باركليز

باركليز بي إل سي ( تُلفظ / ˈbɑːrkliz / ، وأحيانًا / -leɪz / ) هو بنك بريطاني متعدد الجنسيات يقدم خدمات مصرفية شاملة ، ويقع مقره الرئيسي في لندن ، إنجلترا . يعمل باركليز من خلال خمسة أقسام: بنك المستهلكين في المملكة المتحدة، وبنك الشركات في المملكة المتحدة ، والخدمات المصرفية الخاصة وإدارة الثروات ، وبنك الاستثمار ، وبنك المستهلكين في الولايات المتحدة. [ 5 ]

يعود تاريخ بنك باركليز إلى أعمال الصاغة المصرفية التي أسسها جون فريم وتوماس غولد، وهما من الكويكرز ، في مدينة لندن عام 1690. [ 6 ] انضم جيمس باركلي كشريك في هذه الأعمال عام 1736. وفي عام 1896، اتحدت اثنا عشر بنكًا في لندن والمقاطعات الإنجليزية، بما في ذلك بنك غوسلينغز ، وبنك باكهاوس ، وشركة غورني وبيكوفر ، لتشكيل بنك مساهم تحت اسم باركليز وشركاه. وعلى مدى العقود التالية، توسع باركليز ليصبح بنكًا وطنيًا. وفي عام 1967، أطلق باركليز أول جهاز صرف نقدي في العالم . وقد استحوذ باركليز على العديد من الشركات، بما في ذلك بنك لندن، بروفينشيال، وساوث ويسترن عام 1918، وبنك بريتيش لينين عام 1919، وميركانتايل كريديت عام 1975، وولويتش عام 2000، وعمليات ليمان براذرز في أمريكا الشمالية عام 2008. [ 7 ]

تُدرج أسهم بنك باركليز بشكل أساسي في بورصة لندن ، وهو أحد مكونات مؤشر فوتسي 100. كما يُدرج بشكل ثانوي في بورصة نيويورك . ويُصنفه مجلس الاستقرار المالي كبنك ذي أهمية نظامية . [ 8 ] ووفقًا لدراسة نُشرت عام 2011، كان بنك باركليز أقوى شركة متعددة الجنسيات من حيث الملكية، وبالتالي سيطرته على الاستقرار المالي العالمي والمنافسة في السوق ، حيث احتلت شركتا أكسا وستيت ستريت المركزين الثاني والثالث على التوالي. [ 9 ] [ 10 ] يعمل بنك باركليز في أكثر من 40 دولة، ويوظف أكثر من 80,000 شخص. [ 11 ] [ 12 ]

تضم باركليز المملكة المتحدة عمليات الخدمات المصرفية للأفراد، وقطاع بطاقات الائتمان الاستهلاكية، وإدارة الثروات، والخدمات المصرفية للشركات الصغيرة والمتوسطة والكبيرة في المملكة المتحدة. [ 13 ] أما باركليز الدولية فتتألف من بنك باركليز للشركات والاستثمار (المعروف سابقًا باسم باركليز كابيتال ) وقطاع الخدمات المصرفية الاستهلاكية والبطاقات والمدفوعات. يقدم قطاع الخدمات المصرفية الاستثمارية خدمات استشارية وتمويلية وإدارة مخاطر للشركات الكبيرة والمؤسسات والجهات الحكومية. وهو تاجر رئيسي في سندات الخزانة البريطانية ، وسندات الخزانة الأمريكية ، وسندات حكومية أوروبية متنوعة .

بحسب تقرير ستاندرد آند بورز غلوبال الصادر في أبريل 2026، فإن بنك باركليز هو خامس أكبر بنك في أوروبا من حيث الأصول، حيث تبلغ أصوله 2.078 تريليون دولار. [ 14 ]

اسم

لم يتضمن اسم البنك قط فاصلة عليا (Barclay's) في تهجئته. تم تسجيله لأول مرة في عام 1896 باسم "Barclay and Company, Limited"، ثم تغير إلى "Barclays Bank Limited" في عام 1917، ثم إلى "Barclays Bank PLC" في عام 1982. [ 15 ]

تاريخ

من 1690 إلى 1900

شيك صادر عن شركة باركليز وشركاه بقيمة 39 جنيهاً و4 شلنات وبنسين ، صادر في لندن عن السيدين باركلي وتريتون عام 1793، معروض في المتحف البريطاني في لندن

يعود تاريخ بنك باركليز إلى 17 نوفمبر 1690، عندما بدأ اثنان من الكويكرز ، جون فريم وتوماس غولد، العمل كمصرفيين لصائغي الذهب في شارع لومبارد بلندن . [ 16 ] ارتبط اسم "باركليز" بالبنك عام 1736، عندما أصبح جيمس باركلي، صهر فريم، شريكًا فيه. [ 17 ] في عام 1728، انتقل البنك إلى 54 شارع لومبارد، وكان يُعرف بشعار " النسر الأسود المفرود "، الذي أصبح في السنوات اللاحقة جزءًا أساسيًا من هوية البنك البصرية. [ 18 ]

ارتبطت عائلة باركلي بالعبودية، سواءً كمؤيدين أو معارضين. فقد انخرط ديفيد وألكسندر باركلي في تجارة الرقيق عام 1756. [ 19 ] من جهة أخرى، كان ديفيد باركلي من يونغزبري (1729-1809) من أبرز دعاة إلغاء العبودية ، ويذكر فيرين شيبرد ، المؤرخ الجامايكي المتخصص في دراسات الشتات ، أنه اختار تحرير عبيده في تلك المستعمرة . [ 20 ]

في عام 1776، عُرفت الشركة باسم "باركلي، بيفان وبينينغ"، وظلت كذلك حتى عام 1785، حين انضم إليها شريك آخر، هو جون تريتون، الذي كان متزوجًا من إحدى نساء عائلة باركلي، فأصبحت الشركة تُعرف باسم "باركلي، بيفان، بينينغ وتريتون". [ 21 ] وفي عام 1896، اتحدت اثنتا عشرة دارًا مصرفية في لندن والمقاطعات الإنجليزية، أبرزها جوسلينغز وشارب ، وبنك باكهاوس في دارلينغتون [ 22 ] ، وبنك جورني في نورويتش (والذي يعود أصله أيضًا إلى عائلات كويكرية)، لتشكيل باركليز وشركاه، وهو بنك مساهم ، كان يمتلك عند تأسيسه حوالي ربع ودائع البنوك الخاصة الإنجليزية. [ 23 ]

من عام 1900 إلى عام 1945

المقر الرئيسي القديم لبنك باركليز على زاوية شارع لومبارد وشارع غريس تشيرش (أسفل اليسار) قبل هدمه في أواخر الثمانينيات.
فرع باركليز في ساتون ، جنوب لندن الكبرى، والذي كان في الأصل فرعاً لبنك لندن وبروفينشيال قبل استحواذ باركليز عليه.

بين عامي 1905 و1916، وسّع بنك باركليز شبكة فروعه من خلال الاستحواذ على بنوك إنجليزية صغيرة. وشهد عام 1918 مزيدًا من التوسع عندما اندمج باركليز مع بنك لندن، بروفينشيال، وجنوب غرب إنجلترا ، وفي عام 1919، عندما استحوذ باركليز على بنك الكتان البريطاني ، مع احتفاظ الأخير بمجلس إدارة مستقل واستمراره في إصدار أوراقه النقدية الخاصة (انظر: الأوراق النقدية للجنيه الإسترليني ). [ 24 ]

في عام 1925، تم دمج بنك كولونيال ، والبنك الوطني لجنوب إفريقيا ، والبنك الأنجلو-مصري ، وأدار بنك باركليز عملياته الخارجية تحت اسم بنك باركليز (دومينيون، كولونيال، وما وراء البحار) - باركليز دي سي أو. [ 25 ] وفي عام 1938، استحوذ بنك باركليز على أول بنك صرافة هندي، وهو بنك الصرافة المركزي للهند، الذي افتُتح في لندن عام 1936 برعاية البنك المركزي الهندي . [ 26 ]

In 1941, during the German occupation of France, a branch of Barclays in Paris, headed by Marcel Cheradame, worked directly with the invading force.[27] Senior officials at the bank volunteered the names of Jewish employees, as well as ceding an estimated one hundred Jewish bank accounts to the German occupiers.[28] The Paris branch used its funds to increase the operational power of a large quarry that helped produce steel for the Germans. There was no evidence of contact between the head office in London and the branch in Paris during the occupation. Marcel Cheradame was kept as the branch manager until he retired in the sixties.[27]

1946 to 1980

In May 1958, Barclays was the first UK bank to appoint a female bank manager. Hilda Harding managed Barclays' Hanover Square branch in London until her retirement in 1970.[29]

A plaque in Enfield, United Kingdom commemorating the installation of the world's first cash machine by Barclays in 1967

In 1965, Barclays established a US affiliate, Barclays Bank of California, in San Francisco.[30][31]

Barclays launched the first credit card in the UK, Barclaycard, in 1966. On 27 June 1967, Barclays deployed the world's first cash machine, in Enfield; Barclays Bank, Enfield.[32][33] The British actor Reg Varney was the first person to use the machine.[33]

In 1969, a planned merger with Martins Bank and Lloyds Bank was blocked by the Monopolies and Mergers Commission, but the acquisition of Martins Bank on its own was later permitted. Also that year, the British Linen Bank subsidiary was sold to the Bank of Scotland in exchange for a 25% stake, a transaction that became effective from 1971. Barclays DCO changed its name to Barclays Bank International in 1971.[25]

From 1972 until 1980, a minority stake in Banca Barclays Castellini SpA, Milan was owned by the Castellini family. In 1980, Barclays Bank International acquired the remaining stake in Barclays Castellini from the Castellini family.[34]

في أغسطس 1975، في أعقاب انهيار القطاع المصرفي الثانوي ، استحوذ بنك باركليز على شركة ميركانتايل كريديت. [ 35 ]

من عام 1980 إلى عام 2000

المقر الرئيسي لبنك باركليز بعد إعادة بنائه عام 1992 وفقًا لتصميم شركة GMW Architects ، [ 36 ] تم تصويره عام 2008 قبل إعادة تصميمه لاحقًا.

قام بنك باركليز الدولي بتوسيع أعماله في عام 1980 لتشمل الائتمان التجاري واستحوذ على شركة أمريكان كريديت كوربوريشن، وأعاد تسميتها إلى باركليز أمريكان كوربوريشن. [ 37 ]

خلال عام 1985، اندمج بنك باركليز وبنك باركليز الدولي، [ 38 ] وكجزء من إعادة الهيكلة المؤسسية، أصبح بنك باركليز بي إل سي السابق شركة قابضة للمجموعة، [ 25 ] وأعيد تسميته إلى مجموعة باركليز بي إل سي، [ 38 ] وتم دمج الخدمات المصرفية للأفراد في المملكة المتحدة تحت مظلة بنك باركليز الدولي السابق، وأعيد تسميته إلى بنك باركليز بي إل سي بدلاً من بنك باركليز المحدود . [ 25 ]

استجابةً لأزمة بورصة لندن الكبرى ، استحوذ بنك باركليز عام ١٩٨٦ على شركة الوساطة المالية البريطانية دي زويت وبيفان وشركة الوساطة ويد دورلاشر (ويد جيفرسون سابقًا). [ ٣٩ ] ثم دُمجت الشركتان مع بنك باركليز التجاري لتشكيل باركليز دي زويت ويد (BZW). [ ٤٠ ] وفي العام نفسه، باع باركليز أعماله في جنوب إفريقيا، التي كانت تعمل تحت اسم بنك باركليز الوطني، بعد احتجاجات على تدخل باركليز في جنوب إفريقيا وحكومتها العنصرية . [ ٤١ ]

طرح بنك باركليز بطاقة كونكت في يونيو 1987، وهي أول بطاقة خصم في المملكة المتحدة. [ 42 ] [ 43 ]

في عام 1988، باعت باركليز بنك باركليز كاليفورنيا، الذي كان آنذاك سابع عشر أكبر بنك في كاليفورنيا من حيث الأصول، إلى ويلز فارجو مقابل 125 مليون دولار أمريكي  نقدًا. [ 44 ]

بدأ إدغار بيرس ، الملقب بـ "مفجر ماردي غرا"، حملة إرهابية ضد البنك وسلسلة متاجر سينسبري في عام 1994. [ 45 ]

استحوذ بنك باركليز على شركة ويلز فارجو نيكو للاستشارات الاستثمارية (WFNIA) عام 1996، ودمجها مع شركة بي زد دبليو لإدارة الاستثمارات لتشكيل شركة باركليز جلوبال إنفستورز . [ 46 ] وتولى بوب دايموند إدارة أعمال الخدمات المصرفية الاستثمارية في ذلك العام. [ 47 ] في ذلك الوقت، كان 80% من إيرادات باركليز يأتي من الخدمات المصرفية للأفراد والشركات في المملكة المتحدة؛ وكان هدف دايموند منافسة البنوك الاستثمارية الأمريكية الكبرى ، وقد سمحت له الشركة بتحقيق ذلك على الرغم من خسارة قسمه مئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية في الأزمة المالية الروسية عام 1998. [ 48 ]

بعد عامين، في عام 1998، تم تفكيك شركة BZW، وبِيعَ قسمَا الأسهم وتمويل الشركات إلى كريدي سويس فيرست بوسطن . احتفظت باركليز بأعمال الدخل الثابت التي تركز على الديون، وأسواق رأس المال المهيكلة، والتي شكلت أساس باركليز كابيتال ( BarCap ) بعد إعادة تسميتها. [ 49 ] [ 50 ] كان لدى باركليز كابيتال مكاتب في أكثر من 29 دولة، ويعمل بها أكثر من 20,000 موظف، منهم أكثر من 7,000 موظف في قسم تكنولوجيا المعلومات . [ 11 ]

في عام 1998، وافق بنك باركليز على دفع 3.6 مليون دولار أمريكي لليهود الذين صودرت أصولهم من فروع البنك الفرنسي الذي يتخذ من بريطانيا مقراً له خلال الحرب العالمية الثانية. [ 51 ] وقد ذُكر اسم باركليز، إلى جانب سبعة بنوك فرنسية، في دعوى قضائية رُفعت في نيويورك نيابةً عن اليهود الذين لم يتمكنوا من استرداد أموالهم التي أودعوها خلال الحقبة النازية. [ 51 ]

في خطوة غير مألوفة كجزء من توجه مزودي خدمة الإنترنت المجانية في ذلك الوقت ، أطلقت باركليز مزود خدمة إنترنت في عام 1999 باسم Barclays.net. وقد استحوذت عليها شركة بريتيش تيليكوم في عام 2001. [ 52 ]

في تسعينيات القرن الماضي، ساهم بنك باركليز في تمويل حكومة الرئيس روبرت موغابي في زيمبابوي . [ 53 ] وكان أكثر القروض إثارةً للجدل من بين مجموعة القروض التي قدمها باركليز هو مبلغ 30  مليون جنيه إسترليني، والذي مُنح لدعم إصلاحات الأراضي التي شهدت استيلاء موغابي على الأراضي الزراعية المملوكة للبيض وتهجير أكثر من 100 ألف عامل أسود من منازلهم. ووصف المعارضون تورط البنك بأنه "عار" و"إهانة" لملايين الذين عانوا من انتهاكات حقوق الإنسان. [ 54 ] وقال متحدث باسم باركليز إن البنك لديه عملاء في زيمبابوي منذ عقود، وإن التخلي عنهم الآن سيزيد الأمور سوءًا، "نحن ملتزمون بمواصلة تقديم الخدمة لهؤلاء العملاء في ظل بيئة عمل صعبة للغاية". [ 55 ] كما قدم باركليز حسابات مصرفية لاثنين من معاوني موغابي، واللذين كانا خاضعين لعقوبات الاتحاد الأوروبي المفروضة على زيمبابوي. [ 56 ] وهما إليوت مانيكا ووزير الخدمة العامة نيكولاس غوتشي. دافع بنك باركليز عن موقفه بالإصرار على أن قواعد الاتحاد الأوروبي لا تنطبق على فرعه الزيمبابوي الذي يمتلك فيه 67% من الأسهم، لأنه تم تأسيسه خارج الاتحاد الأوروبي. [ 57 ]

من عام 2000 إلى عام 2010

في أغسطس/آب 2000، استحوذ بنك باركليز على جمعية وولويتش للبناء ، التي كانت قد تحولت مؤخرًا من شركة تعاونية إلى شركة مساهمة ، [ 58 ] في  صفقة بلغت قيمتها 5.4 مليار جنيه إسترليني. وبذلك انضمت وولويتش إلى مجموعة شركات باركليز، واحتُفظ باسم وولويتش بعد عملية الاستحواذ. وبقي المقر الرئيسي للشركة في بيكسلي هيث ، جنوب شرق لندن ، على بُعد 6 كيلومترات (أربعة أميال ) من المقر الرئيسي الأصلي في وولويتش . [ 59 ] 

فرع لبنك باركليز في ستراتفورد أبون آفون ، المملكة المتحدة

أغلق بنك باركليز 171 فرعاً في المملكة المتحدة عام 2001، وكان العديد منها في المجتمعات الريفية: أطلق باركليز على نفسه لقب "البنك الكبير"، لكن هذا الاسم سرعان ما خفت بريقه بعد سلسلة من الحملات الدعائية المحرجة. [ 60 ]

في 31 أكتوبر 2001، اتفق بنك باركليز وبنك CIBC على دمج عملياتهما في منطقة البحر الكاريبي لتأسيس شركة مشروع مشترك تُعرف باسم بنك فيرست كاريبين الدولي (FCIB). [ 61 ]

في عام 2003، استحوذ بنك باركليز على شركة بطاقات الائتمان الأمريكية جونيبر بنك من بنك CIBC ، وأعاد تسميتها إلى "بنك باركليز ديلاوير". [ 62 ] وفي العام نفسه، استحوذ على بنك سرقسطة، الحادي عشر بين أكبر البنوك الإسبانية. [ 63 ]

في مايو 2005، نقل بنك باركليز مقره الرئيسي من شارع لومبارد في مدينة لندن إلى مبنى وان تشرشل بليس في كاناري وارف . وفي العام نفسه، استحوذ باركليز على مجموعة أبسا المحدودة ، أكبر بنك تجزئة في جنوب إفريقيا، مقابل 2.6 مليار جنيه إسترليني، وحصل على حصة 54% في 27 يوليو 2005. [ 64 ]

في عام 2006، استحوذ بنك باركليز على شركة هوم إيك لخدمات القروض من شركة واكوفيا  مقابل 469 مليون دولار أمريكي نقدًا. [ 65 ] وشهد ذلك العام أيضًا الاستحواذ على موقع CompareTheLoan الإلكتروني المتخصص في الشؤون المالية. [ 66 ] وإعلان باركليز عن خطط لإعادة تسمية فروع وولويتش لتصبح باركليز، ونقل عملاء وولويتش إلى حسابات باركليز، ونقل عمليات المكاتب الخلفية إلى أنظمة باركليز - حيث كان من المقرر استخدام علامة وولويتش التجارية لقروض الرهن العقاري من باركليز. [ 67 ] كما انسحب باركليز من عمليات الخدمات المصرفية للأفراد في منطقة الكاريبي، والتي تعود إلى عام 1837، من خلال بيع حصته في مشروع مشترك في بنك فيرست كاريبين الدولي (FCIB) إلى بنك CIBC مقابل مبلغ يتراوح بين 989 مليون دولار و1.08 مليار دولار. [ 68 ]  

في مارس 2007، أعلن بنك باركليز عن خطط لشراء بنك إيه بي إن أمرو ، أكبر بنك في هولندا. [ 69 ] [ 70 ] إلا أنه في 5 أكتوبر 2007، أعلن باركليز عن تراجعه عن عرضه، [ 71 ] مُعللاً ذلك بعدم كفاية دعم مساهمي إيه بي إن أمرو. إذ لم يتم تقديم سوى أقل من 80% من الأسهم لعرض باركليز النقدي والأسهم. [ 72 ] وقد أتاح هذا الأمر للتحالف الذي تقوده مجموعة رويال بنك أوف سكوتلاند المضي قدماً في عرضه المضاد للاستحواذ على إيه بي إن أمرو. [ 73 ]

وفي عام 2007 أيضاً، وافقت باركليز على شراء شركة إيكويفيرست من شركة ريجونز فاينانشال مقابل 225 مليون دولار أمريكي  . [ 74 ] وشهد ذلك العام أيضاً إعلان باركليز لإدارة الاستثمارات الشخصية عن إغلاق فرعها في بيتربورو ونقله إلى غلاسكو، ما أدى إلى تسريح ما يقرب من 900 موظف. [ 75 ]

في 30 أغسطس/آب 2007، اقترض بنك باركليز 1.6  مليار جنيه إسترليني (3.2  مليار دولار أمريكي) من تسهيلات الاحتياطي بالجنيه الإسترليني لدى بنك إنجلترا . [ 76 ] وعلى الرغم من الشائعات التي ترددت حول سيولة باركليز، إلا أن القرض كان ضروريًا بسبب مشكلة فنية في شبكة التسوية المحوسبة الخاصة بهم. ونُقل عن متحدث باسم باركليز قوله: "لا توجد أي مشاكل في السيولة في أسواق المملكة المتحدة. باركليز نفسه يتمتع بسيولة وفيرة." [ 77 ]

في 9 نوفمبر 2007، انخفضت أسهم باركليز بنسبة 9%، بل وتم تعليق تداولها مؤقتًا لفترة وجيزة، بسبب شائعات عن انكشافها على ديون معدومة بقيمة 4.8  مليار جنيه إسترليني (10 مليارات دولار أمريكي  ) في الولايات المتحدة. إلا أن متحدثًا باسم باركليز نفى هذه الشائعات. [ 78 ]

في فبراير 2008، استحوذ بنك باركليز على علامة بطاقات الائتمان "غولدفيش" مقابل 70  مليون دولار أمريكي، ما أدى إلى زيادة قاعدة عملائه بمقدار 1.7  مليون عميل، ووصول  مستحقاته إلى 3.9 مليار دولار أمريكي. [ 79 ] كما استحوذ باركليز على حصة أغلبية في بنك التجزئة الروسي "إكسبوبنك" مقابل 745  مليون دولار أمريكي. [ 80 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، بدأ باركليز عملياته في باكستان بتمويل أولي قدره 100  مليون دولار أمريكي. [ 81 ]

خلال الأزمة المالية عام 2008 ، سعى بنك باركليز إلى جمع رأس المال من مصادر خاصة، متجنباً الاستثمار المباشر في الأسهم من الحكومة البريطانية، والذي عُرض عليه لتعزيز نسبة رأس ماله. [ 82 ] كان باركليز يعتقد أن "الحفاظ على استقلاليته عن الحكومة يصب في مصلحة مساهميه". [ 83 ]

في يوليو 2008، جمع بنك باركليز 4.5  مليار جنيه إسترليني من خلال إصدار حقوق اكتتاب لتعزيز نسبة رأس ماله الأساسي (المستوى الأول) ، وشمل ذلك طرح حقوق اكتتاب على المساهمين الحاليين وبيع حصة إلى بنك سوميتومو ميتسوي المصرفي . لم يقم سوى 19% من المساهمين بممارسة حقوقهم، مما أدى إلى زيادة حصص المستثمرين، بنك التنمية الصيني وهيئة قطر للاستثمار، في البنك. [ 84 ]

ذكرت وكالة رويترز في أكتوبر/تشرين الأول 2008 أن الحكومة البريطانية ستضخ 40  مليار جنيه إسترليني (69 مليار دولار أمريكي  ) في ثلاثة بنوك، من بينها بنك باركليز، الذي قد يسعى للحصول على أكثر من 7  مليارات جنيه إسترليني. [ 85 ] وأكد بنك باركليز لاحقًا رفضه عرض الحكومة، وأنه سيجمع بدلًا من ذلك 6.5  مليار جنيه إسترليني من رأس المال الجديد (2  مليار جنيه إسترليني عن طريق إلغاء توزيعات الأرباح، و4.5  مليار جنيه إسترليني من مستثمرين من القطاع الخاص). [ 86 ] [ 87 ]

المقر الرئيسي السابق لشركة باركليز جلوبال إنفستورز في سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة. باعت باركليز شركة باركليز جلوبال إنفستورز إلى بلاك روك في عام 2009.

في 12 يونيو 2009، باعت باركليز وحدة المستثمرين العالميين التابعة لها، والتي شملت أعمالها في مجال صناديق المؤشرات المتداولة، آي شيرز ، إلى بلاك روك مقابل 13.5 مليار دولار أمريكي  . [ 88 ] وباعت ستاندرد لايف بنك ستاندرد لايف إلى باركليز في أكتوبر 2009. واكتملت عملية البيع في 1 يناير 2010. [ 89 ] وباعت باركليز وحدة الخدمات المصرفية للأفراد في إسبانيا إلى كايكسا بنك في عام 2014. ومع هذه الصفقة، اكتسب كايكسا بنك حوالي 550,000 عميل جديد في الخدمات المصرفية للأفراد والخدمات المصرفية الخاصة، بالإضافة إلى 2,400 موظف. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

في مارس/آذار 2009، وُجهت اتهامات إلى بنك باركليز بانتهاك قوانين مكافحة غسل الأموال الدولية . ووفقًا لمنظمة غلوبال ويتنس غير الحكومية، احتفظ فرع باركليز في باريس بحساب تيودورين أوبيانغ ، نجل رئيس غينيا الاستوائية تيودورو أوبيانغ ، حتى بعد ظهور أدلة في عام 2004 تُشير إلى اختلاس أوبيانغ لعائدات النفط من الأموال الحكومية. وذكرت غلوبال ويتنس أن أوبيانغ اشترى سيارة فيراري ويمتلك قصرًا في ماليبو بأموال هذا الحساب. [ 93 ]

في مارس/آذار 2009، حصل بنك باركليز على أمر قضائي ضد صحيفة الغارديان يُلزمها بإزالة وثائق سرية مُسرّبة من موقعها الإلكتروني، تُفصّل كيف خططت شركة SCM، قسم أسواق رأس المال المهيكلة التابع لباركليز، لاستخدام  قروض تزيد قيمتها عن 11 مليار جنيه إسترليني لخلق مزايا ضريبية بمئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية، عبر "شبكة معقدة من شركات جزر كايمان ، وشراكات أمريكية، وشركات تابعة في لوكسمبورغ ". [ 94 ] وفي مقال افتتاحي حول هذه القضية، أشارت صحيفة الغارديان إلى أنه بسبب عدم تطابق الموارد، بات على مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية ( HMRC ) الاعتماد على مواقع إلكترونية مثل ويكيليكس للحصول على هذه الوثائق. [ 95 ] [ 96 ] وفي سياق منفصل، كشف مُبلّغ آخر من داخل باركليز بعد عدة أيام أن معاملات SCM قد حققت تهربًا ضريبيًا يتراوح بين 900  مليون ومليار جنيه إسترليني  في عام واحد، مضيفًا أن "الصفقات تبدأ بأهداف ضريبية، ثم يُضاف إليها غرض تجاري". [ 97 ]

كشف تقريرٌ نشرته صحيفة وول ستريت جورنال عام ٢٠١٠ عن تورط بنوك كريدي سويس ، وباركليز، ولويدز المصرفية ، وغيرها، في مساعدة مؤسسة علوي ، وبنك ملي ، والحكومة الإيرانية، و/أو جهات أخرى، على التحايل على القوانين الأمريكية التي تحظر المعاملات المالية مع بعض الولايات. وقد تم ذلك عن طريق "حذف" معلومات من التحويلات البنكية، ما أدى إلى إخفاء مصدر الأموال. وقد توصل بنك باركليز إلى تسوية مع الحكومة مقابل ٢٩٨  مليون دولار أمريكي. [ ٩٨ ]

في فبراير 2012، أمرت وزارة الخزانة البريطانية بنك باركليز بدفع 500  مليون جنيه إسترليني كضرائب حاول البنك التهرب منها. واتهمت مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية بنك باركليز بتصميم خطتين تهدفان إلى التهرب من دفع مبالغ كبيرة من الضرائب. وكانت قوانين الضرائب تلزم البنك بإبلاغ السلطات البريطانية بخططه. [ 99 ]

في أكتوبر 2012، أعلن بنك باركليز عن موافقته على شراء أعمال ING Direct UK التابعة لمجموعة ING . [ 100 ] تمت الموافقة على نقل الأعمال إلى باركليز في المحكمة العليا في 20 فبراير 2013، وتم تغيير اسم ING Direct إلى Barclays Direct، على أن يتم دمجها في أعمال باركليز الحالية في غضون عامين. [ 101 ]

عمليات الاحتيال الضريبي "المزدوجة"

في 30 يونيو 2006، نشرت صحيفة وول ستريت جورنال مقالًا في صفحتها الأولى، العمود الأول، يُفصّل كيف كانت شركة باركليز كابيتال تُحقق جزءًا كبيرًا من دخلها ليس من خلال أنشطة مصرفية استثمارية مشروعة، بل من خلال التهرب الضريبي. كانت ما تُسمى بـ"الاستغلال المزدوج" استراتيجية مربحة للغاية للتهرب الضريبي عبر الحدود [ 102 ] ، تستغل الاختلافات في كيفية تعامل النظامين الضريبيين في المملكة المتحدة والولايات المتحدة مع استثمارات مُحددة، مما يسمح لباركليز وبنوكها الأمريكية الشريكة بالمطالبة بنفس الإعفاءات الضريبية مقابل دفعة ضريبة دخل واحدة. [ 103 ] في "الاستغلال المزدوج"، على سبيل المثال، تُقرض باركليز وبنك أمريكي شركة طيران أموالًا لشراء طائرة جامبو. يتم إنشاء شركة تابعة، بدون أي موظفين، مملوكة لباركليز والبنك الأمريكي لإدارة الصفقة، وتدفع الشركة التابعة ضريبة على دخل القرض في بريطانيا. كان كل من بنك باركليز وبنوكه الشريكة الأمريكية يطالبان بنفس مبلغ الإعفاء الضريبي الكامل لدى سلطات الضرائب الوطنية في بلدانهم، مما مكّن باركليز من التهرب من دفع أي ضريبة دخل على المعاملة دون أن تعترف سلطات الضرائب المعنية بهذا "التحايل الضريبي". كان باركليز يجني أكثر من مليار جنيه إسترليني سنويًا من هذه الممارسة. انتهت هذه الممارسة بعد أن نشرت صحيفة وول ستريت جورنال تحقيقًا استقصائيًا عن هذه العملية الاحتيالية في مقال نُشر في الصفحة الأولى، العمود الأول، بتاريخ 30 يونيو 2006 بقلم كاريك مولينكامب، مما ضمن اطلاع البرلمان وبنك إنجلترا ومصلحة الضرائب البريطانية ومصلحة الضرائب الأمريكية عليها. تم حظر هذه الممارسة لاحقًا، مما أدى إلى وصف بوب دايموند بأنه "الوجه غير المقبول للعمل المصرفي" [ 103 ] [ 104 ] من قبل بيتر ماندلسون ، وزير الأعمال البريطاني [ 105 ].

استحواذ ليمان براذرز

المقر الرئيسي السابق لشركة ليمان براذرز في مدينة نيويورك، والذي تملكه الآن شركة باركليز.
مبنى نيويورك ليلاً

في 16 سبتمبر 2008، أعلنت باركليز عن اتفاقها على شراء قسمي الخدمات المصرفية الاستثمارية والتداول في ليمان براذرز (بما في ذلك مقرها الرئيسي السابق في 745 الجادة السابعة )، رهناً بموافقة الجهات التنظيمية. [ 106 ] قاد بوب دايموند هذه الجهود، مما ضمن لباركليز وجوداً في سوق الأسهم الأمريكية والخدمات المصرفية الاستثمارية. [ 107 ] ومع ليمان، سيحقق هو وباركليز هدفهما بالانضمام إلى مجموعة البنوك الاستثمارية الكبرى. [ 48 ]

في 20 سبتمبر/أيلول 2008، تمت الموافقة على نسخة مُعدّلة من الصفقة، وهي خطة بقيمة 1.35  مليار دولار أمريكي (700  مليون جنيه إسترليني) لاستحواذ بنك باركليز على النشاط الأساسي لشركة ليمان براذرز (وخاصةً ناطحة السحاب المكتبية التابعة لليمان براذرز في وسط مانهاتن  ، والتي تبلغ قيمتها 960 مليون دولار أمريكي، والتي كانت مسؤولة عن 9000 موظف سابق). وبعد جلسة استماع استمرت سبع ساعات، أصدر قاضي محكمة الإفلاس في نيويورك، جيمس بيك، حكمه التالي:

عليّ الموافقة على هذه المعاملة لأنها المعاملة الوحيدة المتاحة. لقد أصبحت ليمان براذرز ضحية، بل هي الرمز الحقيقي الوحيد الذي سقط في موجة عاتية اجتاحت أسواق الائتمان. هذه أهم جلسة إفلاس حضرتها على الإطلاق. لا يمكن اعتبارها سابقةً في قضايا مستقبلية. يصعب عليّ تخيّل حالة طارئة مماثلة. [ 108 ]

في الاتفاقية المعدلة، ستستحوذ باركليز على  أوراق مالية بقيمة 47.4 مليار دولار أمريكي، وتتحمل  التزامات تداول بقيمة 45.5 مليار دولار أمريكي. وصرح هارفي ر. ميلر ، محامي ليمان براذرز من مكتب ويل، جوتشال آند مانجيز للمحاماة، قائلاً: "سيبلغ سعر شراء المكونات العقارية للصفقة 1.29  مليار دولار أمريكي، بما في ذلك 960 مليون دولار أمريكي  لمقر ليمان براذرز الرئيسي في نيويورك، و330  مليون دولار أمريكي لمركزَي بيانات في نيوجيرسي. وكانت ليمان براذرز قد قدرت قيمة مقرها الرئيسي في البداية بـ 1.02  مليار دولار أمريكي، إلا أن تقييمًا أجرته شركة سي بي ريتشارد إليس هذا الأسبوع قدّر قيمته بـ 900  مليون دولار أمريكي." علاوة على ذلك، لن تستحوذ باركليز على وحدة إيجل إنرجي التابعة لليمان براذرز، ولكنها ستحتفظ بكيانات تُعرف باسم ليمان براذرز كندا، وليمان براذرز سود أمريكا، وليمان براذرز أوروغواي، بالإضافة إلى قسم إدارة الاستثمارات الخاصة بالأفراد ذوي الملاءة المالية العالية. أخيرًا، ستحتفظ ليمان  بأصول أوراق مالية بقيمة 20 مليار دولار أمريكي في شركة ليمان براذرز، والتي لن تُنقل إلى باركليز. [ 109 ] كان على باركليز التزام محتمل  بدفع 2.5 مليار دولار أمريكي كتعويضات نهاية خدمة ، إذا اختارت عدم الاحتفاظ ببعض موظفي ليمان بعد انقضاء فترة التسعين يومًا المضمونة. [ 110 ] [ 111 ] أُسندت مهمة الدمج إلى ريتش ريتشي من باركليز . [ 112 ]

في سبتمبر 2014، أُمر بنك باركليز بدفع 15  مليون دولار كرسوم تسوية زعمت أن البنك فشل في الحفاظ على نظام امتثال داخلي كافٍ بعد استحواذه على بنك ليمان براذرز خلال الأزمة المالية لعام 2008. [ 113 ]

جمع رأس المال القطري

أطلق بنك باركليز جولة جديدة من زيادة رأس المال، تمت الموافقة عليها بقرار خاص في 24 نوفمبر 2008، كجزء من خطته الشاملة لتحقيق أهداف رأس المال الأعلى التي حددتها هيئة الخدمات المالية البريطانية لضمان استقلاليته. [ 114 ] جمع باركليز 7  مليارات جنيه إسترليني من مستثمرين من أبوظبي وقطر. [ 86 ] [ 115 ] اشتكى مساهمو باركليز الحاليون من عدم منحهم حقوق الشفعة الكاملة في هذه الجولة من زيادة رأس المال، بل وهددوا بالتمرد في الاجتماع الاستثنائي. وافق الشيخ منصور وقطر القابضة على إتاحة 500  مليون جنيه إسترليني من حيازاتهم الجديدة من أدوات رأس المال الاحتياطي للاسترداد . وقد استغل المستثمرون الحاليون هذا العرض. [ 116 ]

في يناير/كانون الثاني 2009، أفادت الصحافة باحتمالية الحاجة إلى مزيد من رأس المال، وأنه على الرغم من استعداد الحكومة لتمويل ذلك، إلا أنها قد تعجز عن ذلك لأن الاستثمار الرأسمالي السابق من الدولة القطرية كان مشروطًا بعدم جواز ضخ أي طرف ثالث أموالًا إضافية دون حصول القطريين على تعويض بقيمة الأسهم التي كانت عليها في أكتوبر/تشرين الأول 2008. [ 117 ] وفي مارس/آذار 2009، أفادت التقارير بأن بنك باركليز تلقى في عام 2008 مليارات الدولارات من اتفاقيات التأمين مع شركة AIG ، بما في ذلك 8.5 مليار دولار أمريكي  من الأموال التي قدمتها الولايات المتحدة لإنقاذ AIG. [ 118 ] [ 119 ]

انخفض سعر سهم باركليز بنسبة 54% في يونيو 2009 بعد أن باعت الشركة الدولية للاستثمارات البترولية (آيبيك)، التي استثمرت ما يصل إلى 4.75  مليار جنيه إسترليني في نوفمبر 2008، 1.3  مليار سهم من أسهم باركليز. [ 120 ] باعت قطر القابضة حصة 3.5% بقيمة 10  مليارات جنيه إسترليني في أكتوبر 2009، [ 121 ] وباعت أيضًا سندات بقيمة حوالي 750  مليون جنيه إسترليني في نوفمبر 2012، لكنها ظلت من أكبر المساهمين في البنك. [ 122 ] في يوليو 2012، كشف باركليز أن هيئة الخدمات المالية تحقق [ 122 ] فيما إذا كان البنك قد أفصح بشكل كافٍ عن الرسوم المدفوعة لجهاز قطر للاستثمار . في أغسطس 2012، أعلن مكتب مكافحة الاحتيال الخطير عن تحقيق في عملية جمع رأس المال في الشرق الأوسط. أعلنت هيئة الخدمات المالية في يناير 2013 عن توسيع نطاق التحقيق في صفقة باركليز-قطر، مع التركيز على الإفصاح المتعلق بملكية الأوراق المالية في البنك. [ 123 ]

في أكتوبر 2012، أبلغت وزارة العدل الأمريكية وهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية بنك باركليز بأنهما بدأتا تحقيقًا فيما إذا كانت علاقات المجموعة مع الأطراف الثالثة التي تساعد باركليز على الفوز بالأعمال أو الاحتفاظ بها متوافقة مع قانون الممارسات الفاسدة الأجنبية الأمريكي . [ 124 ]

فضيحة التلاعب بالأسعار

في يونيو/حزيران 2012، ونتيجةً لتحقيق دولي، غُرِّم بنك باركليز مبلغًا إجماليًا قدره 290  مليون جنيه إسترليني (450 مليون دولار أمريكي  ) لتلاعبه في تحديد أسعار الفائدة اليومية بين البنوك في لندن ( ليبور ) وبين البنوك في منطقة اليورو ( يوريبور ). وقد اتفقت وزارة العدل الأمريكية وبنك باركليز رسميًا على أن "التلاعب بالبيانات المقدمة أثّر على الأسعار الثابتة في بعض الأحيان". [ 125 ] وتبين أن البنك قدّم "بيانات غير مناسبة" لأسعار الفائدة التي شكلت جزءًا من عمليات تحديد ليبور ويوريبور، أحيانًا لتحقيق الربح، وأحيانًا أخرى لإظهار البنك بمظهر أكثر أمانًا خلال الأزمة المالية لعام 2008. [ 126 ] وقد حدث هذا بين عامي 2005 و2009، بمعدل يومي تقريبًا. [ 127 ]

ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) أن الكشف عن عملية الاحتيال قوبل بدهشة شبه عالمية في القطاع المصرفي. [ 128 ] وفرضت هيئة الخدمات المالية البريطانية غرامة قدرها 59.5  مليون جنيه إسترليني (92.7  مليون دولار أمريكي) على بنك باركليز، وهي أكبر غرامة في تاريخها. [ 127 ] ووصف مدير قسم الإنفاذ في الهيئة سلوك باركليز بأنه "غير مقبول بتاتًا"، مضيفًا أن "سعر فائدة ليبور هو سعر مرجعي بالغ الأهمية، ويُعتمد عليه في مئات الآلاف من العقود حول العالم". [ 126 ] وقرر الرئيس التنفيذي للبنك، بوب دايموند، التنازل عن مكافأته نتيجةً للغرامة. [ 129 ] وانتقد السياسي الليبرالي الديمقراطي، اللورد أوكشوت ، دايموند قائلًا: "لو كان لديه ذرة من الحياء لرحل. ولو كان لدى مجلس إدارة باركليز أي كرامة، لأقالوه". [ 126 ] كما شاركت وزارة العدل الأمريكية في التحقيق، حيث تخضع "مؤسسات مالية وأفراد آخرون" للتحقيق. [ 126 ]

في 2 يوليو/تموز 2012، استقال ماركوس أغيوس من منصب رئيس مجلس الإدارة على خلفية فضيحة التلاعب بأسعار الفائدة. [ 130 ] وفي 3 يوليو/تموز 2012، استقال بوب دايموند فورًا، تاركًا ماركوس أغيوس يشغل منصبه لحين تعيين بديل. [ 131 ] وفي غضون ساعات قليلة، تبع ذلك استقالة جيري ديل ميسير، الرئيس التنفيذي للعمليات في البنك. [ 132 ] وأعلن بنك باركليز لاحقًا أن أنتوني جينكينز، الرئيس التنفيذي الحالي للخدمات المصرفية العالمية للأفراد والشركات، سيتولى منصب الرئيس التنفيذي للمجموعة في 30 أغسطس/آب 2012. [ 133 ] وفي 17 فبراير/شباط 2014، وجه مكتب مكافحة الاحتيال الخطير اتهامات لثلاثة موظفين سابقين في البنك بالتلاعب بأسعار ليبور بين يونيو/حزيران 2005 وأغسطس/آب 2007. [ 134 ] وفي يوليو/تموز 2016، سُجن أربعة موظفين لمدة تصل إلى ست سنوات ونصف، بينما بُرئ اثنان آخران بعد إعادة محاكمتهما. [ 135 ]

من عام 2010 إلى عام 2020

في يوليو/تموز 2013، أمرت هيئة تنظيم الطاقة الفيدرالية الأمريكية (FERC) بنك باركليز بدفع  غرامة قدرها 299 مليون جنيه إسترليني لمحاولته التلاعب بسوق الكهرباء في الولايات المتحدة. وتتعلق هذه الغرامة بادعاءات تعود إلى ديسمبر/كانون الأول 2008. [ 136 ]

في مايو 2014، فرضت هيئة السلوك المالي غرامة على البنك قدرها 26  مليون جنيه إسترليني بسبب إخفاقات الأنظمة والضوابط، وتضارب المصالح فيما يتعلق بالبنك وعملائه فيما يتعلق بتحديد سعر الذهب خلال الفترة 2004-2013، وللتلاعب بسعر الذهب في 28 يونيو 2012. [ 137 ]

في يونيو/حزيران 2014، رفعت ولاية نيويورك الأمريكية دعوى قضائية ضد بنك باركليز، متهمةً إياه بالاحتيال على المستثمرين وتضليلهم من خلال مواد تسويقية غير دقيقة حول نظام التداول غير المنظم التابع له والمعروف باسم " دارك بول" . واتُهم البنك تحديدًا بإخفاء مشاركة شركة "تريدبوت" في "دارك بول"، مع أنها كانت في الواقع من أكبر الشركات العاملة في هذا المجال. وذكرت الولاية في دعواها أنها تتلقى مساعدة من مسؤولين تنفيذيين سابقين في باركليز، وأنها تسعى للحصول على تعويضات لم تُحدد قيمتها. وانخفضت أسهم البنك بنسبة 5% فور انتشار خبر الدعوى، ما دفع البنك إلى إصدار بيان لبورصة لندن يؤكد فيه أنه يأخذ هذه الادعاءات على محمل الجد، وأنه يتعاون مع المدعي العام لولاية نيويورك . [ 138 ]

A month later the bank filed a motion for the suit to be dismissed, saying there had been no fraud, no victims and no harm to anyone. The New York Attorney General's office issued a statement saying the attorney general was confident the motion would fail.[139] On 31 January 2016, Barclays settled with both the New York Attorney General's office and the SEC, agreeing to pay $70 million split evenly between the SEC and New York state, admitting it violated securities laws and agreeing to install an independent monitor for the dark pool.[140]

To ward off the effects of Brexit Barclays borrowed £6 billion from the Bank of England between April and June 2017, as part of a post-referendum stimulus package launched in August 2016.[141] In August 2021 Barclays announced a $400 million capital infusion into its business in India, which was the single largest capital infusion into its Indian business in three decades.[142]

Barclays agreed to pay $150 million to resolve an investigation by New York's banking regulator into a trading practice that allowed the bank to exploit a milliseconds-long lag between an order and its execution that sometimes hurt its clients.[143]

Barclays announced in June 2015 that it would sell its US wealth and investment management business to Stifel for an undisclosed fee.[144] The bank announced in May 2017 that it would sell £1.5 billion worth of shares of its Barclays Africa Group subsidiary as part of its strategy to refocus its business from Africa to the UK and US.[145] In September 2017, Barclays sold off the last part of its retail banking segment on continental Europe after selling its French retail, wealth and investment management operations to AnaCap.[146]

In June 2017, following a five-year investigation by the UK's Serious Fraud Office covering Barclays' activities during the 2008 financial crisis, former CEO John Varley and three former colleagues, Roger Jenkins, Thomas Kalaris and Richard Boath, were charged with conspiracy to commit fraud and the provision of unlawful financial assistance in connection with capital raising.[147][148] The executives were cleared in February 2020.[149]

في فبراير 2018، وجه مكتب مكافحة الاحتيال الخطير اتهامات إلى بنك باركليز بـ "تقديم مساعدة مالية غير قانونية" تتعلق بمليارات الجنيهات الإسترلينية التي تم جمعها من صفقة قطر. [ 150 ]

في 8 يونيو 2020، اتُهم بنك باركليز بالخداع من قِبل شركة بريطانية تُدعى PCP Capital. رفعت الشركة  دعوى قضائية ضد البنك بقيمة 1.5 مليار جنيه إسترليني، مدعيةً أنه "ضلل السوق عمدًا" بشأن شروط صفقة زيادة رأس المال مع قطر. زعمت PCP أن شركة قطر القابضة عُرض عليها عرض "مختلف تمامًا" عن العرض المُقدم لمنصور بن زايد آل نهيان ، حاكم أبوظبي ، الذي عرّفته PCP على بنك باركليز، وفقًا لأماندا ستافيلي. [ 151 ] مع ذلك، خلال جلسة الاستماع في المحكمة العليا بلندن ، اتهم جيفري أونيونز، محامي باركليز، ستافيلي بـ"المبالغة بشكل كبير" في وصف علاقتها التجارية مع شيخ أبوظبي، وبخلق "عملية احتيال" من خلال التورط في عملية زيادة رأس مال حاسمة. [ 152 ] خفّضت ستافيلي وشركة PCP Capital لاحقًا قيمة مطالبتهما، لكنهما خسرتا القضية في المحكمة العليا. [ 153 ]

من عام 2020 حتى الآن

في فبراير 2020، أفادت التقارير أن الشركة، في برنامج تجريبي بمقرها الرئيسي في لندن، استخدمت برنامج تتبع لتقييم مدة جلوس الموظفين على مكاتبهم وتنبيههم في حال أخذهم فترات راحة مفرطة. وكان الموظفون الذين يقضون وقتًا طويلًا بعيدًا عن مكاتبهم يجدون ذلك مذكورًا في تقارير أدائهم اليومية. وبعد انتقادات من الموظفين، صرح البنك بأنه اتخذ خطوات لضمان عدم إمكانية اطلاع المديرين على البيانات الفردية، مع أن الشركة لا تزال تحتفظ بهذه البيانات. [ 154 ]

واجه البنك مخاوف مماثلة تتعلق بالخصوصية في عام 2017 عندما استخدم أجهزة استشعار OccupEye لتتبع الموظفين من خلال صناديق سوداء في مكاتبهم. [ 155 ]

في سبتمبر 2020، استثمر بنك باركليز في شركة بارينجوي كابيتال بارتنرز ، وهي شركة استثمار مصرفية أسترالية ناشئة. وفي مايو 2022، رفع باركليز حصته في الشركة من 9.9% إلى 18.2%. [ 156 ]

في 31 أكتوبر 2021، وفي خطوة مفاجئة، وافق الرئيس التنفيذي للمجموعة، جيس ستالي، على التنحي وسط تحقيق في علاقاته بالمجرم الجنسي جيفري إبستين . وخلفه في منصب الرئيس التنفيذي للمجموعة المصرفي الأمريكي من أصل هندي ، سي إس فينكاتاكريشنان ، الذي أصبح أول شخص من أصل هندي يقود بنك باركليز. [ 157 ] [ 158 ]

في يناير 2022، أصبح فرانسوا باروان ، عمدة مدينة تروا ، رئيسًا للفرع الفرنسي لبنك باركليز، حيث كان يعمل مستشارًا منذ عام 2018. [ 159 ]

في الأول من مارس 2023، استحوذ بنك باركليز على شركة كينسينغتون للرهونات العقارية المتخصصة. يقع مقر كينسينغتون للرهونات العقارية في ميدنهيد، ويعمل بها حوالي 600 موظف، وقد قدمت قروضًا عقارية بقيمة 1.9 مليار جنيه إسترليني خلال السنة المنتهية في 31 مارس 2022. [ 160 ]

في يوليو 2023، صرح آرون بانكس بأن بنك باركليز أغلق حساباته المصرفية في عام 2018، بما في ذلك حساباته التجارية، بسبب آرائه السياسية، بما في ذلك دعمه لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست ). [ 161 ] [ 162 ]

في فبراير 2024، أعلن البنك عن استحواذه على عمليات بطاقات الائتمان والقروض والادخار التابعة لبنك تيسكو ، مع احتفاظ تيسكو بعمليات التأمين وأجهزة الصراف الآلي وخدمات صرف العملات الأجنبية وبطاقات الهدايا. [ 163 ] وقد دخل هذا النقل حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 نوفمبر 2024. [ 164 ]

في يونيو / حزيران 2024، قامت جماعات مناصرة للفلسطينيين ونشطاء المناخ بتخريب فروع بنك باركليز في عدة مدن بريطانية، من بينها لندن ومانشستر وبريستول وبريستون وغلاسكو وبرايتون وإكستر وشيفيلد ونورثامبتون وبرمنغهام وسوليهول . استُهدفت حوالي 20 فرعاً ، حيث رُشّت المباني بطلاء أحمر وحُطّمت النوافذ الزجاجية . [ 165 ] [ 166 ]

في يوليو 2024، أعلن بنك باركليز عن بيع أعماله في مجال تمويل المستهلكين في ألمانيا إلى بنك باواغ النمساوي، وذلك عقب بيع محفظة قروض الرهن العقاري الإيطالية ذات الأداء الجيد في أبريل، كجزء من أهداف البنك البريطاني لتبسيط أعماله والخروج من قطاع الخدمات المصرفية للأفراد في أوروبا خارج المملكة المتحدة. [ 167 ] [ 168 ]

بحسب تقرير صادر عن منظمة "الحرب على الفقر" عام 2024 ، زاد بنك باركليز بشكل ملحوظ دعمه المالي لشركات الأسلحة التي تُزوّد ​​إسرائيل بالأسلحة والتكنولوجيا العسكرية، حيث ارتفعت مشاركته بنسبة 55% منذ عام 2021. ويمتلك البنك أسهماً بقيمة تزيد عن ملياري جنيه إسترليني، ويُقدّم قروضاً وضمانات بقيمة 6.1 مليار جنيه إسترليني لتسع من هذه الشركات. [ 169 ] [ 170 ] كما أشار التقرير إلى بحث أُجري في ديسمبر 2023، كشف أن باركليز سادس أكبر دائن في أوروبا للشركات العاملة في المستوطنات الإسرائيلية غير الشرعية في الضفة الغربية المحتلة. [ 171 ] [ 172 ] ونفى باركليز استثمار أمواله الخاصة في شركات الأسلحة، مؤكداً أنه يستثمر أموال عملائه فقط، ومؤكداً التزامه المستمر تجاه دولة إسرائيل. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ]

في يناير 2025، أجرت شركة آبل محادثات مع باركليز وسينكروني فاينانشال بشأن استبدال غولدمان ساكس كشريك لبطاقات الائتمان الخاصة بشركة آبل. [ 176 ]

في أوائل فبراير 2025، واجه بنك باركليز عطلاً تقنياً كبيراً أدى إلى توقف خدماته المصرفية عبر الإنترنت والهواتف المحمولة لعدة أيام. بدأت المشكلة يوم الجمعة، بالتزامن مع موعد صرف رواتب العديد من العاملين في المملكة المتحدة وموعد تقديم الإقرارات الضريبية. أفاد العملاء بعدم قدرتهم على الوصول إلى حساباتهم، أو الاطلاع على أرصدتهم بدقة، أو تأكيد معاملاتهم الأخيرة. طمأن بنك باركليز عملاءه بأن أجهزة الصراف الآلي ومدفوعات البطاقات لم تتأثر، مما يسمح بسحب النقود وإجراء عمليات الشراء. [ 177 ]

في فبراير 2025، خصص البنك 90 مليون جنيه إسترليني لمعالجة مطالبات التعويض المحتملة المتعلقة بفضيحة بيع تمويل السيارات بطريقة غير مشروعة. ويأتي هذا في أعقاب حكم محكمة الاستئناف الذي وسّع نطاق هذه المسألة بالنسبة للمقرضين. [ 178 ]

في مارس 2025، أبلغ بنك باركليز لجنة الخزانة المختارة بأنه يواجه احتمال دفع تعويضات تصل إلى 12.5 مليون جنيه إسترليني نتيجةً لانقطاعات فنية خلال العامين الماضيين. وجاء هذا الإفصاح عقب انقطاع الخدمة الذي تعرض له البنك في أواخر يناير، والذي أدى إلى تعطيل أكثر من نصف مدفوعاته الإلكترونية. وتوقع البنك دفع ما بين 5 و7.5 مليون جنيه إسترليني عن ذلك الحادث، بالإضافة إلى 5 ملايين جنيه إسترليني عن حوادث أخرى منذ عام 2023. [ 179 ]

في ديسمبر 2025، أفيد أن باركليز كان أحد المتنافسين في معركة الاستحواذ على إيفلين بارتنرز بقيمة 2.5 مليار جنيه إسترليني . [ 180 ]

في يونيو 2026، وافقت باركليز على الاستحواذ على أعمال منصة الخدمات المصرفية للشباب GoHenry في المملكة المتحدة من شركة Acorns مقابل مبلغ لم يُفصح عنه؛ وذكرت باركليز أنها تعتزم الاحتفاظ بعلامة GoHenry التجارية والتطبيق المستقل. [ 181 ]

الانتقادات البيئية

في عام 2017، واجه بنك باركليز احتجاجات من قبل دعاة حماية البيئة بسبب ملكيته لشركة ثيرد إنرجي أونشور التي كانت تخطط لاستخراج الغاز الطبيعي باستخدام التكسير الهيدروليكي (التكسير المائي) في كيربي ميسبيرتون في يوركشاير. وباع باركليز لاحقًا شركة ثيرد إنرجي في عام 2020 إلى شركة ألفا إنرجي. [ 182 ] [ 183 ]

في عام 2020، قدمت مجموعة "شير أكشن" (ShareAction) قرارًا في اجتماع الجمعية العمومية لشركة باركليز [ 184 ] نظرًا لدورها كأكبر ممول لشركات الوقود الأحفوري في أوروبا. استثمرت باركليز 85  مليار دولار في استخراج الوقود الأحفوري و24  مليار دولار في التوسع. [ 185 ]

العمليات

في فبراير 2024، وضع الرئيس التنفيذي للمجموعة، سي إس فينكاتاكريشنان، خطة لتحسين الأداء التشغيلي والمالي وزيادة إجمالي عائدات المساهمين من خلال جعل باركليز أبسط وأفضل وأكثر توازناً. [ 186 ] [ 187 ]

وكجزء من هذه الاستراتيجية، أعيد هيكلة بنك باركليز إلى خمسة أقسام: [ 5 ]

  • بنك المستهلك في المملكة المتحدة - باركليز المملكة المتحدة، وهو بنك تجزئة بريطاني محمي (باركليز بنك المملكة المتحدة بي إل سي)، هو أحد العلامات التجارية المالية الرائدة في المملكة المتحدة ويشمل عمليات مصرفية شخصية وتجارية، إلى جانب باركليكارد المملكة المتحدة.
  • بنك باركليز للشركات في المملكة المتحدة - تربطه علاقة بأكثر من ربع الشركات في المملكة المتحدة، حيث يوفر القدرات المالية والاستشارية اللازمة لدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في المملكة المتحدة.
  • يقدم بنك باركليز الخاص وإدارة الثروات (PBWM) مجموعة من الخدمات المالية في المملكة المتحدة، بما في ذلك خدمة "المستثمر الذكي" الرقمية للاستثمار. ويتمركز البنك الخاص في أهم مراكز الثروة العالمية، حيث يوفر للعملاء باقة من منتجات الاستثمار والخدمات المصرفية والإقراض، إلى جانب المشورة المتخصصة.
  • بنك باركليز للاستثمار – فروع الأسواق العالمية والخدمات المصرفية الاستثمارية، بما في ذلك الخدمات المصرفية للشركات الدولية، التي تخدم عملاء الشركات والمؤسسات متعددة الجنسيات على مستوى العالم.
  • يقدم بنك باركليز الأمريكي للمستهلكين بطاقات ائتمان مشتركة العلامات التجارية، وبطاقات ائتمان للشركات الصغيرة، وبطاقات ائتمان خاصة، وقروض تقسيط، وحسابات توفير عبر الإنترنت، وشهادات إيداع.

حتى فبراير 2024، كانت باركليز تعمل كقسمين، باركليز المملكة المتحدة (BUK) وباركليز الدولية (BI)، بدعم من شركة خدمات، باركليز لخدمات التنفيذ (BX). [ 5 ]

  • يتألف بنك باركليز المملكة المتحدة من أعمال الخدمات المصرفية الشخصية في المملكة المتحدة، والخدمات المصرفية للأعمال في المملكة المتحدة، وأعمال باركليز كارد للمستهلكين في المملكة المتحدة، والتي يديرها بنك بريطاني محمي (بنك باركليز المملكة المتحدة بي إل سي) وبعض الكيانات الأخرى داخل المجموعة.
  • تتألف باركليز الدولية من أعمال "البنك الاستثماري" و"المستهلكين والبطاقات والمدفوعات"، والتي يتم تشغيلها بواسطة بنك غير محمي (بنك باركليز بي إل سي) والشركات التابعة له، بالإضافة إلى بعض الكيانات الأخرى داخل المجموعة.

