الطاووس الوردي

الطاووس الوردي ( باليديشية :هذا رائعكان مقهى ( Di Rozeve Pave ) ومتجر معلومات في منطقة جوفانهيل في غلاسكو . وصفه مؤسسوه بأنه " مناهض للصهيونية " و" المقهى الوحيد في العالم الذي يقدم طعامًا نباتيًا فوضويًا يديشيًا مثليًا بنظام الدفع حسب القدرة"، [ 1 ] وقد افتتح فعليًا في عام 2021، بعد أن تأخر افتتاحه بسبب جائحة كوفيد-19 ، وأعلن عن إغلاقه في يونيو 2023.

المؤسسة

غرفة معتمة بها ثريا وستائر وطاولات صغيرة
صورة داخلية لمقهى في نوفمبر 2021

تأسس مقهى "بينك بيكوك" على يد مورغان هوليب وجو إسحاق، [ 2 ] وكلاهما ناشطان في "إيرن-جو" ، وهي جماعة فوضوية يهودية في اسكتلندا. وضع المؤسسان خططًا لافتتاح مقهى للمثليين واليهود يتحدث اليديشية عام 2019. واختارا اسم "بينك بيكوك"، أو "دي روزيف باف " ( di rozeve pave ) باللغة اليديشية، نسبةً إلى الطاووس الذهبي الذي يُعد رمزًا يديشيًا تقليديًا . وقد دفعهما إلى ذلك نقص المساحات المخصصة للمثليين واليهود في غوفانهيل ، ونقص المساحات التي تُعنى باللغة اليديشية في اسكتلندا؛ [ 1 ] وكان هذا المقهى أول مساحة فعلية في البلاد تُركز على اللغة اليديشية تُفتتح منذ عقود. [ 3 ]

في يوليو 2020، أطلقت شركة بينك بيكوك حملة لجمع 10,000 جنيه إسترليني لتغطية تكاليف تشغيل المقهى لمدة ثلاثة أشهر. ونجحت في جمع مبلغ إجمالي قدره 15,885 جنيهًا إسترلينيًا بحلول نهاية الحملة في أغسطس 2020. [ 1 ]

أدت جائحة كوفيد -19 إلى تعطيل الافتتاح المخطط للمقهى. وخلال فترة الإغلاق بسبب الجائحة ، قام إسحاق وهوليب بتوزيع طرود غذائية في غوفانهيل، ونظما فعاليات إلكترونية متنوعة للمثليين واليهود. [ 1 ]

عملية

إيصال من مقهى بينك بيكوك، مع السعر المقترح

كان مقهى بينك بيكوك يعمل بنظام الدفع حسب القدرة ، حيث كان يُخبر الزبائن بسعر التعادل ، لكنه يسمح لهم بدفع أي مبلغ. [ 1 ] [ 4 ] كان المقهى خالياً من الكحول ونباتياً ، [ 5 ] [ 6 ] وكان لديه ثلاجة مشتركة خارج المقهى مليئة بالطعام. [ 4 ] بالإضافة إلى الطعام، كانوا يبيعون ما وصفته مجلة " جويش كارنتس " في عام 2021 بأنه "بضائع يهودية يسارية". [ 2 ] كان المقهى يُدار كتعاونية من قبل العمال وأفراد المجتمع. [ 7 ]

استخدام اللغة اليديشية

حافظت منظمة "بينك بيكوك" على نسخة باللغة اليديشية من موقعها الإلكتروني، واستخدمت اللغة على تويتر ، على عكس العديد من المنظمات الأخرى التي تركز على اللغة اليديشية. في مقال نُشر عام 2020 في وكالة التلغراف اليهودية ، أوضح هوليب أن "اليديشية وسيلة للتواصل مع لغة يهودية ليست العبرية الحديثة. لا توجد قومية يديشية. إنها لغة الشتات ." [ 3 ]

سياسة مناهضة الشرطة وحقائب التسوق

في يونيو/حزيران 2021، كان مقهى "بينك بيكوك" موضوع تقرير في صحيفة "ذا سكوتش صن" الشعبية ، التي انتقدت سياسته المتمثلة في "ممنوع دخول الشرطة، ممنوع دخول المتحولين جنسيًا ". لاحقًا، تعرض واجهة المقهى للتخريب عندما قام رجل بطلاءها. [ 2 ] وكان المقهى قد تعرض للتخريب أيضًا قبل شهر من هذه الأحداث، في مايو/أيار 2021، عندما تم تحطيم نافذة في حادثة شهدت أيضًا تحطيم نوافذ في فروع مجاورة لمتجري " فارم فودز" و "سيميكيم" . [ 8 ] بالإضافة إلى ذلك، أدت التغطية الإعلامية إلى شكوى بشأن عرض المقهى في نافذته حقيبة قماشية وردية اللون كُتب عليها " تبًا للشرطة " باللغتين الإنجليزية واليديشية، مما دفع شرطة اسكتلندا إلى زيارة منزل هوليب وإسحاق. [ 2 ] ووُجهت إلى هوليب تهمة الإخلال بالأمن العام ، وصادرت شرطة غلاسكو إحدى الحقائب القماشية من "بينك بيكوك" كدليل. [ 2 ] [ 8 ] بعد عملية المصادرة، التي تم نشرها في وسائل الإعلام المحلية وعلى حساب بينك بيكوك على تويتر، نفدت الأكياس من المقهى. [ 7 ]

بيع مفاتيح الأصفاد

في 30 سبتمبر، أطلق المقهى بيع مفاتيح عالمية للأصفاد . وقد لاقت هذه الفكرة انتقادات واسعة على الإنترنت، إذ تزامن ذلك مع صدور حكم بحق ضابط شرطة أدين بقتل سارة إيفرارد بعد اعتقالها زوراً وتقييدها بالأصفاد. أصدر المقهى لاحقاً بياناً أوضح فيه أن الترويج للمفاتيح كان مصاحباً لاحتجاجات مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ لعام 2021، وليس لقضية سارة إيفرارد، واعتبر التوقيت غير مناسب. [ 9 ] [ 10 ] إن استخدام هذه المفاتيح أثناء الاعتقال يُعدّ مقاومة للاعتقال ، مما قد يُسبب المزيد من المشاكل لأي مشترٍ محتمل لها.

حرق الكتب

في مايو/أيار 2023، بمناسبة عيد لاغ باعومر اليهودي ، أحرق أعضاء مقهى بينك بيكوك نسخة من كتاب هاري بوتر وجماعة العنقاء على الرصيف أمام المقهى، احتجاجًا على معاداة السامية ورهاب المتحولين جنسيًا من الكاتبة جيه كيه رولينغ . ونفى متحدث باسم المقهى أن يكون هذا الفعل مشابهًا لحرق الكتب النازي ، نظرًا لاختلاف موازين القوى بين الحكومة والمقهى. [ 11 ]

الإغلاق

أُغلق مقهى بينك بيكوك في 14 يونيو 2023. صرّح أحد مؤسسي المجموعة بأن المنظمة واجهت معاداة للسامية من اليسار أكثر من اليمين. [ 12 ] [ 13 ] قال أحد المتطوعين إن المقهى واجه شائعات من جماعات يسارية أخرى مفادها أن أعضاءه يهود أمريكيون أثرياء يستغلون العمال سرًا. [ 13 ] تعرّض أحد الأعضاء السود في المجموعة لحوادث سلوك عنصري من أعضاء آخرين، وهو ما أكّده مالكو المقهى. [ 14 ]

إعادة الافتتاح المخطط لها

هاجر المؤسسان المشاركان مويشي هوليب ومايلز غرانت عائدين إلى الولايات المتحدة، حيث يحملان الجنسية، وكانا يخططان لإعادة افتتاح المطعم في منطقة كراون هايتس في بروكلين ، المعروفة بمجتمعها اليهودي، في منتصف عام 2025. وحتى فبراير 2025، لم يكونا قد حصلا على عقد إيجار. [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ميتزر، أنيا (15 سبتمبر 2020). "فاشتي تلتقي بينك بيكوك، أول مقهى يديشي للمثليين في العالم" . فاشتي ميديا . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 أنجيل، أرييل (9 يوليو 2021). "حقيبة اليديشية تُثير غضب شرطة غلاسكو" . جيوويش كارنتس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  3. 1 2 يهوذا، يعقوب (26 أغسطس 2020). "مقهى بينك بيكوك، الذي يديره فوضويون ويتحدثون اليديشية ويرحب بالمثليين، يهدف إلى إشعال ثورة يهودية في غلاسكو" . وكالة التلغراف اليهودية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  4. هول ، جيك (28 يونيو 2022). "داخل مقاهي المثليين في المملكة المتحدة التي تتيح الدفع حسب الرغبة" . مجلة هاك . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  5. ليبسون، مولي (10 ديسمبر 2020). "ناشطون يهود يُحدثون فرقًا" . ريدرز دايجست . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  6. ويليامز، كريغ (11 فبراير 2020). "يُفتتح مقهى للمثليين، واليهود، والفوضويين، والنباتيين، بنظام الدفع حسب القدرة في غلاسكو" . غلاسكو لايف . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  7. 1 2 هولمز، جووان ج. (19 يونيو 2021). "محاولة ضباط الشرطة اقتحام مقهى للمثليين لمصادرة بضائع تحمل شعار "تباً للشرطة". لكنها تأتي بنتائج عكسية" . إل جي بي تي كيو نيشن . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  8. 1 2 ويكفيلد، ليلي (17 يونيو 2021). "الشرطة تصادر حقيبة قماشية كُتب عليها 'تباً للشرطة' من نافذة مقهى يهودي فوضوي للمثليين" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  9. ماريني، جياني (10 أكتوبر 2021). "مقهى في غلاسكو يعرض مفاتيح للهروب من الأصفاد قبل احتجاجات مؤتمر الأطراف السادس والعشرين" . STV. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  10. "بيان الأصفاد على شكل طاووس وردي" . تويتر . طاووس وردي. 3 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  11. موريسون، هاميش (11 مايو 2023). "موظفو مطعم بينك بيكوك يحرقون كتاب هاري بوتر في أحد شوارع غلاسكو" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2023 .
  12. مورفي، شون (6 يونيو 2023). "مقهى غلاسكو للمثليين، واليديشيين، والفوضويين، والنباتيين، والذي يسمح بدفع ما تستطيع، سيغلق "بقلب مثقل"" . Glasgow Live . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
  13. 1 2 شامير، جوناثان (15 يونيو 2023). "مقهى يديشي للمثليين في اسكتلندا يغلق أبوابه بعد تعرضه لإساءات معادية للسامية" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
  14. "الزوال المبكر لـ"الطاووس الوردي"" . فاشتي ميديا . 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  15. هايدنبرغ، جاكي (5 فبراير 2025). "مقهى ذا بينك بيكوك، المقهى الصديق للمثليين في غلاسكو، والمهتم باللغة اليديشية، والمناهض للصهيونية، يتطلع إلى التوسع في بروكلين" . وكالة التلغراف اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .