براءة اختراع فيليبس

خريطة براءة اختراع فيليبس (توضح الشكل المستطيل والشكل المخروطي)

كانت براءة اختراع فيليبس براءة ملكية بريطانية لقطعة أرض كبيرة على الضفة الشرقية لنهر هدسون ، على بعد حوالي 50 ميلاً شمال مدينة نيويورك. وقد اشتراها في عام 1697 أدولفوس فيليبس ، وهو مالك أراضٍ ثري من أصل هولندي في مقاطعة نيويورك ، وأصبحت فيما بعد مقاطعة بوتنام الحالية .

اشترى فيليبس قطعة الأرض التي تبلغ مساحتها حوالي 250 ميلًا مربعًا (650 كيلومترًا مربعًا ) من تاجرين هولنديين كانا قد اشترياها من زعماء قبيلة "ويكوبي" من شعب وابينجر الأمريكي الأصلي. وحصلت قطعة الأرض على براءة ملكية من التاج البريطاني في 13 أغسطس 1702. [ 1 ]  

كانت تُعرف في الأصل باسم براءة اختراع المرتفعات ، وامتدت من نهر هدسون إلى مستعمرة كونيتيكت آنذاك على طول حدود مقاطعة ويستشستر الشمالية الحالية .

في عام ١٧٣١، أُلحقت بمقاطعة دوتشيس ، وقُسّمت عام ١٧٥٤ بين ثلاثة من ورثة فيليبس. وظلت في حوزة عائلة فيليبس الموالية للتاج البريطاني حتى صودرت عام ١٧٧٩ خلال الثورة الأمريكية . وقام مفوضو المصادرة في مقاطعة نيويورك الثورية ببيعها في مزاد علني على أجزاء، دون تعويض أصحابها السابقين. وعلى الرغم من وجود بند في معاهدة باريس لعام ١٧٨٣ ينص على ردّ الحقوق ، إلا أن ذلك لم يحدث قط. وفي عام ١٨١٢، تم فصل الجزء الجنوبي من مقاطعة دوتشيس، بما في ذلك كامل ما كان يُعرف ببراءة اختراع فيليبس، ليُشكّل مقاطعة بوتنام المُنشأة حديثًا .

تاريخ

خلفية

أدولفوس فيليبس (1665-1749)، ابن فريدريك ، أول سيد لعزبة فيليبسبورو

كانت الخطوة الأولى لإثبات حقوق الملكية العقارية آنذاك هي التقدم بطلب إلى الحكومة الاستعمارية للحصول على ترخيص لشراء قطعة أرض من السكان الأصليين المحليين. كان لدى السكان الأصليين عادةً مفاهيم عن المشاركة الجماعية لموارد الأرض، ولم يدركوا أن عمليات البيع هذه تعني حصول المشترين على حق منع البائعين الأصليين من الوصول إلى الأرض. ونتيجةً للخلافات، التي وصلت أحيانًا إلى حد العنف، الناجمة عن اختلاف فهم المستوطنين الهولنديين والقبائل الأصلية المحلية في نيويورك الحالية لعلاقتهم بالأرض وحقوق الملكية اللاحقة، اشترطت الحكومة الهولندية المحلية على المستوطنين الحصول على ترخيص يمنح مستوطنًا معينًا الحق في التفاوض على معاملات الأراضي مع السكان الأصليين على مساحة محددة. ومن الناحية المثالية، لا يُمنح المستوطنون براءة ملكية الأرض إلا بعد الحصول على سند ملكية بموافقة السكان الأصليين المحليين .