الأقسام الرئيسية والشركات التابعة

تشمل الأقسام الرئيسية والشركات التابعة لبنك باركليز ما يلي:

  • باركلي كارد - شركة عالمية لبطاقات الائتمان
  • بنك باركليز بي إل سي – بنك الشركات البريطاني
  • بنك باركليز المملكة المتحدة بي إل سي – بنك تجزئة بريطاني
  • بنك باركليز ديلاوير (المعروف سابقًا باسم باركلي كارد الولايات المتحدة، وكان في الأصل بنك جونيبر، وتم الاستحواذ عليه في عام 2003)
  • باركليز كوربوريت
  • باركليز كرواتيا
  • باركليز مصر
  • خدمات باركليز للتنفيذ
  • باركليز الهند
  • باركليز إندونيسيا [ 188 ] [ 189 ]
  • بنك باركليز للاستثمار
  • باركليز برايفت كلاينتس إنترناشونال – شركة تابعة مقرها في جزيرة مان ولها فروع في جزر القنال
  • باركليز موريشيوس
  • بنك باركليز الوطني : نائب الرئيس السابق، جوليان أوجيلفي طومسون
  • باركليز باكستان
  • باركليز بارتنر فاينانس
  • باركليز البرتغال (162 فرعًا) [ 190 ]
  • باركليز رايز (مسرع التكنولوجيا المالية مع مواقع في نيويورك ولندن ومانشستر وفيلنيوس (تم بيعها) وكيب تاون وتل أبيب ومومباي) [ 191 ]
  • خدمات باركليز المشتركة، تشيناي (الهند)
  • خدمات باركليز المشتركة في نويدا (الهند)
  • مركز باركليز للتكنولوجيا في الصين (مغلق)
  • مركز باركليز للتكنولوجيا في الهند
  • مركز باركليز للتكنولوجيا في سنغافورة (مغلق)
  • مركز باركليز للتكنولوجيا في ليتوانيا (مغلق)
  • مجموعة فيرست بلس المالية بي إل سي
  • كينسينغتون للرهونات العقارية
  • بنك باركليز الخاص

الفروع وأجهزة الصراف الآلي

فرع لبنك باركليز في بارك لين بلندن، المملكة المتحدة
مكتب باركليز السابق في فيلنيوس ، ليتوانيا

تُدير باركليز أعمالها في أكثر من 40 دولة، ولديها في المملكة المتحدة أكثر من 200 فرع. [ 192 ] كما تُقدم باركليز في المملكة المتحدة بعض الخدمات المصرفية الشخصية عبر فروع مكاتب البريد . وتتوفر أجهزة الصراف الآلي في معظم فروع باركليز على مدار الساعة . يُمكن لعملاء باركليز، وعملاء العديد من البنوك الأخرى، استخدام أجهزة الصراف الآلي التابعة لباركليز مجانًا في المملكة المتحدة، بينما تُفرض رسوم في بعض الدول الأخرى. باركليز عضو في التحالف العالمي لأجهزة الصراف الآلي ، وهو تحالف يضم بنوكًا دولية، ويُتيح لعملاء كل بنك استخدام بطاقات الصراف الآلي أو بطاقات الخصم الخاصة بهم في جميع البنوك الأعضاء الأخرى دون أي رسوم على استخدام أجهزة الصراف الآلي أثناء السفر دوليًا. [ 193 ]

الإدارة العليا

مقر مدريد السابق في توريس دي كولون

قائمة رؤساء المجموعات السابقين

تم استحداث منصب رئيس المجموعة في عام 1896، بالتزامن مع تأسيس شركة باركلي وشركاه المحدودة. [ 194 ]

قائمة الرؤساء التنفيذيين السابقين للمجموعات

تم استحداث منصب الرئيس التنفيذي للمجموعة في عام 1992؛ وقبل ذلك، كان رئيس مجلس إدارة المجموعة يتمتع بالسلطة التنفيذية على المجموعة. [ 194 ]

الرعاية

محطة إرساء دراجات باركليز في وسط لندن

كان بنك باركليز راعياً رئيسياً للدوري الإنجليزي الممتاز لفترة طويلة (تحت مسمى دوري باركليز الممتاز لكرة القدم، ثم لاحقاً دوري باركليز الممتاز)، وذلك منذ موسم 2003-2004 وحتى موسم 2015-2016 . [ 195 ] وكانت شركة باركلي كارد قد رعت الدوري سابقاً (تحت مسمى دوري باركلي كارد الممتاز لكرة القدم) من عام 2001 إلى عام 2004. [ 196 ]

في عام 2007، أبرم بنك باركليز اتفاقية حقوق تسمية لمدة 20 عامًا بقيمة 400  مليون دولار لمركز باركليز في بروكلين، مدينة نيويورك، موطن فريق بروكلين نتس لكرة السلة. وبعد عامين، ونظرًا للركود الاقتصادي، أُعيد التفاوض على الصفقة لتصبح 200  مليون دولار. [ 197 ] [ 198 ]

رعت شركة باركليز بطولة دبي للتنس لعام 2008. [ 199 ]

كان بنك باركليز الراعي لمشروع تأجير الدراجات الهوائية التابع لباركليز في لندن منذ بدايته في عام 2010 وحتى عام 2015، وذلك كجزء من  صفقة بقيمة 25 مليون جنيه إسترليني مع هيئة النقل في لندن . [ 200 ] [ 201 ]

في ديسمبر 2025، أصبح بنك باركليز الراعي الرئيسي لملعب هامبدن بارك ، الملعب الوطني لاسكتلندا. [ 202 ]

في فبراير 2026، تم توقيع اتفاقية مع بنك باركليز ليكون الشريك المصرفي الرسمي لفريق ويليامز للفورمولا 1. [ 203 ]

شعار النبالة

منحت كلية الأسلحة شعارات النبالة لبنك باركليز المحدود مع الوصف التالي: [ 204 ] [ 205 ]

شعار باركليز
مُتَبنى
22 أكتوبر 1937
شعار النبالة
درع فضي اللون، عليه نسر أسود اللون، يحمل على جسمه وعلى كل جناح تاجًا دوقيًا بنفس اللون.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "باركليز إيجل" . باركليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  2. "نظرة عامة على شركة باركليز بي إل سي - البحث عن معلومات الشركة وتحديثها - GOV.UK" . سجل الشركات . 20 يوليو 1896. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 "النتائج السنوية 2025" (ملف PDF) . باركليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  4. "نبذة عنا" . باركليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  5. 1 2 3 "الهيكل والقيادة" . باركليز.
  6. باركليز - تاريخ موجز ، archive.barclays.com، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 16 أغسطس 2017
  7. نايت، الهند (18 سبتمبر 2008). "صفقة باركليز تُعطي الأمل لموظفي ليمان براذرز في المملكة المتحدة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
  8. "قائمة البنوك ذات الأهمية النظامية العالمية لعام 2021" . fsb.org . مجلس الاستقرار المالي . 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  9. "من يملك العالم؟" ( ملف PDF ) . صحيفة دي تسايت (بالألمانية). 31 مارس 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2017 .
  10. فيتالي، ستيفانيا؛ غلاتفيلدر، جيمس ب. وباتيستون، ستيفانو (26 أكتوبر 2011). "شبكة السيطرة العالمية على الشركات" . PLOS ONE . 6 (10) e25995. arXiv : 1107.5728 . Bibcode : 2011PLoSO...625995V . doi : 10.1371/journal.pone.0025995 . PMC 3202517. PMID 22046252 .  
  11. 1 2 "شركتنا" . باركليز كابيتال.
  12. "أكبر 50 بنكًا في أوروبا من حيث الأصول، 2024" . إس آند بي جلوبال ماركت إنتليجنس . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
  13. "باركليز" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
  14. مونيس، ديزا (24 أبريل 2026). "أكبر 50 بنكًا في أوروبا من حيث الأصول، 2026" . ستاندرد آند بورز غلوبال .
  15. بارفوت، سي سي (1991). إنغريد تيكن-بون فان أوستاد؛ جون فرانكيس (محرران). مشكلة الفاصلة العليا: أو، "أنت تعرف كيف يبدو مصففو الشعر". استخدام اللغة ووصفها: دراسات قُدِّمت إلى إن إي أوسيلتون بمناسبة تقاعده . أمستردام - أتلانتا، جورجيا: رودوبي. ص 129-130 . ISBN  90-5183-312-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
  16. "باركليز: قصتنا وتاريخنا | باركليز" . home.barclays . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 .
  17. "تاريخ الشركة" . غرفة أخبار باركليز: تاريخ الأعمال . باركليز. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2007 .انظر أيضًا: باركليز: أعمال البنوك، 1690-1996، تأليف مارغريت أكريل وليزلي هانا ؛ مطبعة جامعة كامبريدج، 2001، رقم ISBN 0-521-79035-2
  18. "تاريخ الشركة" . Barclays.lk – نبذة عنا: تاريخنا | 1690–1972 . باركليز. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  19. ويليامز، إريك (1964). العبودية والرأسمالية . لندن: دويتش. ص 116. 
  20. شيبارد، فيرين (24 فبراير 2008). "الحرية في عصر العبودية: قضية الأخوين باركلي في جامايكا" . صحيفة ذا غلينر . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2018 .
  21. غامبل 1923، 46.
  22. أكريل، مارغريت؛ هانا، ليزلي (2001). باركليز: أعمال البنوك، 1690-1996 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 57. ISBN  978-0-521-79035-2.
  23. "عائلة جورني والعمل المصرفي في نورويتش" . مدينة التراث. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
  24. "مبنى البنك والوكيل، بنك الكتان البريطاني" . أرشيف ستيرلنغ. 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ الرابطة الأوروبية لتاريخ المصارف (١٩٩٤). بول، مانفريد؛ فرايتاغ، سابين (محرران). دليل تاريخ المصارف الأوروبية . ألدرشوت، هامبشاير، إنجلترا: إي. إلجار. الصفحات ١١٩٨-١١٩٩ . ISBN  978-1-78195-421-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  26. ^ رايشودوري وآخرون. ، محرران. (1983)، المجلد. 2، ص 782.
  27. 1 2 "عار المحرقة على باركليز" . صحيفة الغارديان . 28 مارس 1999. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  28. "باركليز سيعوض اليهود" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  29. «تعميم من المكتب الرئيسي يعلن تعيين هيلدا هاردينغ مديرةً للفرع» . باركليز. ١٥ مايو ١٩٥٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥ .
  30. "باركليز". سجل المستثمرين وجريدة البورصة . المجلد 10. 5 ديسمبر 1969. ص 922.  تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012.
  31. ليث ماكجراندل (5 ديسمبر 1969). "باركليز". المحاسبة . المجلد 85. ص 54.  تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012.
  32. "أدخل البطاقة هنا" . مجلة CIO. يوليو 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012 .
  33. 1 2 ميليجان، برايان (25 يونيو 2007). "الرجل الذي اخترع ماكينة الصراف الآلي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  34. "إيطاليا | أرشيف مجموعة باركليز" . www.archive.barclays.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
  35. ريد، مارغريت (1982). أزمة البنوك الثانوية، 1973-1975: أسبابها ومسارها . ماكميلان. ص 128. ISBN  978-0-333-28376-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012 .
  36. "54 شارع لومبارد، لندن، المملكة المتحدة" . تاريخ مانشستر .
  37. "باركليز بي إل سي" . فاندينغ يونيفرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2009 .
  38. 1 2 إم جيه لارسون، جي شنايدر، جي ويسترهاوس، جيه ويلسون (2013) — ص 53 في (أندريا كولي، آبي دي يونغ، مارتن جيس إيفرسن، محررين) رسم خرائط الشركات الأوروبية: الاستراتيجية، الهيكل، الملكية والأداء، منشورات روتليدج ، 13 سبتمبر 2013، رقم ISBN 1135754446، ISBN 9781135754440- تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020
  39. "ملخص – SAS-Space" . Sas-space.sas.ac.uk. 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
  40. ^ "حول BZW (باركليز دي زويت ويد)" . ينكدين . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2013 .
  41. "أقدم بنك في جنوب أفريقيا - رحلة تصويرية ملحمية" . بوابة التراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
  42. ليريغو، مايكل (1996). قانون المدفوعات المصرفية . فايننشال تايمز للقانون والضرائب. ص 472. ISBN  978-0-7520-0037-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012 .
  43. كارينغتون، مارك؛ لانغوث، فيليب؛ شتاينر، توماس (1997). الثورة المصرفية: خلاص أم هلاك؟: كيف تخلق التكنولوجيا رابحين وخاسرين . فايننشال تايمز بيتمان. ص 119. ISBN  978-0-273-63055-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012 .
  44. فيشر، لورانس م. (16 يناير 1988). "ويلز فارجو تشتري باركليز في كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012 .
  45. "سجن منفذ تفجير ماردي غرا" . بي بي سي نيوز . 14 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  46. «قد تستحوذ باركليز قريباً على ويلز فارجو نيكو» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ يونيو ١٩٩٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١١ .
  47. "Barclays.com - Bob Diamond" . group.barclays.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2009.
  48. 1 2 جونود، توم (11 سبتمبر 2009). "صفقة القرن" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  49. "كُشِفَ: ما يفكر فيه كريدي سويس حقًا بشأن BZW" . 14 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  50. ^ "حول BZW (باركليز دي زويت ويد)" . ينكدين . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2013 .
  51. 1 2 "باركليز سيعوض اليهود" . بي بي سي نيوز . BBC.com. 17 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2013 .
  52. "صفحة باركليز الإلكترونية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  53. «باركليز تموّل نظام موغابي الوحشي» . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008.
  54. بارنيت، أنتوني؛ طومسون، كريستوفر (28 يناير 2007). "ملايين باركليز تُسهم في دعم نظام موغابي" . صحيفة الغارديان . مانشستر . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2011 .
  55. ^ ماكلويد ، موردو (11 نوفمبر 2007). "باركليز" يساعد في تمويل نظام موغابي" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  56. ماكلويد، ميردو. "باركليز 'يساعد في تمويل نظام موغابي'"" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  57. "أتباع روبرت موغابي مدعومون من قبل باركليز" . صحيفة التايمز . مؤرشفة من الأصل في 4 يونيو 2011.
  58. «باركليز يشتري منافسه وولويتش» . بي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  59. باركليز يشتري منافسه وولويتش . بي بي سي نيوز، 11 أغسطس 2000.
  60. «كل شيء ضخم في باركليز: تضاعف راتب رئيس مجلس الإدارة أربع مرات بالتزامن مع إغلاق 171 فرعًا» . صحيفة الإندبندنت ، المملكة المتحدة، 31 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  61. "بنك CIBC وبنك باركليز يخططان لمشروع مشترك في منطقة الكاريبي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 24 يوليو 2001.
  62. تيمونز، هيذر (19 أغسطس 2004). "باركليز تدفع 293 مليون دولار مقابل شركة إصدار بطاقات ائتمان أمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 . 
  63. تيمونز، هيذر (9 مايو 2003). "باركليز توافق على شراء بنك إسباني في صفقة نقدية" . صحيفة نيويورك تايمز . إسبانيا . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2011 .
  64. «باركليز تتطلع لشراء حصة في أبسا» . بي بي سي نيوز . 23 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  65. سيجل، آرون (23 يونيو 2006). "باركليز يشتري وحدة واكوفيا مقابل 469 مليون دولار" . أخبار الاستثمار . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2017 . 
  66. "قروض سكنية رخيصة، قارن القروض، قروض مضمونة في المملكة المتحدة" . موقع Comparetheloan. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١١ .
  67. «باركليز تخطط لإعادة تسمية وولويتش» . Mad.co.uk. 28 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  68. «باركليز تبيع حصتها في منطقة الكاريبي» . بي بي سي. 28 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  69. «باركليز وإيه بي إن أمرو يعلنان عن الخطوط العريضة للمناقشات التمهيدية» (بيان صحفي). باركليز. 20 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  70. ويردجير، جوليا (19 مارس 2007). "بنك باركليز يستفسر عن الاستحواذ على إيه بي إن أمرو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
  71. «باركليز يتخلى عن عرض إيه بي إن أمرو» . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  72. مولينكامب، كاريك (3 فبراير 2011). "الرئيس التنفيذي لشركة باركليز ينتقل إلى الخطة البديلة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  73. "هل استحواذ بنك رويال بنك أوف سكوتلاند على بنك إيه بي إن أمرو يحقق فعلاً ما يُفترض به تحقيقه؟" . سيتي إيه إم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  74. «باركليز تستحوذ على مُقرض قروض الرهن العقاري عالية المخاطر» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  75. «باركليز تعتزم تقليص 19 ألف وظيفة على مدى ثلاث سنوات» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2014 .
  76. سيجر، آشلي؛ إليوت، لاري؛ وكولوي، جوليا (31 أغسطس/آب 2007). "باركليز يعترف باقتراض مئات الملايين" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل/نيسان 2011 .
  77. مينون، جون (31 أغسطس 2007). "المملكة المتحدة وأيرلندا" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  78. «باركليز ينفي شائعة الديون المعدومة» . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  79. كوستيلو، مايلز؛ كينيدي، سيوبان (8 فبراير 2008). "باركليز يشتري غولدفيش بعد أن أعلنت مجموعة أمريكية توقفها عن استخدام بطاقات الائتمان" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011.
  80. كوستيلو، مايلز (3 مارس 2008). "باركليز يُبرم صفقة إكسبوبنك في روسيا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008.
  81. «بنك باركليز المملكة المتحدة يبدأ عملياته في باكستان» . صحيفة باكستان ديلي . 25 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008.
  82. لي، بيتر. "باركليز يواصل الاعتذار لإنقاذ البنك" . يوروموني .
  83. "مراجعة مستقلة لممارسات باركليز التجارية" (ملف PDF) . صحيفة وول ستريت جورنال . 2 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2014 .
  84. "بيع أسهم باركليز يجمع 4.5 مليار جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  85. بوكر، جون؛ غاولينغ، رالف (12 أكتوبر 2008). "البنوك البريطانية تستعد لعملية إنقاذ بقيمة 40 مليار جنيه إسترليني: مصادر" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 . 
  86. 1 2 "باركليز يسعى للحصول على 11.8 مليار دولار من أبو ظبي وقطر" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2016 .
  87. «باركليز يؤكد جمع تبرعات بقيمة 6.5 مليار جنيه إسترليني» . صحيفة بانكينج تايمز . 13 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008.
  88. «شركة بلاك روك الأمريكية العملاقة تستحوذ على فرع من بنك باركليز» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. وكالة برس أسوسيشن. ١٢ يونيو ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠١٠ .
  89. باركليز يستحوذ على بنك ستاندرد لايف - بي بي سي نيوز. ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٩
  90. نيومان، جانيت (1 سبتمبر 2014). "كايكسابنك يشتري الخدمات المصرفية للأفراد من باركليز في إسبانيا" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  91. "باركليز يخسر 500 مليون جنيه إسترليني في بيع أعماله في إسبانيا" . فايننشال تايمز . سبتمبر 2014.
  92. بينتي، تشارلز (1 سبتمبر 2014). "كايكسا بنك يشتري وحدة باركليز الإسبانية مقابل 1.1 مليار" . بلومبيرغ نيوز .
  93. شانكلمان، مارتن (11 مارس 2009). "مزاعم باركليز بوجود 'نظام فاسد'" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
  94. «باركليز يمنع صحيفة الغارديان من نشر معلومات حول الضرائب» . صحيفة الغارديان . لندن. 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
  95. «افتتاحية: وثائق باركليز السرية» . صحيفة الغارديان . لندن. 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
  96. "ماري خوسيه كلافير" Guardian moet documenten van site verwijderen" . NRC Handelsblad . تم استرجاعه في 2 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. فيليسيتي لورانس؛ ديفيد لي (19 مارس 2009). "مُبلِّغ جديد يُقدِّم ادعاءات بشأن صفقات ضريبية بقيمة مليار جنيه إسترليني مع بنك باركليز" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2012 .
  98. "تحقيق يدور حول العالم للعثور على أموال قذرة"، كاريك مولينكامب، صحيفة وول ستريت جورنال ، 3 سبتمبر 2010.
  99. «أُمر بنك باركليز من قبل وزارة الخزانة بدفع 500 مليون جنيه إسترليني من الضرائب المتهربة» . بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2012 .
  100. «باركليز تستحوذ على آي إن جي دايركت المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز. 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2013 .
  101. "باركليز يرحب بعملاء آي إن جي دايركت المملكة المتحدة" . باركليز دايركت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2013 .
  102. «تفكيك مصنع باركليز السري للتهرب الضريبي الذي حقق أرباحًا سنوية قدرها مليار جنيه إسترليني» . صحيفة الغارديان . 11 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
  103. 1 2 "كيف يساعد مصرفي بريطاني عملاء أمريكيين على تخفيض ضرائبهم - صحيفة وول ستريت جورنال" . صحيفة وول ستريت جورنال . 30 يونيو 2006.
  104. لورانس، فيليسيتي (11 فبراير 2013). "تفكيك مصنع باركليز السري للتهرب الضريبي الذي حقق أرباحًا بقيمة مليار جنيه إسترليني سنويًا" . صحيفة الغارديان .
  105. «اللورد ماندلسون يهاجم رئيس باركليز» . بي بي سي نيوز. 3 أبريل 2010.
  106. ترينور، جيل (16 أبريل 2013). "باركليز يشتري أصول ليمان براذرز" . صحيفة الغارديان . لندن.
  107. هوارد موستو؛ أمبرين تشودري (24 أبريل 2013). "باركليز يجني ثمار استحواذ دايموند على ليمان براذرز في الولايات المتحدة" بلومبرج نيوز .
  108. «قاضٍ يوافق على صفقة ليمان بقيمة 1.3 مليار دولار» . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  109. تشاسان، إميلي (20 سبتمبر 2008). "قاضٍ يوافق على اتفاقية ليمان براذرز وباركليز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  110. تونغ، فيني (21 سبتمبر 2008). "قاضٍ يقول إن ليمان براذرز يمكنها بيع وحدات إلى باركليز" . صحيفة أرجوس برس . أوسو، ميشيغان . أسوشيتد برس . ص 6أ. 
  111. تيذر، ديفيد؛ ترينور، جيل (16 سبتمبر 2008). "باركليز يبرم صفقة لشراء أصول ليمان مقابل ملياري دولار" . صحيفة الغارديان .
  112. "نبذة عن ريتش ريتشي: معظم من يُلامون على الأزمة الائتمانية هم" . Independent.co.uk . 22 مارس 2013.
  113. «باركليز تدفع 15 مليون دولار بسبب مخالفات تتعلق بصفقة ليمان براذرز» . رويترز . 23 سبتمبر 2014. 
  114. "أبيجيل هوفمان: قائمة الخاسرين" . يوروموني . 30 أكتوبر 2008.
  115. "أبيجيل هوفمان: أصفار أكثر من أبطال - باركليز" . يوروموني . 1 ديسمبر 2008.
  116. جيفري، إريكا (12 مايو 2014). "الجدول الزمني لجمع رأس مال باركليز القطري" . يوروموني . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  117. جون فارلي في حيرة من أمره مع انخفاض سعر سهم باركليز، صحيفة التايمز ، 23 يناير 2009
  118. تومسون، ماري؛ ليزمان، ستيف (5 أغسطس 2010). "البنوك الأوروبية الكبرى تستفيد من خطة إنقاذ AIG" . سي إن بي سي .
  119. جافرز، إيمون (15 مارس 2009). "شركة AIG تُرسل مليارات الدولارات من أموال الإنقاذ إلى الخارج" . بوليتيكو .
  120. "يوروموني: الذكرى الأربعون للإصدار الخاص: التركيز على آيبك" . يوروموني . يونيو 2009.
  121. هوفمان، أبيجيل (3 ديسمبر 2009). "أبيجيل بموقفها: أوراق الشاي من باركليز" . يوروموني .
  122. 1 2 جيفري، إريكا (12 مايو 2014). "الجدول الزمني لجمع رأس مال باركليز القطري" . يوروموني . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  123. "باركليز في تحقيق بشأن قرض قطري" . فايننشال تايمز . 31 يناير 2013.
  124. "30 مسألة تتعلق بالمنافسة والتنظيم - التقرير السنوي 2012" . Barclays.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
  125. "بيان الحقائق" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية. 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
  126. ١ ٢ ٣ ٤ "فرض غرامة على بنك باركليز لمحاولته التلاعب بأسعار ليبور" . بي بي سي نيوز . ٢٧ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠١٢ .
  127. ١ ٢ "باركليز تدفع أكبر غرامة مدنية في تاريخ لجنة تداول السلع الآجلة" . سي بي إس نيوز . ٢٧ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠١٢ .
  128. بولوك، إيان (28 يونيو 2012). "فضيحة ليبور: من الخاسر؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
  129. «باركليز تدفع أكثر من 450 مليون دولار لتسوية اتهامات تتعلق بسعر الفائدة بين البنوك في لندن (ليبور)» . وكالة أنباء شينخوا. 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
  130. «استقالة رئيس مجلس إدارة باركليز على خلفية فضيحة التلاعب بأسعار الفائدة» . إن دي تي في بروفيت . رويترز. 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .
  131. «استقالة رئيس بنك باركليز، بوب دايموند، وسط فضيحة ليبور» . بي بي سي نيوز . 3 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2012 .
  132. «بوب دايموند يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي لبنك باركليز» . صحيفة فلبينية يومية . 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  133. "نبذة عن المدير التنفيذي أنتوني ب. جينكينز" . بلومبيرغ بيزنس . 23 يونيو 2015.
  134. "توجيه اتهامات لثلاثة موظفين سابقين في بنك باركليز بالتلاعب المزعوم بأسعار ليبور" . صحيفة لندن ميركوري . 17 فبراير 2014.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  135. جونستون، كريس (6 أبريل 2017). "تبرئة التجار في إعادة محاكمة ليبور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  136. هيئة تنظيم الطاقة الأمريكية تأمر بنك باركليز بدفع غرامة قدرها 299 مليون جنيه إسترليني، صحيفة الغارديان، 17 يوليو 2013
  137. «هيئة السلوك المالي تغرّم بنك باركليز 26 مليون جنيه إسترليني بسبب التلاعب بأسعار الذهب» . موقع The London News.Net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014 .
  138. «رفع دعوى قضائية ضد بنك باركليز في الولايات المتحدة بتهمة الاحتيال في المراهنات السرية» . صحيفة نيويورك تلغراف . 27 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  139. «باركليز يسعى لرفض دعوى قضائية تتعلق بحوض سباحة مظلم في نيويورك» . موقع The London News.Net . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  140. «باركليز وكريدي سويس يوقعان صفقات قياسية مع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ونيويورك بشأن منصات التداول السرية» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2015 .
  141. جولي، جاسبر (7 سبتمبر 2017). "باركليز ولويدز يحصلان على دعم من بنك إنجلترا بقيمة 10 مليارات جنيه إسترليني" . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  142. أناند، نوبور؛ توماس، كريس (26 أغسطس 2021). "باركليز يراهن على الهند مجدداً بضخ 400 مليون دولار في قطاعي الخدمات المصرفية وإدارة الثروات" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 4 نوفمبر 2021 .
  143. ماثيوز، كريستوفر م. (18 نوفمبر 2015). "باركليز تدفع 150 مليون دولار بسبب نظام التداول 'لاست لوك'" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2016 .
  144. ريتشا نايدو (9 يونيو 2015). "ستيفل تشتري شركة الوساطة المالية السابقة التابعة لليمان براذرز من باركليز" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015 .
  145. «باركليز يستعد لبيع حصة بقيمة 1.5 مليار جنيه إسترليني في أعماله في أفريقيا» . رويترز . 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  146. "باركليز يواصل تقليص حجم أعماله بالخروج النهائي من قطاع الخدمات المصرفية للأفراد في أوروبا" . فايننشال تايمز .
  147. "باركليز متهمة بالاحتيال في قضية قطر" . بي بي سي نيوز . 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  148. ترينور، جيل (1 يناير 1970). "اتهام كبار المصرفيين في بنك باركليز بالاحتيال في جمع التبرعات خلال الأزمة الائتمانية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  149. «تبرئة مسؤولين تنفيذيين سابقين في بنك باركليز من تهم الاحتيال» . بي بي سي . ٢٨ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  150. "اتهام بنك باركليز بشأن قروض قطرية" . بي بي سي نيوز . ١٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٨ .
  151. «أُبلغت المحكمة أن بنك باركليز "ضلل" السوق بشأن صفقة قطر» . فايننشال تايمز . 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
  152. «أماندا ستافيلي متهمة بالمبالغة في علاقاتها مع أبو ظبي» . فايننشال تايمز . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢٠ .
  153. «أماندا ستافيلي تخسر دعواها القضائية أمام المحكمة العليا ضد بنك باركليز بشأن التعويضات» . بي بي سي نيوز . ٢٦ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢١ .
  154. ماكورتوف، كالينا (20 فبراير 2020). "اتحاد نقابات العمال: باركليز يستخدم أساليب "الأخ الأكبر" للتجسس على الموظفين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2020 .
  155. «باركليز تُركّب أجهزة استشعار لمعرفة المصرفيين الموجودين على مكاتبهم» . صحيفة الإندبندنت . ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠٢٠ .
  156. فيلدز، نيك (18 مايو 2022). "باركليز يضاعف حصته في بنك الاستثمار الأسترالي بارينجوي" . www.ft.com . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2023 .
  157. سبيتزاتي، ستيفانيا (1 نوفمبر 2021). "ستالي يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي لباركليز وسط تحقيق إبستين" . بي إن إن بلومبيرغ .
  158. ^ فولكري، كارستن (2 نوفمبر 2021). "الشيف الجديد في باركليز يجب أن يكون متشككًا في أن يكون متشككًا" . هاندلسبلات (في المانيا).
  159. ^ "فرانسوا باروان، رئيس صندوق النقد العربي القديم، رئيس بنك باركليز فرنسا" . لوموند (بالفرنسية). 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  160. فاولر، رايان (1 مارس 2023). "باركليز يُكمل صفقة الاستحواذ على كينسينغتون مورغيجز" . الوسيط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  161. «زعم بعض مؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أنهم حُرموا من حساباتهم المصرفية مثل نايجل فاراج» . صحيفة التايمز . 29 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  162. «آرون بانكس يدّعي أن بنك باركليز أغلق حسابه في عام 2018» . صحيفة إنشورانس بوست . 31 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2023 .
  163. كوينيو، أكيلا؛ رالف، أوليفر (9 فبراير 2024). "باركليز تستحوذ على معظم أعمال تيسكو المصرفية مقابل 600 مليون جنيه إسترليني" . www.ft.com . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2024 .
  164. بنك تيسكو، اقتراحنا بنقل حسابك (حساباتك) ومنتجاتك إلى بنك باركليز المملكة المتحدة بي إل سي ، يوليو 2024
  165. نيكولز، كاثرين؛ زيادي، حنا (10 يونيو 2024). "تخريب فروع بنكية بريطانية على يد نشطاء مؤيدين للفلسطينيين ونشطاء مناخ" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  166. «استهداف بنوك باركليز في جميع أنحاء المملكة المتحدة من قبل متظاهرين مؤيدين للفلسطينيين» . بي بي سي نيوز . 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  167. «بنك باركليز البريطاني يعتزم بيع أعماله في مجال تمويل المستهلكين في ألمانيا» . رويترز . 4 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2024 .
  168. «باركليز تتجه نحو الخروج من قطاع التجزئة الإيطالي بإصدار سندات رهن عقاري ضخمة» . غلوبال كابيتال سيكيوريتيزيشن . 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
  169. «باركليز 'زادت' استثماراتها في تجارة الأسلحة مع إسرائيل» . ميدل إيست آي . 7 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2025 .
  170. «باركليز 'زادت بشكل كبير' تمويل شركات الأسلحة التي تزود إسرائيل بالأسلحة» . نيو عرب . 8 مايو 2024.
  171. "باركليز: تمويل الإبادة الجماعية والفصل العنصري" . الحرب على الفقر . 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  172. «بنوك بريطانية متهمة بتمويل حرب إسرائيل على غزة» . صحيفة ذا نيو أراب . ٢٣ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٥ .
  173. «باركليز يخطط للانسحاب من مزادات السندات الإسرائيلية: تقرير» . الجزيرة . ١٢ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢٥ .
  174. «باركليز، في مواجهة الاحتجاجات، يقول إنه لا يستثمر في شركات الدفاع التي تزود إسرائيل» . رويترز . 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
  175. ليفينغستون، إيفان؛ ألياج، أورتينكا؛ شوتر، جيمس (14 أغسطس 2024). "باركليز يخطط لمقاطعة بيع السندات الإسرائيلية تحت ضغط الناشطين" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
  176. "حصري: مصادر تقول إن شركة آبل تجري محادثات مع باركليز وسينكروني لتحل محل غولدمان ساكس في صفقة بطاقات الائتمان" . 16 يناير 2025.
  177. «باركليز يطلب من عملائه الاتصال ببنوك الطعام مع دخول عطل تقني يومه الثالث» سكاي نيوز .
  178. مارتن، بن (13 فبراير 2025). "باركليز يخصص 90 مليون جنيه إسترليني لفضيحة تمويل السيارات" . www.thetimes.com .
  179. وايز، آنا (6 مارس 2025). "باركليز تدفع ما يصل إلى 12.5 مليون جنيه إسترليني كتعويضات للعملاء المتضررين من انقطاعات الخدمة" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2025 .
  180. «تتنافس كبرى البنوك التجارية على شركة إدارة الثروات إيفلين التي تبلغ قيمتها 2.5 مليار جنيه إسترليني» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
  181. ميتكالف، توم (12 يونيو 2026). "باركليز توافق على شراء منصة الخدمات المصرفية الرقمية للشباب GoHenry" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  182. كلاينمان، مارك. "شركة ثيرد إنرجي، المدعومة من باركليز، تسعى لجذب منافسيها للحصول على تمويل" . سكاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
  183. تويديل، سوزانا (25 أبريل 2019). "باركليز ينسحب من صناعة التكسير الهيدروليكي للغاز البريطاني" . reuters.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  184. ويردن، غرايم (12 فبراير 2020). "نشطاء تغير المناخ يستهدفون بنك إنجلترا وباركليز - بث مباشر للأعمال" . theguardian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
  185. "الاستثمار في تغير المناخ - تقرير تمويل الوقود الأحفوري لعام 2019" . banktrack.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
  186. "تحديث التقدم لعام 2024" . باركليز.
  187. "أبسط، أفضل، أكثر توازناً" (ملف PDF) . باركليز.
  188. "انخفاض أسهم باركليز بعد خفض تصنيفها الائتماني" . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  189. "أخبار بنك أكيتا" (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 ديسمبر 2009 .
  190. سلاتر، ستيف (2 سبتمبر 2008). "باركليز يدرس بيع حصة في شركة تأمين إسبانية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  191. "Think Rise – Home" . thinkrise.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  192. "التقرير السنوي 2024" (ملف PDF) . باركليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  193. "خمسة بنوك كبرى تُشكّل تحالفًا عالميًا لأجهزة الصراف الآلي" مؤرشف في 7 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، ATMmarketplace.com. 9 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007.
  194. 1 2 "رؤساء مجالس الإدارة والرؤساء التنفيذيون" . باركليز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  195. «باركليز يؤكد تمديد عقد الدوري بقيمة 31 مليون جنيه إسترليني» . سبورتس برو ميديا . 22 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
  196. «باركليز يحصل على رعاية الدوري الإنجليزي الممتاز» . Sportbusiness.com. 28 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  197. «يُقال إن الملعب الجديد لفريق بروكلين نتس سيُسمى مركز باركليز» . NY1 . 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2017 .
  198. كالدير، ريتش (8 أغسطس 2012). "مركز باركليز يُعلن الأمر رسميًا" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  199. "بطولة دبي للتنس" . بطولة دبي للتنس. 20 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  200. ماكغويرك، جاستن (27 يوليو 2010). "مشروع بوريس جونسون لتأجير الدراجات في لندن يستغل حقنا الطبيعي لدى باركليز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  201. "رعاية باركليز لمشروع تأجير الدراجات في لندن بمبلغ 25 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  202. "باركليز يعلن عن شراكة متعددة السنوات مع الملعب الوطني لاسكتلندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  203. والش، فيرغال (3 فبراير 2026). "شريك جديد لبنك ويليامز لتوحيد "رمزين بريطانيين"" . RacingNews365 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 .
  204. ""باركليز: قصتنا وتاريخنا"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  205. بريغز، جيفري (1971). شعارات النبالة المدنية والمؤسسية: قاموس شعارات النبالة غير الشخصية في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية . لندن: (10 بيوشامب بليس، SW3)، هيرالدري توداي. ص 48-49 . ISBN  978-0-900455-21-6.

مراجع

  • أكريل، مارغريت؛ هانا، ليزلي (2001). باركليز: أعمال البنوك، 1690-1996 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-79035-2. OCLC 43562105 . 
  • غامبل، أودري نونا (1924). تاريخ عائلة بيفان . لندن: هيدلي براذرز. OCLC 18546896 . 
  • رايشودري، تابان؛ عرفان، حبيب؛ كومار، دارما (1983). التاريخ الاقتصادي للهند في كامبريدج ، حوالي 1751  - حوالي 1970. المجلد  2. أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-22802-2.

للمزيد من القراءة

  • أوجار، فيليب (2018). البنك الذي عاش قليلاً: باركليز في عصر السوق الحرة للغاية . لندن، المملكة المتحدة: ألين لين، وهي دار نشر تابعة لدار بنجوين بوكس. ISBN 978-0-241-33597-0. OCLC 1038449999 . 
  • توك ، أ. و.؛ جيلمان، ر. ج. هـ. (1972). بنك باركليز المحدود، 1926-1969: بعض الذكريات . لندن: بنك باركليز المحدود. ISBN 978-0-9500442-8-6.{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )