فخر مشاة البحرية

فيلم "فخر مشاة البحرية" (Pride of the Marines) هو فيلم أمريكي حربي سيرة ذاتية من إنتاج عام 1945، من بطولة جون غارفيلد وإلينور باركر وداين كلارك . يروي الفيلم قصة الجندي الأمريكي آل شميد خلال الحرب العالمية الثانية، وبطولته في التصدي للهجوم الياباني في معركة غوادالكانال، حيث أصيب بالعمى جراء قنبلة يدوية، وتعافيه بعد ذلك. الفيلم مقتبس من كتاب روجر باترفيلد " آل شميد، جندي البحرية" (Al Schmid, Marine) الصادر عام 1944 .

تم ترشيح ألبرت مالتز لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس .

حبكة

لم يكن لدى عامل الصلب في فيلادلفيا، آل شميد، أي نية للزواج حتى التقى روث هارتلي. أعجب آل بروث ووقعا في الحب. بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربر ، انضم آل إلى مشاة البحرية . قبل رحيله، طلب آل يد روث للزواج على رصيف محطة القطار.

تم تكليف آل بالقتال في حرب المحيط الهادئ . في أغسطس 1942، في جزيرة غوادالكانال ، كان آل ضمن طاقم مدفع رشاش براوننج M1917 في موقع مدفعي مع رفيقيه لي دايموند وجوني ريفرز من السرية "H" التابعة للكتيبة الثانية من مشاة البحرية الأولى . خلال معركة تينارو ، كان الهجوم الياباني عنيفًا للغاية، لكن الرجال تمكنوا من قتل حوالي 200 من العدو. قُتل ريفرز، وأُصيب دايموند، وأُصيب آل بالعمى جراء قنبلة يدوية .

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، يخوض آل رحلة تأهيل صعبة. تحاول دايموند، التي تتعافى هي الأخرى، مواساة آل وتشجيعه. مع ذلك، ورغم أمله في استعادة بصره، يشعر آل بمرارة شديدة لفقدانه استقلاليته، ويحاول الانفصال عن روث ليجنبها ألمه.

أُبلغ آل بأنه سيُمنح وسام صليب البحرية ، وسيُقام الحفل في فيلادلفيا، مسقط رأسه، حيث سيُنقل بشكل دائم إلى المستشفى البحري هناك. رافقه دايموند. كان آل غاضبًا وخائفًا من مواجهة روث، ويعتقد أنها ستشفق عليه. أصرّ على أنه سيستعيد بصره يومًا ما، ولن يعتمد على عائلته وأصدقائه حتى ذلك الحين. وصلت روث إلى محطة شارع 30 في فيلادلفيا ، وخططت هي ودايموند لمقلبٍ لإيهام آل بأنه يُنقل إلى المستشفى، بينما كانت روث في الواقع تُعيده إلى المنزل. وبينما كان يصعد الدرج إلى المنزل، أدرك أنه في بيته. طمأنت روث آل بأن فقدانه للبصر لا يُغيّر شيئًا بالنسبة لها، وأنها ما زالت تُحبه. خلال حفل التكريم، استعاد آل ذكريات أحداث غوادالكانال. وبينما كانا يُغادران حوض بناء السفن، طلب من روث أن تستقل سيارة الأجرة ذات السقف الأحمر - "إنها ضبابية، لكنها حمراء". حذّرها آل من أنه لا يوجد ضمان بأنه سيُبصر جيدًا مرة أخرى. [ 3 ] أجابت: "مهما كانت الطريقة، سنفعلها معًا". طلب ​​آل من سائق التاكسي أن يوصلهم إلى المنزل. 

يقذف

غير مذكور في قائمة الممثلين (حسب ترتيب الظهور)
ديف ويلوكأحمر
جون مايلزملازم
جون كومبتونعريف
ليونارد بريمنليني
فرانك فايلينمريض في الجناح
جورج هـ. ريدعامل نقل الأمتعة في القطار
فريد كيلسيرجل يحتفل برأس السنة في صالة بولينغ
ويليام هاديرجل يتحدث إلى آل في محطة الحافلات
ماري جوردونامرأة تتحدث إلى آل في محطة الحافلات
هاري شانونالعم رالف

إنتاج

خلال معركة غوادالكانال، مُنح جنديان من مشاة البحرية الأمريكية، ميتشل بيج وجون باسيلون، وسام الشرف لاستخدامهما مدفع براوننج الرشاش M1917 ضد هجمات يابانية كثيفة. في كتاب جيم بروسر " سأبقى مع رفاقي: الحياة البطولية للرقيب جون باسيلون من مشاة البحرية الأمريكية" [ 4 يروي بروسر قصة صداقة باسيلون مع جون غارفيلد وإيدي براكن عندما كانوا يجوبون الولايات المتحدة لبيع سندات الحرب .

استُخدمت لقطة افتتاحية مماثلة في فيلم "محطة شارع 30 في فيلادلفيا" .

قام كاتبا السيناريو إيه آي بيزريدس وألفاه بيسي بكتابة ملخص من 26 صفحة لكتاب روجر باترفيلد " آل شميد مارين" . [ 5 ] كما قام مارتن بوروفسكي بتكييف كتاب باترفيلد الذي أعاد كتابته ألبرت مالتز ، الذي تحدث إليه غارفيلد عن قصة باترفيلد. قبل بدء التصوير، زار غارفيلد جنودًا أمريكيين في مستشفيات بإيطاليا. [ 6 ]

في الملاحظات المصاحبة لإصدار الفيلم المُعاد إنتاجه بتقنية DVD عام 2010، ذكرت شركة Warner Bros. Pictures أن "غارفيلد كان من أشد المتحمسين لتحويل قصة آل إلى فيلم منذ أن قرأ عن محنة الجندي في مجلة Life ". [ 7 ] التقى غارفيلد بشميد خلال فترة إعادة تأهيله، قبل حتى التخطيط للفيلم. [ 8 ] بعد التخطيط للفيلم، أقام غارفيلد مع عائلة شميد لعدة أسابيع، وتوطدت صداقتهما. [ 9 ]

تم إدراج بيسي ومالتز لاحقاً في القائمة السوداء بسبب آرائهما السياسية "غير الأمريكية"، باعتبارهما اثنين من أعضاء مجموعة هوليوود العشرة .

تشمل مواقع تصوير الفيلم في فيلادلفيا المربع السكني 6500 من شارع توليب. [ 10 ] تم تصوير مغادرة شميد وعودته اللاحقة من الحرب في محطة شارع 30 الخلابة ، [ 11 ] على الرغم من أنه في الواقع استقبلته زوجته ووالداه عند عودته في محطة شمال فيلادلفيا الأكثر بساطة ، مع وجود وسائل الإعلام لتغطية اللقاء. [ 12 ]

استقبال

وصف بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "توثيق رائع لأزمة درامية في حياة بطل"، مع أداء "ممتاز بلا منازع... إن القول بأن هذا الفيلم مسلٍّ إلى درجة مفاجئة حقًا هو توصية غير كافية. إنه مُلهم وبليغ في تصوير شجاعة إنسانية يجب على الملايين السعي إلى غرسها اليوم." [ 13 ] ووصفته مجلة فارايتي بأنه "ملحمة سينمائية مدتها ساعتان يجب أن تُثير الكثير من الفخر لدى الكثيرين. كفيلم ترفيهي ذي موضوع قوي، مؤثر لدرجة أن جوانبه "الرسالية" تكاد تكون معدومة، فهو يُحسب لجميع المعنيين... [يقدم غارفيلد] أداءً مسرحيًا حيويًا لن يُنسى بسهولة." [ 14 ] ووصفت تقارير هاريسون الفيلم بأنه "حساس وقوي في بعض الأحيان" ووصفت غارفيلد بأنه "جيد جدًا"، لكنها وجدت أن حوارات الجنود المرضى في المستشفى "طويلة جدًا لدرجة أنها تُقاطع تدفق القصة". [ 15 ] كتب وولكوت جيبس ​​من مجلة نيويوركر : "على الرغم من أن معظم أحداث الفيلم تبدو مألوفة وآليّة إلى حد ما، إلا أن له لحظات مؤثرة، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أداء السيد غارفيلد الصادق والذكي للغاية." [ 16 ] وصفه الناقد جيمس إيجي في مقال له في مجلة ذا نيشن عام 1945 بأنه "طويل وممل وغير ملهم، ولكنه صادق ومثابر بشكل محترم للغاية، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير، على ما يبدو، إلى سيناريو ألبرت مالتز." [ 17 ]

شباك التذاكر

بحسب سجلات شركة وارنر بروس، حقق الفيلم إيرادات بلغت 2,295,000 دولار أمريكي محلياً و724,000 دولار أمريكي في الخارج. [ 2 ]

التكيفات

تم تحويل "فخر مشاة البحرية" إلى مسرحية إذاعية مدتها ساعة واحدة في حلقة 31 ديسمبر 1945 من برنامج Lux Radio Theater ، [ 18 ] حيث أعاد النجوم الأصليون جون غارفيلد وإليانور باركر ودان كلارك تمثيل أدوارهم من الفيلم، وكدراما إذاعية مدتها نصف ساعة في حلقة 15 يونيو 1946 من برنامج Academy Award Theater ، [ 19 ] من بطولة غارفيلد ولكن مع ممثلين مشاركين مختلفين.

كميزة إضافية في نسخة مسرح لوكس الإذاعي ، يتم تقديم آل شميد عبر الهاتف ويتحدث مع غارفيلد.

مراجع

  1. ماكغراث 1993 ، ص 73 .
  2. 1 2 3 "الملحق 1". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 15 : 1-31 . 1995. doi : 10.1080/01439689508604551 .
  3. استعاد آل شميد جزءًا من بصره في إحدى عينيه.
  4. بروسر، جيم؛ كتر، جيري (2010). سأبقى مع رفاقي: الحياة البطولية للرقيب جون باسيلون، مشاة البحرية الأمريكية . ماكميلان. ISBN 978-0-312-61144-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  5. نوردن، مارتن ف. (1994). سينما العزلة: تاريخ الإعاقة الجسدية في الأفلام . مطبعة جامعة روتجرز. ص 342. ISBN  978-0813521046.
  6. ماكغراث 1993 ، ص 71.
  7. فخر مشاة البحرية (DVD). إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز . 1945.
  8. جيربر، ديفيد أ.، في البحث عن آل شميد، نقلاً عن ميتشل وسنايدر (1997 ، ص 115) 
  9. ماكغراث 1993 ، ص 72.
  10. "تاريخ شمال شرق فيلادلفيا: قصص وذكريات ~1994" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2010.
  11. فخر مشاة البحرية (DVD). إنتاج وارنر بروس بيكتشرز . 1945. يحدث الحدث عند 0:30:00 و 1:41:00.
  12. "بطل كفيف يعود إلى الوطن" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 19 يناير 1943. ص 3 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. كروثر، بوسلي (25 أغسطس 1945). "مراجعة فيلم - فخر مشاة البحرية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  14. "مراجعات الأفلام". مجلة فارايتي . نيويورك: شركة فارايتي: 22 أغسطس 8، 1945.
  15. ""فخر مشاة البحرية" مع جون غارفيلد وإليانور باركر". تقارير هاريسون : 126. 11 أغسطس 1945.
  16. جيبس، وولكوت (8 سبتمبر 1945). "السينما الحالية". مجلة نيويوركر . نيويورك: شركة إف آر للنشر. ص 43. 
  17. إيجي، جيمس (1969). إيجي في السينما، المجلد 1. مكتبة يونيفرسال.
  18. "الشبكات تخطط لعروض خاصة ليلة رأس السنة" . صحيفة يونغستاون فينديكاتور (أوهايو) . 31 ديسمبر 1945. ص 7. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 . 
  19. "مختارات يوم السبت" . صحيفة يونغستاون فينديكاتور (أوهايو) . 15 يونيو 1946. ص 4 (قسم الخوخ) . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 . 

المراجع