شراء

في الثاني من ديسمبر عام ١٦٨٠، تقدم التاجران الهولنديان لامبرت دورلاندت ويان سيبرانت (سيبرينج) بطلب إلى حكومة مستعمرة نيويورك للحصول على ترخيص لشراء أرض في مقاطعة بوتنام الحالية. ووفقًا للمؤرخين المحليين، حصل دورلاندت وسيبرانت على ترخيص في أكتوبر من عام ١٦٨٧ يسمح لهما بشراء صك ملكية من السكان الأصليين الذين كانوا يعيشون آنذاك في ما يُعرف اليوم بفيليبستاون . [ ٢ ] وفي نهاية المطاف، في ١٥ يوليو عام ١٦٩١، حصل دورلاندت وسيبرانت من زعماء قبيلة وابينجر المحليين على صك ملكية لقطعة أرض مساحتها ١٥٠٠٠ فدان من "الأراضي المنخفضة" على طول الضفة الشرقية لنهر هدسون، من قمة أنثوني نوز إلى جزيرة بوليبيل ، وشرقًا إلى شجرة مميزة. ويبدو أن الحدود الأصلية لهذه القطعة تشمل ما يقرب من نصف مساحة فيليبستاون الحالية في ولاية نيويورك ، بما في ذلك غاريسون وكولد سبرينغ ونيلسونفيل . ومع ذلك، لم يحصل دورتلاند وسيبرانت بأنفسهم على براءة اختراع للأرض من الحاكم، بل قاموا في عام 1697 ببيع صكهم (كما وقعه القادة الأصليون) إلى أدولفوس فيليبس ، وهو تاجر ثري، [ 3 ] الذي استقر في الأرض فيما بعد.

كان أدولفوس الابن الثاني لفريدريك فيليبس ، أول سيد لعزبة فيليبسبورو (لاحقًا، سيتغير التهجئة الشائعة إلى "فيليبسبورغ")، وهو مهاجر هولندي إلى أمريكا الشمالية من أصل بوهيمي ارتقى ليصبح واحدًا من أعظم ملاك الأراضي في هولندا الجديدة . [ 4 ]

بعد فترة وجيزة من شرائها، فتح أدولفوس فيليبس، الذي كان مسكنه قلعة فيليبس بالقرب من نورث تاريتاون ( سليبي هولو حاليًا، نيويورك )، والذي لم يكن يملك سوى نُزُل صيد للعزاب على بحيرة ماهوباك في منطقة هايلاند باتنت، الأرض أمام المستوطنين المستأجرين. وهكذا بدأت سياسة استمرت طوال حياته وحياة ورثته طالما امتلكوا الأرض، [ 5 ] وهي سياسة التأجير بدلًا من البيع، وهي ممارسة أدت إلى تباطؤ النمو لمدة قرنين ونصف لاحقين.

خريطة قصر فيليبسبورغ مع الحدود الحالية الموضحة على العقار

أدى خطأ في المسح أثناء ترسيم الحدود بين ولايتي نيويورك وكونيتيكت إلى امتداد جزء من منطقة متنازع عليها تُعرف باسم "المستطيل" على طول الحدود الشرقية لبراءة الاختراع. ولم تُحسم الحدود الصحيحة إلا بعد تبادل للأراضي بين الولايات الأمريكية آنذاك في أواخر القرن الثامن عشر.

الميراث

بعد وفاة فريدريك عام 1702، ورث أدولفوس حصة جزئية من أراضي القصر، [ 5 ] التي كانت تبلغ مساحتها آنذاك أكثر من 80 ميلاً مربعاً، وتشمل الجزء الأكبر من مقاطعة ويستشستر السفلى الحالية . وانتقلت ملكية الأراضي المتبقية إلى ابن أخيه، فريدريك فيليبس الثاني ، الذي كان والده فيليب، الشقيق الأكبر لأدولفوس، قد توفي قبل فريدريك الأول.

قسم

توفي أدولفوس فيليبس عام 1750 (سميث، 1749)، وانتقلت حصته من القصر وبراءة ملكية المرتفعات التي حصل عليها بنفسه إلى فريدريك الثاني، وريثه الشرعي الوحيد. عند وفاة فريدريك الثاني عام 1751، آلت القصر إلى ابنه فريدريك فيليبس الثالث ، بينما قُسّمت براءة الملكية بين أربعة من أبناء فريدريك الثاني: ابنه فيليب ، وبناته سوزانا (زوجة بيفرلي روبنسونوماري (زوجة الكولونيل روجر موريسومارغريت التي توفيت دون وصية.

بموجب وصية والدها، قُسِّم نصيب مارغريت بالتساوي بين إخوتها وأخواتها. واستنادًا إلى مسح أُجري عام ١٧٥١، قُسِّمت الأرض جغرافيًا في ٧ فبراير ١٧٥٤ إلى تسع قطع، كما هو موضح في الخريطة المرسومة بالحبر والقلم المحفوظة دون تاريخ: ثلاث على النهر، وثلاث في الداخل، وثلاث على الحدود الشرقية المتاخمة لـ "ذا أوبلونغ" . ورث كلٌّ من الورثة الثلاثة قطعة في كل قسم. [ ٦ ] [ ٧ ]

انتفاضة المستأجرين

انضم المستأجرون في منطقة فيليبس باتنت إلى آخرين في جميع أنحاء مقاطعة نيويورك في انتفاضة ضد ملاك الأراضي بدءًا من أوائل ستينيات القرن الثامن عشر. [ 8 ] وبلغت هذه الانتفاضة ذروتها عام 1766، عندما حرض ويليام بريندرغاست، وهو مستأجر في شمال شرق قطعة الأرض المركزية لماري فيليبس، [ 9 ] جيشًا صغيرًا قوامه 2000 رجل لانتزاع حريتهم بالقوة من دفع الإيجار على الأراضي التي كانوا يحتلونها. وزحف الجيش نحو مدينة نيويورك، حيث قدم التماسًا إلى الحاكم الاستعماري السير هنري مور للتدخل، الذي رفض، ويبدو أنه نجح في تهدئة الاضطرابات . [ 10 ]

إلا أن ملاك الأراضي، الذين حرضتهم الانتفاضة، ضغطوا على مور لإرسال 300 جندي شمالًا لاستعادة النظام، وهزيمة المتمردين، والقبض على قائدهم. [ 10 ] أُرسلت كتيبة من رماة القنابل الملكية من بوكيبسي ، وبعد مناوشات في الطريق، أسفرت عن سقوط قتلى من كلا الجانبين، اشتبكت مع بريندرغاست و50 من رجاله في قاعة الاجتماعات المستطيلة [ 11 ] في غور، مما أدى إلى استسلامهم. وفي نهاية المطاف، حوكم بريندرغاست في مدينة نيويورك، وأُدين بتهمة الخيانة العظمى، وحُكم عليه بالإعدام شنقًا. [ 10 ]

كان من المقرر إعدامه في 28 سبتمبر 1766. [ 12 ] إلا أنه بمساعدة القاضي دانيال هورسماندن ، رئيس القضاة، تمكنت زوجة بيندرغاست، مهيتيبل وينغ بيندرغاست، من إقناع الحاكم مور بطلب عفو ملكي. [ 13 ] وقد منحه جلالة الملك جورج الثالث ، إيمانًا منه بأن العفو سيكون له أثرٌ أنفع في تهدئة النزاع واستعادة احترام السلطة بين المواطنين من العقاب. [ 14 ]

اِنتِزاع

كانت عائلة فيليبس من الموالين للتاج البريطاني خلال الثورة الأمريكية . وبناءً على ذلك، استولى المؤتمر الإقليمي لنيويورك على أراضيهم عام ١٧٧٩. وكان فريدريك الثالث، أكبر مالك للأراضي في العائلة، وهو ثالث وآخر لورد لفيلبسبورغ مانور، قد صودرت فيليبسبورغ مانور وأراضٍ أخرى في مقاطعة ويستشستر الحالية من قبل مفوضي المصادرة. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

اشترى جون جاكوب أستور حقوق حصة ماري فيليبس من براءة الاختراع في عام 1809

كما صادر المفوضون ممتلكات عائلة فيليبس التي تعود لأفراد آخرين، ولا سيما براءة اختراع المرتفعات التي قُسّمت بين فيليب فيليبس وماري فيليبس موريس وسوزانا فيليبس روبنسون . وبعد عدة أشهر، صدر أمر ببيع الأراضي المصادرة بموجب قانون المصادرة. [ 17 ]

تم تعليق البيع خلال الحرب، نظراً لعدم وضوح نتائجها، حيث تم رهن الأراضي المصادرة كضمان مقابل الأموال التي اقترضتها الحكومة المؤقتة لتمويل الصراع، [ 17 ] [ 18 ] وضغط المستأجرون من أجل حق الشراء المسبق للأراضي المؤجرة. [ 19 ]

استمرت عملية البيع بعد انتهاء الثورة. باع مفوضو المصادرة عدة آلاف من الأفدنة من ممتلكات فيليبس للمزارعين المستأجرين الذين عملوا في الأرض. [ 20 ] في المجمل، قُسّمت الأراضي إلى ما يقرب من 200 قطعة أرض مختلفة، [ 16 ] وذهب الجزء الأكبر من الممتلكات إلى رجل الأعمال الهولندي هنري بيكمان المقيم في نيويورك .

على الرغم من ضمانات التعويض الواردة في معاهدة باريس لعام 1783 الموقعة مع البريطانيين، [ 21 ] والمبلغ الهائل الذي جُمع من خلال بيع الأراضي - ما يقارب ربع مليون جنيه إسترليني، حيث بلغت قيمة فيليبس مانور حوالي 235 ألف جنيه إسترليني [ 22 ] - إلا أن الكونغرس المؤقت في نيويورك نكث بوعده ولم يتم تقديم أي تعويض. [ 23 ]

في عام ١٧٨٧، قضت محكمة بريطانية بإمكانية استرداد حقوق الورثة في الممتلكات التي صادرها الأمريكيون خلال الثورة الأمريكية. وبموجب هذا القرار، اشترى جون جاكوب أستور الأول في عام ١٨٠٩ حقوق العودة إلى أراضي فيليبس التي كانت بحوزة ورثة روجر موريس (زوج ماري فيليبس) مقابل ٢٠ ألف جنيه إسترليني.

على عكس ممتلكات ورثة فيليب فيليبس وسوزانا فيليبس روبنسون بموجب براءات اختراع المرتفعات، كانت أراضي موريس مُدارة بنظام الإيجار مدى الحياة بموجب اتفاقية ما قبل الزواج بين ماري فيليبس وروجر موريس، وقد وُجد أنها محمية من قرار المصادرة الصادر عام ١٧٧٩. [ ٢٤ ] بعد وفاة ماري فيليبس موريس عام ١٨٢٥، حاول أستور تحصيل إيجارات الأراضي، لكن "المالكين" الجدد، الذين اشتروا الأراضي من لجنة المصادرة، رفضوا الدفع، فحاول أستور طردهم. تم التوصل إلى تسوية عام ١٨٢٨ عندما عوضت ولاية نيويورك أستور عن حقوق الاسترداد بمبلغ ٥٦١,٥٠٠ دولار. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

التأسيس

تم دمج براءة اختراع المرتفعات في مقاطعة دوتشيس في عام 1737، [ 27 ] حيث كانت تُعرف باسم "المنطقة الجنوبية".

في عام 1806، تم فصل جزء صغير جدًا شمال مرتفعات هدسون عند مصب نهر فيشكيل عن فيليبستاون (التي تأسست عام 1788 من الأجزاء الثلاثة الغربية وجزء من قطعة رابعة من براءة اختراع فيليبس) ومنح لبلدة فيشكيل . [ 28 ] وفي عام 1812، تم فصل الجزء المتبقي من براءة اختراع فيليبس عن مقاطعة دوتشيس وأصبح مقاطعة بوتنام الحالية . [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أوراق عائلة فيليبس-غوفيرنور، 1653-1874 ، معلومات موجزة، رقم التصنيف: MS#0994، مكتبات جامعة كولومبيا
  2. ماكدونالد، دون هـ. "تاريخ بلدة فيليبستاون" . philipstown.com/history.html . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
  3. ويليام بيليترو، "تاريخ مقاطعة بوتنام"، (إنترلاكن، نيويورك: دار نشر هارت أوف ذا ليكس، 1975)، الصفحات 10-12
  4. السجل التاريخي والأنسابي لمقاطعتي دوتشيس وبوتنام في نيويورك ، مطبعة شركة إيه في هايت، بوكيبسي، نيويورك، 1912؛ الصفحات 62-79بعد أن حصل أدولفوس فيليبس على سند الملكية من المالكين الأصليين، شرع فورًا في اتخاذ الإجراءات اللازمة للحصول على براءة ملكية لأراضيه، وقدم التماسًا إلى بنيامين فليتشر، حاكم ولاية نيويورك آنذاك، والذي مُنح له في 17 يونيو 1697. وبينما اقتصرت صكوك الملكية الهندية الممنوحة لدورلاندت وسبرينغ، وعمليات النقل اللاحقة، على نقل ملكية الأرض الممتدة من نهر هدسون إلى شجرة محددة على خط براءة ملكية رومبوت ، أو "أرض كورتلاندت وشركاه"، فقد شملت براءة ملكية الحاكم فليتشر جميع الأراضي الواقعة بين النهر وخط الحدود بين نيويورك وكونيتيكت. ولتأكيد ملكيته لهذه المساحة الإضافية، حصل أدولفوس فيليبس على سند ملكية هندي جديد في عام 1702.
  5. 1 2 عائلة فيليبس أدولفوس فيليبس (براءة الاختراع)أُرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  6. بيليترو، ويليام إس، تاريخ مقاطعة بوتنام، نيويورك - مع نبذات تعريفية عن رجالها البارزين ، دبليو دبليو بريستون وشركاه، فيلادلفيا، 1886 https://archive.org/details/historyofputnamc00pell تاريخ مقاطعة بوتنام، نيويورك
  7. دليل فرينش لولاية نيويورك (1860): "تم تقسيم براءة اختراع فيليبس... بين الأبناء الثلاثة الباقين: فيليب... وسوزانا المتزوجة من بيفرلي روبنسون، وماري المتزوجة من الكولونيل روجر موريس. في 7 فبراير 1754، قُسّمت براءة الاختراع إلى 9 قطع أرض: 3 قطع، مساحة كل منها 4 أميال مربعة، تطل على نهر هدسون وتُسمى "قطع أرض مائية"؛ و3 قطع، مساحة كل منها 4 أميال عرضًا و12 ميلًا طولًا، تمتد شمالًا وجنوبًا عبر براءة الاختراع، وتُسمى "قطع أرض طويلة"؛ و3 قطع، مساحة كل منها 4 أميال مربعة، على الحدود الشرقية وتُسمى "قطع أرض خلفية". امتلك كل من فيليب وسوزانا وماري فيليبس قطعة أرض واحدة من كل نوع."
  8. "الفترة الاستعمارية لمقاطعة بوتنام: المنطقة الجنوبية من مقاطعة دوتشيس: التمرد الكبير عام 1766"، باميلا ريتشارد باشكي، جمعية نيويورك للأنساب والسير الذاتية، 4 يونيو 2019
  9. الذي ادعى أنه حصل على عقد إيجار دائم لأراضيه مباشرةً من هنود وابينجر مقابل جزية سنوية من المحاصيل والماشية والوقت. "بطلة كويكر هيل، الجزء الأول"، روبرت رايلي، مؤرخ بلدة باولينج، صحيفة باولينج ريكورد ، 18 يوليو 2018
  10. 1 2 3 "بطلة كويكر هيل، الجزء الثاني"، روبرت رايلي، مؤرخ بلدة باولينغ، صحيفة باولينغ ريكورد ، 19 أغسطس 2018
  11. كنيسة خشبية. علامات تاريخية لولاية نيويورك، "ثورة المستوطنين"، باترسون التاريخية، نيويورك
  12. «يُعاد السجين إلى المكان الذي أتى منه، ومن هناك يُجرّ على لوح خشبي إلى مكان الإعدام، ثم يُشنق من رقبته، ثم يُنزل حيًا، وتُقطع أحشاؤه وأعضاؤه التناسلية، وتُحرق أمام عينيه، ويُقطع رأسه، ويُقسم جسده إلى أربعة أجزاء، ويُتصرف فيه حسب رغبة الملك.» (سجل المحاكمة) «بطلة كويكر هيل، الجزء الثالث - محاكمة القرن»، روبرت رايلي، مؤرخ بلدة باولينغ، صحيفة باولينغ ريكورد ، 14 سبتمبر 2018
  13. "بطلة كويكر هيل، الجزء الرابع - رحلة من أجل حياته"، روبرت رايلي، مؤرخ بلدة باولينغ، صحيفة باولينغ ريكورد ، 14 سبتمبر 2018
  14. ردًا على التماس مور، كتب إيرل شيلبورن إلى الحاكم في 11 ديسمبر 1766 نيابةً عن الملك جورج الثالث: "لقد عرضتُ على الملك رسالتكم المؤرخة في 11 أكتوبر، والتي توصين فيها بمنح ويليام بريندرغاست، المحكوم عليه بالإعدام بتهمة الخيانة العظمى وأعمال الشغب التي ارتكبها في مقاطعة دوتشيس، العفو الملكي، وقد تفضل جلالته مشكورًا بمنحه هذا العفو، معتقدًا أن هذه اللفتة الكريمة من رحمته الملكية ستكون لها أثرٌ أفضل في إعادة هؤلاء الأشخاص المخطئين إلى واجبهم من أشد العقوبات." - "بطلة كويكر هيل، الجزء الخامس - نهاية سعيدة"، روبرت رايلي، مؤرخ بلدة باولينغ، صحيفة باولينغ ريكورد ، 26 أكتوبر 2018
  15. وصف ملخص المبيعات، مفوضو المصادرةأقرّ الكونغرس الإقليمي في 22 أكتوبر 1779 قانونًا يقضي بمصادرة وبيع ممتلكات من انضموا إلى أعداء هذه الولاية. وصادر القانون أراضي تسعة وخمسين من الموالين للتاج البريطاني، وفي حال إدانتهم بالولاء، يُنفون من ولاية نيويورك تحت طائلة عقوبة الإعدام دون محاكمة.(5) وكان من بين المدانين فريدريك فيليبس، مالك قصر فيليبسبورغ، أكبر قطعة أرض في مقاطعة ويستشستر.(6) وفي 22 أكتوبر 1779 أيضًا، كما ذكرت المؤرخة فيفيان ل. راتنر، "أُذن للحاكم بتعيين مفوضين للمصادرة للتصرف في الممتلكات المصادرة"، مع منح المزارعين المستأجرين، "الذين استأجروا الأرض وحسّنوها"، الأولوية في شراء أراضيهم.
  16. 1 2 "مفوضو المصادرة" . أرشيف مقاطعة ويستشستر . تم الاسترجاع في 24 يناير 2026 .
  17. 1 2 وصف ملخص المبيعات، مفوضو المصادرةصدر قانون في 10 مارس 1780، ينص على البيع الفوري لأجزاء من الأراضي المصادرة لتوفير الملابس والمؤن اللازمة للقوات.(8) وفي 18 مارس 1780، أصدر الكونغرس الأمريكي قانونًا يلزم بإصدار عملة جديدة، مدعومة بضمانات الولايات التي خُصصت لها الأوراق النقدية. وكان على كل ولاية سداد سدس قيمة الأوراق النقدية سنويًا. وفي 15 يونيو 1780، احتفظ المجلس التشريعي لولاية نيويورك بأكبر العقارات المصادرة، بما في ذلك عقار فريدريك فيليبس، كضمان لاسترداد الأوراق النقدية الصادرة عن نيويورك بموجب قانون الكونغرس الصادر في 18 مارس 1780. ومع ذلك، لم يُسمح لمفوضي المصادرة ببيع أي من الأراضي المرهونة إلا بعد تلقي تعليمات أخرى من الكونغرس الإقليمي.
  18. وصف ملخص المبيعات، مفوضو المصادرةأذن المجلس التشريعي للولاية في 7 أكتوبر 1780 ببيع العقارات التي تم تخصيصها في 15 يونيو 1780، وغيرها من الأراضي المصادرة. وكان على الحاكم تعيين مفوضين لبيع الأراضي المصادرة مقابل الذهب أو الفضة أو سندات ائتمان صادرة عن الكونغرس، وذلك لسداد سدس السندات الصادرة بموجب قانون الكونغرس الصادر في 18 مارس 1780. لم يتولَّ مفوضو المصادرة هذه المعاملات المبكرة، بل "مفوضو العملات" الذين سدّوا الفجوة بين مفوضي الحجز ومفوضي المصادرة. ومع ذلك، لم يتم التصرف في غالبية العقارات المصادرة إلا بعد انتهاء الحرب.
  19. وصف ملخص المبيعات، مفوضو المصادرةفي 31 مارس 1781، تم التأكيد مجدداً على حق المستأجرين في حق الشفعة في شراء مزارعهم، ووُصفت إجراءات هذه المبيعات بمزيد من التفصيل. وفي 14 أبريل 1782، أصدر الكونغرس الإقليمي قانوناً ينص على عدم بيع أي من الأراضي المصادرة في المنطقة الجنوبية "حتى صدور أمر آخر من المجلس التشريعي".
  20. وصف ملخص المبيعات، مفوضو المصادرةلم يكن هؤلاء المزارعون فقراء كما قد يتوقع المرء. فقد ضمنت مجموعة من الظروف الاقتصادية والجغرافية المواتية أن قلة من مزارعي مقاطعة ويستشستر عانوا من مشاكل مالية؛ بل كان كثير منهم ميسور الحال، وبعض العائلات الزراعية كانت ثرية للغاية. (15) عندما لم يتمكن المزارعون المستأجرون من شراء أراضيهم أو لم يرغبوا في ذلك، بيعت تلك الأراضي لملاك أراضٍ أثرياء، وقادة الثورة الأمريكية، ورجال أعمال من مدينة نيويورك. (16) كان معظم مشتري العقارات المصادرة من الرجال. أما النساء الوحيدات اللواتي اشترين قطعًا من العقارات المصادرة في المنطقة الجنوبية، فكنّ إما أرامل أو مديرات عقارات، أو كنّ يجمعن مواردهن مع أفراد ذكور من عائلاتهن لشراء قطعة أرض.
  21. وصف ملخص المبيعات، مفوضو المصادرةتنص المادة الخامسة من معاهدة السلام الموقعة بين بريطانيا والولايات المتحدة في باريس بتاريخ 3 سبتمبر 1783 على "إعادة جميع العقارات والحقوق والممتلكات المصادرة التي تعود لرعايا بريطانيين حقيقيين" وللموالين غير المقاتلين. وكان من المقرر منح الموالين الذين حاربوا الولايات المتحدة مهلة عام واحد لاستعادة ممتلكاتهم ومغادرة البلاد. كما كان من المقرر دفع تعويضات للموالين الذين بيعت ممتلكاتهم بالفعل. وتحظر المادة السادسة أي مصادرات مستقبلية.
  22. وصف ملخص المبيعات، مفوضو المصادرةتوقفت هيئة مصادرة الممتلكات عن العمل في الأول من سبتمبر عام 1788، بموجب قانون صدر في 21 مارس من العام نفسه. وكانت الهيئة قد باعت جميع الأراضي الموكلة إليها تقريباً، مما أدى إلى جمع إيرادات كبيرة لولاية نيويورك. وقد بلغت إيرادات قصر فيليبس وحده 234,170 جنيهاً إسترلينياً و18 شلناً.
  23. وصف ملخص المبيعات، مفوضو المصادرة"ومع ذلك، لا يزال العديد من مواطني نيويورك يكنون استياءً شديداً تجاه الموالين، مما دفع المؤتمر الإقليمي إلى إلغاء معاهدة باريس لعام 1783 فعلياً بموجب قانون صدر في 12 مايو 1784."
  24. موقع متحف وموقع فيليبس مانور هول التاريخي الحكومي
  25. موقع فيليبس مانور هول التاريخي الحكومي
  26. دليل فرينش لولاية نيويورك (1860): "في عام 1809، اشترى جون جاكوب أستور حصة ورثة موريس في هذه الملكية مقابل 20000 جنيه إسترليني" ورفع دعوى قضائية ضد الولاية. لحماية أصحاب العقارات من مصادرة الأموال، أصدرت الولاية قانونًا في 16 أبريل 1827، يقضي برفع خمس دعاوى أمام محكمة الدائرة في نيويورك للمراجعة والبتّ النهائي. في حال كان الحكم ضد المدعى عليهم، وافقت الولاية على دفع 450,000 دولار أمريكي على شكل أسهم بنسبة 5%، قابلة للاسترداد متى شاءت؛ وإذا شمل الحكم تحسينات أجراها شاغلو العقار، فستدفع الولاية 250,000 دولار إضافية. رُفعت ثلاث دعاوى، انتهت جميعها لصالح أستور؛ وبناءً على ذلك، صدر قانون في 5 أبريل 1832 يُلزم المراقب المالي بإصدار أسهم بقيمة المبلغ كاملاً، مع تحميل المدعى عليهم التكاليف. بلغ المبلغ المُصدر 561,500 دولار. قلّما شهدت الولاية دعاوى قضائية مماثلة، أو دعاوى رُفعت بمثل هذه الكفاءة، تتعلق بمصالح أكبر وأعداد أكبر من المدعى عليهم.
  27. تاريخ بحيرة التلال السبعة:"في عام 1737، خصصت الجمعية الاستعمارية براءة اختراع فيليبس كمنطقة جنوبية لمقاطعة دوتشيس، وبدأ آل فيليبس في تأجير المزارع للمهاجرين من ماساتشوستس وكونيتيكت ولونغ آيلاند ومنطقة ويستشستر السفلى."
  28. تغييرات الحدود مؤرشفة بتاريخ 31 مارس 2019 في موقع Wayback Machine ، putnamcountyny.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أبريل 2024.
  29. سميث، فيليب هنري، التاريخ العام لمقاطعة بوتنام: من عام 1609 إلى عام 1876، شاملًا ، نشره المؤلف، باولينغ، نيويورك، 1877، صفحة 44