كورشام

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كورشام
مبنى البلدية ومكتب البريد في شارع هاي ستريت
تقع كورشام في ويلتشاير
كورشام
كورشام
الموقع داخل ويلتشاير
سكان13,369 (تعداد 2021) [1]
مرجع شبكة نظام التشغيلST873706
الرعية المدنية
  • كورشام [2]
السلطة الموحدة
مقاطعة احتفالية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدكورشام
منطقة الرمز البريديرقم 13
رمز الاتصال01249
01225
شرطةويلتشاير
ناردورست وويلتشاير
سيارة إسعافجنوب غرب
البرلمان البريطاني
موقع إلكترونيwww.corsham.gov.uk
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
ويلتشاير
51°26′02″N 2°11′06″W / 51.434°N 2.185°W / 51.434; -2.185

كورشام هي مدينة سوق تاريخية وأبرشية مدنية في غرب ويلتشير ، إنجلترا. [3] تقع على الحافة الجنوبية الغربية من كوتسوولدز ، قبالة الطريق الوطني A4 . تقع على بعد 28 ميلاً (45 كم) جنوب غرب سويندون، و20 ميلاً (32 كم) شرق بريستول، و8 أميال (13 كم) شمال شرق باث ، و4 أميال (6 كم) جنوب غرب تشيبنهام .

تاريخيًا، كانت كورشام مركزًا للزراعة، وفي وقت لاحق، صناعة الصوف ، ولا تزال مركزًا لاستخراج حجر باث . ولديها العديد من المباني التاريخية البارزة، بما في ذلك منزل كورشام كورت الفخم . وخلال الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة ، أصبحت مركزًا إداريًا وتصنيعيًا رئيسيًا لوزارة الدفاع ، مع العديد من المنشآت فوق الأرض وفي أنفاق المحاجر والمناجم المهجورة. [4]

تتضمن الرعية قرى غاستارد ونستون، التي تقع عند أبواب ملكية نستون بارك .

تاريخ

يبدو أن كورشام تستمد اسمها من كلمة هام التي استخدمها كوزا ، حيث تعني كلمة هام باللغة الإنجليزية القديمة مسكنًا أو قرية. يشار إلى المدينة في كتاب دومسداي باسم كوسهام . ويبدو أن الحرف "R" قد دخل الاسم لاحقًا تحت التأثير النورماندي (ربما بسبب تسجيل النطق المحلي)، عندما ورد أن المدينة كانت في حوزة إيرل كورنوال . [5] تم تسجيل كورشام باسم كوشام في وقت متأخر من عام 1611 (على خريطة جون سبيد لويلتشاير ). خلال العصر السكسوني ، كانت منطقة كورشام مملوكة للملك، وكانت بها غابة كبيرة، تم تطهيرها لاحقًا لإفساح المجال لمزيد من التوسع الزراعي.

هناك أدلة على أن المدينة كانت تُعرف باسم "كورشام ريجيس" بسبب ارتباطها المزعوم بإيثيلريد الأنجلو ساكسوني من ويسيكس ، [6] [7] ويظل الاسم هو اسم مدرسة ابتدائية.

كانت هذه المدينة واحدة من المدن التي ازدهرت بشكل كبير بفضل تجارة الصوف في ويلتشير في العصور الوسطى، وحافظت على ازدهارها بعد تراجع التجارة من خلال استخراج أحجار باث ، مع أعمال التعدين تحت الأرض الممتدة إلى الجنوب والغرب من كورشام. كان الطريق السريع الرئيسي (الآن A4) من لندن إلى بريستول يمر عبر المدينة. [4]

الأرقام من 94 إلى 112 في شارع هاي ستريت هي مباني مدرجة من الدرجة الثانية* والمعروفة باسم "منازل النساجين الفلمنكيين". ومع ذلك، لا يوجد دليل مقنع يدعم هذا الاسم ويبدو أنه مشتق من حفنة من العمال الهولنديين الذين وصلوا في القرن السابع عشر. [8] يعد The Grove، المقابل لشارع هاي ستريت، مثالاً نموذجيًا للهندسة المعمارية الجورجية الكلاسيكية، كما هو الحال مع The Ivy في شارع Priory. يوجد أكثر من 60 مبنى مدرجًا في شارع هاي ستريت.

سمات

طاووس يشق طريقه على طول شارع الكنيسة

يضم مركز مدينة كورشام الصغير شارع High Street التاريخي ومركز Martingate، وهو عبارة عن تطوير تجاري يعود تاريخه إلى أواخر القرن العشرين.

يمكن أيضًا العثور على المنزل الفخم لكورشام كورت في وسط المدينة. يقع على قصر ملكي ساكسوني سابق ، وهو مبني على قصر إليزابيثي من عام 1582. منذ عام 1745، كان جزءًا من عقار ميثوين . يحتوي المنزل على مجموعة واسعة من أساتذة القدامى، وغرف مفروشة من قبل روبرت آدم وتوماس تشيبنديل ، وحدائق صممها كابيليتي براون وهامفري ريبتون . المنزل مفتوح للجمهور طوال العام، باستثناء ديسمبر، ويشتهر محليًا بطواويسه ، والتي تتجول أيضًا في الشوارع. [9] كان مالك كورشام كورت في منتصف القرن السابع عشر قائدًا لجيش النموذج البرلماني الجديد في ويلتشير، وبنت زوجته ما أصبح يُعرف باسم ملاجئ هانجرفورد في وسط المدينة.

مجتمع

يعد The Pound مكانًا للفنون ومركزًا مجتمعيًا لشمال ويلتشير، تديره مؤسسة Pound Arts Trust وبدعم من مجلس الفنون في إنجلترا ومجلس ويلتشير ومجلس جنوب جلوسيسترشاير ومجلس مدينة كورشام. ينقل مخططهم السياحي الريفي العروض إلى القرى في ويلتشير وجنوب جلوسيسترشاير. [10]

تنظم شركة Pound Arts أيضًا مهرجانين سنويين: مهرجان Blue Sky في يونيو، لمختلف أشكال الفن بما في ذلك الموسيقى والكوميديا؛ [11] ومهرجان Magic and Mayhem في نوفمبر، والذي يتميز بالسحر والبورليسك وقاعة الموسيقى والفنون الأخرى المنحلة. [12]

أبرشية

غاستارد

كانت قرية غاستارد مستوطنة بحلول القرن الثاني عشر. [13] ولديها كنيسة تعود للقرن العشرين.

نستون

تأسست قرية نستون حول نستون بارك ، وهي عقار ريفي تم بناء منزله حوالي عام 1790. [4] نستون بارك هي موطن عائلة فولر، التي أعطت اسمها لمصنع الجعة فولر سميث وترنر في لندن، والمعروف ببيرة فولر لندن برايد . [14]

بيكويك

كانت بيكويك ذات يوم مستوطنة منفصلة وتشكل الآن الجزء الشمالي الغربي من البلدة. الاسم مشتق من الكلمة الأنجلوساكسونية pic (بمعنى قمة أو تل مدبب) و wic (قرية). يشير سجل ويلتشير هاندريد لعام 1273 إلى "ويليام دي بايكوييك". [5]

كان كورشام مصدر إلهام رواية تشارلز ديكنز " أوراق بيكويك " ؛ ويُعتقد أنه استعار الاسم من موسى بيكويك، سائق العربات الذي ولد في بيكويك، وعاش في نزل "هير آند هاوندز"، [15] وكان يدير عربات بين باث ولندن. [16] [17]

مستوطنات أخرى

إلى الشمال من الطريق A4، بالإضافة إلى Pickwick، توجد قرى Middlewick و Upper Pickwick و Cross Keys .

المستوطنات الموجودة حاليًا ضمن المنطقة المبنية في كورشام هي هودسويل وليفيلد وويستويلز ومور جرين ونستون إلى الجنوب . وفي شرق الرعية توجد إيستون وثينجلي وويستروب ، وفي الجنوب الشرقي توجد تشابل ناب وجاستارد ومونك بارك ولينليز وريدج .

المباني البارزة

أشار المؤرخ المعماري نيكولاس بيفسنر إلى قصر بيكويك، الواقع على طريق باث، باعتباره "مثالًا مثيرًا للإعجاب بشكل غير عادي لقصر يعود إلى أواخر القرن السابع عشر"، حيث يحتوي على بقايا جناح يعود إلى القرن الرابع عشر. [18] وفي الآونة الأخيرة، كان المنزل المدرج في الدرجة الثانية* مسكنًا للمهندس المعماري هارولد براكسبير وأحفاده. [4] [19]

Beechfield هو منزل يعود تاريخه إلى أواخر العصر الجورجي ويقع في Middlewick Lane، شمال البلدة مباشرةً. وقد تم توسيعه في أوائل سبعينيات القرن العشرين لتوفير أماكن إقامة إضافية. [18] وقد تم تقسيم المنزل إلى أماكن إقامة سكنية بينما تم فصل جزء من الأراضي في عام 2002 تحت رعاية مجلس المدينة لتوفير منطقة طبيعية حيث يمكن رؤية النباتات والحيوانات المحلية. [20] وفي مكان قريب، يوجد Guyers House وهو منزل يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، وهو الآن فندق ومطعم.

قصر هارثام بارك ، من تصميم جيمس وايت

كان منزل Middlewick ، الواقع خارج المدينة مباشرةً، مأهولًا بكاميلا باركر بولز (التي أصبحت لاحقًا الملكة كاميلا) وزوجها الأول بين عامي 1986 و1995، عندما اشتراه نيك ماسون من فرقة Pink Floyd . [21] إلى الشمال، يعد Hartham Park عقارًا جورجيًا يتضمن محكمة ستيكيه نادرة . يقع Rudloe Manor ، وهو قصر من القرن السابع عشر مدرج من الدرجة الثانية*، [22] قبالة طريق Bath Road غرب المدينة، خارج أبرشية Corsham مباشرةً.

الحوكمة

بالنسبة لانتخابات وستمنستر، تقع كورشام ضمن دائرة تشيبنهام ، والتي تم تمثيلها منذ الانتخابات العامة لعام 2024 من قبل سارة جيبسون عن الديمقراطيين الليبراليين . [23]

عندما دخل قانون الحكومة المحلية لعام 1972 حيز التنفيذ في 1 يناير 1974، أصبحت كورشام ضمن مناطق مجلس مقاطعة ويلتشير ومجلس منطقة شمال ويلتشير ، وانتخبت عضوًا واحدًا في مجلس المقاطعة [24] وثلاثة أعضاء في مجلس المنطقة من قسم كورشام ولاكوك . [25] في 1 أبريل 2009، أصبحت ويلتشير سلطة موحدة يديرها مجلس ويلتشير وتم دمج مجالس منطقة المقاطعة في هذه الهيئة. [26] منذ عام 2009، ينتخب الناخبون في المنطقة ثلاثة مستشارين للسلطة الموحدة، واحد من كل من الأقسام الانتخابية الثلاثة ذات العضو الواحد: كورشام لادبروك، وكورشام بيكويك، وكورشام ويذات (التي تمتد إلى لاكوك المجاورة ، وهي جزء من بوكس ، والمنطقة الريفية جنوب وشرق المدينة). [27] [28]

المستوى الأول لحكومة كورشام هو مجلس مدينة كورشام، والذي تم إنشاؤه كمجلس أبرشية في عام 1895. وعلى الرغم من أن كورشام لم يكن لها ميثاق مدينة خاص بها، إلا أنها أصبحت مجلس مدينة في عام 2000. [29] يوجد حاليًا عشرون مستشارًا. [ 30]

