قصائد من أجلي
| قصائد من أجلي | |
|---|---|
| دورة الأغاني بواسطة أوليفييه ميسيان | |
 كلير ديلبوس وأوليفييه ميسيان في عام 1933 | |
| نص | قصائد للملحن |
| لغة | فرنسي |
| مكون | 1936-1937 |
| إخلاص | كلير ديلبوس |
| مدة | 32 دقيقة |
| الحركات | 9 |
| التسجيل |
|
Poèmes pour Mi (قصائد من أجلي) هي مجموعة أغاني من السوبرانو الدرامية والبيانو أو الأوركسترا من تأليف أوليفييه ميسيان ، وقد ألفها في عامي 1936 و1937 وأهداها إلى زوجته الأولى كلير ديلبوس . النصوص عبارة عن قصائد كتبها المؤلف استنادًا إلى العهد الجديد .
تاريخ
قام مسيان بتأليف العمل في بحيرة بيتيشيه في صيف عام 1936، ووضع قصائده الخاصة. [1] لقد دعا على وجه التحديد إلى دراماتيك سوبرانو كبير (سوبرانو دراماتيكي عظيم)، ربما بصوت مارسيل بونليت [2] [3] في الاعتبار، والتي كانت مغنية بارزة لبرونهيلد في ذلك الوقت. [4] أهدى مسيان الدورة لزوجته الأولى، كلير ديلبوس ، [1] عازفة كمان وملحنة. [5] إنها واحدة من ثلاث دورات أغاني رئيسية، مع Harawi و Chants de Terre et de Ciel ، والوحيدة التي قام أيضًا بتأليفها، في العام التالي في باريس. [6]
تم عرض نسخة البيانو لأول مرة في 28 أبريل 1937 كحفل موسيقي لـ La Spirale ، [7] بواسطة مارسيل بونليت والملحن على البيانو. [6] تم نشره بواسطة Éditions Durand . [6] تم العرض الأول للنسخة الأوركسترالية في قاعة Gaveau في باريس في 4 يونيو 1937. رافقت السوبرانو مارسيل بونليت أوركسترا Société des Concerts du Conservatoire ، بقيادة روجر ديسورميير . [1]
بنية النص والتقييم
في قصائده، يعيد مسيان صياغة أبيات من العهد الجديد في "شعر سريالي". يمكن رؤية القصائد على أنها تصور أولاً الصراع الروحي للزوجين، ثم رحلتهما معًا. [5] في هذا العمل، تستخدم اللغة الإيقاعية فترات زمنية غير منتظمة للغاية، وعمليات معينة عزيزة على المؤلف: القيم المضافة، والنقاط المضافة، والإيقاعات غير القابلة للتراجع ، بالإضافة إلى بعض الاقتراضات من المقاييس اليونانية والإيقاعات الهندوسية. مقطع " مي " في العنوان هو كلمة مودة، تحاكي التصغير، واللقب للمكرس. [6]
- عمل النعمة
- المناظر الطبيعية
- لا ميزون
- إيبوڤانتي
- الزوج
- صوتك
- الحربيان
- القلادة
- صلاة منقطعة النظير
تم تسجيل الأوركسترا لمقطع سوبرانو منفرد وثلاث فلوت (الثالث مضاعف للبيكولو ) واثنين من الأبوا وكور أنجليه واثنين من الكلارينيت وكلارينيت باس وثلاثة باسون (الثالث مضاعف للكونترباسون) وأربعة هورنز وثلاثة أبواق وثلاثة ترومبون وتوبا وإيقاع ( ثلاثة عازفين ) وأوتار . [ 8 ] تم تحديد المدة على أنها 32 دقيقة . [ 1]
التسجيلات
تم تسجيل كلا الإصدارين من دورة الأغنية. [4]
- نسخة البيانو: ليز أرسيجويه، [9] مع ميسيان على البيانو
- نسخة البيانو: جين مانينغ ، مع عازف البيانو ديفيد ماسون (يونيكورن-كانشانا) [4]
- نسخة البيانو: ماريا أوران، [10] مع عازفة البيانو إيفون لوريود . ( Erato Records ، 1988)
- فيليسيتي بالمر ، أوركسترا بي بي سي السيمفونية ، بقيادة بيير بوليز ، ديكا ريكوردز ، 1973
- فرانسواز بوليت ، أوركسترا كليفلاند ، بقيادة بيير بوليز ، دويتشه جراموفون [11]
- رينيه فليمنج ، أوركسترا راديو فرنسا الفيلهارموني ، بقيادة آلان جيلبرت ، ديكا
مراجع
- ^ "أوليفييه ميسيان: قصائد من أجلي (1936-1937)" (تفاصيل العمل) (باللغتين الفرنسية والإنجليزية). المعهد الملكي للأبحاث الثقافية .
- ^ "مارسيل بونليت"، greatoperasingers.blogspot.com
- ^ مارسيل بونليت على BnF
- ^ abc أوليفر، مايكل (فبراير 1987). "المسيح: قصائد من أجلي". جراموفون . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
- ^ ab Schmid, Rebecca. "From our Repertoire: Messiaen's Poèmes pour Mi" (بالفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
- ^ اي بي سي دي هالبريش ، هاري (2008). لوفر أوليفييه ميسيان (بالفرنسية). فيارد. ص. 204. ردمك 9782213644844.
- ^ راجع La jeune France
- ^ سماج 7 (2018/05/24). أوليفييه ميسيان - قصائد من أجل مي، أوركسترا (1937) . تم الاسترجاع 2024/09/10 – عبر يوتيوب.
{{cite AV media}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ ليز أرسيغيه على BnF
- ^ ماريا أوران على BnF
- ^ أوليفييه ميسيان / Poèmes pour Mi / Sept Haïkaï / Le Réveil des oiseaux (أوركسترا كليفلاند، بوليز) دويتشه جراموفون (1997)
روابط خارجية
- قصائد من أجل مي – أوليفييه ميسيان، sylviacazeneuve.com
- قصائد من أجل مي (وهران/لوريود) على موقع يوتيوب
- بينيت، إميلي م. (1 أبريل 2016). أغاني الإيمان والحب: دراسة لكتاب "قصائد من أجلي" لأوليفييه ميسيان (PDF) (أطروحة دكتوراه في الفنون الموسيقية). جامعة كانساس .
