حرب وادي بليزانت
حرب وادي بليزانت ، والتي تُعرف أحيانًا باسم نزاع حوض تونتو ، أو حرب حوض تونتو ، أو نزاع تيوكسبيري-غراهام ، كانت حربًا رعوية دارت رحاها في وادي بليزانت بولاية أريزونا، في الفترة ما بين عامي 1882 و1892. وشمل النزاع عائلتين متنازعتين ، هما عائلة غراهام وعائلة تيوكسبيري. كانت عائلة غراهام تعمل في تربية الماشية، بينما بدأت عائلة تيوكسبيري، التي ينحدر جزء منها من السكان الأصليين لأمريكا ، نشاطها في تربية الأبقار قبل أن تتوسع لتشمل تربية الأغنام. [ 1 ]
تقع بليزانت فالي في مقاطعة جيلا بولاية أريزونا، إلا أن العديد من الأحداث المتعلقة بهذا النزاع وقعت في مقاطعتي أباتشي ونافاجو المجاورتين . وشهدت مناطق أخرى في أريزونا المجاورة، مثل هولبروك وجلوب ، أشد معارك هذا النزاع دموية. ورغم أن النزاع بدأ بين عائلتي تيوكسبيري وغراهام ضد مربي الماشية المعروف جيمس ستينسون، إلا أنه سرعان ما امتد ليشمل جمعيات أخرى لمربي الماشية، ورعاة الأغنام، والمسلحين المأجورين، ورعاة البقر، ورجال القانون في أريزونا. استمر النزاع قرابة عقد من الزمان، وبلغت ذروة دمويته بين عامي 1886 و1887؛ ووقعت آخر جريمة قتل معروفة عام 1892. [ 2 ]
شهدت حرب وادي بليزانت أعلى عدد من الضحايا في تاريخ الصراعات الرعوية في الولايات المتحدة، حيث قُدّر إجمالي عدد القتلى بما بين 35 و50 قتيلاً، وكادت أن تُباد ذكور العائلتين المتنازعتين. أعطت حرب وادي بليزانت إقليم أريزونا سمعةً بأنه غير مستعد للانضمام إلى الاتحاد كولاية، وهو ما لم يتحقق إلا في عام 1912. وبعد سنوات من انتهائها، كُتبت العديد من الكتب والمقالات حول هذا النزاع.
1882–1885
أصل
وُلد إدوين "إد" تيوكسبيري عام 1858 في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، وكان الابن الثاني لجيمس د. تيوكسبيري، عامل المناجم السابق، وزوجته من السكان الأصليين. تألفت العائلة من الأبناء جون، وجيم، وإد، وفرانك، وابنة واحدة، وامتلكوا عددًا كبيرًا من الخيول والماشية عندما بدأوا مشروعهم في تربية الماشية. [ 3 ] أما عائلة غراهام، فكانت أصولها من أيرلندا قبل هجرتها إلى أوهايو عام 1851، وتألفت من صموئيل غراهام رب الأسرة، وزوجته جين، وأبنائهم الخمسة: ألين، ومارغريت، وماري، وجون، وتوماس. توفيت جين عام 1861، وتزوج سام من ماري إي. غوتزمان، وأنجب منها سبعة أطفال. وفي عام 1881، استقر جون وتوماس في أريزونا. [ 4 ]
كان آل غراهام من مُلاك الماشية الجدد الذين قدموا إلى مراعي أريزونا الخصبة بدعوة من إد تيوكسبيري. بدأ توم غراهام وجون دي. تيوكسبيري كصديقين، لكن الأمور تغيرت عندما وصل تاجر ماشية ضخم يُدعى جيمس ستينسون إلى وادي بليزانت. سرعان ما بدأ قطيعه الكبير في احتلال مساحات شاسعة من المراعي، مُهيمنًا على المزارع التي بنتها العائلتان. تصاعدت الأمور عندما اتهم ستينسون أفرادًا من العائلتين بسرقة الماشية من مزرعته. سرعان ما تحولت الاتهامات إلى أوامر اعتقال، وبينما كانت العائلتان موجودتين في منزل تيوكسبيري، حضر رعاة بقر من فرقة ستينسون، إليشا غيلاند (ابن عم جون) وإبيتازيو رويز، بقيادة جون غيلاند، لاعتقال آل تيوكسبيري. احتدم النقاش، ورفض آل تيوكسبيري الاستسلام. استفز غيلاند الشجار وأطلق الرصاصة الأولى، التي مرت فوق رأس إد تيوكسبيري. كان جون جيلياند يمتطي حصانه، وبدأ الحصان يدور ويركل مع الطلقة الأولى. سحب إد تيوكسبيري مسدسه وأطلق النار في نفس لحظة إطلاق جيلياند للطلقة الثانية، التي مزقت قبعة جون غراهام. وبينما كان حصانه يستدير، انحنى جيلياند فأصابته رصاصة إد في كتفه. كان جون جيلياند لا يزال على ظهر حصانه، لكن إصابته كانت بالغة لدرجة أنه لم يستطع مواصلة القتال. صرخ في إليشا ليهرب، لكن ابن عمه أصيب برصاصة من إد تيوكسبيري. [ 5 ]
في عام ١٨٨٤، انهارت الصداقة بين عائلتي تيوكسبيري وغراهام عندما أبرم ستينسون صفقة مع عائلة غراهام يقضي بموجبها بدفع ٥٠ رأسًا من الماشية لكل منهما، والتأكد من عدم سجنهما، مقابل أن يشهدا ضد عائلة تيوكسبيري. قبلت عائلة غراهام الصفقة وبدأت العمل لدى ستينسون، وخانت عائلة تيوكسبيري بانحيازها إلى جانب مُدّعيهم. [ ٧ ] قدّم جون غراهام على الفور شكوى إلى المدعي العام تشارلز ب. راش، متهمًا عائلة تيوكسبيري بإعادة وسم أكثر من ستين رأسًا من ماشية ستينسون. [ ٨ ] أُجبرت عائلة تيوكسبيري على مواجهة التهم في بريسكوت ، لكن أُسقطت القضية لعدم كفاية الأدلة بعد أن اكتشف القاضي الصفقة بين ستينسون وعائلة غراهام. في طريق عودة عائلة تيوكسبيري من بريسكوت، أُصيب فرانك الضعيف بالتهاب رئوي وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. [ 9 ] ألقت العائلة باللوم في وفاته على ستينسون ورجاله.
في 23 يوليو 1884، زار فصيل توكسبيري، المؤلف من جون توكسبيري وويليام ريتشاردز وجورج بلين وإد روز، منزل مزرعة جيمس ستينسون بدعوى التخطيط لمسابقة رعاة البقر القادمة. [ 10 ] استقبلهم مشرف المزرعة، ماريون ماكان، وخمسة رعاة بقر آخرين، وطلب المشرف من توكسبيري المغادرة باستثناء روز، الذي كانوا يعلمون أنه محايد في النزاع. حاول توكسبيري التفاهم معه، وانتهى الأمر بتبادل الشتائم بين المجموعتين. اشتد التوتر عندما نادى بلين على ماكان للخروج ومواجهته، قبل أن يطلق النار على المشرف. أخطأت الرصاصة هدفها، فرد ماكان بسحب مسدسه وإطلاق النار على بلين في حلقه. أطلق جون توكسبيري النار أيضًا على ماكان، قبل أن يُصاب هو الآخر ويهرب مع الآخرين. نجا بلين من إصابته، وحسمت المجموعتان النزاع في المحكمة. بعد ذلك، غادر ستينسون أريزونا وحلّ قطيعه. [ 11 ] ووجد آل غراهام أنفسهم في مأزق عام 1885، بعد أن فقدوا عددًا كبيرًا من قطيعهم، ثم ضُبطوا وهم يقودون ماشية ليست ملكهم. [ 12 ]
تفاقم الخلاف عندما بدأ آل تيوكسبيري في جلب قطعان الأغنام عام ١٨٨٥. [ ١٣ ] استأجر الأخوان تيوكسبيري بعض الأغنام من أخوين يُدعيان داغز في شمال أريزونا. وذكرت صحف محلية، مثل " أريزونا سيلفر بيلت"، أن الخلاف كان سببه الرئيسي عمل آل تيوكسبيري الآخر في رعي الأغنام، وهو ما لم يرق لكثير من مربي الماشية، مثل ستينسون، بسبب عادات الأغنام الغذائية المدمرة في المراعي المفتوحة. لكن المؤرخ تيم إيرهاردت أشار إلى أن هذا ليس هو الحال، مؤكدًا أن الخلاف كان سببه الرئيسي العداوة القائمة أصلًا بين العائلتين. [ ١٤ ] [ ١٥ ] لم تُجلب الأغنام إلى الوادي حتى عام ١٨٨٥، أي بعد عامين من بدء الخلاف بين فصيلي تيوكسبيري وغراهام. وكان مربو الماشية من مقاطعة جيلا أيضًا إلى جانب آل تيوكسبيري خلال الحرب، وقد ساعدوا إد في العديد من دفاعاته أمام المحكمة لاحقًا. [ 16 ]
استأجر آل توكسبيري راعي أغنام من الباسك لنقل الأغنام إلى وادي بليزانت. قُتل الراعي وسُرقت غنمه في الطريق على يد آندي كوبر (المعروف أيضًا باسم آندي بليفنز)، أحد أعضاء فصيل غراهام. في ذلك الوقت، انضم رعاة ماشية وأغنام آخرون إلى الصراع، سواء طوعًا أو كرهًا.
زي السكين
كانت فرقة هاشكنايف، التابعة لشركة أزتيك للأراضي والماشية في أريزونا وكولورادو، إحدى الفصائل الرئيسية في حرب وادي بليزانت . اشترت الشركة علامة هاشكنايف التجارية ونحو 33 ألف رأس من الماشية وألفي حصان من مقرها الرئيسي في تكساس. [ 17 ] ومع الماشية والعلامة التجارية، انضم عدد من رعاة هاشكنايف الأصليين. اشتهر هؤلاء الرعاة بسلوكهم الصاخب والعنيف. رحب سكان هولبروك في البداية بأموال شركة الماشية ورعاتها، إلى أن أدركوا ما ينتظرهم. سرعان ما اكتسب رعاة الفرقة سمعة سيئة، إذ وُصفوا بأنهم "أكثر رعاة البقر لصوصًا وعنفًا" في الولايات المتحدة. وسرعان ما تصاعدت حدة الاشتباكات المسلحة بين السكان المحليين ورعاة البقر لأسباب مختلفة. حارب رعاة البقر من اعتبروهم لصوصًا وسارقين ينهبون ماشية الشركة، لكنهم استهدفوا أيضًا المزارع والمراعي المحلية المنافسة لهم وضايقوها. كما انحازوا إلى جانب رعاة الماشية خلال الحرب، وضايقوا رعاة الأغنام في المنطقة. وفي أكثر من مناسبة، حشر رعاة هاشكنايف آلاف الأغنام في نهر ليتل كولورادو، حيث غرقت، أو استخدموا الخيول لاقتحام القطعان وتفريقها. [ 18 ] وفي عام 1886، وقعت 26 حالة وفاة بالرصاص في هولبروك وحدها، التي لم يتجاوز عدد سكانها 250 نسمة. [ 17 ]
زي داغز
كانت عصابة داغز فصيلًا رئيسيًا آخر في حرب وادي بليزانت. كان الإخوة الخمسة من عائلة داغز رجال أعمال بارزين، أولًا في فلاغستاف، ثم في منطقة فينيكس وتيمبي . ينحدر آل داغز من ولاية ميسوري . الإخوة هم: بيرو باكستون (PP)، وويليام (WA)، وجون (JF)، وروبرت (RE)، وجاكسون (AJ). وصل آل داغز إلى منطقة فلاغستاف عام 1875، حاملين معهم 1500 رأس من الأغنام من كاليفورنيا. وسرعان ما أصبحوا أكبر شركة لتربية الأغنام في شمال أريزونا، حيث امتدت أعمالهم من شمال أريزونا إلى نيو مكسيكو وكولورادو . وذُكر في وقت من الأوقات أن لديهم 50 ألف رأس من الأغنام ترعى في شمال أريزونا. كان لكل منهم، بشكل فردي أو كشركاء، مصالح تجارية في تربية الماشية، والعقارات، وتطوير الأراضي، والتعدين، ومتجر جزارة، ومصنع ثلج، والسكك الحديدية، والخدمات المصرفية. امتلك جون (JF) داغز مصنع جعة فلاغستاف، الذي كان ينتج "جعة ممتازة"، وفقًا لإعلانهم في صحيفة كوكونينو صن . كان كل من RE و AJ Daggs محاميين. كما استغلا علاقاتهما السياسية مع رجال القانون والمحامين والقضاة في مقاطعتي يافاباي وأباتشي لمساعدة موظفيهما كلما تم اعتقالهم خلال النزاع.
زي ويلز
اقترض فريد ويلز، وهو مربي ماشية محلي آخر، مبلغًا كبيرًا من المال في غلوب، أريزونا ، لإعادة بناء قطيعه وتوظيف المزيد من رعاة البقر بعد بعض النكسات. لم يكن لعائلة ويلز أي مصلحة في النزاع، لكن دائني فريد كانوا متورطين فيه. طُلب من ويلز الانضمام إلى رعاة البقر التابعين لهم في طرد ماشية توكسبيري أو مصادرة ماشيته. [ 19 ] عندما رفض ويلز، طالب دائنوه بالسداد الفوري للقروض وأرسلوا اثنين من نوابه لمصادرة ماشيته. جمع ويلز عائلته وماشيته، وانضم إليه عامل مزرعته الشاب فريدريك راسل بورنهام ، الذي سيشتهر لاحقًا ككشاف في أواخر القرن التاسع عشر. وفقًا للوت، انجر بورنهام إلى الصراع بسبب علاقته بفريد ويلز وعائلته؛ [ 20 ] ويذكر المؤرخ آر آر موني أن عائلة غوردون هي من انجرت إليه. [ ٢١ ] في مذكراته المنشورة، "الكشافة في قارتين"، لم يذكر برنهام اسم العائلة، وصرح بأنه لم يرغب في ذكر أسماء قد تُعيد إشعال الصراع. [ ٢٢ ] كان برنهام صديقًا لكلتا العائلتين في غلوب، لذا فمن المحتمل أن تكون أيًا منهما، لكنه في المخطوطة غير المؤرخة يذكر صداقته مع الشاب تومي غوردون وعائلته من غلوب في سياق الخلاف. [ ٢٣ ]
كان ويلز قد درّب بورنهام على الرماية، وكان يعتبره فرداً من العائلة. بدأوا بقيادة قطيع ويلز إلى الجبال، بينما كان رجال الشرطة يلاحقونهم بشدة. [ 20 ] لم يجد رجال الشرطة صعوبة في اللحاق بعائلة ويلز. أجبر رجال الشرطة الفتيات والأم على التوقف، مما أثار نباح الكلاب. هرع بورنهام وجون ويلز، صديق بورنهام المقرب وابن فريد ويلز، عائدين. وما إن وصلوا حتى عضّ أحد الكلاب أحد رجال الشرطة. أطلق الشرطي النار على الكلب، واستلّ بورنهام وجون ويلز واثنتان من الفتيات أسلحتهم. سقط الشرطي قتيلاً أمامهم، بعد أن أطلق عليه فريد ويلز النار من مسافة بعيدة، ورفع الشرطي الآخر يديه. واصلت العائلة طريقها إلى الجبال ومعها الشرطي الأسير، وأطلقوا سراحه بعد تأمين قطيعهم. أقنع ويلز، الذي لم يرغب في أن تُعتقل عائلته بتهمة القتل، الشرطي بأن يقول للسلطات إنه لا أحد يعرف من أطلق الرصاصة القاتلة. في المقابل، كان بإمكان النائب أن يأخذ بعضًا من ماشية ويلز إلى غلوب، وكان آل ويلز سيخدمون رعاة الماشية عند الحاجة. عاد النائب إلى غلوب وأبلغ عن الحادثة. [ 1 ] [ 24 ]
بمجرد أن تصاعدت حدة التوترات الحزبية وبدأت الأعمال العدائية، انخرط برنهام في الصراع، مدافعًا عن عائلة ويلز، وخاصة جون ووالده فريد، كما أُجبر على المشاركة في غارات على رعاة الأغنام. [ 1 ] [ 20 ] بعد انجراره إلى هذا الصراع، وضع رعاة الأغنام برنهام على قائمة المطلوبين، واصفين إياه بأنه "مسلح مجهول" يحمل "حزام مسدس ريمنجتون بست طلقات". اختبأ برنهام لأيام عديدة قبل أن يتمكن من الفرار من الوادي. شُكّلت فرق خاصة لمهاجمة الخصوم. وأصبحت عمليات القتل والرد عليها حدثًا أسبوعيًا. بالنسبة لجماعة ويلز، تحوّل الأمر إلى إهدار محض للأرواح في صراع بلا شرف أو ربح، في عداوة بين رجلين، تبدو بلا نهاية.

أدرك بيرنهام أنه في موقف لا يُطاق. كانت فصيلته تخسر، وفي التاسعة عشرة من عمره، كان يواجه مستقبلًا قاتمًا كمسلح، و"جريمته" الوحيدة هي وقوفه إلى جانب أصدقائه، عائلة ويلز. ذهب بيرنهام إلى غلوب، حيث طلب المساعدة من صديق أكبر سنًا، القاضي آرون هـ. هاكني، محرر صحيفة أريزونا سيلفر بيلت . [ 1 ] في طريقه إلى غلوب، كاد أن يُقتل على يد جورج ديكسون، صائد الجوائز الشهير الذي وجده مختبئًا في كهف. وجّه ديكسون مسدسه من طراز كولت عيار 45 إلى رأس بيرنهام، وأمره بالخروج، لكن أُطلق عليه النار وقُتل على يد مجموعة كانت خارج الكهف. كان كويوتيرو، وهو من قبيلة أباتشي الجبل الأبيض ، يتعقب ديكسون، وقتل صائد الجوائز أثناء محاولته القبض على بيرنهام. سحب الشاب مسدسه من طراز ريمنجتون بسرعة، واختبأ خلف نتوء صخري، وأطلق النار على كويوتيرو فأرداه قتيلًا. [ 20 ] [ 22 ]
فور وصوله إلى غلوب، تواصل بورنهام مع هاكني واختبأ في منزله. وبمساعدته، اتخذ بورنهام عدة أسماء مستعارة وشقّ طريقه الشاق للخروج من الحوض. وصل في النهاية إلى تومبستون، أريزونا، وأقام مع أصدقاء هاكني. وما إن وصل إلى تومبستون، حتى بدأ يسترجع ذكريات العداء.
بدأت الأمور تتضح لي. أدركتُ أن انحيازي العاطفي لقضية الراعي الشاب [ملاحظة المحرر: جون ويلز] كان خاطئًا تمامًا؛ وأن الانتقام لم يُفضِ إلا إلى مزيد من الانتقام، وإلى ظلمٍ أكبر مما عانيتُه بسبب قوانين البلاد التي غالبًا ما تُطبَّق بظلم. أدركتُ أنني كنتُ مخطئًا، وكنتُ كذلك لفترة طويلة دون أن أدري. ولهذا السبب عانيتُ كل هذا العناء في جبال بينال . [ 22 ]
1886–1887
في فبراير 1887، كان عامل نافاجو من قبيلة تيوكسبيري يرعى الأغنام في منطقة تُسمى حافة موغولون . وحتى ذلك الحين، كانت الحافة تُعتبر ضمنيًا خطًا لا يُسمح للأغنام بعبوره. نصب له توم غراهام كمينًا، وأطلق عليه النار فقتله، ثم قطع رأسه ودفن جثته في مكان سقوطه. [ 26 ] في أغسطس 1887، خرج مارت بليفنز، رب أسرة بليفنز، للبحث عن بعض الخيول المفقودة بعد أن اشتبه في أن قبيلة تيوكسبيري هي من سرقت الخيول. لم يعد أبدًا، وعُثر على حصانه وبندقيته بالقرب من مزرعة تيوكسبيري. [ 26 ] [ 27 ] انطلق أبناء بليفنز، وهم آندي وتشارلي وهامب ذو الذراع الواحدة، بحثًا عن والدهم في أراضي تيوكسبيري. [ 26 ] قادت رحلة هامب إلى معسكر هاشكنايف ، حيث انضم إليه رعاة البقر جون باين وتوماس كارينغتون وروبرت غيليسبي. وفي الطريق، انضم توم تاكر، عدو توكسبيري، إلى هامب في مطاردتهم. تعقبوا أثر توكسبيري في مزرعة راعي أغنام يملكها جورج نيوتن. طلب هامب وعصابته من نيوتن بعض الطعام، لكنهم قوبلوا بإد توكسبيري الذي أمرهم بالانصراف. تصاعدت الأمور إلى العنف عندما أشهر توكسبيري أسلحتهم في وجه عصابة هامب، ووقع تبادل لإطلاق النار أسفر عن مقتل هامب بليفنز وجون باين. عندما عاد آل غراهام لدفن الجثث، وجدوا المزرعة محترقة بالكامل، ولم يكن لتوكسبيري أي أثر.
في السابع عشر من أغسطس عام ١٨٨٧، كان ويليام غراهام يجمع خيول عائلته عندما أُصيب برصاصة في بطنه. تمكن الشاب من الفرار عائدًا إلى منزله، لكن جرحه كان بالغ الخطورة لدرجة أن أمعاءه كانت تتدلى من بطنه عند وصوله . عرّف إد تيوكسبيري لإخوته بأنه قاتله قبل وفاته. [ ٢٨ ] مع ذلك، اعترف جيمس د. هوك، نائب قائد شرطة مقاطعة أباتشي وحليف تيوكسبيري، بأنه هو من أطلق النار على ويلي غراهام بعد أن ظنه أخاه جون غراهام. لكن الكثيرين في الوادي اعتقدوا أن هذا مجرد حيلة لإبعاد الاتهامات عن إد تيوكسبيري. [ ٢٩ ] عندما جاء رجال القانون لاعتقال إد تيوكسبيري بتهمة قتل الشاب ويليام، كان الرجل قد فرّ بالفعل إلى التلال.
إطلاق نار في مزرعة تيوكسبيري
في سبتمبر/أيلول من عام ١٨٨٧، توجهت جماعة غراهام إلى كوخ تيوكسبيري في الصباح الباكر. اختبأوا بين الأشجار ورصدوا جون تيوكسبيري الابن وويليام جاكوبس وهما يجمعان خيولهما. نصبوا كمينًا وقتلوا الرجلين. ثم توجه آل غراهام إلى الكوخ واستمروا في إطلاق النار عليه لساعات، وردّوا بإطلاق النار من الداخل. [ ٢٩ ] ومع استمرار المعركة، بدأت الخنازير تنهش جثتي تيوكسبيري وجاكوبس. ووفقًا لبعض الروايات، لم يعرض آل غراهام هدنة ، لكن زوجة جون تيوكسبيري، إيفا، خرجت من الكوخ ومعها مجرفة. توقف إطلاق النار بينما كانت تحفر قبورًا ضحلة لزوجها ورفيقه. استؤنف إطلاق النار من كلا الجانبين بمجرد عودتها إلى الداخل، لكن لم تقع وفيات أخرى في ذلك اليوم. ومع ذلك، خالف المؤرخ جوزيف ج. روزا هذه الرواية، ورجّح أن الجثث بقيت في مكانها حتى الصباح. [ 30 ] كانت إيفا نفسها، في ذلك الوقت، حاملاً في شهرها الثامن والنصف. وعندما اقتربت الشرطة من مواقعهم، فرّت جماعة غراهام بسرعة. [ 31 ]
ركلات الترجيح بين أوينز وبليفنز
بعد بضعة أيام، سُمع آندي بليفنز، أحد قادة فصيل غراهام، في متجر في هولبروك ، وهو يتباهى بأنه أطلق النار وقتل كلاً من جون تيوكسبيري وويليام جاكوبس.
كان العميد البحري بيري أوينز ، الذي انتُخب حديثًا عمدةً لمقاطعة أباتشي ، راعي بقر سابقًا تحوّل إلى رجل قانون. في ذلك الوقت، اشتهر بمهارته في استخدام السلاح، حيث كان قادرًا على إطلاق النار بدقة من مسدس في كل يد. وقد ذاع صيته في مناوشاته مع قبائل الأباتشي والنافاجو المجاورة. في المقابل، اشتهرت عائلة بليفنز بسرقة الماشية وجرائم القتل بدم بارد داخل وخارج المنطقة. وما إن علم أوينز بمكان وجود عائلة بليفنز، حتى توجّه بمفرده إلى منزلهم في هولبروك لتنفيذ أمر تفتيش، وكان يحمل بندقية وينشستر. [ 32 ]
كان اثنا عشر فرداً من عائلة بليفنز حاضرين في المنزل ذلك اليوم. صرّح أوينز بأنه يملك مذكرة توقيف بحق آندي بليفنز وطلب منه الخروج من المنزل. [ 33 ] رفض بليفنز. فخرج أخوه غير الشقيق، جون بليفنز، من الباب الأمامي وأطلق النار على أوينز ببندقية. ردّ أوينز بإطلاق النار، فأصاب جون وقتل آندي. قفز صديق للعائلة يُدعى موس روبرتس، كان في غرفة خلفية، من نافذة جانبية للمنزل.
سمع أوينز الضجة، فهرع إلى جانب المنزل وأطلق النار على روبرتس، فقتله. ولا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان روبرتس مسلحًا أم لا. تشير بعض التقارير إلى أنه كان يحمل بندقية، بينما تزعم أخرى أنه كان أعزل. وقيل أيضًا إنه خرج من النافذة فقط لتجنب الرصاص الذي اخترق غرفته. في تلك اللحظة، خرج سام هيوستن بليفنز، البالغ من العمر 15 عامًا، مسرعًا إلى الخارج، مسلحًا بمسدس وجده بجوار جثة شقيقه آندي. أطلق أوينز النار عليه فقتله، بينما كان الصبي يرد بإطلاق النار على أوينز؛ فمات سام بين ذراعي والدته.
قال شهود عيان إن تبادل إطلاق النار لم يستغرق أكثر من دقيقة، وأسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة واحد. ورغم تعرضه لإطلاق النار، لم يُصب أوينز بأذى. حوّل ذلك اليوم أوينز إلى أسطورة، لكنه زاد من حدة الخلاف. لم يُوجه لأوينز أي اتهام ، واعتبرت هيئات المحلفين الثلاث التي شُكّلت لمراجعة كل حالة وفاة على حدة إطلاقه النار دفاعًا عن النفس . لم تُرفع أي دعاوى قضائية، وفقد أوينز منصبه كشريف. [ 34 ]
إطلاق نار في متجر بيركنز
بعد مقتل هنري ميدلتون، أحد المتعاطفين مع غراهام، قاد الشريف ويليام مولفينون من بريسكوت، أريزونا ، فرقةً في محاولةٍ لإنهاء الحرب نهائيًا. تلقى تعليماته مباشرةً من الحاكم كونراد زوليك ، وغادر بريسكوت في 10 سبتمبر 1887. توقفت فرقته في مزرعة هايغلر في الجانب الشمالي من الوادي، وانضم إليه ستة آخرون، من بينهم حليف توكسبيري، جيه دي هوك. [ 35 ] عثرت فرقته أخيرًا على فصيلٍ من أنصار غراهام في متجر بيركنز في يونغ، أريزونا ، وكان هذا الفصيل يتألف من جون غراهام وتشارلز بليفنز. اختبأت الفرقة خلف جدارٍ حجري وانتظرت، قبل أن تفاجئ جون وتشارلز وتأمرهما برفع أيديهما.
خلال جلسة هيئة المحلفين الكبرى بشأن أحداث متجر بيركنز، قال مولفينون إن غراهام وبليفنز حاولا الوصول إلى أسلحتهما، مما اضطره هو ورجاله إلى إطلاق النار عليهما. توفي بليفنز سريعًا، وركض هوك نحو غراهام المصاب بجروح قاتلة وأطلق عليه النار فأرداه قتيلًا. [ 36 ]
وبعد ستة أسابيع، قُتل آل روز، أحد المشاركين في فصيل غراهام، على يد ثمانية رجال مجهولين يرتدون معاطف طويلة وأقنعة بالقرب من مزرعة هولدون التابعة لعائلة غراهام.
مشاركة توم هورن
من المرجح جدًا أن يكون توم هورن ، الغريب عن المنطقة والقاتل المعروف ، قد شارك خلال هذه المرحلة، ربما كقاتل مأجور، لكن من غير المعروف أي جانب استعان به، وقد عانى كلا الجانبين من عدة جرائم قتل لم يتم التعرف على أي مشتبه به فيها. مع ذلك، يكتب هورن في سيرته الذاتية: "في أوائل أبريل من عام 1887، نزل بعض الشباب من وادي بليزانت، حيث كانت تدور حرب كبيرة بين لصوص الماشية، وكان اللصوص هم المنتصرون". يقول هورن إنه سئم من العمل في منجمه، ولذلك كان "مستعدًا للذهاب، وهكذا انطلقنا". ثم يدعي أنه "أصبح وسيطًا" في النزاع، حيث عمل نائبًا للشريف تحت قيادة ثلاثة من أشهر رجال القانون في أريزونا في ذلك الوقت: ويليام أوين "باكي" أونيل ، والعميد البحري بيري أوينز، وجلين رينولدز . [ 37 ] عمل هورن في مزرعة يملكها روبرت بوين، حيث أصبح أحد المشتبه بهم الرئيسيين في اختفاء مارت بليفنز عام 1887. [ 27 ] شارك هورن أيضًا مع جلين رينولدز في إعدام ثلاثة من المشتبه بهم في سرقة الماشية من فصيل جراهام، وهم سكوت وستوت وويلسون، في أغسطس 1888.
1888–1892
خلال السنوات القليلة التالية لعام ١٨٨٧، وقعت عدة عمليات إعدام خارج نطاق القانون وجرائم قتل غامضة استهدفت أفرادًا من كلا الفصيلين، وغالبًا ما ارتكبها رجال ملثمون. توفي جون توكسبيري الأكبر لأسباب طبيعية. غرق جورج نيوتن، أحد حلفاء عائلة توكسبيري، في نهر سولت في طريقه إما إلى مزرعته أو إلى اجتماع مع إد توكسبيري، واعتقد الكثيرون، بمن فيهم عائلته، أن عائلة غراهام هي المسؤولة. عرضت أرملته مكافأة قدرها ١٠٠٠٠ دولار لمن يعثر على جثة نيوتن، لكن لم يتم العثور عليه قط. [ ٣٨ ] استمر القتال بين عائلتي توكسبيري وغراهام حتى لم يتبق منهما سوى اثنين.

بعد أن فقد توم غراهام معظم أفراد عشيرته وحلفائه، تخلى عن مسكنه في بريسكوت وفرّ إلى وادي نهر سولت . وسرعان ما استقر في تيمبي وتزوج ابنة قس تُدعى آني ميلتون. كان يخطط لبيع بضاعته وإعادة إطلاق أعماله في موطنه الجديد. وبينما كان يُوصل شحنة من القمح من أحد المتاجر في 2 أغسطس 1892، أُصيب توم غراهام، آخر أفراد فصيل غراهام المتورطين في النزاع، برصاصة قاتلة في ظهره. نادى عليه القاتلان، وبينما كان توم ينظر خلفه، اخترقت رصاصة بندقية ظهره. قبل وفاته، سمّى توم إد تيوكسبيري وجون رودس كمهاجميه. [ 39 ]
اتُهم إد تيوكسبيري بالقتل. دافع عنه المحامي الشهير من أريزونا، توماس فيتش ، وانتهت المحاكمة الأولى بإعلان بطلانها بسبب ثغرة قانونية. خلال المحاكمة، حاولت آني، أرملة توم، اغتيال إد بمسدس، لكنه علق في فستانها، فأُخرجت من قاعة المحكمة على الفور. في المحاكمة الثانية، انقسمت هيئة المحلفين إلى سبعة أعضاء مقابل خمسة لصالح البراءة. [ 40 ] استُدعي أكثر من مئة شاهد، وأكد العديد منهم - بمن فيهم شابتان تُدعيان غريغ وكومينغز، وراعي بقر من وينسلو يُدعى إيه جيه ستينيل - أن إد كان أحد القتلة. مع ذلك، أغلقت هيئة المحلفين القضية في النهاية، إذ رأت أن إد لم يكن حاضرًا في مكان الجريمة. توفي إدوين تيوكسبيري في غلوب، أريزونا، في أبريل 1904. عند إطلاق سراحه، لم يبقَ أحد من عائلة غراهام للانتقام منه، ولم يكن هناك أحد من عائلة تيوكسبيري للثأر لمقتله لو قُتل. قبل وفاته، اعترف إد لزوجة أبيه بأنه قتل توم غراهام، وأنه فعل ذلك بتعليق الخيول على طول الطريق إلى تيمبي. [ 39 ] صدقت أجيال من عائلة تيوكسبيري قصة إد لسنوات بعد انتهاء العداء.
بعد وقت قصير من مقتل توم، اغتيل شاب يُدعى يوست أثناء سفره عبر ممر رينو على طريق حوض تونتو. كان يوست على صلة بفصيل غراهام، وذكرت التقارير أنه قُتل على يد أباتشي كيد . [ 38 ]
التداعيات
كان إدوين تيوكسبيري آخر الناجين من الرجال الذين شاركوا في حرب وادي بليزانت. [ 41 ] توفي في غلوب، أريزونا، في أبريل 1904. لا تزال قبور العديد من القتلى موجودة في مقبرة يونغ، أريزونا، ولا يزال متجر بيركنز قائمًا كمتحف. [ 29 ] قُتل ما بين 35 و50 شخصًا، بمشاركة بعض الأهالي المحليين، والعمال، ورعاة البقر من كلا الجانبين؛ وكانت الاعتقالات من قبل سلطات إنفاذ القانون نادرة. [ 39 ] [ 42 ] [ 43 ] تسببت حرب المراعي وحروب الأباتشي المستمرة في معارضة انضمام أريزونا إلى الاتحاد كولاية، لأن العديد من المشرعين في واشنطن اعتبروا ذلك دليلاً على أن الإقليم لم يكن متحضرًا بما يكفي ليكون جزءًا من الاتحاد. [ 44 ]
المراجع الثقافية
- كتب الكاتب الغربي الشهير زين غراي روايةً مستوحاة من حرب وادي بليزانت، بعنوان " إلى آخر رجل: قصة حرب وادي بليزانت". في روايته، سُميت العائلتان الرئيسيتان إيزبل وجورث . ويُصوَّر بورنهام كأحد المسلحين. [ 1 ]
- كتب المؤرخ دانيال هيرمان رواية تاريخية بعنوان "المُتخاصم: رواية عن حرب وادي بليزانت".
- كتب الكاتب الغربي ويل هنري رواية خيالية مستوحاة من حرب وادي بليزانت، بعنوان " الفارس الرابع". في هذه الرواية، تم تغيير اسمي العائلتين الرئيسيتين إلى جرادن وفيوكس . كما تم تغيير اسم الموقع من وادي بليزانت إلى حوض السلام . [ 45 ]
- يضم الفيلم التلفزيوني الذي صدر عام 1992 بعنوان Gunsmoke: To the Last Man مات ديلون ، بطل المسلسل التلفزيوني Gunsmoke ، في حرب وادي بليزانت.
- "دروبي المُجرّ" (1952) ، فيلم رسوم متحركة كوميدي يصور حروب المراعي بين الماشية والأغنام. مؤرشف بتاريخ 15 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- أنتج المخرج السينمائي مايكل باست فيلمًا وثائقيًا للتلفزيون بعنوان " المسلحون المنسيون: حرب وادي بليزانت ". مؤرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- عرضت قناة AHC الفضائية حرب وادي بليزانت في الحلقة الرابعة من سلسلتها التاريخية " الخصومات الدموية "، والتي تم بثها في 27 يناير 2016. [ 46 ]
- أخرج ترافيس ميلز فيلماً وثائقياً عام 2020 بعنوان "حرب وادي بليزانت". [ 47 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
الحواشي
ملاحظات المصدر
- ١ ٢ ٣ ٤ كوبوك، مايك (١٢ أغسطس ٢٠١٤). "كشاف لقارتين: قصة غير معروفة لناجي من حرب وادي بليزانت، قادته مغامراته في أريزونا إلى أفريقيا" . مجلة ترو ويست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٤١-٣٦١٥ . رقم OCLC ١٥٨٥٧٨٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ "تاريخ وادي بليزانت" . مجلس مجتمع وادي بليزانت . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2007 .
- ↑ هانشيت (1994) ص 5
- ↑ هانشيت (1994) ص 7-8
- ↑ هانشيت (1994) ص 20
- ↑ مقصورة طائرة فلاينج "V" مؤرشفة بتاريخ 29 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت
- ^ هانشيت (1994) ص 20-22
- ↑ هانشيت (1994) ص 21
- ↑ تريمبل، مارشال. "حرب وادي بليزانت" . مجلة ترو ويست . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .3 فبراير 2017
- ↑ هانشيت (1994) ص 26
- ↑ هانشيت (1994) ص 27
- ↑ هانشيت (1994) ص 28
- ↑ هانشيت (1994) ص. 8
- ↑ تيم إيرهاردت (2008)، حكايات مزرعة زين غراي المنسية من مزرعة بولز ، دار نشر جيت أ روب!، بايسون، أريزونا، الصفحات 1412-1413 ، رقم ISBN 978-0803294202
- ↑ دان ل. ثراب (1991)، موسوعة سيرة الحدود: من الألف إلى الياء ، مطبعة جامعة نبراسكا، الصفحات 53-54 ، رقم ISBN 978-0976022671
- ↑ "مذبحة سوبيريور، الجزء الثاني - الأخوان داغز وحرب وادي غير سارة" . 29 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "أساطير أريزونا: شركة أزتيك للماشية وعصابة هاشكنايف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
- ↑ "أونيل: الكابتن ويليام أوين "باكي" أونيل (1860-1898)" . نورم تيسمان . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 .
- ↑ لوي (2012) ص 178
- 1 2 3 4 لوت (1981) ص 80-81
- ↑ المال (1962) ص 331-336
- 1 2 3 بورنهام (1926) الفصل الثالث. نزاع حوض تونتو
- ↑ برنهام، فريدريك راسل . "الكشافة في قارتين (مخطوطة، بدون تاريخ)". أوراق فريدريك راسل برنهام، 1864-1951 (شاملة) . المخطوطات والمحفوظات، جامعة ييل. mssa.ms.0115. الصندوق 14، المجلدات 1-4.
- ↑ [ادعى بيرنهام مشاركته في حرب وادي بليزانت ("الاستطلاع في قارتين"، الفصل الثالث "حرب حوض تونتو". ومع ذلك، انظر الحاشية رقم 6 من كتاب إدواردو أوبيرجون باجان "وادي البنادق: حرب وادي بليزانت وصدمة العنف". وبالمثل، لا يسرد سجل مقاطعة جيلا لضحايا الحرب أي وفيات من حرب وادي بليزانت، انظر النصب التذكاري لسجل مقاطعة جيلا لضحايا الحرب .]
- ↑ مكتبة الكونغرس 2014 .
- 1 2 3 هانشيت (1994) الفصل 4: الهجوم
- 1 2 دان ل. ثراب، موسوعة سيرة الحدود، المجلد 1: أ-و (1991)؛ مطبعة جامعة نبراسكا، ص 127
- ↑ هانشيت (1994) ص 60
- 1 2 3 " حرب وادي بليزانت في أريزونا - أساطير أمريكا" . www.legendsofamerica.com
- ↑ جوزيف ج. روزا (1995)، عصر المقاتل المسلح: الرجال والأسلحة على الحدود، 1840-1900 ، مطبعة جامعة أوكلاهوما، ص 87، ISBN 978-0806127613
- ↑ هانشيت (1994) ص 74
- ↑ "الوعي التاريخي للمستوطنين في متحف التاريخ المحلي" (ملف PDF) .
- ↑ "الشريف الأسطوري كومودور بيري أوينز" . بنادق الغرب القديم. 27 أكتوبر 2014.27 أكتوبر 2014
- ↑ تحقيقات الطبيب الشرعي في وفيات صامويل هيوستن بليفنز، وموز روبرتس، وأندرو كوبر. جميع الوثائق متاحة في مكتبة وأرشيف ولاية أريزونا في فينيكس، أريزونا.
- ↑ هانشيت (1994) ص 90
- ↑ هانشيت (1994) ص 94
- ↑ توم هورن، حياة توم هورن: كشاف ومترجم حكومي (1904)؛ دويس ب. نونيس الابن، محرر؛ شيكاغو: مطبعة ليكسايد، شركة آر آر دونيلي وأولاده، 1987، ص 317-338
- 1 2 بيرس، ريتشارد (2007). "معلومات عن قبر جون تيوكسبيري - ويليام جاكوبس حول الخلاف" . مشروع أبحاث رواد أريزونا والمقابر . تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
- 1 2 3 جولي ماكدونالد (1991)، القديسون والأوغاد: شخصيات ملونة من الغرب الأمريكي ، خدمات أمازون الرقمية، Inc.إد تيوكسبيري وحرب وادي بليزانت
- ↑ "إلى آخر رجل: جريمة قتل في تيمبي" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ سي إل سونيكسن (1987)، توسون: حياة وأزمنة مدينة أمريكية ، مطبعة جامعة أوكلاهوما، ص 125، رقم ISBN 978-0806120423
- ↑ رودريغيز، نادين أرويو (12 ديسمبر 2014). "هل تعلم: حرب وادي بليزانت كانت في الواقع نزاعًا عائليًا؟" . أخبار KJZZ . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
- ↑ لاملي، روب (5 أغسطس 2011). "أربع خصومات عائلية دموية في التاريخ الأمريكي" . مينتال فلوس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
- ↑ وارد، تيري أرويو (14 فبراير 2012). "قبل مئة عام، لم تكن مسألة انضمام أريزونا إلى الولايات المتحدة قضية ملحة بالنسبة لواشنطن العاصمة" . أخبار KJZZ . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
- ↑ غيل، روبرت؛ تشاترتون، واين؛ ماغواير، جيمس (1982). ويل هنري/كلاي فيشر . جامعة ولاية بويز . ص 40. ISBN 9780884300267.
- ↑ موقع Monsters and Critics ، مؤرشف بتاريخ 2016-02-02 في Wayback Machine : "مسلسل AHC 'Blood Feud' المكون من ستة أجزاء يُعرض في 6 يناير"
- ↑ IMDb
مراجع
- برنهام، فريدريك راسل (1926). الكشافة في قارتين . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، بيج وشركاه. ISBN 978-0869201268. OCLC 407686 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - فورست، إيرل ر. (1936). أرض أريزونا المظلمة والدموية؛ سردٌ موثوقٌ لثأر وادي بليزانت الدموي الذي اجتاح أراضي الماشية في أريزونا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر - نزاع غراهام-تيوكسبيري . كالدول، أيداهو: مطابع كاكستون المحدودة. OCLC 1825248 .
- لوت، جاك (1981). "الفصل الثامن. صناعة بطل: بورنهام في حوض تونتو". في بودينغتون، كريغ (محرر). أمريكا - الرجال وأسلحتهم التي صنعت عظمتها . لوس أنجلوس: دار نشر بيترسن. ISBN 978-0822730224.
- لوي، سام (2012). التحدث بسوء عن الموتى: الأوغاد في تاريخ أريزونا . غيلفورد، كونيتيكت: دار غلوب بيكوت للنشر. ISBN 978-0762728152.
- موني، آر آر (أبريل 1962). "نزاع حوض تونتو". مجلة بلاكوود . 291. ISSN 0006-436X .
- "حول حزام الفضة في أريزونا. (غلوب سيتي، مقاطعة بينال، أريزونا) 1878-1819؟؟" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
- تاريخ الولايات المتحدة، المجلد الثاني: ١٨٦٥-حتى الآن . بوسطن، ماساتشوستس: دار باوندلس ليرنينج للنشر. ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠١٤ .
للمزيد من القراءة
- هانشيت، ليلاند جيه. الابن (1994). نزاع غراهام-تيوكسبيري في أريزونا . فينيكس: دار باين ريم للنشر. ISBN 0963778536.
- هانشيت، ليلاند جيه. الابن (2006). أطلقوا النار على بيلي اليوم - عائلات حرب وادي بليزانت في أريزونا . فينيكس: دار باين ريم للنشر. ISBN 0963778587.
- هيرمان، دانيال ج. (2010)، الجحيم في البرية: قصة الشرف والضمير والغرب الأمريكي ، نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، ISBN 978-0300137361، OCLC 601348221
- هيرمان، دانيال ج. (2017). " إعادة النظر في حرب منطقة الحافة: سرقة الشرف، واليقظة الأهلية، وكيف تم تذكر التاريخ ". مجلة تاريخ أريزونا 58 (1): 1-62.
- غراي، زين (1921). إلى آخر رجل: قصة حرب وادي بليزانت . نيويورك: هاربر وإخوانه. ISBN 0812564650.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) (رواية) - غراي، زين (2004). حوض تونتو . نيويورك: فايف ستار. ISBN 978-1594140501.(رواية – النسخة الكاملة غير المحذوفة من رواية " إلى آخر رجل ")
روابط خارجية
- حرب وادي بليزانت ، americanwest.com
- للحصول على معلومات حول الجولات السياحية إلى المواقع التاريخية خلال أيام بليزانت فالي، تفضل بزيارةأُرشف بتاريخ 25 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- صراعات القرن التاسع عشر
- إقليم أريزونا
- تاريخ مقاطعة أباتشي، أريزونا
- تاريخ مقاطعة نافاجو، أريزونا
- تاريخ مقاطعة جيلا، أريزونا
- شركة أزتيك للأراضي والماشية
- حروب الأغنام
- الخلافات في الولايات المتحدة
