بواقاتسي

بوقاطسي ^{[ أ ]} هو فيلم أمريكي غير روائي عام 1988 من إخراج جودفري ريجيو . إنه تكملة لفيلم ريجيو التجريبي Koyaanisqatsi عام 1982 ، والفيلم الثاني في ثلاثية Qatsi ، الذي أعقبه Naqoyqatsi (2002).

عنوان الفيلم مصطلح جديد من لغة الهوبي ، صاغه ريجيو، ويعني "نمط حياة طفيلي" أو "حياة في طور التحول". وبينما ركز فيلم "كويانيسكاتسي" على الحياة المعاصرة في الدول الصناعية، يركز فيلم "باواككاتسي" ، الذي يخلو من الحوار أيضاً، على الصراع في دول العالم الثالث بين أنماط الحياة التقليدية وأنماط الحياة الجديدة التي فرضتها الثورة الصناعية. ^{[ 5 ]} وكما هو الحال مع "كويانيسكاتسي" والجزء الثالث والأخير من ثلاثية كاتسي ، "ناكويكاتسي" ، يرتبط الفيلم ارتباطاً وثيقاً بموسيقاه التصويرية التي ألفها فيليب غلاس .

في الفصل الأول، "سيرا بيلادا" ، يُشاهد رجال من سيرا بيلادا (منجم ذهب في البرازيل) وهم يحملون أكياسًا من التراب إلى وجهة محددة. وفي منتصف الفصل، تُعرض لقطات متنوعة من خارج سيرا بيلادا. وقرب نهاية الفصل، يحمل عدد من الرجال رجلاً آخر أصيب بصخرة ساقطة (مذكورة في فقرة "أثر التقدم" على قرص DVD/Blu-ray) صعودًا على طول موكب من العمال الذين يحملون أكياسًا مليئة بالتراب. بعد ذلك، تُعرض عدة لقطات متراكبة غير متناسقة لحاملي التراب. ثم يتلاشى المشهد تدريجيًا ليُظهر صورة رأس، مع لقطات متعددة لنفس الرأس تدور بسرعة وتتراكب فوق بعضها البعض لإضفاء مظهر متعدد الأوجه. وهذا تلميح واضح إلى يانوس ، إله البدايات والنهايات والتحولات، بما يتماشى مع الموضوعات الرئيسية للفيلم المتمثلة في التقدم والتغيير.

في الجزء الأول من فيلم "نشيد" ، تشرق الشمس فوق قرية أفريقية. لاحقًا، يرفع رجل شراعًا لقارب. يبدأ الفصل التالي، " ذلك المكان "، بابتعاد الكاميرا تدريجيًا من شلال. يُسمع صوت ضحكات الأطفال. تظهر القرى، بالإضافة إلى الأطفال وانعكاسات الماء رأسًا على عقب. يحتوي الجزء الثاني من "نشيد" على لقطات متنوعة للقرى والجزر.

يعرض فيلم "المسجد والمعبد" لقطات طبيعية متنوعة بالإضافة إلى مشاهد دينية. من بين هذه المشاهد: لقطة شفافة من داخل كنيسة لشخص يمر بجانبها، ورجل يصلي، وراهب يجلس بينما يطير طائر من عصاه، والراهب نفسه يسير بجانب النهر، وطائر يحلق عند غروب الشمس، وأطفال آخرون، وغربان تحلق فوق النهر، ورجلان يجدفان بقاربهما في ذلك النهر، وامرأة تصلي في نهر الغانج ، ورجلان يمارسان اليوغا ، وراهب آخر، ومعبد في نيبال .

يعرض الجزء الثالث من "النشيد" حشوداً من الناس وهم يتحركون ويعملون معاً ويحتفلون بالطقوس التقليدية في أفريقيا وأمريكا الجنوبية، وكل ذلك بحركة بطيئة.

يمزج برنامج Video Dream بين الإعلانات التلفزيونية الملونة والبرامج الإخبارية من الولايات المتحدة ^{[ 6 ]} وأوروبا الغربية والاتحاد السوفيتي واليابان.

يعرض موقع "مدن جديدة في أراضٍ قديمة" مشاهد للأشخاص أثناء تنقلهم، وحركة المرور في ثلاثة أجزاء: الصين وأفريقيا والهند.

ما لا يوصف/تم القبض عليه! أناس في مجموعات كبيرة في العالم النامي، يتحركون معًا، في العمل؛ مناظر لحركة المرور من الأعلى.

السيد سوسو / من مصر - أشخاص يتحركون أحياناً دون تركيز، على صوت المؤذن، صور مزدوجة شبحية لحركة المرور، لقطات مقرّبة للوجوه، انعكاسات في الماء.

تم إنتاج موسيقى تصويرية في عام 1988، من تأليف فيليب غلاس، مع أغنية البداية "سيرا بيلادا" التي شارك في كتابتها الموسيقي الأرجنتيني برناردو بالومبو. ^{[ 7 ]}

ذكر موقع Rotten Tomatoes أن 56% من أصل 9 مراجعات كانت إيجابية بمتوسط ​​درجة 6.5 من 10 ^{[ 8 ]} وقال إنه "لم يحظَ بنفس القدر من الترحيب من قبل المشاهدين والنقاد مثل سابقه الشهير".

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز : "هناك نوعان من الأوساخ في فيلم "باواكاتسي" : تراب جيد وتراب سيئ... يُضخّم [المخرج] هذا التمييز حتى يصل إلى أبعاد هائلة، ومع ذلك يظل ينظر إليه من منظور أحادي البعد." ^{[ 9 ]} وقال روجر إيبرت : "هناك صورٌ ذات جمالٍ مذهل في فيلم " باواكاتسي " للمخرج غودفري ريجيو، مشاهدٌ ننبهر فيها بمناظر الأرض، ومع ذلك، عندما ينتهي الفيلم، ينتابنا شعورٌ بأننا ما زلنا ننتظر بدايته... بدا أن ريجيو يعتقد أن الإنسان نفسه نوعٌ من الفيروسات التي تُصيب الكوكب - أي أننا سنستمتع بالأرض أكثر لو لم نكن هنا." وفي برنامج "سيسكل وإيبرت في السينما " ، حيث اتفق هو وجين سيسكل على إعطاء الفيلم تقييمًا سلبيًا، وصفه أيضًا بأنه " فيديو موسيقي من العصر الجديد ". ^{[ 10 ] [ 11 ]}

وصفت مجلة تايم آوت الفيلم بأنه "مذهل بصريًا، لكنه يعاني من عيب خطير نوعًا ما... في أحسن الأحوال، الرسالة عبارة عن نقد واضح لهيمنة العالم الأول على العالم الثالث، وفي أسوأ الأحوال، احتفاءٌ هيبي بكرامة العمل." ^{[ 12 ]} وقال غريغ كليمكيو: "... الثلاثية، [التي يُعد فيلم باواكاتسي الجزء الثاني منها]، على الرغم من أنها تجربة مُذهلة لمن يتعاطى المخدرات، إلا أنه يُمكن تقديرها بنفس القدر من قِبل أولئك الذين لا يتعاطون المخدرات. الكثير منها مُذهل ومُربك للعقل دون الحاجة إلى مواد مُغيّرة للوعي." ^{[ 13 ]}

• استُخدمت موسيقى فيلم Anthem: Part 2 في فيلم The Truman Show الذي صدر عام 1998، وهي الآن مرتبطة به بشكل وثيق . كما استُخدمت في العديد من الإعلانات الترويجية للأفلام ، بما في ذلك إعلان فيلم Dead Man Walking . ^{[ 14 ]}
• أصدرت شركة Criterion Collection الفيلم كجزء من مجموعة ثلاثية Qatsi. ^{[ 15 ]}
• تم استخدام لقطات من الفيلم - وهي نفسها التي استخدمت في ملصقه - في البرنامج التلفزيوني الخاص بيوم الأرض لعام 1990 خلال مشهد يظهر فيه الدكتور إيميت براون من فيلم العودة إلى المستقبل للدكتور دوجي هاوزر كيف سيبدو مستقبل الأرض ما لم يتم اتخاذ إجراء بشأن التلوث.

• كويانيسكاتسي (1982)
• كرونوس (1985)
• ناكويكاتسي (2002)
• باراكا (1992)
• سامسارا (2011)

• الموقع الرسمي
• فيلم Powaqqatsi على موقع IMDb
• موقع روتن توميتوز : Powaqqatsi
• ثلاثية كاتسي: المقياس الجيولوجي والمقياس البشري، مقال بقلم بيل ماكيبين في مجموعة كرايتيريون
• الإعلان الرسمي