بولدارك (مسلسل تلفزيوني 2015)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

بولدارك
عنوان المسلسل فوق شخصية تنظر إلى البحر
النوع
تم إنشاؤه بواسطةديبي هورسفيلد
مرتكز علىروايات بولدارك​
كتبهديبي هورسفيلد
بطولة
ملحنآن دودلي
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
رقم السلسلة5
عدد الحلقات43 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • ريبيكا ايتون
  • إليزابيث كيلجارف
  • ديبي هورسفيلد
  • كارين ثروسيل
  • داميان تيمر
منتجمارغريت ميتشل
تصوير سينمائيسندرز فورشاو
محررروبن هيل
وقت التشغيل60 دقيقة
شركات الإنتاج تحفة فنية من شاشة الماموث
الإصدار الأصلي
شبكة
يطلق8 مارس 2015  – 26 أغسطس 2019 ( 2015-03-08 )
 ( 2019-08-26 )

بولدارك هو مسلسل تلفزيوني درامي تاريخي بريطاني من تأليف وكتابة ديبي هورسفيلد [1] [2] ويستند إلى سلسلة الروايات التي تحمل الاسم نفسه من تأليف وينستون جراهام . تم بثه على قناة بي بي سي وان لمدة خمسة مواسم من 8 مارس 2015 إلى 26 أغسطس 2019، مقتبسًا من أول سبع روايات من أصل اثنتي عشرة رواية في المسلسل، [3] والتي تم تكييفها سابقًا بواسطة مسلسل بي بي سي التلفزيوني 1975-1977 . [4] تدور أحداثه بين عامي 1781 و1801، ويشارك في بطولته إيدان تورنر في دور روس بولدارك، وهو من قدامى المحاربين في الجيش البريطاني في الحرب الثورية الأمريكية ، والذي يعود إلى منزله في كورنوال ليجد أن والده قد مات، تاركًا ممتلكاته في حالة خراب. يتتبع المسلسل جهوده لإعادة بناء ثروته بمساعدة خادمته التي تحولت إلى زوجة ديميلزا ( إليانور توملينسون ) وعلاقاته مع ابنة عمه إليزابيث بولدارك ( هايدا ريد ) ومنافسه جورج وارليجان ( جاك فارثينج ).

اقتبست السلسلتان الأولى والثانية كتابين لكل منهما، [5] [6] بينما اقتبست السلسلة الثالثة النصف الخامس والأول من الروايات السادسة ، [7] واقتبست السلسلة الرابعة النصف الثاني من الرواية السادسة والرواية السابعة. [8] تتميز السلسلة الخامسة بقصة أصلية تنتهي في عام 1801، أي قبل تسع سنوات من أحداث الرواية الثامنة. [9] [10] [11] كانت السلسلة إنتاجًا مشتركًا بين Mammoth Screen و PBS ، اللتين بثتا السلسلة كجزء من مختاراتها Masterpiece .

حافظ بولدارك على مراجعات إيجابية طوال جميع المواسم الخمسة، على الرغم من انخفاض عدد المشاهدين من الموسم الأول فصاعدًا. [12] في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني الحادي والعشرين ، تم ترشيح المسلسل لأفضل دراما جديدة وأفضل أداء درامي وجائزة التأثير (كلاهما لتيرنر)، وفاز بالجائزة الأخيرة. [13] في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني الثاني والعشرين ، تم ترشيح البرنامج لأفضل دراما تاريخية. كما فاز بجائزة الجمهور في حفل توزيع جوائز بافتا التلفزيونية لعام 2016 .

نظرة عامة على القصة

في عام 1783، يعود الكابتن روس فينور بولدارك من حرب الاستقلال الأمريكية إلى موطنه نامبارا في كورنوال بعد ثلاث سنوات في الجيش. وعند عودته إلى الوطن، يكتشف أن والده جوشوا قد توفي، وأن ممتلكاته في حالة خراب وديون كبيرة، وأن حبيبته منذ الصغر إليزابيث مخطوبة لابن عمه فرانسيس.

يلتقي بامرأة شابة تدعى ديميلزا كارني في سوق ترو ويوظفها كخادمة في المطبخ، لكنهما يقعان في الحب ويتزوجان في عام 1787. وعلى مدار المسلسلات الخمسة، تستمر القصة في متابعة حياة روس وديميلزا وإليزابيث وفرانسيس وجورج وارليجان أثناء تعاملهم مع زيجاتهم وحبهم المفقود والموت وميلاد أطفالهم والحرب.

يقذف

رئيسي[1]

يتكرر

  • روبن إليس في دور القس الدكتور هالس (لعب إليس دور روس بولدارك في المسلسل التلفزيوني لعام 1975)
  • ريتشارد هوب في دور هاريس باسكوي
  • إد براوننج في دور بول دانييل
  • جون هولينغورث بدور الكابتن ويليام هينشو (الموسم 1-3)
  • روري ويلتون في دور ريتشارد تونكين (الموسم 1-2)
  • ريتشارد هارينجتون بدور الكابتن أندرو بلامي (الموسم 1-3)
  • جريس أوبراين بدور جيني كارتر (الموسم 1-2)
  • إيما سبورجين هوسي في دور السيدة زاكي مارتن (السلسلة 1-2)
  • ماثيو ويلسون بدور مارك دانييل (الموسم 1-2)
  • سالي دكستر بدور السيدة تشينويث (الموسم 1-2)
  • هنري جاريت في دور الكابتن مالكولم ماكنيل (الموسم 1-2)
  • مارك فروست في دور توم كارني (الموسم 1-3)
  • كريستال ليتي بدور مارغريت فوسبر (الموسم 1-2)
  • باتريك رايكارت في دور السير هيو بودروجان (الموسم 1-2)
  • مايكل كولكين في دور هوراس ترينجلوس (الموسم 1-2)
  • جيسون ثورب في دور ماثيو سانسون (الموسم 1)
  • روبرت داوس في دور الدكتور توم تشوك (الموسم 1-4)
  • ألكسندر أرنولد في دور جيم كارتر (الموسم 1)
  • سابرينا بارتليت بدور كيرين دانييل ( ني سميث) (الموسم 1)
  • هارييت بالارد بدور روث ترينجلوس ( ني تيج) (الموسم 1)
  • ماري وودفين بدور السيدة تيج (الموسم 1)
  • دانييل كوك في دور جون ترينجلوس (الموسم الأول)
  • جيسون سكويب في دور القس أودجرز (المواسم 1، 3، 4)
  • سيباستيان أرميستو في دور تانكارد (الموسم 2)
  • هيو سكينر في دور اللورد أونوين تريفونانس (الموسم 2)
  • روس جرين في دور تشارلي كيمبثورن (الموسم 2)
  • أميليا كلاركسون بدور روزينا كارني ( ني هوبلين) (الموسم 2، 4، 5)
  • جون ماكنيل بدور جاكا هوبلين (الموسم 2، 4، 5)
  • لويس بيك بدور تيد كاركيك (الموسم 2)
  • روز رينولدز في دور بيتي كاركيك (الموسم 2)
  • ألكسندر موريس بدور الكابتن جيمس بلامي (الموسم 2)
  • إيزابيلا باريس بدور إستر بلامي (الموسم 2)
  • تورلو كونفيري بدور توم هاري (الموسم 2-4)
  • ريتشارد ماكابي في دور السيد ترينكروم (الموسم 2-3)
  • هاري ماركوس في دور جيفري تشارلز بولدارك (الموسم 3)
  • لويس دافيسون في دور جيفري تشارلز بولدارك (الموسم 4)
  • جون هوبكنز في دور السير فرانسيس باسيت (الموسم 3-4)
  • جيمس ويلبي في دور اللورد فالماوث (الموسم 3-4)
  • سيارا شارتريس بدور إيما تريجيرلز (الموسم 3-4)
  • إسمي كوي بدور رويلا سولواي ( ني شينويث) (الموسم 3-4)
  • ويل ميريك في دور آرثر سولواي (الموسم 3-4)
  • إدوارد بينيت في دور رئيس الوزراء ويليام بيت (الموسم 4)
  • جاك ريدفورد بدور جاغو مارتن (الموسم 4)
  • روبن ماكالوم في دور القاضي تريهيرن (الموسم 4)
  • إميلي باتريك بدور بليندا (الموسم 4)
  • مايك بيرنسايد في دور ناثانيال بيرس (الموسم 4)
  • كورنيليوس بوث بدور السير كريستوفر هوكينز (الموسم 4)
  • داني كيران في دور هاري هاري (الموسم 4)
  • جوش تايلور في دور فيكونت بولينجتون (الموسم 4)
  • صوفي سيمنيت بدور أندروميدا بيج (الموسم الرابع)
  • تشارلي فيلد بدور جون كرافن (الموسم 4)
  • أدريان لوكيس في دور السير جون ميتفورد (السلسلة 4)
  • ريتشارد دوردن بدور الدكتور أنسيلم (الموسم 4)
  • ماكس بينيت في دور مونك أديرلي (الموسم 4)
  • ريبيكا فرونت بدور السيدة وايتورث (الموسم 4، ضيفة الموسم 5)
  • فريدي وايز في دور جيفري تشارلز بولدارك (الموسم 5)
  • ليلي دودسورث إيفانز بدور سيسيلي هانسون (الموسم 5)
  • صوفيا أوكسينهام بدور تيس تريجيدن (الموسم 5)
  • أنتوني كالف في دور ويليام ويكهام (الموسم 5)
  • وودي نورمان في دور فالنتين وارليجان (الموسم 5)
  • وينسداي جيبونز بدور كلوانس بولدارك (الموسم 5)
  • أوسكار نوفاك في دور جيريمي بولدارك (الموسم 5)
  • أندرو جوير في دور جيمس هادفيلد (الموسم 5)
  • إيوين لينش في دور جون ماكنمارا (الموسم 5)
  • بيتر فوربس في دور توماس إرسكين (الموسم 5)
  • نورمان بومان في دور جيمس بانانتين (الموسم 5)
  • سيمون ويليامز في دور اللورد جاستيس كينون (الموسم 5)
  • سيمون ثورب بدور الدكتور بينروز (الموسم 5)
  • ألكسندر بيركنز في دور ستون (الموسم 5)
  • سام كرين في دور السير سبنسر بيرسيفال (الموسم 5)
  • ويليام سيباغ مونتيفيوري كرئيس للجنة التحكيم (الموسم 5)
  • ريتشارد ديكسون في دور اللورد إلينبورو (الموسم 5)
  • دان أوكيف في دور حارس سجن كولدباث (الموسم 5)
  • دون غالاغر في دور القس (الموسم 5)
  • زاكاري فول بدور لوران (الموسم 5)
  • نيكو روجنر في دور الجنرال جول توسان (المسلسل 5)

الحلقات

مسلسلالحلقاتتم بثه أصلامتوسط ​​عدد المشاهدين في المملكة المتحدة
(بالملايين)
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
188 مارس 2015 ( 2015-03-08 )26 أبريل 2015 ( 2015-04-26 )8.11
2104 سبتمبر 2016 ( 2016-09-04 )6 نوفمبر 2016 ( 2016-11-06 )6.94
3911 يونيو 2017 ( 2017-06-11 )6 أغسطس 2017 ( 2017-08-06 )6.68
4810 يونيو 2018 ( 2018-06-10 )29 يوليو 2018 ( 2018-07-29 )6.11
5814 يوليو 2019 ( 2019-07-14 )26 أغسطس 2019 ( 2019-08-26 )5.50

إنتاج

كان المسلسل أحد اللجان النهائية التي كلف بها مراقب قناة بي بي سي وان السابق داني كوهين . [14] [15] [16] بدأ التصوير في كورنوال وبريستول في أبريل 2014. [17] [18] [19] [20] شركة الإنتاج هي Mammoth Screen . [21] اشترت شركة Independent Television (ITV) شركة الإنتاج وعملت على المسلسل الثاني. [22] كانت قاعدة الإنتاج لكل مسلسل هي استوديوهات بوتل يارد في بريستول بإنجلترا، حيث تم تحديد موقع مجموعات مخصصة للديكورات الداخلية لمنزل بولدارك "نامبارا" وحانة ذا ريد ليون من الموسم الأول فصاعدًا. بالنسبة للمسلسل الرابع، تم بناء ثمانية عشر مجموعة عبر ثلاثة استوديوهات في استوديوهات بوتل يارد، بما في ذلك خمسة منازل مركبة (بولدارك في كورنوال ولندن، ووارليغانس في كورنوال ولندن، وبيت ويتورث) ونسخة طبق الأصل بمقياس صحيح للفترة من مجلس العموم. كما كانت مكاتب الإنتاج، والبناء، وورش العمل الدعائية، وقسم الأزياء الموسع متمركزة أيضًا في الاستوديوهات.

تشمل مواقع التصوير مزرعة بالقرب من سانت بريوارد على بودمين مور للمشاهد الخارجية لنامبارا، وساحل كورنوال الشمالي في سانت أغنيس هيد، والذي يمثل "وادي نامبارا"، ومنجم بوتالاك بالقرب من سانت جوست في بينويث ، والذي ظهر باسم "ويل ليجر"، المنجم الذي حاول روس بولدارك إحيائه. تم استخدام شاطئ تشيرش كوف، جونوالوي في شبه جزيرة ليزارد كموقع لمشهد حطام سفينة. [23] تم تصوير مشاهد المدينة في كورشام في ويلتشير . [24] وفي فروم ، سومرست. تم تصوير المشاهد تحت الأرض في منجم بولدارك في كورنوال . تم تصوير بعض المشاهد الداخلية في كلية بريور بارك في باث، سومرست. [25] وقفت تشارلزتاون بالقرب من سانت أوستيل في مدينة ترو. تشمل مواقع التصوير الأخرى Porthgwarra في St Aubyn Estates، وشاطئ Porthcothan بالقرب من Newquay، و Bodmin Moor ، و St Breward ، والساحل بين Botallack وLevant، والمنحدرات في منطقة Padstow ، و Porthcothan بالقرب من Newquay، و Holywell Bay ، وPorthcurno ، و Kynance Cove ، وPredannack Wollas في The Lizard وPark Head بالقرب من Porthcothan، وكلها في كورنوال. [26] منزل Chavenage بالقرب من Tetbury، Gloucestershire المنزل الذي تم تصويره باسم Trenwith (تم استخدامه لمسلسلات أخرى بما في ذلك Wolf Hall وLark Rise to Candleford وTess of the d'Urbervilles)، [27] وكان Great Chalfield Manor في Wiltshire هو موقع Killewarren. تم الإبلاغ عن تصوير الموسم الرابع في Wells، Somerset . [28]

تم تأليف الموسيقى التصويرية للمسلسل بواسطة آن دودلي. [29]

استندت السلسلة الأولى على أول روايتين من سلسلة بولدارك بقلم جراهام. [5] في 8 أبريل 2015، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أنه تم تكليف سلسلة ثانية [30] والتي عُرضت لأول مرة في 4 سبتمبر 2016، واحتوت على محتوى من روايتي بولدارك الثالثة والرابعة. [6] أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية في 6 يوليو 2016، قبل بدء السلسلة الثانية، أنه تم تكليف سلسلة ثالثة بناءً على الرواية الخامسة ونصف الرواية السادسة. [7] بدأ بث السلسلة الرابعة في 10 يونيو 2018، بناءً على الروايات السادسة (النصف الثاني) والسابعة. [8] بدأ تصوير السلسلة الخامسة والأخيرة في سبتمبر 2018 وتم بثها في يوليو 2019. [9] [10] تنتهي السلسلة الأخيرة بالقصة في عام 1801، أي قبل تسع سنوات من تحديد وقت الرواية الثامنة الغريب من البحر . كان من المفترض أن تقدم قصة السلسلة الخامسة نظرة ثاقبة لقصة روس بين الرواية السابعة والثامنة، المد الغاضب والغريب من البحر . [11]

البث والاستقبال

البث

في الولايات المتحدة، بدأ بث المسلسل في يونيو 2015 على قناة بي بي إس ، وتم عرضه كجزء من سلسلة تحفة فنية . [31] [32] بدأ عرض بولدارك على قناة إيه بي سي التلفزيونية في أستراليا في 12 أبريل 2015، وفي نيوزيلندا في 22 أبريل 2015 على برايم. [ بحاجة لمصدر ] كما تم بث المسلسل منذ عام 2015 على شبكة مانوتو 1 الفضائية الناطقة بالفارسية ومقرها المملكة المتحدة والتي تبث إلى مناطق مختلفة في أوروبا والشرق الأوسط للمتحدثين باللغة الفارسية. [33] تم عرضه على قناة SVT في السويد، السلسلة الأولى في خريف عام 2015، والسلسلة الثانية في ربيع عام 2017. على قناة YLE في فنلندا، تم بث السلسلة الأولى والثانية من أكتوبر 2016 إلى فبراير 2017. تم عرض المسلسل على قناة NRK في النرويج، بدءًا من سبتمبر 2015. [34] في أوائل عام 2018، تم بث السلسلة الأولى من Poldark أيضًا على التلفزيون العام الهولندي NPO KRO-NCRV. في خريف وأوائل صيف عام 2019، تم بث السلسلة الثانية في أمسيات السبت.

استقبال نقدي

الرد الحاسم على بولدارك
موسمالطماطم الفاسدةميتاكريتيك
191% (23 تقييمًا) [35]—
3100% (17 تقييمًا) [36]—
586% (21 تقييمًا) [37]—

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الموسم الأول على نسبة موافقة 91% بناءً على 23 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "مثل رواية رومانسية ملحمية تنبض بالحياة، يقدم Poldark وليمة بصرية فخمة، من المناظر الطبيعية الرائعة إلى الشخصية الرئيسية الساحرة والوسيم." [35] على موقع Metacritic ، حصل الموسم الأول على متوسط ​​درجات مرجح 72 من أصل 100، بناءً على مراجعات من 14 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [38]

في مراجعة الموسم الأول، وصف مايك هيل من صحيفة نيويورك تايمز المسلسل بأنه "رائع ومثير ومثير... أشياء جيدة" [39] وكتبت زميلته سارة سيلتزر أيضًا: "يقدم المسلسل على الفور المناظر الطبيعية البانورامية والرومانسية التي يتطلبها هذا النوع: المنحدرات المنخفضة والحقول الخضراء والخيول الراكضة والنظرات الحارقة بكثرة". [40] كتب بريان لوري من فارايتي : "يجلب تيرنر الصفات الضرورية التي تستحق الإغماء إلى البطل الجريح عاطفياً... لكن فريق التمثيل جيد بشكل موحد". أشاد لوري أيضًا بـ "التصوير الفوتوغرافي الرائع" و "الموسيقى التصويرية الرومانسية الرائعة". [41] أجرى كيث أوليش من هوليوود ريبورتر مقارنات إيجابية مع نوع الروايات الرومانسية المباعة في المطارات وقال "هذا هراء تم إنجازه بشكل جيد للغاية". [42]

على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسمان الثالث والخامس على تقييمات 100% و86% على التوالي، [36] [37] مع إجماع الموسم الخامس على ما يلي: " يمنح الموسم الأخير من بولدارك المعجبين ما يريدونه بالضبط: دراما تاريخية عاطفية مدعومة بكيمياء استثنائية مع القدر المناسب من السخافة". [37] في مراجعة الموسم الخامس، وصفته إيمين سانر من صحيفة الجارديان بأنه "مسلي بشكل رائع" وعلى الرغم من أنها انتقدت المسلسل بسبب "نهجه المتوتر للوقت وقصصه السخيفة" ووصفته بأنه "وحش غير مترابط زمنيًا"، إلا أنها أشادت بأداء تيرنر وتوملينسون والصدى الذي أعطوه للقصة. لذلك، وصفته إيمين بأنه "الوداع المثالي". [43]

قالت روزاموند بارتو، ابنة ونستون جراهام، فيما يتعلق بالعرض، "كان والدنا ليشعر بسعادة بالغة. لقد أحب حقًا روايات بولدارك ورغم أنه كتب طوال حياته إلا أنه كان مرتبطًا بشكل خاص ببولدارك... أعتقد أن ما فعلته هيئة الإذاعة البريطانية مذهل. التعديل الجديد جميل ومطابق تمامًا لكلمات والدي. لقد قامت ديبي هورسفيلد بعمل ممتاز، لذا فأنا سعيدة تمامًا بالمعاملة التي قدموها لها." [44]

مراجع

  1. ^ "Poldark - Full Cast & Crew". TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاسترجاع 15 فبراير 2022 .
  2. ^ "Poldark". TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2022 .
  3. ^ "دليل كتب بولدارك لـ ونستون جراهام". تحفة فنية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاسترجاع 15 فبراير 2022 .
  4. ^ إنسور، جوزي (9 مايو 2013). "BBC to challenge Downton with Poldark remake". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014 .
  5. ^ ab Poldark Series 1. PBS. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  6. ^ ab Official Poldark [@PoldarkTV] (15 يوليو 2016). "#Poldark Series 2. @BBCOne. 4th Sept 2016. The countdown starts..." ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2016 – عبر تويتر .
  7. ^ من تأليف ليزا فانولي (6 يوليو 2016). "Poldark will return to BBC One for a third series". مركز بي بي سي الإعلامي. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  8. ^ من BBC One [@BBCOne] (30 مايو 2018). "من الأفضل أن ينظر روس بولدارك من فوق كتفيه..." تبدأ السلسلة الرابعة من #Poldark يوم الأحد 10 يونيو الساعة 9 مساءً" ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 31 مايو 2018 - عبر تويتر .
  9. ^ بقلم ليزا فانولي (10 سبتمبر 2018). "بدء تصوير المسلسل الخامس والأخير من بولدارك". مركز بي بي سي الإعلامي. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  10. ^ من "BBC - Poldark - Media Centre". مركز بي بي سي الإعلامي. 14 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2019 .
  11. ^ "مقابلة بولدارك الموسم الخامس: الكاتبة ديبي هورسفيلد | تحفة فنية | الموقع الرسمي | بي بي إس". تحفة فنية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2022 .
  12. ^ "Poldark - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 .
  13. ^ بولدارك (مسلسل تلفزيوني 2015–2019) - جوائز - IMDb ، تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023
  14. ^ جيفري، مورغان (9 مايو 2013). "إعادة إنتاج فيلم "بولدارك"، دراما تشارلز ديكنز بأمر من بي بي سي وان". جاسوس رقمي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014 .
  15. ^ جونز، بول (9 مايو 2013). "داني كوهين يودع قناة BBC1 بأربعة أعمال درامية جديدة". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014 .
  16. ^ كانتر، جيك (9 مايو 2013). "كوهين يوقع مع بولدارك". بث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. استرجاع 3 أبريل 2014 .
  17. ^ إيمز، توم (31 مارس 2014). "انضمام الممثلة إليانور توملينسون من مسلسل The White Queen إلى مسلسل Poldark على قناة BBC One". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014 .
  18. ^ Deen, Sarah (28 فبراير 2014). "انضم نجم The Hobbit and Being Human Aidan Turner إلى BBC لإعادة إنتاج Poldark". Metro . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014 .
  19. ^ "BBC One تعلن عن اختيار Aidan Turner للقيام بدور Poldark في مسلسل جديد". BBC . 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
  20. ^ "إليانور توملينسون ستلعب دور ديميلزا في الدراما بولدارك على قناة بي بي سي وان". بي بي سي . 30 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاسترجاع 3 أبريل 2014 .
  21. ^ دينز، جيسون (9 مايو 2013). "BBC to broadcast Poldark adapted". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014 .
  22. ^ "ITV تشتري شركة إنتاج Poldark". Journal . نيوكاسل أبون تاين. 2 يونيو 2015. ص. 2. ProQuest  1684799254.
  23. ^ نجوم كورنيش كوست في إعادة إنتاج بولدارك في الصندوق الوطني أرشيف 13 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 22 مارس 2015.
  24. ^ "Poldark 2015". Breaks in Cornwall . 5 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  25. ^ "Poldark (2015)". Visit Bath . 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2017 .
  26. ^ "Poldark – مواقع Poldark في كورنوال – BBC One". BBC . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
  27. ^ سوجدن، راشيل (9 أبريل 2015). "شاهد مواقع التلفاز واستمتع بدراما العطلة الكورنوالية: تأثير بولدارك راشيل سوجدن تستمع إلى "تأثير بولدارك" الذي شهد ارتفاعًا كبيرًا في العطلات الكورنوالية". ذا بوست . بريستول. ص. 2. بروكويست  1671160136.
  28. ^ هيربو، كلير (24 نوفمبر 2017). "تصوير الموسم الرابع من بولدارك في ويلز مع أيدان تورنر وجاك فارثينج ولوكي نوريس - تحديثات مباشرة". SomersetLive. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاسترجاع في 18 يناير 2018 .
  29. ^ "Anne Dudley | Credits | AllMusic". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  30. ^ "BBC One تسجل أداءً قياسيًا في الربع الأول من عام 2015 وتعلن إعادة تكليف Poldark". مركز بي بي سي الإعلامي. 8 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم استرجاعه في 12 أبريل 2015 .
  31. ^ "أخبار: بولدارك يعود إلى MASTERPIECE". www.pbs.org . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2015 .
  32. ^ "قريبا". pbstv.tumblr.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2015 .
  33. ^ "جدول برمجة Manoto 1 لسلسلة Poldark 2". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2016 .
  34. ^ Myhre, Nan Kristin (13 August 2015). "Poldark (1:8)". NRK . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2017 .
  35. ^ "Podark: Season 1 (2015)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2021 .
  36. ^ "Poldark الموسم 3". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2021 .
  37. ^ abc "Podark: Season 5 (2019)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2021 .
  38. ^ "Podark: Season 1 reviews". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
  39. ^ هيل، مايك (19 يونيو 2015). "مراجعة: "Poldark" على "Masterpiece" على PBS". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2020 .
  40. ^ سيلتزر، سارة (21 يونيو 2015). "ملخص العرض الأول لموسم 'Poldark': Woe v. Luck" . ArtsBeat . The New York Times . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015.
  41. ^ لوري، بريان (18 يونيو 2015). "مراجعة تلفزيونية: 'بولدارك'". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  42. ^ Uhlich, Keith (21 June 2015). "'Poldark': TV Review". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  43. ^ "مراجعة الحلقة الأخيرة من مسلسل Poldark – مبالغ فيها ومبتذلة مثل حلوى كروك مسيو". The Guardian . 26 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  44. ^ باركر، سيمون (10 مارس 2015). "مسلسل بولدارك على قناة بي بي سي يحظى بإعجاب كبير من عائلة ونستون جراهام: عُرضت الحلقة الأولى من مسلسل بولدارك على قناة بي بي سي يوم الأحد. تحدث محرر كورنوال سيمون باركر حصريًا مع شخص لديه سبب خاص لرغبته في أن يكون التعديل الجديد صادقًا مع رؤية المؤلف". ويسترن مورنينج نيوز . بليموث. ص. 29. بروكويست  1661567588.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Poldark_(2015_TV_series)&oldid=1237973003"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate