبر 2023، أحيا بروكس حفلاً موسيقياً خاصاً ضمن سلسلة حفلات أمازون ميوزيك لايف، بعنوان " غارث بروكس: حفل دايف بار" . أقيم الحفل في حانة بروكس في ناشفيل، "فريندز إن لو بليسز بار آند هونكي تونك". [ 100 ]

في 9 يناير 2025، قام بروكس، برفقة زوجته تريشا ياروود ، بأداء أغنية جون لينون " تخيل " في الجنازة الرسمية للرئيس السابق جيمي كارتر ، في كاتدرائية واشنطن الوطنية في واشنطن العاصمة [ 101 ].

في يونيو 2026، كشفت صحيفة وول ستريت جورنال حصرياً أن بروكس كان يفكر في بيع أعماله السابقة، بهدف جمع حوالي ملياري دولار من أي صفقة محتملة. [ 102 ]

رجال الحكومة الفيدرالية

استخدمت الغالبية العظمى من تسجيلات بروكس نفس الفرقة الموسيقية في الاستوديو، والمعروفة مجتمعة باسم "رجال جي". وتضم هذه الفرقة بروس بوتون (غيتار فولاذي)، ومارك كاستيفنز (غيتار صوتي)، ومايك تشابمان (غيتار باس)، وروب هاجاكوس (كمان)، وكريس لوزينجر (غيتار كهربائي)، وميلتون سليدج (طبول)، وبوبي وود (كيبورد)، بالإضافة إلى مهندس الصوت مارك ميلر، الذي خلف ألين رينولدز كمنتج لبروكس بدءًا من ألبوم " Blame It All on My Roots: Five Decades of Influences" . [ 103 ] توفي تشابمان في 13 يونيو 2016. [ 104 ]

مشاريع أخرى

البيسبول الاحترافي

في عام ١٩٩٨، أطلق بروكس مؤسسة "تاتش إم أول" بالتعاون مع دوري البيسبول الرئيسي . كما بدأ مسيرة قصيرة في لعبة البيسبول ، عندما وقّع مع فريق سان دييغو بادريس للتدريب الربيعي في عامي ١٩٩٨ و١٩٩٩. [ ١٠٥ ] لم يكن أداء بروكس في الملعب كافيًا لإدراجه في قائمة الفريق للموسم العادي؛ ومع ذلك، عُرض عليه مكان خارج القائمة، لكنه رفضه. [ ١٠٦ ] في الموسم التالي، وقّع بروكس مع فريق نيويورك ميتس . كانت فترة التدريب الربيعي هذه أيضًا سيئة بالنسبة لبروكس، حيث حقق سجلًا سيئًا في الضرب بلغ صفرًا من أصل سبعة عشر محاولة. [ ١٠٧ ] في عام ٢٠٠٤، عاد بروكس إلى لعبة البيسبول مع فريق كانساس سيتي رويالز . [ ١٠٨ ] حقق ضربته الأولى والوحيدة ضد مايك مايرز خلال مباراته الأخيرة في التدريب الربيعي مع فريق رويالز. [ ١٠٩ ]

في عام 2019، عاد بروكس إلى التدريب الربيعي، وانضم إلى فريق بيتسبرغ بايرتس للترويج لمؤسسته الخيرية. [ 110 ]

بيرل ريكوردز

في عام 2005، أنهى بروكس ارتباطه بشركة كابيتول ريكوردز وأسس شركة التسجيلات الخاصة به، بيرل ريكوردز . [ 111 ] أصدر بروكس أربعة ألبومات تجميعية عبر بيرل ريكوردز، بالإضافة إلى ألبوماته الاستوديو لعامي 2014 و2016 وأي إصدارات مستقبلية (التي صدرت أيضًا من خلال آر سي إيه ريكوردز ناشفيل ).

استوديوهات ألينتاون

في عام ٢٠١٠، اشترى بروكس استوديو التسجيل "جاك تراكس"، الذي أسسه جاك كليمنت عام ١٩٧١ وباعه إلى ألين رينولدز عام ١٩٧٥، حيث سُجِّلت معظم ألبومات بروكس. وفي عام ٢٠١٢، احتفالاً بعيد ميلاده الخمسين، أعاد بروكس تسمية الاستوديو إلى "استوديوهات ألينتاون". [ ١١٢ ] [ ١١٣ ]

GhostTunes

في سبتمبر 2014، أسس بروكس متجر GhostTunes للموسيقى الرقمية ، والذي ضمّ موسيقاه الرقمية الخاصة ، بالإضافة إلى أكثر من عشرة ملايين أغنية لفنانين آخرين. وقد أبرم المتجر عقودًا مع شركات الإنتاج الموسيقي الثلاث الكبرى ، مما أتاح له تحديد أسعار وتوزيع مستقلين، وبالتالي ضمان حصول الفنانين وكتاب الأغاني على حقوقهم كاملةً . [ 114 ] وفي مارس 2017، أُغلق متجر GhostTunes رسميًا، واندمج مع Amazon Music . [ 115 ]

الحياة الشخصية

بروكس مع زوجته، تريشا ياروود ، في حفل توزيع جوائز iHeartRadio الموسيقية لعام 2019

تخرج بروكس من جامعة ولاية أوكلاهوما حيث برز في فريق ألعاب القوى في رمي الرمح . أكمل لاحقًا دراسته في إدارة الأعمال من جامعة ولاية أوكلاهوما وشارك في حفل التخرج في 6 مايو 2011. [ 116 ]

تزوج بروكس من كاتبة الأغاني ساندي ماهل في 24 مايو 1986. أنجب الزوجان ثلاث بنات: تايلور ماين بيرل (مواليد 1992)، وأوغست آنا (مواليد 1994)، وألي كولين بروكس (مواليد 1996). [ 117 ] [ 118 ] انفصل بروكس وساندي في مارس 1999، وأعلنا نيتهما الطلاق في 9 أكتوبر 2000، وقدّما طلب الطلاق في 6 نوفمبر 2000. [ 58 ] [ 119 ] أصبح الطلاق نهائيًا في 17 ديسمبر 2001. [ 119 ] [ 120 ]

تزوج بروكس مرة أخرى في 10 ديسمبر 2005 من مغنية الريف ومؤلفة كتب الطبخ تريشا ياروود . [ 21 ] [ 25 ] وقد أدرجت ياروود العديد من الوصفات التي ابتكرها بروكس أو استوحاها منه في أعمالها المنشورة، بما في ذلك طبق "وعاء إفطار غارث"، وهو طبق إفطار يحتوي على تورتيليني بالجبن والثوم. [ 121 ]

في يوليو 2013، وُلدت حفيدة بروكس، وهي الطفلة الأولى لابنته أوغست. [ 122 ]

الأنشطة الخيرية

في عام 1999، أسس بروكس مؤسسة "زملاء من أجل الأطفال" التي تقدم مساعدات مالية للجمعيات الخيرية المعنية بالأطفال. [ 123 ] وتنقسم المؤسسة إلى ثلاث فئات تشمل ثلاث رياضات مختلفة:

  • مؤسسة تاتش إم أول – قسم البيسبول
  • قسم الهوكي - المستوى الأعلى
  • قسم كرة القدم الأمريكية (تاتش داون)

يُعدّ بروكس أيضًا من جامعي التبرعات للعديد من الجمعيات الخيرية الأخرى، بما في ذلك عدد من الجمعيات الخيرية للأطفال والإغاثة من المجاعة. وقد غنّى بروكس، برفقة زوجته تريشا ياروود، أغنية " Who'll Stop the Rain " لفرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل في حفل "Shelter from the Storm: A Concert for the Gulf Coast" التلفزيوني الوطني لجمع التبرعات لإغاثة ضحايا إعصار كاترينا . [ 124 ] كما قدّم حفلات " Garth Brooks: Live in LA" الخيرية ، وهي خمس حفلات بيعت تذاكرها بالكامل على مدار يومين في مركز ستابلز في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في 25 و26 يناير 2008 (محققًا العديد من الأرقام القياسية في هذا المكان المرموق، ومنجزًا إنجازًا لم يسبقه إليه أي فنان آخر في تاريخ الموسيقى، وهو تقديم جميع العروض الخمسة في غضون 48 ساعة). أُقيمت هذه الحفلات لجمع التبرعات لصالح "Fire Intervention Relief Effort"، التي تُعنى بالمتضررين من حرائق كاليفورنيا عام 2007 . كان سعر التذكرة الواحدة 40 دولارًا، ونفدت جميع تذاكر العروض الخمسة (التي بلغ مجموعها أكثر من 85 ألف تذكرة) في غضون 58 دقيقة. وبثت شبكة سي بي إس الحفل الأول مباشرةً كحملة تبرعات لجمع المزيد من الأموال. [ 125 ]

في ديسمبر 2010، أحيا بروكس تسع حفلات في أقل من أسبوع في ناشفيل على مسرح بريدجستون أرينا ، وذلك لدعم ضحايا فيضان ناشفيل الذي وقع في مايو 2010. بيعت أكثر من 140 ألف تذكرة،  وجُمع مبلغ 5 ملايين دولار. [ 126 ]

في السادس من يوليو/تموز 2013، شارك بروكس مع توبي كيث في حفل موسيقي خيري لدعم ضحايا أعاصير أوكلاهوما عام 2013. وشهد الحفل، الذي نفدت تذاكره بالكامل، مشاركة فنانين بارزين مثل ميل تيليس ، وجون أندرسون ، وويلي نيلسون ، وتريشا ياروود ، وسامي هاغار ، وكيلي كوفي ، وروني دان ، وكاري أندروود ، وكريستال كيث . وأقيم الحفل في ملعب غايلورد فاميلي أوكلاهوما التذكاري . [ 127 ] وفي وقت لاحق، وخلال فترة توقف جولته العالمية عام 2015، أحيا بروكس حفلاً موسيقياً كاملاً في باريتوس ، البرازيل، لدعم مستشفى باريتوس للسرطان. [ 128 ]

دعم حقوق المثليين

في مقابلة أجراها جورج بروكس عام ١٩٩٩، قال: "لكن إن كنتَ مُغرمًا، فعليك أن تتبع قلبك وتثق بأن الله سيُبين لنا لماذا نقع أحيانًا في حب أشخاص من نفس الجنس." [ ١٢٩ ] [ ١٣٠ ] تتضمن أغنيته "سنكون أحرارًا" عبارة "عندما نكون أحرارًا في حب أي شخص نختاره"، والتي فُسِّرت على أنها إشارة إلى العلاقات المثلية. [ ١٢٩ ] فاز بروكس بجائزة GLAAD الإعلامية عام ١٩٩٣ عن هذه الأغنية.

في عام 2000، شارك بروكس في الحفل الخيري "إيكواليتي روكس" لدعم حقوق المثليين . وغنى دويتو مع المغني المثلي علناً جورج مايكل . [ 131 ]

كانت بيتسي سميتل، الأخت غير الشقيقة لبروكس، والتي توفيت عام ٢٠١٣، موسيقية أصدرت ألبومها الخاص "Rough Around the Edges" (تحت اسم بيتسي)، وكانت عضوةً في فرقة بروكس الموسيقية لسنوات. كما عملت مع نجم موسيقى الريف الراحل غاس هاردين وموسيقيين آخرين في تولسا. كانت سميتل مثلية الجنس، وقد أرجع بروكس إليها بعض الفضل في دعمه لزواج المثليين. [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ]

ادعاء بالاعتداء الجنسي

في أكتوبر/تشرين الأول 2024، رفعت مصففة شعر وخبيرة تجميل سابقة لبروكس دعوى قضائية ضده، مدعيةً تعرضها للتحرش الجنسي منه في عدة مناسبات. كما زعمت أنه اغتصبها خلال رحلة قاما بها لتصوير حفل تكريم لجوائز غرامي عام 2019. [ 134 ] نفى بروكس هذه الادعاءات، واصفًا إياها بـ"الابتزاز" ومحاولة استغلال. في البداية، رفع دعوى قضائية ضد مُدّعيته باسم مستعار في محاولة لمنع الكشف عن هذه الادعاءات. [ 135 ] ردًا على الدعوى التي ذكرت اسمه، كشف بروكس عن اسم مُدّعيته في دعوى مضادة. [ 136 ] [ 137 ]

الجوائز والأرقام القياسية

بروكس يتسلم "جائزة غرامي على التل" في المكتب البيضاوي عام 2010

حصد بروكس رقماً قياسياً بلغ 22 جائزة من جوائز أكاديمية موسيقى الريف، وحصل على 47 ترشيحاً إجمالاً. كما فاز بجائزتي غرامي ، وحصل على 13 ترشيحاً، بالإضافة إلى جوائز بيلبورد الموسيقية ، وجوائز جمعية موسيقى الريف ، وغيرها الكثير. وحصدت أعمال بروكس جوائز وترشيحات في التلفزيون والسينما أيضاً، بما في ذلك جوائز إيمي برايم تايم وجوائز غولدن غلوب . وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف عام 2012. وفي عام 2010، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير أيام شايان فرونتير . [ 138 ] كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني ، [ 14 ] وقاعة مشاهير ومتحف الموسيقيين . [ 15 ]

في عام 2020، مُنح بروكس جائزة غيرشوين للأغنية الشعبية من مكتبة الكونغرس . وكان يبلغ من العمر 57 عامًا آنذاك، وهو أصغر الحائزين على هذه الجائزة. [ 16 ] وفي العام نفسه، قدمت شير لبروكس جائزة بيلبورد للأيقونة . [ 139 ]

في عام 2021، تم اختيار بروكس كأحد المستفيدين من جوائز مركز كينيدي السنوية الثالثة والأربعين . [ 140 ]

سجلات

بحسب رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ، كان بروكس الفنان المنفرد الأكثر مبيعًا في القرن العشرين في الولايات المتحدة. [ 141 ] أثار هذا الاستنتاج انتقادات من الصحافة والعديد من عشاق الموسيقى الذين كانوا مقتنعين بأن إلفيس بريسلي قد باع ألبومات أكثر، لكنه لم يُنصف في التصنيفات بسبب خلل في أساليب اعتماد رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية خلال حياته. [ 142 ] [ 143 ] ورغم فخر بروكس بإنجازاته في المبيعات، إلا أنه صرّح بأنه يعتقد أيضًا أن بريسلي قد باع أكثر. [ 142 ]

أعادت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) النظر في أساليبها لحساب الشهادات. وبموجب هذه الأساليب المُعدّلة، أصبح إلفيس بريسلي الفنان المنفرد الأكثر مبيعًا في تاريخ الولايات المتحدة، مما جعل بروكس الفنان المنفرد الثاني، والثالث إجمالًا، حيث باعت فرقة البيتلز ألبومات أكثر منه أو من بريسلي. [ 144 ] أثار هذا التعديل المزيد من الانتقادات حول دقة أرقام رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية، وهذه المرة من مُحبي بروكس. في 5 نوفمبر 2007، تم اختيار بروكس مرة أخرى الفنان المنفرد الأكثر مبيعًا في تاريخ الولايات المتحدة، متجاوزًا بريسلي بعد  الإعلان عن مبيعات مُدققة بلغت 123 مليون نسخة. [ 145 ] في ديسمبر 2010، حصلت عدة ألبومات أخرى لبريسلي على شهادات من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. ونتيجة لذلك، تجاوز إلفيس بروكس مرة أخرى. [ 146 ] اعتبارًا من أكتوبر 2014 تُشير بيانات رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) إلى أن إجمالي مبيعات بريسلي بلغ 134.5  مليون نسخة، بينما بلغ إجمالي مبيعات بروكس 134  مليون نسخة. [ 147 ] وفي وقت لاحق، حصل ألبوم " Man Against Machine"  على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية، حيث تجاوزت مبيعات بروكس 136 مليون نسخة، مما جعله مجدداً الفنان المنفرد الأكثر مبيعاً.

في عام ٢٠١٢، تجاوز بروكس رسميًا فرقة البيتلز ليصبح الفنان الأكثر مبيعًا خلال العشرين عامًا الماضية، حيث باع ٦٨.٥  مليون نسخة حول العالم، أي ما يقارب ٥  ملايين نسخة أكثر من البيتلز. [ ١٤٨ ] في مايو ٢٠١٤، بلغ إجمالي مبيعات ألبومات بروكس ٦٩,٥٤٤,٠٠٠ نسخة، مما جعله الفنان الأكثر مبيعًا للألبومات في الولايات المتحدة، متفوقًا على البيتلز (٦٥,٧٣٠,٠٠٠)، وميتاليكا (٥٤,٣٦٥,٠٠٠)، وماريا كاري (٥٤,٢٨٠,٠٠٠)، وسيلين ديون (٥٢,٢٣٤,٠٠٠). [ ١٤٩ ]

في سبتمبر 2016، أصبح بروكس أول فنان في تاريخ الموسيقى يحقق سبعة ألبومات حائزة على جائزة الألماس ، وفقًا لجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ ستة ألبومات والذي كان مسجلاً باسم فرقة البيتلز). [ 150 ]

في 16 يونيو 2021، فاز بروكس بجائزة بولستار كأفضل فنان جولات موسيقى الريف في العقد (عقد 2010). وشكر بروكس فرقته الموسيقية على رفقتهم طوال تلك السنوات. [ 151 ]

آخر

في عام 2014، مُنح بروكس شهادة المسافر في أركنساس . [ 152 ]

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

أبرز ظهورات غارث بروكس التلفزيونية
سنةعنواندورملحوظات
1989إيقاعات ناشفيلنفسهفيلم تلفزيوني
1990هي هاونفسهأربع حلقات
1991عش فارغنفسهالحلقة: "ريف ويستون"
1994مجنون بكنفسهالحلقة: "مستيقظ طوال الليل"
1995شارع سمسمنفسهالحلقة: "طريقة جديدة للمشي"
1996برنامج الدمى الليلةنفسهالحلقة: "غارث بروكس"
1998برنامج ساترداي نايت لايفنفسهمقدم البرنامج، والضيف الموسيقي
1999برنامج ساترداي نايت لايفنفسه؛ كريس غينزمقدم البرنامج، والضيف الموسيقي (باسم غينز)
1999خلف الكواليس الموسيقيةكريس غينزالحلقة: "خلف كواليس حياة كريس غاينز"
2016الصوتهو نفسه / مرشدالموسم 11 [ 153 ]
2022الحدائق الوطنية الأمريكيةالراوي10 حلقات

جولات حفلات موسيقية وإقامات فنية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "بروكس، ترويال غارث (1962– )" . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . جمعية أوكلاهوما التاريخية. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  2. ↑ ميليكين، دان (11 يوليو 2020). "أعظم 400 أغنية منفردة في التسعينيات: من 350 إلى 326" . كونتري يونيفرس . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2025. موسيقيًا، يُعد هذا مثالًا رائعًا على أسلوب بروكس في موسيقى الكانتري الجماهيرية.
  3. ↑ ماسلي، إد (2 سبتمبر 2015). "غارث بروكس يعلن عن حفلتين في فينيكس" . Azcentral.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  4. ↑ "موسيقى بروكس ستتوفر رقميًا عبر موقعه الإلكتروني" . 13 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014.
  5. 1 2 جونسون، كيفن سي. (11 نوفمبر 2000). "قد تنجو موسيقى الريف بعد غارث" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 29 مارس 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت بتاريخ 21 مارس 2017.
  6. ↑ جوائز RIAA الذهبية والبلاتينية ابحث عن ألبومات غارث بروكس 27 يناير 2016
  7. 1 2 "غارث يتجاوز المليون - مرة أخرى" ، مجلة كانتري ويكلي ، 8 ديسمبر 2005، مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2009 ، تم استرجاعها في 16 مارس 2007تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 21 مارس 2017.
  8. 1 2 "مجموعة غارث بروكس الموسيقية هي أكبر حدث موسيقي منفرد في تاريخ وول مارت" (بيان صحفي). وول مارت. 29 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  9. واتس ، سيندي. "غارث بروكس يتحدث عن ألبومه الجديد وجولته في مؤتمر صحفي" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2014 .
  10. ↑ هانت، تشيس (17 يونيو 2015). "أفضل 10 أغاني لغارث بروكس" . AXS . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  11. ↑ "أعظم الفنانين على مر العصور (قائمة بيلبورد لأفضل 200 فنان)" . بيلبورد . 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
  12. ↑ "أفضل الفنانين مبيعًا وفقًا لرابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020 .
  13. ↑ تالبورت، كريس. "بروكس يتجه نحو قاعة مشاهير موسيقى الريف، ويتطلع إلى المستقبل" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  14. 1 2 "غارث بروكس | قاعة مشاهير كتاب الأغاني" . قاعة مشاهير كتاب الأغاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  15. 1 2 بولسون، ديف (26 أكتوبر 2016). "غارث بروكس وريكي سكاجز من بين المنضمين إلى قاعة مشاهير الموسيقيين" . صحيفة تينيسيان .
  16. 1 2 "غارث بروكس سيحصل على جائزة غيرشوين للأغنية الشعبية من مكتبة الكونغرس" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
  17. ↑ "غارث بروكس" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  18. ↑ «استُجيبت دعوات بادي عندما التقى غارث بروكس» . صحيفة مايو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  19. 1 2 ماكجرو، مارجي (2 ديسمبر 1992)، "ضربهم في القلب" ، ذا ساترداي إيفنينج بوست ، مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015 ، تم استرجاعه في 3 أبريل 2007تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يونيو 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت بتاريخ 21 مارس 2017.
  20. 1 2 3 4 بوند، ستيف (1 يونيو 1994)، "غارث بروكس" ، بلاي بوي ، مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016 ، تم استرجاعه في 23 أبريل 2007تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يونيو 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت بتاريخ 21 مارس 2017.
  21. 1 2 3 هيلبورن، روبرت (27 يونيو 1992)، "غارث-أو-ماتيك المذهل!" ، لوس أنجلوس تايمز ، مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016 ، تم استرجاعه في 3 أبريل 2007تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يونيو 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 21 مارس 2017.
  22. ↑ كوكس (2009)، ص. 4.
  23. 1 2 3 كوكس (2009)، ص. 8.
  24. ↑ كوكس (2009)، ص 9.
  25. 1 2 3 "مسار نجم" ، صحيفة سياتل تايمز ، 8 يوليو 1998، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014 ، تم استرجاعه في 3 أبريل 2007تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يونيو 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت بتاريخ 21 مارس 2017.
  26. ↑ "سيرة غارث بروكس | كين بيرنز" . موسيقى الريف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
  27. ↑ توماس، ستيفن (5 ديسمبر 1963). "تاي إنجلاند - السيرة الموسيقية، الأعمال الفنية، وقائمة التسجيلات" . موقع AllMusic . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2013 .
  28. ↑ "غارث بروكس يعود من التقاعد بعروض منفردة في فندق وين لاس فيغاس" . سي إم تي . ١٥ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
  29. ↑ انظر "حساء الدجاج لروح الريف"، صفحة 148
  30. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس. "غارث بروكس" . AllMusic . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2007 .
  31. ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  32. ↑ هيرست، جاك (26 أبريل 1989)، "غارث بروكس يُرجع الفضل لزوجته في إنعاش مسيرته الفنية المتعثرة" ، شيكاغو تريبيون ، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 ، تم استرجاعه في 23 أبريل 2007تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يونيو 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت بتاريخ 21 مارس 2017.
  33. ↑ وايت، تيموثي (سبتمبر 1997). "جيمس تايلور: مغنٍّ عظيم، وعقلية واسعة" . مجلة موجو . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2007 .
  34. ↑ باريلز، جون (7 سبتمبر 1992)، "مراجعة/مقاطعة؛ غارث بروكس، النجم اللطيف، يعزف لأهل الشمال" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2007
  35. ↑ "غارث بروكس" . Opry.com . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  36. ↑ "قائمة أعضاء أوبرا بصيغة PDF" (PDF) . 23 أبريل 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  37. ↑ فيليبس، تشاك (29 يناير 1992)، "غارث بروكس يُحاصر في برامج التلفزيون في أوقات الذروة" ، لوس أنجلوس تايمز ، مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015 ، تم استرجاعه في 29 مايو 2007تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يونيو 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت بتاريخ 21 مارس 2017.
  38. ↑ "هانتر، جيمس. "غارث بروكس يستلهم من موسيقى الروك"، نيويورك تايمز. 11 أكتوبر 1992.
  39. 1 2 "غارث بروكس يفعل ما يجب عليه فعله - توقيع عقد جديد مربح وإصلاح لوس أنجلوس" ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 23 يناير 1993، مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2015 ، تم استرجاعها في 16 مارس 2007تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يونيو 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت بتاريخ 21 مارس 2017.
  40. ↑ غراي، تيموثي م. (10 ديسمبر 1992)، "كان ذلك العام الذي كان: أغنية ختامية لعام 1992" ، مجلة فارايتي ، تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007
  41. ↑ "Gay Today: Entertainment" . Gaytoday.badpuppy.com . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  42. ↑ فيليبس، تشاك (30 سبتمبر 1992)، "باختصار، غارث بروكس يقف وحيدًا في المركز الأول" ، لوس أنجلوس تايمز ، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 ، تم استرجاعه في 29 مايو 2007 تمت أرشفة هذا المحتوى من النسخة الأصلية بتاريخ 21-06-2012 في موقع Wayback Machine بتاريخ 21 مارس 2017.
  43. ↑ "فنانو هذا الأسبوع المميزون" . www.therightcountry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2019 .
  44. ↑ بول غرين (29 أكتوبر 2013). "متابعة إضافية للقوائم الموسيقية: ما هو أفضل ألبوم لعيد الميلاد هذا العام؟". موقع Chart Watch. Yahoo.
  45. ↑ فيليبس، تشاك (8 أغسطس 1993)، "موزع غارث بروكس يقول إن المتاجر التي تتعامل في السلع المستعملة يمكنها طلب ألبومه الجديد" ، لوس أنجلوس تايمز ، مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012 ، تم استرجاعه في 16 مارس 2007
  46. 1 2 ساندلر، آدم (27 ديسمبر 1996)، "الجولة الأعلى ربحًا لهذا العام تُختتم مع كيس" ، مجلة فارايتي ، مؤرشفة من الأصل في 11 نوفمبر 2007 ، تم استرجاعها في 3 أبريل 2007
  47. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس. سيرة غارث بروكس وملفه الشخصي. AllMusic.com / AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-6-2008.
  48. ↑ "غارث بروكس | السيرة الذاتية والتاريخ" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2019 .
  49. ↑ واديل، راي (8 أكتوبر 2007). "بروكس يستعد لجولة من تسع حفلات في مدينة كانساس سيتي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  50. ↑ "غارث بروكس: الفنان" . garthbrooks.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
  51. ↑ "قائمة رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية لأفضل الألبومات مبيعًا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2012 .
  52. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس (13 يونيو 2005). " مراجعة لكتاب "في... حياة كريس غينز" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 . 
  53. ↑ غودمان، دين (16 يناير 2000). "بروكس يدافع عن ألبومه الأخير رغم ضعف المبيعات" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 ..
  54. ↑ "الحمل (2003)" . ياهو موفيز. 2002. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
  55. ↑ "سحر عيد الميلاد: أغاني من ألبوم نادني كلوز - غارث بروكس" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  56. ↑ بوهليرت، إريك (16 ديسمبر 1999)، "غارث بروكس يفكر في التقاعد وسط تراجع المبيعات" ، رولينغ ستون ، مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013 ، تم استرجاعه في 16 مارس 2007
  57. 1 2 روزن، كريغ (26 أكتوبر 2000). "غارث بروكس يعلن اعتزاله" . ياهو ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  58. 1 2 روزن، كريغ (9 أكتوبر 2000). "غارث بروكس سيطلق زوجته" . ياهو ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  59. 1 2 نيومان، ميليندا (19 أغسطس 2005)، "غارث بروكس يوقع صفقة حصرية مع وول مارت" ، مجلة بيلبورد ، مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2013 ، تم استرجاعها في 16 مارس 2007
  60. ↑ "غارث بروكس يترك شركة الإنتاج" ، مجلة كانتري ويكلي ، 6 يونيو 2005، مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2009 ، تم استرجاعها في 16 مارس 2007تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 21 مارس 2017.
  61. ↑ "ذا نيشن - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  62. ↑ "جلسات غارث المفقودة" ستتوفر قريبًا" ، مجلة كانتري ويكلي ، 16 يناير 2006، مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2009 ، تم استرجاعها في 16 مارس 2007تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 21 مارس 2017.
  63. ↑ "غارث بروكس يصنع التاريخ في إذاعة موسيقى الريف" . أخبار سي إم تي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  64. ↑ غارث بروكس يوسع خطط حفلاته الموسيقية. مؤرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  65. ↑ لويس، راندي (16 أكتوبر 2009). "كيف فاز ستيف وين بقلب غارث بروكس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  66. ↑ كيندلان، كاتي (9 ديسمبر 2013). "غارث بروكس يعلن عن جولته العالمية في برنامج 'صباح الخير يا أمريكا'"" . ABC News .
  67. ↑ «نفدت التذاكر: بيع 400 ألف تذكرة لحفل غارث بروكس» . صحيفة آيريش تايمز . 6 فبراير 2014.
  68. ↑ «حفلات غارث بروكس قد تواجه دعوى قضائية من السكان المحليين» . TheJournal.ie . 6 مارس 2014.
  69. ↑ "غارث بروكس "المُحطّم" يؤكد إلغاء حفلاته في كروك بارك . صحيفة إيريش إندبندنت . ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١٤ .
  70. ↑ ويد، جيسن. "عودة غارث بروكس". بيلبورد 126.30 (2014): 94. إيبسكو. موقع إلكتروني. 1 أكتوبر 2014.
  71. ↑ لايت، إلياس. "غارث بروكس يُصدر أغنية عودته 'People Loving People'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
  72. ↑ مانسفيلد، برايان. "استمع إلى أغنية غارث بروكس المنفردة 'People Loving People'" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2014 .
  73. ↑ "موسيقى غارث تتحول إلى الرقمية" . أخبار RTE . 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014 .
  74. ↑ "غارث بروكس يكشف عن موعد إصدار ألبومه الجديد" . Billboard.com . 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
  75. ↑ نيومان، ميليندا. "ألبوم غارث بروكس "أصدقاء في أماكن متواضعة" وإعادة إصداره مؤجلان بسبب نزاع على حقوق الملكية: حصري" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  76. ↑ دوكس، بيلي (13 أكتوبر 2016). "غارث بروكس، 'بيبي، ليتس لاي داون أند دانس' [ استمع ] " . تيست أوف كانتري . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2016 .
  77. ↑ "ألبوم غارث بروكس 'Gunslinger': كل ما تحتاج لمعرفته" . Tasteofcountry.com . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أغسطس ٢٠٢١ .
  78. ↑ "غارث بروكس وتريشا ياروود يسجلان ألبومًا ثنائيًا خلال عطلة الأعياد" . WNWN . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  79. ↑ "غارث بروكس سيطلق قناته الحصرية الخاصة على SiriusXM" . Sirius XM Holdings Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  80. ↑ نيومان، ميليندا. "غارث بروكس يكشف عن تفاصيل صفقة البث المباشر مع أمازون: حصري" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  81. ↑ ماستروجيانيس، نيكول (19 يونيو 2018). "غارث بروكس يطلق أغنيته المنفردة الجديدة "طوال اليوم""" . iHeartRadio . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  82. ↑ "غارث بروكس يعلن عن ألبومه الجديد 'Triple Live' بالتعاون مع Ticketmaster" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  83. ↑ كروه، نانسي. "انطلقت اللعبة! غارث بروكس يعلن عن جولة في الملاعب لمدة 3 سنوات قيد الإعداد" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  84. ↑ "غارث بروكس يكشف تفاصيل حفله في ملعب نوتردام" . إندي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2018 .
  85. ↑ فيلدز، تايلور (14 نوفمبر 2018). "غارث بروكس يُهدي أغنية 'أقوى مني' إلى تريشا ياروود بدموع" . راديو آي هارت .
  86. ↑ "غارث بروكس يُحيي حفلاً في ملعب ميموريال، ويحطم الرقم القياسي في مبيعات التذاكر" . صحيفة ديلي نبراسكا . 14 أغسطس 2021.
  87. ↑ فريمان، جون. "غارث بروكس وبليك شيلتون يتعاونان في أغنية ثنائية صاخبة بعنوان 'دايف بار'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
  88. ↑ نيومان، ميليندا. "غارث بروكس ينطلق في جولة حانات في سبع مدن" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2019 .
  89. ↑ ليمكويلر، ماثيو. "غارث بروكس وتريشا ياروود يجمعان المعجبين معًا من أجل الأمل والحب وبعض الأغاني المُعاد غناؤها بناءً على طلبات الجمهور" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  90. ↑ ميتكالف، ميتش (2 أبريل 2020). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأربعاء والنهائيات الشبكية" . شو باز ديلي. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  91. ↑ هوتون، سيليا. "غارث بروكس يُقدّم حفلاً موسيقياً آخر يُبثّ مباشرةً على فيسبوك" . برنامج صباح الخير يا أمريكا . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2020 .
  92. ↑ جونسون، لوتي إليزابيث (29 يونيو 2020). "هل كان عرض غارث بروكس في السينما المكشوفة يستحق كل هذا العناء مقابل 100 دولار للسيارة؟" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  93. ↑ ياهر، إميلي (19 نوفمبر 2020). "غارث بروكس يتحدث عن دويتو تشارلي برايد، وأغنية 'شالو'، وحقيقة شائعة ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
  94. ↑ "غارث بروكس يغني ترنيمة 'أمايزينغ غريس' في حفل تنصيب بايدن" (فيديو) . بي بي إس نيوز آور . 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
  95. ↑ "غارث بروكس يتحدث عن سبب مشاركته في حفل تنصيب بايدن" . برنامج صباح الخير يا أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  96. ↑ "غارث بروكس" . www.garthbrooks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
  97. ↑ "غارث بروكس يتسبب في أحدث زلزال في ملعب تايغر التابع لجامعة ولاية لويزيانا" . 4 مايو 2022.
  98. ↑ فيتزباتريك، هايلي؛ هاو، كاتي. "غارث بروكس يعلن عن إقامة جديدة في لاس فيغاس لعام 2023" . صباح الخير يا أمريكا . مشاريع الإنترنت التابعة لشبكة ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
  99. ↑ نيومان، ميليندا (25 أكتوبر 2023). "غارث بروكس يعلن عن ألبومه الاستوديو الرابع عشر 'Time Traveler': إليكم موعد صدوره" . مجلة كانتري. بيلبورد . ISSN 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2023 . 
  100. ↑ نيكلسون، جيسيكا (2 نوفمبر 2023). "غارث بروكس سيحيي أول حفل موسيقي مباشر لأمازون ميوزيك في الجمعة السوداء" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  101. ↑ "تحديثات مباشرة: بايدن يلقي كلمة تأبينية وحفيده يتحدث عن إنجازات كارتر الإنسانية" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  102. ↑ أندريوتيس، آنا ماريا وستيل، آن (2 يونيو 2026). "غارث بروكس يدرس بيع كتالوج موسيقاه، ويسعى للحصول على ما يقارب ملياري دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  103. ↑ "رجال غارث بروكس يحظون بلحظتهم تحت الأضواء" . صحيفة ذا تينيسيان . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١٨ .
  104. ↑ "وفاة عازف غيتار البيس في موسيقى الريف مايك تشابمان عن عمر يناهز 63 عامًا" . موقع Taste of Country . 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
  105. ↑ "أرشيف أخبار غارث بروكس: غارث بروكس الآن بديل" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  106. ↑ "غارث بروكس يعتزل لعبة البيسبول" . chronicle.augusta.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016.
  107. ↑ «ميتس يمنحون غارث بروكس إطلاق سراح غير مشروط» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
  108. ↑ "أهم عمليات البحث الرياضية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014.
  109. ↑ كابل، جيم. "بروكس يتدرب مجدداً هذا الربيع" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  110. ↑ إنسينا، إدواردو. "حول دوري الجريب فروت: غارث بروكس ينضم إلى معسكر بايرتس" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  111. ↑ "غارث ينفصل عن كابيتول" . بيلبورد . 3 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  112. ↑ "استوديو تسجيل جاك تراكس" . nashvillesites.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  113. ↑ كاستورينا، شونا (12 يوليو 2016). "غارث بروكس يشرح "داخل الاستوديو جي"، ويناقش ألينتاون" . countrymusicnewsblog.com .
  114. ↑ كارب، هانا (9 نوفمبر 2014). "غارث بروكس يطلق متجرًا للتنزيل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  115. ↑ "أُغلق موقع GhostTunes" . GhostTunes . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  116. ↑ جونسون، جيمس. "غارث بروكس يحصل على درجة الماجستير ويحضر حفل التخرج" . indyposted.com. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  117. ↑ "غارث بروكس يصبح جدًا" . أخبار سي إم تي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  118. ↑ غالا، بريتاني (26 يوليو 2013). "غارث بروكس أصبح جدًا!" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  119. 1 2 "انتهاء إجراءات طلاق غارث بروكس" . بي بي سي نيوز . 18 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  120. ↑ ماكدونالد، باتريك (8 يوليو 1998)، "غارث وتريشا، ثنائي رائع" ، صحيفة سياتل تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2014 ، تم استرجاعها في 16 مارس 2007تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يونيو 2012، وتمت أرشفته في أرشيف الإنترنت بتاريخ 21 مارس 2017.
  121. ↑ ييروود، تريشا. "وعاء إفطار غارث" . شبكة فود نتورك . تلفزيون شبكة فود نتورك، جي بي . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  122. ↑ "غارث بروكس يصبح جدًا" . موقع Taste of Country . 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  123. ↑ الصفحة الرئيسية لموقع Teammates for kids ، تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2007
  124. ↑ "ملجأ من العاصفة: حفل موسيقي لساحل الخليج" . ABC. سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  125. ↑ «جارث بروكس يُحيي خمس حفلات في لوس أنجلوس، وتُخصص جميع عائداتها لتقديم المساعدة لضحايا الحرائق الأخيرة ودعم مستقبل مكافحة الحرائق في ولاية كاليفورنيا» . مركز ستابلز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  126. ↑ كارنيك، روبي (22 أبريل 2017). "30 حقيقة مذهلة يجب أن يعرفها كل معجب عن غارث بروكس، الفنان المفضل لدى المعجبين" . بومزبيت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  127. ↑ «توبي كيث وغارث بروكس يخططان لحفل موسيقي خيري في أوكلاهوما» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠١٣ .
  128. ↑ "غارث يعود إلى البرازيل!" . garthbrooks.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
  129. 1 2 " جورج ". أبريل 1999. الغريب أن أحداً لم يفترض أن ذلك قد يعني الزيجات المختلطة عرقياً أو دينياً. بل اتجهوا مباشرةً إلى مسألة المثلية الجنسية.
  130. ↑ هورن، ويليام. "صحيفة هوليوود الساخنة التابعة لمنظمة GLAAD" . غاي توداي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .
  131. ↑ "غارث بروكس وجورج مايكل سيغنيان دويتو في حفل خيري لدعم حقوق المثليين" . أخبار سي إم تي . 4 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  132. ↑ ستانلي، تيم (7 نوفمبر 2013). "وفاة بيتسي سميتل، الأخت غير الشقيقة للنجم غارث بروكس وزميلته السابقة في الفرقة، عن عمر يناهز 60 عامًا" . صحيفة تولسا وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
  133. ↑ «بيتسي سميتل، موسيقية من تولسا وشقيقة غارث بروكس، تُوفيت عن عمر يناهز الستين» . OklahomaRock.com . 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .
  134. ↑ واغمايستر، إليزابيث (3 أكتوبر 2024). "غارث بروكس متهم بالاعتداء الجنسي والضرب في دعوى قضائية رفعتها خبيرة تجميل كانت تعمل لديه" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  135. ↑ واغمايستر، إليزابيث (3 أكتوبر/تشرين الأول 2024). "دعوى قضائية مجهولة المصدر من إحدى المشاهير تطالب المحكمة بإعلان عدم صحة ادعاءات متهمة بالاعتداء الجنسي - حتى قبل رفع الدعوى" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
  136. ↑ بلاكويلدر، كارسون؛ جين بيرنابي، أنجيلين (9 أكتوبر 2024). "غارث بروكس يرفع دعوى قضائية ردًا على اتهامات بالاغتصاب والاعتداء الجنسي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2024 .
  137. ↑ سيساريو، بن (9 أكتوبر 2024). "غارث بروكس يكشف عن اسم المرأة التي اتهمته بالاغتصاب" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2024 .
  138. ↑ "أعضاء قاعة مشاهير أيام شايان الحدودية" . متحف أيام شايان الحدودية للغرب القديم . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  139. ↑ "النجم غارث بروكس يقدم باقة رائعة من أشهر أغانيه في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2020" . بيلبورد .
  140. ↑ "المكرمون في الدورة الثالثة والأربعين لمركز كينيدي هم..." Kennedy-center.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  141. ↑ «صناعة التسجيلات الأمريكية تعلن عن فنانيها لهذا القرن» . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. ١٠ نوفمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٠٧ .
  142. 1 2 "هل إلفيس هو الفنان الأكثر مبيعًا في مجال التسجيلات؟" . شبكة معلومات إلفيس . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  143. ↑ كوين، برايان. "مبيعات أسطوانات إلفيس الأمريكية: دعوة للعمل" . عالم إلفيس - اليابان . تم الاسترجاع في 16 مارس 2007 .
  144. ↑ "أفضل الفنانين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. 31 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  145. ↑ "غارث بروكس يُطيح بإلفيس من عرش الكتب الأكثر مبيعًا، كلابتون ووينوود يتعاونان، موسيقى نيرفانا تُؤمَّن لفيلم سيرة ذاتية" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .
  146. ↑ "شهادات رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لإلفيس بريسلي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  147. ↑ "أفضل الفنانين مبيعًا وفقًا لرابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . Riaa.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
  148. ↑ "غارث بروكس يتفوق على البيتلز كأكثر الفنانين مبيعًا خلال العشرين عامًا الماضية" . ذا بوت . 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  149. ↑ "متابعة قوائم الأغاني: ماريا... المغنية المحبطة" . بول غرين. 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
  150. ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  151. ↑ ويلمان، كريس (16 يونيو 2021). "جوائز بولستار تُشيد ببيونسيه وليدي غاغا وغارث بروكس وغيرهم كفنانين متجولين للعقد" . فارايتي . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  152. ↑ "غارث بروكس يعد بـ'وقت ممتع مضمون' في عروض NLR" . 11 ديسمبر 2014.
  153. ↑ أنجرميلر، ميشيل أمابيل (7 نوفمبر 2016). "غارث بروكس ينضم إلى برنامج 'ذا فويس' كمستشار رئيسي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2016 .

مصادر

للمزيد من القراءة