السكان والديموغرافيا

التغيرات في عدد سكان كورشام 1801-2001

أظهر أول تعداد رسمي لعام 1801 أن عدد سكان كورشام يبلغ 2402 نسمة، بينما سجل تعداد عام 2011 بالضبط 13000 نسمة. ترجع الزيادة التي ظهرت في عام 1840 إلى تدفق عمال الحجر ووصول سكة حديد غريت ويسترن . [4] لم يتم إجراء أي تعداد في عام 1941 بسبب الحرب العالمية الثانية ، ولكن القفزة في عدد السكان (من 3754 في عام 1931 إلى 9268 في عام 1951، بزيادة قدرها 147٪) تعزى إلى تدفق الأفراد العسكريين. [31]

لم تختلف التركيبة السكانية لتعداد عام 2001 لمنطقة الرمز البريدي SN13، والتي تشكل كورشام الجزء الأكبر منها، بشكل ملحوظ عن الأرقام الوطنية؛ كان معدل البطالة 2.0 في المائة مقارنة بـ 3.2 في المائة على المستوى الوطني، وكان هناك معدل أعلى قليلاً للمتقاعدين (23.3 في المائة مقابل 22 في المائة). 23 في المائة من البالغين متعلمون حتى مستوى الشهادة، مقابل متوسط ​​وطني يبلغ 20 في المائة. [32]

تعليم

يوجد في كورشام أربع مدارس ابتدائية ومدرسة إعدادية مستقلة ومدرسة ثانوية كبيرة. المدارس الابتدائية التي تلبي احتياجات الطلاب حتى سن 11 عامًا هي:

  • تأسست مدرسة كورشام الابتدائية، التي كانت مقسمة بين شارع باوند بيل وشارع برودوود، من مدرسة ليدي ميثوين للبنات (تأسست عام 1816)، والمدرسة الوطنية للبنات (حوالي أربعينيات القرن التاسع عشر) ومدرسة كورشام البريطانية للبنين (حوالي عام 1840). خضعت هذه المدارس لرعاية مجلس مدرسة كورشام في عام 1893 وتم دمجها أخيرًا في عام 1923. وهي توفر الآن حوالي 680 تلميذًا. [33]
  • افتتحت أكاديمية كورشام ريجيس الابتدائية، في كينجز أفينيو، في عام 1943 لأطفال العاملين العسكريين الجدد. أصبحت مدرسة ابتدائية في عام 1955 عندما انتقل الأطفال الأكبر سنًا إلى مدرسة كورشام الثانوية الحديثة، ولديها الآن حوالي 150 طالبًا. [34]
  • تأسست مدرسة نستون الابتدائية، تشيرش رايز، نستون، في عام 1861 باسم مدرسة كورشامسايد. وهي الآن تضم حوالي 200 طالب. [35]
  • افتتحت مدرسة سانت باتريك الكاثوليكية الابتدائية، في شارع لاكوك، في عام 1966 وهي مدرسة تطوعية مدعومة تضم حوالي 190 تلميذًا. [36]

هناك مدرستان خارج الرعية تقبلان التلاميذ من كورشام: مدرسة بوكس ​​سي إي ( VC ) الابتدائية ومدرسة شو سي إي الابتدائية.

مدرسة كورشام ، تاينينجز، هي المدرسة الثانوية الوحيدة في كورشام؛ تم افتتاحها في عام 1972 كمدرسة شاملة وهي الآن أكاديمية كبيرة تضم صفًا سادسًا . في يوليو 2024، كان عدد طلاب المدرسة 1264 طالبًا. [37]

مدرسة هيوود الإعدادية، بريوري ستريت، هي مدرسة مستقلة تقدم التعليم من سن 2 إلى 11 عامًا، ولديها حوالي 260 تلميذًا. [38] تقع على فدانين من الممتلكات في وسط كورشام، بالقرب من كورشام كورت ، في موقع تم ذكره لأول مرة في كتاب دومسداي باعتباره ديرًا تم التبرع به لأمر من الرهبان. يعود تاريخ المبنى الجورجي من الدرجة الثانية في حجر باث إلى عام 1776؛ [39] تشمل الإضافات اللاحقة حظيرة، تُستخدم كغرفة طعام ولاحقًا كتلة علمية، وقاعة أداء متعددة الوظائف. المدرسة جزء من مجموعة مدارس ويشفورد. [40]

الكنائس

دير سابق

تمت الإشارة إلى دير كورشام في عام 1336 على أنه تم منحه إلى دير مارموتير في عهد هنري الأول (1068-1135) باعتباره ديرًا غريبًا . تمت الإشارة إلى رئيس دير لم يُذكر اسمه في عام 1201، لكن الدير أصبح غير نشط بحلول عام 1294 وانتقلت أراضيه إلى التاج وفي النهاية إلى كينجز كوليدج، كامبريدج . [41] في وقت لاحق، تم بناء منزل جورجي في الموقع، وهو الآن جزء من مدرسة هيوود الإعدادية. [39]

الكنائس الانجليكانية

كنيسة القديس بارثولوميو

تقع بلدة كورشام والقرى المحيطة بها ضمن اختصاص أبرشية بريستول . تخدم الكنائس خدمة فريق كنائس كورشام ولاكوك، والتي تمتد شرقًا إلى سانت سيرياك، لاكوك وسانت آن، بودن هيل . [42]

كنيسة القديس بارثولوميو

تقع كنيسة القديس بارثولوميو الرئيسية ، التي تقع بين شارع هاي ستريت وكورشام كورت ، على أسس ساكسونية جزئيًا . تعود أصول الكنيسة الحالية إلى القرن الثاني عشر ولكنها خضعت لترميم فيكتوري كبير في الفترة من 1875 إلى 1878 بواسطة شركة جي إي ستريت .

يكتب بيفسنر: "كنيسة كبيرة ذات برج S مهيب به برج مدبب. يبدو الأمر كما لو كان كل ذلك قد بُني للمنزل الكبير والعقار في أيام الرخاء الفيكتوري. في الواقع، لم يقم ستريت إلا بترميم كنيسة قديمة، ولكنه قام بذلك للأسف بدقة، وأضاف البرج." [18]

حل برج الشارع محل برج مركزي سابق. وفي نفس الوقت تقريبًا، تم ترميم المذبح بواسطة CF Hansom ، الذي أضاف أيضًا كنيسة شمالية لعائلة Methuen . لا يزال الممر الشمالي من أوائل القرن الرابع عشر، والممر الجنوبي من وقت لاحق في ذلك القرن؛ يحتوي الصحن على أروقة نورماندية وسقف من القرن الخامس عشر. في عام 1960، تم تصنيف الكنيسة على أنها مدرجة في الدرجة الأولى. [43] [44]

في كنيسة المذبح الشمالية، يتم مشاركة قبر المذبح الكبير لمالك الأرض توماس تروبنيل من القرن الخامس عشر مع زوجته الأولى، أغنيس. [45]

الكنائس النائية

تم افتتاح كنيسة القديس فيليب والقديس جيمس في نيستون عام 1866. بنيت على الطراز الإنجليزي المبكر ، باستخدام الحجارة المحلية [46] وفقًا لتصميمات جيه إتش هاكويل . تم الانتهاء من إعادة الترتيب الداخلي في عام 1985. [47]

تم بناء كنيسة القديس يوحنا المعمدان في غاستارد في عام 1912 على الطراز القوطي . [48]

كاثوليكي روماني

افتتحت كنيسة القديس باتريك الكاثوليكية الرومانية في عام 1945، لتحل محل المراكز المؤقتة التي تم ترتيبها لتدفق السكان في زمن الحرب. المبنى هو مدرسة بيكويك السابقة، التي افتتحت في عام 1858 على أرض وهبها اللورد ميثوين ومستأجروه، السير جابرييل جولدني وآرثر ناب في عام 1846؛ وكان المهندس المعماري هو هنري جودريدج من باث. أغلقت المدرسة في عام 1922 واستُخدم المبنى لفترة من الوقت كمصنع للقفازات، ثم كمصنع لأقنعة الغاز . [49] [50]

كنيسة الراهب

كانت كنيسة الراهب، التي بُنيت بالقرب من جاسارد في عام 1662، في السابق دار اجتماعات للكواكر وتم نقلها إلى الكنيسة التجمعية في عام 1690. [51] [52] الكنيسة هي مبنى مدرج من الدرجة الأولى [53] وتستمر في الاستخدام حتى عام 2016. [54]

الكنائس الحرة الأخرى

تأسست كنيسة المعمدانيين في مور جرين عام 1833. [ 55 ] تأسست كنيسة المعمدانيين إيبنيزر في فيلي عام 1857. [56]

كانت الكنيسة الجماعية ، بشارع بيكويك، تجتمع في الأصل في مخزن للشعير ، وتم البدء في تشييد مبنى جديد في عام 1790. وفي عام 1971 تم إغلاقه ويُستخدم الآن كمكاتب. [57]

تأسست كنيسة إيبينيزر، شارع بريوري، في عام 1822/3 عندما انقسم بعض أعضاء الكنيسة التجمعية بسبب العقيدة. افتُتح المبنى الحالي في عام 1829 وتم توسيعه منذ ذلك الحين. [58] [59] اعتبارًا من عام 2016، لا يزال المبنى قيد الاستخدام، ككنيسة كورشام المعمدانية. [60] تم بناء كنيسة صهيون هيل المعمدانية في عام 1859 من قبل مجموعة انفصلت عن كنيسة شارع بريوري. [61]

يعود تاريخ كنيسة المعمدانيين الخاصة ، باوند بيل، إلى حوالي عام 1824. [62] اجتمع الإخوة في عدة مواقع، بدءًا من منتصف القرن التاسع عشر في بوكيريدج لودج، وانتقلوا إلى نستون، بينما اجتمعت مجموعة أخرى في بيكويك. بحلول عام 1903، كان كلاهما يجتمعان في نستون وفي عام 1925 اشتريا كنيسة الميثودية البدائية، ستيشن رود. [63] [64]

تم بناء كنيسة ميثودية ويليزية كبيرة على طريق بيكويك في عام 1903. [65] في عام 1984، انضمت الكنيسة الكونجريشنالية القريبة (التي كانت آنذاك جزءًا من الكنيسة الإصلاحية المتحدة ) إلى الجماعة لتشكيل كنيسة سانت ألدهيلم المتحدة. في عام 2016، استمرت الكنيسة في الاستخدام. [66]

ينقل

هناك حملة محلية لإعادة فتح محطة السكة الحديد بالقرب من شارع المحطة

ترتبط كورشام بمدينة برادفورد أون أفون عبر الطريق B3109 ، وبميلكشام عبر الطريق B3353 ، وبشيبنهام وباث عبر الطريق A4 باث رود ، وهو طريق سريع سابق من لندن إلى بريستول . يقع تقاطع 17 من الطريق السريع M4 على بعد حوالي 8 أميال ( 12 كم) من كورشام. تدير شركة الحافلات Faresaver خدمات محلية، بالإضافة إلى الحافلات إلى المدن القريبة (بما في ذلك X31 مرتين في الساعة بين باث وتشيبنهام). [67]

يمر خط السكة الحديدية Great Western Main Line من لندن إلى بريستول وإكستر وبينزانس عبر المدينة، على الرغم من إغلاق محطة كورشام في عام 1965. وقد تم طرح مقترحات لإعادة فتح المحطة منذ عام 2009 على الأقل، [68] وفي عام 2021، وافقت وزارة النقل على دراسة الجدوى. [69]

يتم تشغيل المحطات القريبة ومعظم قطارات الركاب بواسطة شركة Great Western Railway . تتصل بعض الخدمات المحلية بأقرب محطة في Melksham ، على بعد 4.5 ميل (7.2 كم)، ولكن محطة Chippenham ، على بعد 4.7 ميل (7.6 كم)، تقدم خدمات سريعة واتصالات متكررة.

البوابة الشرقية لنفق بوكس ، أطول نفق للسكك الحديدية في عصره، بناه إيزامبارد كينجدم برونيل لصالح شركة جريت ويسترن للسكك الحديدية ، تقع في هدسوويل على الحافة الغربية للمدينة. يحمل قطع سكة ​​حديد كورشام الخط الرئيسي غربًا عبر كورشام إلى نفق بوكس. في عام 1971، تم تصنيف 6.6 هكتار (16 فدانًا) من الأراضي في القطع كموقع ذي أهمية علمية خاصة لجيولوجيتها البارزة.

توأمة المدينة

قاعة بلدية كورشام

كانت لكورشام علاقة توأمة مع بلدة جارجو ، فرنسا منذ عام 1981، [70] ولديها جمعية توأمة نشطة. [71] تقيم كورشام حدث توأمة سنوي تقام فيه أحداث موسيقية وخيرية، مصحوبة بالطعام والنبيذ الفرنسي. هناك أيضًا مسابقة بولينج للحصول على كأس بيتر هندرسون الذي سمي تخليداً لذكرى طبيب محلي ورئيس سابق لجمعية التوأمة. [72] كجزء من حدث عام 2008، تم تنظيم محاكاة اقتحام الباستيل للاحتفال بيوم الباستيل ، حيث حلت قاعة بلدية كورشام محل السجن الباريسي. [73]

اقتصاد

الدفاع

تدير وزارة الدفاع عددًا من المواقع في محيط كورشام منذ الحرب العالمية الأولى وتوظف ما يقرب من 2000 شخص. [74] تقع العديد من مواقع الدفاع في منطقة كورشام تحت الأرض وتتكون من محاجر باث ستون التاريخية . أكبر المواقع فوق الأرض تتركز حول منطقة هوثورن في كورشام.

موقع باسيل هيل

يقع موقع باسيل هيل في ويستويلز رود ويتألف من ثكنات باسيل هيل السابقة؛ ويُطلق على الموقع الآن اسم وزارة الدفاع في كورشام ويستوعب حوالي 2100 شخص. وهو موطن لمنظمة الدفاع الرقمي التابعة للقيادة الاستراتيجية البريطانية ، كما يضم مركز التحكم الأمني ​​للعمليات العالمية التابع لوزارة الدفاع، من بين وحدات أخرى.

موقع رودلو

قصر RAF Rudloe Manor

كان موقع رودلو، الذي يحد طريق ويستويلز وطريق برادفورد، أحد المواقع الثلاثة التي تتألف منها قاعدة رودلو الجوية الملكية. تم إنشاء قاعدة رودلو الجوية خلال الحرب العالمية الثانية كمحطة غير طيران لأغراض إدارية وقيادية وسيطرة. كانت موطنًا لمقر مجموعة المقاتلات رقم 10، والقيادة الإقليمية لسلاح الجو الملكي البريطاني، ومقر خدمات الشرطة والأمن التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، ووحدة الإشارات رقم 1، وشبكة الاتصالات الدفاعية للمراقبين، ووحدة الإشارات رقم 1001. كما كان الموقع الرئيسي بمثابة المدخل الرئيسي لمقر الحرب للحكومة المركزية ، والمعروف باسم "Turnstile" و"Stockwell" و"Subterfuge" و"Burlington". [75]

بحلول عام 1998، أصبحت هذه القاعدة إدارية في الغالب، وتضم مكتب رئيس أركان القوات الجوية الملكية وخدمات الأمن، التي كانت تتعامل مع الأمن والتحقيق الجنائي. تم الاستيلاء على المواقع من قبل وكالة خدمات الاتصالات الدفاعية في عام 2000 تقريبًا، بينما ظلت مفرزة وحدة الإشارات 1001 التابعة للقوات الجوية الملكية في موقع هوثورن حتى خصخصتها. [76] ثم تم دمج RAF Rudloe Manor في وحدة الدعم المشتركة Corsham. [77]

موقع الزعرور

كان موقع Hawthorn، الواقع على Skynet Drive، يستوعب في السابق مفرزة وحدة الإشارة RAF 1001 في RAF Rudloe Manor. يدعم الموقع مجموعات أقمار الاتصالات العسكرية Skynet ، والتي تديرها الآن شركة Astrium Services بموجب ترتيب PFI .

موقع كوبيناكر

كان موقع كوبيناكر، قبالة طريق باث A4 على بعد حوالي ميل واحد (1.6 كم) غرب كورشام، في الأصل مقلعًا للحجارة تحت الأرض أسفل الأرض التي كانت في السابق جزءًا من عقار هارثام؛ استولت عليه وزارة الدفاع في عام 1937 وأصبح مستودع المخازن البحرية الملكية، كوبيناكر. [78] أغلقت المخازن تحت الأرض في 30 سبتمبر 1995. [4] أغلق الموقع تمامًا في يناير 2011 وتم بيعه. [79] في عام 2016، بدأت أعمال الهدم لإعادة تطوير الموقع البني إلى مساكن. لا يزال هيكلان منجميان أصليان مدمجين في التطوير، أحدهما مدخل عمود. [ بحاجة لمصدر ]

وحدات أخرى

توفر وحدة الدعم المشتركة الدعم الإداري وإدارة المرافق لجميع المواقع الثلاثة. في عام 2006، تم منح عقد مبادرة التمويل الخاص لشركة Inteq لتجديد وتوسيع مرافق Basil Hill وRudloe Site، بقيمة حوالي 800 مليون جنيه إسترليني. [80]

مركز كورشام للكمبيوتر هو منشأة معالجة بيانات تابعة للبحرية الملكية.

مركز خدمات كوتسوولد في نستون هو مركز رعاية يقدم سكنًا مؤقتًا للأسر المحتاجة إلى الخدمات والتي تحتاج إليه. يحتوي المركز على 63 وحدة عائلية ومركز طبي ووسائل راحة أخرى. [81]

كانت سفينة HMS Royal Arthur منشأة تدريب بين عامي 1947 و1993.

يتواجد عدد من المقاولين العاملين في مجال الدفاع في نفس مواقع وزارة الدفاع أو بالقرب منها، مثل شركة Chemring Energetics UK Limited [82] وشركة Serco Defence, Science and Technology. [ بحاجة لمصدر ]

المحاجر

يستمر استخراج أحجار باث تحت الأرض في كورشام على نطاق أصغر من ذي قبل. تدير شركة هانسون بي إل سي مقلع هارثام بارك في منطقة هدسوويل، جنوب غرب بيكويك، ومقلع مونك بارك بالقرب من جاسارد.

تم إعادة نشر المحاجر المهجورة لأغراض أخرى؛ بصرف النظر عن الاستخدام الدفاعي، يوجد مرفق لتخزين النبيذ في إيستلايز، بالقرب من جاسارد، تديره شركة أوكتافيان فولتس، [83] وتخزين الوسائط المغناطيسية لحماية البيانات خارج الموقع في نستون. [84]

السينما والتلفزيون

هناك استخدام آخر للمحاجر وهو صناعة الأفلام . تم تصوير مشاهد تحت الأرض من الحلقة الأولى من مسلسل Blake's 7 في Eastlays، [85] وتشكل الأنفاق المهجورة جزءًا من مجمع الاستوديوهات في Corsham Media Park، وهو منتزه أعمال متخصص تم افتتاحه في عام 2001 بجوار RAF Rudloe Manor . [86]

تم تصوير موقع الدراما التاريخية في كورشام، كما هو الحال في أبرشيتي لاكوك وأتوورث المجاورتين. استضافت حديقة نستون مجموعات تصوير خارجية رئيسية لفيلم تلفزيوني من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية عام 2008 بعنوان Lark Rise to Candleford ، كما صورت هيئة الإذاعة البريطانية مشاهد لإصدار عام 2008 من Tess of the D'Urbervilles في Church Street و Corsham Court . [87] [88]

كما تم استخدام Corsham Court كموقع زمني في إنتاجات مثل Barry Lyndon (1975)، [89] The Remains of the Day (1993)، A Respectable Trade (1997) و Wives and Daughters (1999).

في عام 2014، تم تصوير مشاهد التكيف الجديد لـ Poldark في شارع High Street بالمدينة، مما يعني أن Corsham ظهر بعد ذلك في كل مسلسل حتى انتهى المسلسل في عام 2019. [90]

وسائط

يتم توفير الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC West و ITV West Country . يتم استقبال الإشارات التلفزيونية من Mendip وأجهزة الإرسال المحلية. [91] [92]

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Wiltshire على 104.3 FM، و Heart West على 102.2 FM، و Greatest Hits Radio South West على 107.5 FM، وKik Radio، وهي محطة إذاعية مجتمعية تبث عبر الإنترنت. [93]

الصحف المحلية هي Gazette وHerald و Wiltshire Times . [94] [95]

الرياضة والترفيه

يوجد في كورشام نادي كرة قدم غير تابع للدوري وهو نادي كورشام تاون لكرة القدم ، والذي تأسس عام 1884، ويلعب في ساوث بانك. وقد احتلوا المركز الأول في دوري كرة القدم الغربي الممتاز عام 2007. [96]

شخصيات بارزة

  • يعد شارع High Street التاريخي نموذجيًا لمدينة كوتسوولد
    يعد شارع High Street التاريخي نموذجيًا لمدينة كوتسوولد
  • تُظهر خريطة تعود إلى عام 1773 اسم نستون السابق لـ Corsham Side[99]
    تُظهر خريطة تعود إلى عام 1773 اسم نستون السابق لـ Corsham Side [99]
  • الجزء الجنوبي من شارع هاي ستريت مخصص للمشاة
    الجزء الجنوبي من شارع هاي ستريت مخصص للمشاة

انظر أيضا

الأبرشيات المدنية المجاورة (عكس اتجاه عقارب الساعة من الشمال):

  • بيدستون – قرية صغيرة شمال هارثام
  • كوليرن - قرية متوسطة الحجم تقع شمال غرب كورشام وبيكويك
  • بوكس – قرية تقع غرب كورشام؛ الرعية تشمل جزءًا من رودلو
  • Atworth – Neston Park Estate يمتد جنوبًا إلى ما بعد قرية Atworth
  • لاكوك - قرية ودير تاريخيان، مملوكان بشكل كبير لصندوق التراث الوطني ، شرقي غاستارد
  • تشيبنهام وتشيبنهام ويذاوت – بلدة سوقية تقع شمال شرق إيستون

المواقع القريبة ذات الأهمية العلمية الخاصة (SSSIs):

مراجع

  1. ^ "كورشام". عدد سكان المدينة . تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2022 .
  2. ^ "نبذة عنا". مجلس مدينة كورشام . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  3. ^ ماسلين، شيري (3 مارس 2019). "العيش في كورشام: موقع بولدارك البكر هو متعة الفترة". صحيفة صنداي تايمز . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  4. ^ abcdefghi "Corsham". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2019 .
  5. ^ من تأليف لونجستاف، جون ج. (1911). ملاحظات حول أسماء ويلتشير، المجلد 1 – أسماء الأماكن . برادفورد أون أفون : مكتبة الصحافة.
  6. ^ "تاريخ كورشام في شمال ويلتشير - الخريطة والوصف". www.visionofbritain.org.uk .
  7. ^ رامزي، جيمس (1898). أسس إنجلترا أو اثني عشر قرنًا من التاريخ البريطاني. سوان سونينشاين وشركاه، ص 375.
  8. ^ "سؤال: النساجون الفلمنكيون". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
  9. ^ "Corsham Net – Welcome". 6 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2007. تم استرجاعه في 14 يوليو 2008 .
  10. ^ "The Pound Arts Trust Ltd: Annual Report 2013/14" (PDF) . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  11. ^ هيكس، أمبر (1 يونيو 2015). "كورشام تستضيف مهرجان بلو سكاي". جازيت آند هيرالد . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  12. ^ "راقصة البورليسك إليزا دي لايت في طريقها إلى مهرجان كورشام ماجيك آند مايهم". باث كرونيكل . 19 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .[ رابط ميت دائم ]
  13. ^ ريتشارد تومكينز، أسماء الأماكن في ويلتشاير (1983)، ص 54
  14. ^ تاريخ شركة فولر سميث آند تورنر بي إل سي من موقع الشركة على الإنترنت. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2006.
  15. ^ فلافين، ستيف (1991). مواليد ونشأة كورشام . ماركت درايتون : دار نشر إس بي. رقم ISB 1870708865.
  16. ^ مي، آرثر (1939). إنجلترا الملك: ويلتشير . لندن: هودر وستوتون . رقم الكتاب المعياري الدولي 0-340-00107-0.
  17. ^ "سؤال: بيكويك". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
  18. ^ abc Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revision) (1975) [1963]. Wiltshire . The Buildings of England (2nd ed.). Harmondsworth: Penguin Books . ص 191-192. ISBN 0-14-0710-26-4.
  19. ^ براكسبير، السير؛ هارولد (مواليد كورشام، ويلتس، 10 مارس 1870 – ت. 20 نوفمبر 1934). من هو من 2006 ومن كان من 1897–2005 (2005). تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2006. متوفر من xreferplus. [ رابط معطل دائم ]
  20. ^ "مرحبًا بكم في مجلس كورشام". www.corsham.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2010 .
  21. ^ يلماز، تانيا (7 يوليو 2015). "عازف طبول بينك فلويد يفتح حديقته للأعمال الخيرية". ويلتشير تايمز . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2015 .
  22. ^ إنجلترا التاريخية. "Rudloe Manor (1022808)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 24 يوليو 2023 .
  23. ^ "Chippenham – General election results 2024". BBC News . 5 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  24. ^ "Councillor by Division". مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2008 .
  25. ^ "Councillors by Ward". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. اطلع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2010 .
  26. ^ "نحو مجلس واحد". مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2008 .
  27. ^ "خرائط الانتخابات: بريطانيا العظمى". هيئة المساحة البريطانية . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  28. ^ "مستشاروك". مجلس ويلتشاير . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  29. ^ "مرحبًا بكم في مجلس كورشام". www.corsham.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2010 .
  30. ^ "أعضاء مجلس المدينة". مجلس مدينة كورشام . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  31. ^ "كورشام (ويلتشير، جنوب غرب إنجلترا، المملكة المتحدة) - إحصائيات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة، الموقع، الطقس ومعلومات الويب". www.citypopulation.de .
  32. ^ "البيانات الديموغرافية لـSN13 (Corsham)". www.mouseprice.com. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  33. ^ "مدرسة كورشام الابتدائية". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 2 مايو 2016 .
  34. ^ "مدرسة كورشام ريجيس الابتدائية". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 2 مايو 2016 .
  35. ^ "مدرسة نيستون الابتدائية". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 2 مايو 2016 .
  36. ^ "مدرسة القديس باتريك الكاثوليكية الابتدائية، كورشام". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 2 مايو 2016 .
  37. ^ "مدرسة كورشام". GOV.UK: المدارس . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
  38. ^ "Heywood Prep". GOV.UK: Schools . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
  39. ^ ab Historic England. "Heywood Prep School – The Priory (1363947)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاسترجاع في 2 مايو 2016 .
  40. ^ "مدارسنا". Wishford Education . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
  41. ^ Pugh, RB; Crittall, Elizabeth (eds.). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا – ويلتشير – المجلد 3 ص394 – المنازل الغريبة: دير كورشام". التاريخ البريطاني على الإنترنت . جامعة لندن . تم الاسترجاع في 3 مايو 2016 .
  42. ^ "كنائس كورشام ولاكوك" . تم الاسترجاع في 3 مايو 2016 .
  43. ^ إنجلترا التاريخية. "كنيسة القديس بارثولوميو (1021975)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 3 مايو 2016 .
  44. ^ "دليل كنيسة كورشام". كنائس كورشام ولاكوك . تم الاسترجاع في 3 مايو 2016 .
  45. ^ توماس دينجلي ، جون جوف نيكولز ، فينسنت بروكس، تاريخ من الرخام ، المجلد 97 (1868)، ص 151
  46. ^ "كنيسة القديس فيليب والقديس جيمس، نستون". مجلس ويلتشير . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 5 مايو 2016 .
  47. ^ "تاريخ كنيسة نستون". كنائس كورشام ولاكوك . تم الاسترجاع في 5 مايو 2016 .
  48. ^ "كنيسة القديس يوحنا المعمدان، كورشام". مجلس ويلتشير . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. استرجاع 5 مايو 2016 .
  49. ^ "تاريخ الرعية". كنيسة القديس باتريك الرومانية الكاثوليكية . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  50. ^ "مدرسة بيكويك، كورشام". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  51. ^ "جمعية الأصدقاء، مونك لين". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  52. ^ "كنيسة مونك لين". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  53. ^ إنجلترا التاريخية. "الكنيسة الجماعية (1363968)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 4 مايو 2016 .
  54. ^ "كنيسة الراهب". monkschapel.com . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  55. ^ "Baptist, Corsham". Wiltshire Council. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 مايو 2016 .
  56. ^ "كنيسة إيبنيزر المعمدانية، فيلي". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  57. ^ "الكنيسة الجماعية، طريق بيكويك". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  58. ^ "كنيسة إيبينيزر". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 4 مايو 2016 .
  59. ^ إنجلترا التاريخية. "كنيسة كورشام المعمدانية (1022108)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 4 مايو 2016 .
  60. ^ "كنيسة كورشام المعمدانية". corshambaptists.org . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  61. ^ "كنيسة صهيون هيل المعمدانية". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  62. ^ "Particular Baptist Chapel". Wiltshire Council. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 مايو 2016 .
  63. ^ "كنيسة الميثودية البدائية". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 مايو 2016 .
  64. ^ "الإخوة". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. استرجاع 4 مايو 2016 .
  65. ^ "كنيسة ويسليان الميثودية". مجلس ويلتشير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  66. ^ "كنيسة القديس ألدهامز، كورشام". منطقة ويلتشير المتحدة . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  67. ^ “Faresaver” (PDF) .
  68. ^ "دعم خطة محطة السكك الحديدية". بي بي سي نيوز: إنجلترا . 5 مارس 2009. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
  69. ^ "مجلس ويلتشير يقدم عرضًا لتمويل محطة كورشام على المسار الصحيح". مجلس ويلتشير . 29 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2021 .
  70. ^ "يجب أن تكون التوأمة للشباب والكبار". سويندون أدفرتايزر . 24 مارس 2005. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  71. ^ "رابطة توأمة كورشام" . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2010 .
  72. ^ "مهرجان يصادف أول ظهور للفرنسيين". مجلة سالزبوري . 30 يونيو 2000. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  73. ^ كاتي آدامز (7 يوليو 2008). "هجوم وهمي على قاعة المدينة". ThisIsWiltshire .
  74. ^ "إعادة تطوير موقع تل باسيل، كورشام" (PDF) . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  75. ^ هيجي بوب. "مخبأ برلنغتون". هيجي بوب .
  76. ^ "إجابات مكتوبة على أسئلة مجلس العموم ليوم 2 يوليو 1998 (الجزء 10)". HMSO . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2008 .
  77. ^ "RSG: Sites: RAF Rudloe Manor No 1 Site – WW2 10 Group Operations Block & ROC/UKWMO Southern Sector Control". بريطانيا الجوفية . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2008 .
  78. ^ إنجلترا التاريخية . "الخدمات المشتركة، كورشام كوبيناكر (1536692)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم استرجاعها في 30 أكتوبر 2015 .
  79. ^ "موقع وزارة الدفاع في كوبيناكر جاهز للتطوير". جازيت آند هيرالد . 27 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 5 نوفمبر 2015 .
  80. ^ إيفري، كريج (25 أكتوبر 2006). "800 مليون جنيه إسترليني سيتم إنفاقها على قاعدة عسكرية". ويلتشير تايمز . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2006 .
  81. ^ "خدمات مركز كوتسوولد، كورشام" . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2008 .
  82. ^ "Leafield Logistics & Technical services Limited" . تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
  83. ^ "Corsham Cellars at Octavian Vaults". مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2015 .
  84. ^ "التخزين والاسترجاع". Wansdyke Security Limited. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 16 مارس 2008 .
  85. ^ "المدن السرية تحت الأرض" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2008 .
  86. ^ "افتتاح حديقة إعلامية بتكلفة 50 مليون جنيه إسترليني". 4rfv.co.uk. 11 سبتمبر 2001. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2008 .
  87. ^ "المدينة تتبدل قرونًا". جازيت آند هيرالد . 10 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2008 .
  88. ^ سكوت ماكفيرسون (11 مارس 2008). "عودة لارك رايز". جازيت آند هيرالد . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2008 .
  89. ^ "مواقع تصوير فيلم Barry Lyndon (1975)". www.movie-locations.com. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2010 .
  90. ^ "مواقع تصوير الأفلام والتلفزيون، من القلاع إلى القصور، ومن الأراضي البور إلى المناظر البحرية، ومن شوارع المدن إلى القرى: www.visitsouthwest.co.uk". مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2010 .
  91. ^ "مشاهدة مجانية كاملة على جهاز الإرسال في منديب (سومرست، إنجلترا). UK Free TV . 1 مايو 2004. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  92. ^ "Freeview Light on the Corsham (Wiltshire, England) transmitter". UK Free TV . 1 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  93. ^ "محطة راديو كورشام جاهزة للبث المباشر". جازيت آند هيرالد . 13 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  94. ^ "عناوين كورشام - جازيت آند هيرالد" . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  95. ^ "Wiltshire Times". الصحف البريطانية . 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  96. ^ "نادي كورشام تاون لكرة القدم – تاريخ النادي". مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2002. تم الاسترجاع 13 يوليو 2008 .
  97. ^ "مدرسة هيرلي تحتفل بالذكرى السنوية". Wiltshire Times . 29 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  98. ^ "خبير ناسا يعود إلى مسقط رأسه". باث كرونيكل . 27 أغسطس 2009.
  99. ^ بإذن من مكتبات مجلس ويلتشاير والتراث

قراءة إضافية

  • مكملي، نيك (2000). مدن سرية تحت الأرض: رواية عن بعض مواقع الدفاع والمصانع والتخزين تحت الأرض في بريطانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. كتب بين آند سورد. رقم ISBN 0-85052-733-3. تم أرشفة النسخة الأصلية في 27 سبتمبر 2007.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ كورشام .
  • دليل السفر إلى كورشام من ويكي الرحلات
  • مجلس مدينة كورشام
  • تاريخ مجتمع كورشام في ويلتشير من مجلس ويلتشير
  • صور تاريخية لمدينة كورشام على موقع بي بي سي ويلتشاير
  • Subterranea Britannica – الدخول إلى مخابئ كورشام
  • مدينة ويلتشير السرية تحت الأرض: بيرلينجتون – مقالات وخريطة تفاعلية وجولة فيديو من بي بي سي ويلتشير
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كورشام&oldid=1246494631"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate