كأس الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوي

كأس الدوري الإنجليزي الممتاز آسيا (المعروف سابقًا باسم كأس الاتحاد الإنجليزي الممتاز آسيا [ 1 ] [ 2 ] ) هي بطولة ودية لكرة القدم تُقام كل عامين قبل انطلاق الموسم في آسيا . انطلقت هذه البطولة التي تستمر ليومين في عام 2003، وهي إحدى بطولتين تابعتين للدوري الإنجليزي الممتاز تُقامان خارج إنجلترا، إلى جانب سلسلة مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز الصيفية في الولايات المتحدة . [ 3 ] [ 4 ] ومنذ ذلك الحين، تُقام البطولة كل صيفين لتجنب تعارضها مع كأس العالم لكرة القدم وبطولة أمم أوروبا . [ 5 ] ولأغراض الرعاية، عُرفت البطولة باسم كأس باركليز آسيا من عام 2007 حتى عام 2015، [ 6 ] وبعد ذلك توقف الدوري الإنجليزي الممتاز عن رعاية البطولة. [ 7 ]

تضم البطولة ثلاثة أندية من الدوري الإنجليزي الممتاز، [ أ ] بالإضافة إلى فريق محلي من البلد المضيف. وتعتمد البطولة نظام خروج المغلوب، حيث يتأهل الفائزون في المباريات الأولى إلى المباراة النهائية، بينما تخوض الفرق الخاسرة مباراة تحديد المركز الثالث . [ 4 ] [ 9 ] تم تعديل نظام البطولة جزئيًا في نسخة 2017 ، حيث لم يشارك أي فريق محلي بعد انسحاب نادي شنغهاي إس آي بي جي . [ 10 ] وافق نادي رابع من الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو كريستال بالاس ، على المشاركة بدلاً منهم بعد تجنبه الهبوط، ولعب إلى جانب ليفربول وليستر سيتي ووست بروميتش ألبيون . [ 10 ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي تضم فيها البطولة فرقًا من الدوري الإنجليزي الممتاز فقط. [ 11 ] [ 12 ]

فاز تشيلسي بالنسخة الأولى من البطولة عام 2003، وكرر الإنجاز عام 2011. كما فازت سبعة فرق أخرى بكأس الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوية: بولتون واندررز عام 2005، وبورتسموث عام 2007، وتوتنهام هوتسبير عام 2009، ومانشستر سيتي عام 2013، وأرسنال عام 2015، وليفربول عام 2017، وولفرهامبتون واندررز عام 2019. ويُعد مانشستر سيتي الفريق الأكثر مشاركةً، حيث خاض البطولة ثلاث مرات. ويُعتبر منتخب تايلاند تحت 23 عامًا الفريق الآسيوي المحلي الوحيد الذي وصل إلى المباراة النهائية. واستضافت هونغ كونغ البطولة أربع مرات، أكثر من أي مدينة أخرى.

تاريخ

أُقيمت بطولة كأس آسيا للدوري الإنجليزي الممتاز، كما كانت تُعرف سابقًا، لأول مرة في مارس 2003 من قِبل شبكة ESPN STAR Sports ، وأعلن عنها رسميًا رئيس الدوري، ديف ريتشاردز . [ 13 ] وقد أُنشئت البطولة نتيجةً لـ"الشعبية المتزايدة للدوري الإنجليزي الممتاز في القارة". [ 5 ] استحوذت آسيا وأوقيانوسيا على أكبر عدد من مشاهدي الدوري خلال موسم 2013-2014 ، حيث بلغ عددهم 339.5 مليون مشاهد. علاوة على ذلك، حظيت الصين (52%) والهند (49%) وتايلاند (47%) بأكبر نسبة انتشار للبث التلفزيوني بين الأسواق الدولية بعد نيجيريا . [ 14 ] وبما أن البطولة مُقرر إقامتها قبل ثلاثة أسابيع من انطلاق موسم الدوري ، فإنها تُعتبر بمثابة الحدث التحضيري الأخير للفرق المشاركة قبل خوضها منافسات كرة القدم الرسمية. [ 13 ]

أُقيمت البطولة الافتتاحية بين 24 و27 يوليو/تموز 2003، [ 15 ] بمشاركة تشيلسي ونيوكاسل وبرمنغهام سيتي وماليزيا . [ 16 ] وشهدت المباراة النهائية حضور 47,500 متفرج في ملعب بوكيت جليل الوطني في كوالالمبور . [ 17 ] فاز تشيلسي بالبطولة الأولى، متغلبًا على نيوكاسل بنتيجة 5-4 بركلات الترجيح بعد التعادل السلبي في الوقت الأصلي. [ 1 ] [ 17 ] وبعد عامين، شارك بولتون واندررز إلى جانب إيفرتون ومانشستر سيتي والمنتخب التايلاندي تحت 23 عامًا ، وفاز على الفريق المحلي 1-0 في المباراة النهائية، بفضل ركلة جزاء متأخرة من الحاج ضيوف . [ 18 ]

شاهد جمهور غفير مباراة ليفربول وساوث تشاينا في اليوم الأول من بطولة ما قبل الموسم.
ليفربول يواجه فريق جنوب الصين في عام 2007 على ملعب هونغ كونغ ، الذي استضاف أيضاً نسخ 2011 و2013 و2017 من البطولة.

أُقيمت نسخة عام 2007 في هونغ كونغ ، بالتزامن مع الذكرى العاشرة لانتقال سيادة المدينة من المملكة المتحدة إلى الصين . [ 19 ] وكانت هذه أول بطولة ترعاها باركليز . [ 6 ] [ 20 ] وشهدت المباراة النهائية مفاجأةً مدويةً ، حيث تعادل بورتسموث مع ليفربول سلبيًا، قبل أن يتصدى حارس مرماه ديفيد جيمس لركلتي جزاء في ركلات الترجيح التي انتهت بفوز بورتسموث 4-2. [ 21 ] [ 22 ] وعلى الرغم من بيع جميع تذاكر بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوية لأول مرة في تاريخها، [ 23 ] فقد مُنح حق استضافة نسخة 2009 من البطولة إلى بكين . [ 24 ] إلا أن الحضور في تلك المباراة كان مخيباً للآمال، حيث لم يحضر سوى 10000 شخص المباراة النهائية على ملعب العمال الذي يتسع لـ 66000 متفرج ، [ 25 ] حيث فاز توتنهام هوتسبير على هال سيتي 3-0 بفضل ثنائية روبي كين . [ 26 ]

شهدت البطولتان التاليتان عودة كأس الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوي إلى هونغ كونغ. في عام 2011 ، شارك تشيلسي في البطولة للمرة الثانية، [ 27 ] واستعاد الكأس بفوزه 2-0 على أستون فيلا أمام جمهور غفير في ملعب هونغ كونغ . [ 28 ] فاز مانشستر سيتي ببطولة 2013 ، [ 29 ] التي طغت عليها الأمطار الغزيرة، مما أدى إلى تقليص مدة مباريات نصف النهائي إلى 80 دقيقة، وتسبب في تدهور أرضية الملعب . [ 30 ] [ 31 ] وتعرضت جودة أرضية الملعب لانتقادات واسعة، [ 32 ] خاصة بعد إصابة العديد من اللاعبين أثناء اللعب عليها. [ 29 ] [ 31 ] [ 33 ]

استضافت سنغافورة نسخة عام 2015 احتفالاً بالذكرى الخمسين لاستقلالها عن ماليزيا . [ 34 ] [ 35 ] فاز أرسنال بلقبه الأول في بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوية، متغلبًا على فريق سنغافورة المضيف بنتيجة 4-0 بفضل ثلاثية تشوبا أكبوم ، [ 36 ] قبل أن يهزم إيفرتون 3-1 في المباراة النهائية. شهدت البطولة تحطيم أرقام قياسية في الحضور الجماهيري، حيث بلغ عدد الحضور في يوم مباراة واحد 52,107 متفرجًا، وأكبر حضور تراكمي على مدار يومين (ما يقارب 82,000 متفرج). [ 37 ] [ 38 ]

شهدت نسخة عام 2017 مشاركة فرق ليفربول ، وليستر سيتي ، ووست بروميتش ألبيون ، وكريستال بالاس . [ 10 ] ونظرًا لنجاح بطولة آسيا، يدرس الدوري الإنجليزي الممتاز إمكانية إقامة بطولات مماثلة في قارات أخرى لتوسيع نطاق حضوره العالمي. ويتوقع ريتشارد سكودامور ، الرئيس التنفيذي للدوري، أن تكون أفريقيا والولايات المتحدة من بين المواقع المحتملة لمثل هذه البطولات. [ 39 ] [ 40 ]

البطولات

مفتاح
الفريق (X)اسم الفريق وعدد المرات التي احتل فيها المركز في تلك المرحلة (إذا كان أكثر من مرة).
يشير إلى الفريق المحلي من البلد المضيف
بطولات كأس الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوية
طبعةسنةالفائزالمتسابق الثاني في السباقثالثرابعاًمكانالمرجع(ات)
12003تشيلسينيوكاسل يونايتدمدينة برمنغهامماليزيا ملعب بوكيت جليل الوطني ( كوالالمبور ، ماليزيا )[ 1 ] [ 41 ]
22005بولتون واندررزتايلاند تحت 23 سنة مانشستر سيتيإيفرتونملعب راجامانغالا ( بانكوك ، تايلاند )[ 18 ]
32007بورتسموثليفربولفولهامجنوب الصين ملعب هونغ كونغ ( هونغ كونغ )[ 21 ] [ 42 ]
42009توتنهام هوتسبيرمدينة هالوست هام يونايتدبكين جوان ملعب العمال ( بكين ، الصين )[ 26 ] [ 43 ]
52011تشيلسي (2)أستون فيلابلاكبيرن روفرزكيتشي ملعب هونغ كونغ ( هونغ كونغ )[ 28 ]
62013مانشستر سيتيسندرلاندتوتنهام هوتسبيرجنوب الصين (2)ملعب هونغ كونغ ( هونغ كونغ )[ 29 ] [ 44 ]
72015أرسنالإيفرتونستوك سيتيتشكيلة سنغافورة المختارة الاستاد الوطني ( سنغافورة )[ 45 ]
82017ليفربولليستر سيتيقصر الكريستالويست بروميتش ألبيونملعب هونغ كونغ ( هونغ كونغ )[ 46 ]
92019وولفرهامبتون واندررزمانشستر سيتينيوكاسل يونايتدوست هام يونايتدملعب هونغكو لكرة القدم ( شنغهاي ، الصين ) مركز نانجينغ الأولمبي الرياضي ( نانجينغ ، الصين )

أداء الفريق

لاعبو أستون فيلا وتشيلسي يصطفون على أرض الملعب قبل نهائي عام 2011.
تنافس أستون فيلا وتشيلسي في نهائي عام 2011، وفاز الأخير بنتيجة 2-0. [ 28 ]
ثيو والكوت يراوغ غاريث باري وجيمس مكارثي في ​​الملعب الوطني في سنغافورة.
شارك غاريث باري (يسار) وجيمس مكارثي (يمين) في نسخة 2015 من كأس الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوية مع إيفرتون ، بينما شارك ثيو والكوت (وسط) مع أرسنال .
أداء الفرق في بطولة الدوري الممتاز الآسيوية
فريقالفائزالمتسابق الثاني في السباقثالثرابعاًالمجموع
تشيلسي22
مانشستر سيتي1113
ليفربول112
توتنهام هوتسبير112
بولتون واندررز11
بورتسموث11
أرسنال11
وولفرهامبتون واندررز11
نيوكاسل يونايتد112
إيفرتون112
منتخب تايلاند تحت 23 سنة11
مدينة هال11
أستون فيلا11
سندرلاند11
ليستر سيتي11
وست هام يونايتد112
مدينة برمنغهام11
فولهام11
بلاكبيرن روفرز11
ستوك سيتي11
قصر الكريستال11
جنوب الصين22
ماليزيا11
بكين غوان11
كيتشي11
تشكيلة سنغافورة المختارة الحادي عشر11
ويست بروميتش ألبيون11

ملحوظات

  1. تم اختيار الأندية الثلاثة وفقًا لترتيبها في جدول الدوري. حقق أحد الفرق المختارة مركزًا ضمن المراكز الخمسة الأولى، بينما احتل الفريق الآخر مركزًا بين السادس والعاشر، أما الفريق الأخير فقد احتل مركزًا بين الحادي عشر والخامس عشر. [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "تشيلسي يفوز بكأس آسيا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 27 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  2. جونز، آدم (26 يونيو 2015). "هل يمكن أن تكون بطولة باركليز الآسيوية نقطة انطلاق لإيفرتون؟" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  3. "إيفرتون يلعب كأس آسيا في سنغافورة" . نادي إيفرتون لكرة القدم. ١١ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٧ .
  4. ١ ٢ "كأس باركليز آسيا ٢٠١٣ - دليل البطولة" (ملف PDF) . TottenhamHotspur.com . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مايو ٢٠١٧ .
  5. 1 2 توماس، فيل (14 يوليو 2015). "ما هي بطولة آسيا؟" . نادي إيفرتون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  6. 1 2 "انطلاق بطولة باركليز آسيا في سنغافورة" . باركليز. 15 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017. هذه هي المرة الخامسة التي ترعى فيها باركليز هذا الحدث، بعد بطولات أقيمت في هونغ كونغ عام 2007 ، وبكين عام 2009، وهونغ كونغ مرة أخرى عامي 2011 و2013، عندما فاز مانشستر سيتي بالكأس.
  7. كريتشلي، مارك (9 فبراير 2016). "الكشف عن الشعار الجديد للدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2016/17 الخالي من الرعاة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  8. «ليفربول يتجه إلى هونغ كونغ» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. 7 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  9. "أرسنال يستعد لكأس باركليز الآسيوية" . Arsenal.com . نادي أرسنال لكرة القدم. 11 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  10. 1 2 3 بيرسي، جون (22 مايو 2017). "ليفربول يواجه ليستر سيتي، كريستال بالاس، ووست بروميتش ألبيون في بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوية الصيفية" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  11. تشيرش، مايكل (25 مايو 2017). "ليستر وليفربول يشاركان في كأس آسيا في هونغ كونغ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  12. "كأس الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوية قادمة إلى هونغ كونغ" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  13. ١ ٢ "إي إس بي إن ستار سبورتس تنظم بطولة كأس آسيا الجديدة للدوري الإنجليزي الممتاز" . Sportcal.com . سبورتكال للاتصالات العالمية. ٣ مارس ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٧ .
  14. نالابات، أبيلاش (16 يوليو 2015). "كأس باركليز آسيا ضرورية لنمو الدوري الإنجليزي الممتاز في آسيا، كما يقول سكودامور" . إي إس بي إن . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  15. "نيوكاسل يهزم برمنغهام" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 24 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017. سيلعب الفريقان الآن في نهائي البطولة ضد تشيلسي أو ماليزيا يوم الأحد، بينما سيلعب برمنغهام في مباراة تحديد المركز الثالث يوم السبت.
  16. «داف يُكمل انتقاله إلى تشيلسي» . بي بي سي سبورت . بي بي سي. ٢١ يوليو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٧ .
  17. 1 2 "تشيلسي يفوز بكأس آسيا بركلات الترجيح" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. 28 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  18. 1 2 "بولتون يتفوق على تايلاند، ومانشستر سيتي يتفوق على إيفرتون في مباريات ودية آسيوية" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. وكالة فرانس برس. 24 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  19. فيلا، سيلفيو (27 يوليو 2007). "كرة القدم: أفضل الأنشطة الصيفية" . صحيفة مالطا المستقلة . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  20. « كأس باركليز آسيا تعود إلى هونغ كونغ» . باركليز. ١٧ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٧. هذه هي النسخة السادسة من كأس آسيا، حيث أقيمت النسخ السابقة في كوالالمبور (٢٠٠٣)، وبانكوك (٢٠٠٥)، وهونغ كونغ (٢٠٠٧ و٢٠١١)، وبكين (٢٠٠٩). باركليز هي الراعي الرئيسي لكأس آسيا للمرة الرابعة.
  21. 1 2 "بورتسموث يُفاجئ ليفربول بركلات الترجيح" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. وكالة فرانس برس. 28 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  22. ^ "بورتسموث 0–0 ليفربول (4–2 بركلات الترجيح)" . RTÉ.ie. ​Raidió Teilifís Éireann. 9 أغسطس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2017 .
  23. «ليفربول حريص على العودة إلى هونغ كونغ» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  24. «بكين تتفوق على هونغ كونغ في كأس آسيا» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. ٢١ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٧ .
  25. «لا يسع المشجعين إلا أن يقعوا في غرام عمالقة الدوري الإنجليزي الممتاز» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . هونغ كونغ. 31 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  26. ١ ٢ "روبي كين يسجل هدفين ليقود توتنهام للفوز على هال سيتي وحصد لقب كأس آسيا" . صحيفة الغارديان . لندن. ٣١ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠١٧ .
  27. شاين، أوسيان (19 أكتوبر 2010). "تشيلسي يتصدر قائمة المرشحين لكأس آسيا 2011 في هونغ كونغ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  28. 1 2 3 "تتويج تشيلسي بلقب كأس باركليز الآسيوية" . باركليز. 1 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  29. بورتيوس ، جيمس ( 28 يوليو 2013). "مانشستر سيتي يندم على فوزه 1-0 على باركليز في آسيا بعد إصابة ماتيجا ناستاجيتش" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  30. ليندن، جوليان (11 مارس 2015). "أرسنال وإيفرتون وستوك سيتي يتنافسون في بطولة آسيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  31. 1 2 بورتيوس، جيمس (25 نوفمبر 2016). "أندية الدوري الإنجليزي الممتاز قد تعود إلى هونغ كونغ الصيف المقبل - على الرغم من المشاهد العبثية على "الملعب القاتل" في المرة السابقة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2017 .
  32. تشان، كين-وا؛ بورتيوس، جيمس (29 يوليو 2013). "هل ستعود بطولة كأس آسيا؟ مشاكل أرضية الملعب تُعرّض هونغ كونغ، الدولة المضيفة، لخطر الخسارة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  33. توومي، ليام (27 يوليو 2013). "مانشستر يونايتد يلغي حصة تدريبية وسط مخاوف تتعلق بالسلامة" . Goal.com . مجموعة Perform. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  34. كالينيتش، ديان (11 مارس 2015). "أرسنال وإيفرتون وستوك سيتي يلعبون في كأس آسيا" . Goal.com . مجموعة بيرفورم. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  35. همفريز، نيل (16 مارس 2015). "نجوم الدوري الإنجليزي الممتاز قادمون إلى سنغافورة، ولكن بأي ثمن؟" . فور فور تو . مجموعة هاي ماركت الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  36. دايسي، جيسون (15 يوليو 2015). "هاتريك أكبوم يقود أرسنال المتعثر إلى نهائي كأس باركليز آسيا" . إي إس بي إن . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاسترجاع في 4 مايو 2017 .
  37. "تم الإشادة ببطولة باركليز آسيا 2015 باعتبارها "الأفضل على الإطلاق"" باركليز. 20 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاسترجاع في 1 مايو 2017. "
  38. تشوا، سيانغ يي (19 يوليو 2015). "كرة القدم: رئيس الدوري الإنجليزي الممتاز منفتح على إقامة بطولة باركليز آسيا في سنغافورة مرة أخرى" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  39. "أفريقيا قد تستضيف كأس الدوري الإنجليزي الممتاز" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 21 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  40. "الدوري الإنجليزي الممتاز يستكشف التوسع العالمي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  41. "جون يسجل هدفين ليقود البلوز للفوز" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 26 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  42. "فولهام يتجاهل ساوث تشاينا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. 28 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  43. "هدفان لكين يُساعدان توتنهام على الفوز بكأس آسيا" . صحيفة آيرش إكزامينر . كورك. 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  44. "ديفو يسجل ثلاثية في فوز توتنهام الساحق على ساوث تشاينا" . إي إس بي إن . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز. 27 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  45. «ثيو والكوت يمهد الطريق أمام آرسنال للفوز على إيفرتون في نهائي كأس آسيا» . صحيفة الغارديان . لندن. وكالة برس أسوسيشن. ١٨ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠١٧ .
  46. ريدينغ، بول (22 يوليو 2017). "ليفربول يفوز بكأس الدوري الإنجليزي الممتاز الآسيوي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .