بولهاني سونام توبجي

كان بولهان سونام توبغي ( بالتبتية : ཕོ་ལྷ་ནས་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱས ، بالويلي : Pho lha nas bsod nams stobs rgyas ؛ بالصينية :頗羅鼐) (1689 - 12 مارس 1747) أحد أهم الشخصيات السياسية في التبت خلال النصف الأول من القرن الثامن عشر. بين عامي 1727 و1747، كان الحاكم الفعلي للتبت، وحمل ألقابًا ملكية خلال فترة حكم سلالة تشينغ . عُرف بولهان سونام توبغي بكونه إداريًا بارعًا، ومحاربًا شرسًا، ومخططًا استراتيجيًا محنكًا. بعد السنوات المضطربة في عهد لازانغ خان ، والغزو الدموي لتسيرينغ دوندروب والحرب الأهلية، أدخلت حكومته فترة طويلة نسبياً من الاستقرار والسلام الداخلي والخارجي للتبت.

وُلد بولهان سونام توبجي عام 1689 في بولها (فو-لا)، وهو ابن الجنرال بيما غيالبو وزوجته درولما بوتري. كان والده محاربًا مخضرمًا شارك في الحرب ضد لاداخ بين عامي 1679 و1684، ثم شارك لاحقًا في حملات ضد بوتان ونيبال . كان أجداده مسؤولين محليين في تسانغ خلال القرن السابع عشر؛ وقد مُنح جده أسوم ضيعة بولها، جنوب غيانغتسي ، من قِبل ملك خوشوت تينزين دالاي خان تقديرًا لخدماته. ^{[ 1 ]} نشأ سونام توبجي في بولها، وتلقى في صغره تعاليم في دير ميندرولينغ التابع لمدرسة نينغما ، وكذلك على يد البانشن لاما . ^{[ 2 ]} ورغم أن اسمه الحقيقي هو سونام توبجي، إلا أنه يُعرف عادةً باسم بولهان (أي ابن بولها).

بعد زواجه بفترة وجيزة عام ١٧٠٧، سافر بولهان إلى لاسا حيث قُدِّم إلى الحاكم لابزانغ خان . أقرَّ الحاكم ملكيته للعقار الذي ورثه عن والده المتوفى. وبدأ بولهان مسيرته الرسمية المعتادة، وتلقى تعليمه في وزارة المالية (رتسيس خانغ) في لاسا. وبعد بضع سنوات، عُيِّن قاضيًا في مقاطعة غيانغتسي . ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٧١٤، تولى أول قيادة عسكرية له. وقاد بنجاح فرقة كاملة ضد بوتان، على الرغم من خسارة التبتيين في الحرب. ^{[ ٤ ]} وبعد غزو الدونغار للتبت، شارك في تنظيم خطوط الدفاع التبتية، وكان حاضرًا خلال الدفاع الأخير عن لاسا.

سقطت لاسا في أيدي الدزونغار بسبب خيانة بعض المدافعين، وقُتل لابزانغ خان في المعركة. ^{[ 5 ]} تمكن فولهاني من اللجوء إلى دير دريبونغ . في الأشهر التالية، حاول الدزونغار القضاء على أتباع لابزانغ خان. أُسر فولهاني وسُيّر عارياً في شوارع لاسا. بعد أن جُلد خمس عشرة جلدة، زُجّ به في السجن. نجا بفضل أصدقاء قدامى كانوا يُحضرون له الطعام. أُطلق سراحه في النهاية بتدخل تاغتسيبا ، زعيم الحكومة التبتية التي شُكّلت تحت حكم الدزونغار. عاد فولهاني بعد ذلك إلى تسانغ. هناك بدأ التعاون مع خانغشين سونام غيالبو، الذي عيّنه لابزانغ خان حاكماً لنغاري ، واستمر في حكمها رغم وجود الدزونغار. لقد نظموا مقاومة ضد الغزاة حتى دخل الجيش الصيني الكبير الذي أرسله الإمبراطور كانغشي إلى لاسا في سبتمبر 1720.

فور وصولهم إلى لاسا، شكّل ممثلو سلالة تشينغ بقيادة المانشو حكومة عسكرية مؤقتة برئاسة الجنرال يانسين. وبعد عودة الجيش الإمبراطوري، بقيت حامية قوامها 3000 رجل في لاسا. استُبدلت هذه القوات عام 1723. وعُيّن مسؤولان يُطلق عليهما اسم "زونغلي" واثنان آخران يُطلق عليهما اسم "شيلي" كممثلين للإمبراطور ومستشارين للحكومة التبتية. وفي عام 1721، استُبدلت الحكومة العسكرية المؤقتة بمجلس وزراء برئاسة خانغشينيه، الذي احتفظ بسلطة الحكم على نغاري. وكان الوزيران الآخران هما نغافوبا دورجي غيالبو (توفي عام 1728) ولومباني تاشي غيالبو (توفي عام 1728). عيّن خانغشينيه بولهانيه مساعدًا شخصيًا له، وحصل على سلطة الحكم على مقاطعة تسانغ. قدّم اقتراحًا بترميم مئات الأديرة والمعابد التابعة لمدرسة نينغما، والتي دمرها الدزونغار، بمساعدة حكومية. قوبل هذا الاقتراح برفض شديد من قبل الكثيرين، ولا سيما الدالاي لاما السابع ووالده اللذين اعتبرا مدرسة نينغما هرطقة. ^{[ 6 ]}

في عام ١٧٢٣، عُيّن هو وشارابا لوترا غيالبو عضوين دائمين في مجلس الوزراء، الذي أصبح يتألف من خمسة أعضاء. كان المبدأ الأساسي لهذا الهيكل الإداري الجديد للتبت هو أن أعضاء مجلس الوزراء يتصرفون كأمراء حاكمين على المناطق التابعة لهم ( أو ، كونغبو ، تسانغ ، ونغاري )، ولكل منهم موارده العسكرية الخاصة ومصادر دخله. أدى هذا بالتأكيد إلى إضعاف موقف التبت تجاه جيرانها، ولكنه زاد أيضًا من خطر الخلافات الداخلية، إذا لم يتفق كبار السياسيين. في الواقع، كان هناك خلاف كبير بين أعضاء مجلس الوزراء منذ البداية. وانفجر التوتر في النهاية عام ١٧٢٧ عندما توفي كانغشينيه على يد أقرانه. لحسن الحظ، كان بولهانيه غائبًا عن لاسا في ذلك الوقت، لأن زوجته كانت مريضة وقد سارع إلى فراش مرضها في ضيعته. ^{[ ٧ ]}

مباشرةً بعد اغتيال خانغشينيه، استولى نغافوبا ولومباني وشارابا على السلطة في لاسا، بدعم من سونام دارغي، والد الدالاي لاما. حشدوا القوات في أراضيهم، وخاصةً من كونغبو وأو . أُرسل 300 رجل للقبض على بولهانيه، لكنهم فشلوا. قام الأخير بتعزيز القوات من تسانغ. تحالف مع غاشيبا تسيتن تاشي، شقيق خانغشينيه، الذي تولى الحكم في نغاري عام 1725. ^{[ 8 ]} في هذه الأثناء، أرسل مبعوثًا سريعًا لإبلاغ البلاط في الصين . بعد ستة أشهر من القتال في غيانغتسي، هُزم نغافوبا. زحف بولهانيه نحو لاسا بـ 9000 جندي، واحتل المدينة، وحاصر قصر بوتالا حيث لجأ خصومه وحراسه. سُمح للدالاي لاما باللجوء إلى دير دريبونغ، ​​لكن خصوم بولهانيه وقعوا في الأسر في 5 يوليو 1728. أبلغ بولهانيه فورًا الإمبراطور يونغ تشنغ من سلالة تشينغ بانتصاره . ومع وصول القوات الإمبراطورية في 4 سبتمبر 1728، كانت الحرب الأهلية قد انتهت بالفعل. كان من أهم مهام الصينيين الوافدين العثور على المتسببين الرئيسيين في اندلاع الحرب. أُعدم نغافوبا ولومبانيه علنًا بالتقطيع البطيء ، وشُنق اثنان من رجال الدين، وقُطع رأس 13 آخرين. إضافةً إلى ذلك، أُعدم أقارب المتسببين، بمن فيهم أطفال صغار. ^{[ 9 ]}

في الأول من نوفمبر عام ١٧٢٨، وبعد استعادة سلالة تشينغ لمدينة لاسا في التبت، قام ضباط ومسؤولون من سلالة تشينغ مانشو بذبح عدد من المتمردين التبتيين. وقد أمر رئيس مجلس الشؤون المدنية في سلالة تشينغ مانشو، جالانغا، ونائب المستشار المغولي سين-غي، والعميد مانشو مالا، بقتل المتمردين التبتيين لوم-با-ناس ونا-بود-با. أمروا gZims-dpon C'os-ac'ad (Hsi-mu-pen ch'ui-cha-t'e)، ابن Lum-pa-nas وrNog Tarqan bsKal-bzajn-c'os-adar وdKon-mc'og-lha-sgrub (Kun-ch'u-k'o-la-ku-pu) و سيتم قطع رؤوس dGa'-ldan-p'un-ts'ogs (K'a-erh-tan-p'en-ch'u-k'o)، أبناء Na-p'od-pa. ^{[ 10 ] [ 11 ]} تم نفي بيامز با (تشا مو با) وشقيقه لاج غسان (لا كو سانغ) وإخوتهم وبناتهم وزوجاتهم وأمهم بعد قطع رأس والدهم سبيار را ناس. كتب المانشو أنهم "ضربوا مثالاً" بإجبار التبتيين على مشاهدة إعدام المتمردين التبتيين علنًا، حيث تم تقطيعهم كما يفعل نابودبا، زاعمين أن القسوة متأصلة في طبيعة التبتيين. استُعبد التبتيون المنفيون ووُضعوا كعبيد للجنود في تشينغتشو (جينغتشو) وكانغتشو (كانغتشو) وتشيانغنينغ (جيانغنينغ) في مساكنهم العسكرية. رُبط مدير كلية نامرجيال غرفاتسان التبتية (غنر أدسين) ولاما كيورلون مع لومباناس ونابودبا على أربع سقالات (كريمسين) ليتم تقطيعهم. أطلق المانشو ثلاث وابلات من البنادق، ثم خنقوا اللاماين، وقطعوا لوم-با-ناس ونا-بود-با حتى الموت، بينما قطعوا رؤوس قادة المتمردين الثلاثة عشر الآخرين. شعر الشعب التبتي بالاكتئاب جراء هذا المشهد، وظل الكاتب يشعر بالحزن وهو يصفه بعد خمس سنوات. أعدم المانشو التابعون لسلالة تشينغ جميع أقارب المتمردين التبتيين، بمن فيهم الأطفال الصغار، باستثناء عائلة سبير-را-با المنفية والمرحّلة، والتي حُكم عليها بالعبودية. أثّر مشهد الإعدام العلني في التبتيين، إذ أخضعهم نظام تشينغ بالترهيب. شعر بولهان، الذي كان متعاونًا مع تشينغ، بالحزن أيضًا لإعدام إخوانه التبتيين بهذه الطريقة، ودعا لهم. دُوّن كل هذا في تقرير أعدّه الجنرال يو تشونغ تشي، وأُرسل إلى إمبراطور تشينغ آنذاك، الإمبراطور يونغ تشنغ . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

تدخلت بكين بقوة في تنظيم الإدارة المدنية والعسكرية للتبت. مُنح بولهان مرة أخرى سلطة إدارة تسانغ. وعُيّن وزيران آخران، هما سيتشو تسيتن وتسيرينغ وانغيال، لإدارة لاسا وأو. إلا أنهما كانا يخضعان تمامًا لتوجيهات بولهان. أشرف ممثلان من المانشو، أو ما يُعرفان بالأمبان، على حكومة بولهان. مُنح البانشن لاما ، لوبسانغ يشيه (توفي عام 1737)، سلطة واسعة جعلته حاكمًا فعليًا لغرب تسانغ. طرأت تغييرات كبيرة على حدود شرق التبت (عام 1724، أمدو ، وعام 1727، خام )، واحتُلت لاسا بشكل دائم من قِبل القوات الإمبراطورية، بالإضافة إلى ألفي رجل لدعم الأمبان. وبذريعة القيام بجولة في بكين، نُفي الدالاي لاما السابع إلى غارثار بالقرب من ليثانغ لمدة ست سنوات (1728-1735). ^{[ 15 ]} كان السبب الحقيقي هو أن والده لعب دورًا مشبوهًا خلال الحرب الأهلية، وكان لا بد من إبعاده عن الحكومة. وثمة سبب آخر مزعوم، وهو ضرورة حماية الدالاي لاما من قبيلة دزونغار.

مع مرور الوقت، ازداد بولهان استقلالاً، وتظاهر بأنه ملك أو أمير حاكم (ألقاب ملكية فخرية منحه إياها الإمبراطور عامي 1731 و1739). وكان التبتيون يعرفونه عادةً بلقب " ميوانغ "، أي "حاكم الرجال". أما حماية حكام المانشو فكانت تُعامل كإجراء شكلي. ومع ذلك، حرص على توجيه سياساته بما يتناسب مع سلطات البلاط الإمبراطوري. ^{[ 16 ]} ولأن ولاءه وجدارته بالثقة للسلالة الإمبراطورية كانا لا يُشكّ فيهما، خُفّض عدد القوات المتمركزة في لاسا إلى 500 رجل عام 1733. وفي الوقت نفسه، أنشأ بولهان جيشًا نظاميًا مؤلفًا من 15000 جندي مشاة و10000 فارس. وأمر بحراسة الحدود وتأمينها، وبنى ثكنات عسكرية في جميع أنحاء البلاد. في عام ١٧٢٩، أنشأ نظامًا بريديًا يضمن نقل الرسائل من نغاري إلى لاسا، ومن لاسا إلى شرق التبت. استُلهم هذا النظام من النموذج الصيني، وحلّ محل النظام الذي بدأه الصينيون عام ١٧٢٠، لا سيما في شرق التبت. في عهد بولهان، استخدم المسؤولون الصينيون في لاسا هذا النظام البريدي للتواصل مع البلاط الإمبراطوري. وفي المجال الثقافي، رعى بولهان أول طبعة مطبوعة من النصوص البوذية . ^{[ ١٧ ]}

باختصار، يُذكر عهد بولهان بأنه كان سلمياً ومستقراً وموجهاً نحو تحقيق الرفاهية.

بعد وفاة بولهان عام ١٧٤٧، أقرت الحكومة الإمبراطورية ابنه الثاني، جيورمي نامجيال ، خليفةً له. اغتيل جيورمي نامجيال عام ١٧٥٠ على يد اثنين من مساعديه. أثارت هذه الجريمة بعض الاضطرابات بين السكان بقيادة كبير خدم الزعيم المغدور، لوبسانغ تاشي. تدخلت القوات الإمبراطورية مجددًا، وبعد ذلك سُلمت الحكومة إلى الدالاي لاما السابع. ^{[ ١٨ ]}

• التبت تحت حكم أسرة تشينغ
• تاريخ التبت

• رولاند بارو (1995)، Die Geschichte der Dalai Lamas - Göttliches Mitleid und irdische Politik. دوسلدورف.
• دونغكار لوبسانغ ثرينلي، "تشرينغ وانغيال وسيرته الذاتية" (باللغة التبتية، في عدد من منشورات سيتشوان الوطنية)
• K. Kollmar-Paulenz (2006)، Kleine Geschichte التبت . ميونيخ.
• أليكس مكاي (محرر) (2003)، تاريخ التبت ، المجلدات من الأول إلى الثالث. لندن ونيويورك: روتليدج.
• دان مارتن ، يائيل بينتور (محرر) (1997)، تاريخ التبت: ببليوغرافيا الأعمال التاريخية باللغة التبتية . لندن: سيرينديا، ISBN 0906026431(الرقم 270، 271) - (إضافات وتصويب)
• لوتشيانو بيتيتش (1972)، الصين والتبت في أوائل القرن الثامن عشر. تاريخ تأسيس المحمية الصينية في التبت. ليدن.
• لوتشيانو بيتيتش (1973)، الأرستقراطية والحكومة في التبت. 1728-1959 . روما.
• ديتر شوه (1981). Grundlagen tibetischer Siegelkunde. أحد المراسلات التبتية Siegelaufschriften في ´Phags-pa-Schrift . سانكت أوغسطين: VGH Wissenschaftsverlag.
• هيو ريتشاردسون (1984). التبت وتاريخها . بوسطن ولندن: شامبالا.
• تسيبون دبليو دي شاكابا (1967)، التبت: تاريخ سياسي . نيويورك.
• فان شيك، سام (2011). التبت: تاريخ . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ص. 152 . رقم ISBN  978-0300194104.