ألفا بيسي

ألفا سيسيل بيسي (4 يونيو 1904 - 21 يوليو 1985) روائي وكاتب سيناريو وصحفي أمريكي. كان أحد المتطوعين الأمريكيين الذين انضموا إلى لواء أبراهام لينكولن وقاتلوا في الحرب الأهلية الإسبانية ، وكان من بين ما يقرب من 3000 متطوع. ولعله اشتهر أكثر كعضو في " هوليوود تين "، وهي مجموعة من فناني السينما الذين أدرجتهم صناعة الترفيه على القائمة السوداء لرفضهم التعاون مع لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب .

كان ألفا بيسي الابن الأصغر لدانيال ناثان كوهين بيسي وأديلين شليزنجر بيسي. كانت عائلته من الطبقة المتوسطة اليهودية ، تعيش في حي هارلم الراقي بمدينة نيويورك . في مقابلة أجريت عام ١٩٨٣، تذكر بيسي والده الصارم كرجل أعمال ناجح ومخترع، و"جمهوري متشدد، مؤمن تمامًا بنظام السوق الحرة". ^{[ ١ ]} تلقى ألفا تعليمه في المدارس الحكومية، بما في ذلك مدرسة ديويت كلينتون الثانوية في برونكس ، حيث اشتهر بتمردّه. ثم التحق بجامعة كولومبيا عام ١٩٢٠، وتخرج منها عام ١٩٢٤ بشهادة بكالوريوس في اللغة الإنجليزية. ^{[ ٢ ]} توفي دانيال بيسي عام ١٩٢١، وتدهورت الأوضاع المالية للعائلة بشكل حاد. ومع ذلك، أتاح هذا التحسن في الأوضاع لألفا فرصة متابعة طموحاته الفنية دون معارضة والده. ^{[ ٢ ]}

عن طريق صديق، تعرّف بيسي على فرقة بروفينستاون بلايرز، التي كان الكاتب المسرحي يوجين أونيل عضوًا مؤسسًا فيها . انضم بيسي إلى الفرقة كممثل، ما أتاح له العمل المسرحي لمدة أربع سنوات في بروفينستاون، بالإضافة إلى عمله في مسارح نيويورك كممثل ومدير خشبة. ولما أدرك بيسي محدودية موهبته التمثيلية، وجّه طاقاته نحو الكتابة. في عام ١٩٢٨، انضم إلى جالية المغتربين الأمريكيين في فرنسا . كان يتقن الفرنسية، وقد سبق له ترجمة "أغاني بيليتيس" لبيير لويس . ^{[ ٣ ]} عمل لمدة ثلاثة أشهر كمحرر نصوص في صحيفة "لو تان" اليومية . نُشرت قصته القصيرة الأولى، "الطائر الأحمر"، في باريس، ونُشرت في المجلة الأدبية الفرنسية " ترانزيشن ". ^{[ ٤ ]} لكن إقامة بيسي في فرنسا كانت قصيرة، وعاد إلى نيويورك عام ١٩٢٩. ^{[ ٢ ]}

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، انتقل بيسي وزوجته ماري بورنيت إلى فيرمونت بعد أن عُيّنا كحارسين لمنزل صيفي. وانتهى بهما المطاف بالعيش في فيرمونت كمزارعين فقراء لعدة سنوات. ^{[ 5 ] [ 6 ]} باع بيسي بعض القصص والمقالات والمراجعات لمجلات " ذا نيو ريبابليك" و "سكريبنرز" و "كوليرز" و "أتلانتيك مونثلي" و" ساترداي ريفيو أوف ليتريتشر" . ^{[ 2 ]} وذكر لاحقًا أن كايل كريشتون (المعروف أيضًا باسم روبرت فورسايث) محرر مجلة "سكريبنرز " كان مرشدًا مهمًا في حياته، من الناحيتين السياسية والأدبية. ^{[ 7 ]} واصل بيسي ترجمة الأدب الفرنسي الطليعي ، بما في ذلك رواية "حديقة التعذيب" لأوكتاف ميربو ^{[ 8 ]} ورواية "باتوالا" لرينيه ماران . ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٣٥، فاز بيسي بمنحة غوغنهايم عن روايته الأولى، "السكن في البرية ". ^{[ ٧ ]} لاقت الرواية استحسان النقاد، لكن مبيعاتها كانت ضعيفة. ووفقًا للناقد غابرييل ميلر، فقد قدمت "السكن في البرية" فكرة متكررة في أعمال بيسي الروائية: "العزلة الإنسانية وما ينتج عنها من وحدة مؤلمة". ^{[ ١٠ ]} في دليل أنتوني سلايد المرجعي، " روايات المثليين المفقودة" ، الذي يتناول روايات إنجليزية غير معروفة تتناول مواضيع و/أو شخصيات مثلية، يُشير سلايد تحديدًا إلى "السكن في البرية " لتصويرها الحساس لشخصية ديوي المثلية. ^{[ ١١ ]}

الحرب الأهلية الإسبانية

من عام ١٩٣٥ إلى عام ١٩٣٧، شغل بيسي منصب محرر قسم الدراما والكتب في صحيفة بروكلين إيجل . ^{[ ٢ ]} وبسبب قلقه من صعود الفاشية في أوروبا ، بدأ العمل في سبيل مناهضة الفاشية . ^{[ ١٢ ]} وتأثر فكره الراديكالي أكثر بمحادثاته مع زميله في صحيفة بروكلين إيجل، نات أينهورن، أحد مؤسسي فرع نقابة الصحفيين في نيويورك. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ١٩٣٦، انضم بيسي إلى الحزب الشيوعي الأمريكي. ^{[ ٢ ]} وفي أواخر عام ١٩٣٧، أصبح أحد المتطوعين الأمريكيين البالغ عددهم حوالي ٣٠٠٠ متطوع في الألوية الدولية التي كانت تدعم الجانب الجمهوري في الحرب الأهلية الإسبانية .

بعد إبحاره إلى إسبانيا في يناير 1938، تدرب بيسي وانضم إلى وحدة قتالية في الخطوط الأمامية مع لواء أبراهام لينكولن . ^{[ 14 ]} شارك في هجوم إيبرو من يوليو إلى سبتمبر 1938، وترقى في النهاية إلى رتبة رقيب مساعد. كما عمل مراسلاً لمجلة " متطوعون من أجل الحرية" ، وهي منشور تابع للواء الدولي. ^{[ 2 ]} دوّن تجاربه اليومية في سلسلة من الدفاتر. ^{[ 15 ]} عند عودته إلى الولايات المتحدة في ديسمبر 1938، استخدم تلك الدفاتر لكتابة رواية " رجال في المعركة" ، التي أشاد بها إرنست همنغواي واصفاً إياها بأنها "كتاب صادق ورائع. يكتب بيسي بصدق ودقة عن كل ما رآه... وقد رأى ما يكفي." ^{[ 16 ]}

مدرج في القائمة السوداء

توقفت مسيرة بيسي في كتابة السيناريو في أكتوبر 1947 عندما استدعته لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب. كان بيسي من أوائل عشرة كتّاب سيناريو ومخرجين "غير متعاونين" أدلوا بشهادتهم أمام اللجنة، وسرعان ما أُطلق عليهم لقب " عشرة هوليوود ". وُصفوا بـ"غير المتعاونين" لرفضهم نفي أو تأكيد تورطهم في الحزب الشيوعي الأمريكي، أو الكشف عن أسماء شركائهم الشيوعيين. ووُجهت إليهم تهمة ازدراء الكونغرس ، وحُكم عليهم بالسجن لمدة عام، ومُنعوا من العمل في السينما أو التلفزيون أو الإذاعة. قضى بيسي فترة سجنه - التي بدأت عام 1950 واستمرت عشرة أشهر - في سجن تيكساركانا الفيدرالي بولاية تكساس . ^{[ 2 ]}

بعد إطلاق سراحه من السجن، لم يتمكن بيسي من إيجاد عمل مستقر في لوس أنجلوس. باع سيناريو فيلمه " ممر الغرب " (1951) مستخدمًا نيدريك يونغ كواجهة، ^{[ 20 ]} لكن فرص العمل السينمائية الأخرى تلاشت. انتقل إلى سان فرانسيسكو عام 1951 وعمل لفترة مع الاتحاد الدولي لعمال الشحن والتفريغ والتخزين (ILWU). بعد انتهاء عمله هناك، علم من لو غوتليب، عضو فرقة غيتواي سينغرز، باحتمالية وجود وظيفة شاغرة في ملهى هانغري آي الليلي. ^{[ 21 ]} وبمساعدة من الممثل الكوميدي إيروين كوري ، الذي كان أيضًا على القائمة السوداء، تم توظيف بيسي كمسؤول عن الإضاءة والصوت في الملهى. ^{[ 22 ]} بقي في هانغري آي لأكثر من سبع سنوات (وهي تجربة صوّرها في روايته "واحدة لطفلي " ^{[ 10 ]} ). تولى تدريجياً دور مدير المسرح، واشتهر بتقديمه الفكاهي، الذي كان يُلقيه بصوتٍ جهوريٍّ ونطقٍ أنيق، لفنانين مثل مورت ساهل وليني بروس . ^{[ 23 ]} توطدت علاقة بيسي ببروس، وساعدته في مراجعة العديد من سيناريوهات الممثل الكوميدي. ^{[ 24 ]}

انسحب بيسي من الحزب الشيوعي عام 1954. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفي عام 1957، نشر رواية "غير الأمريكيين" ، وهي رواية مستوحاة من صراعاته مع لجنة الأنشطة غير الأمريكية. ^{[ 27 ]} وأتبعها بكتاب غير روائي بعنوان " محاكم التفتيش في عدن" . ^{[ 28 ]}

بعد انتهاء فترة القائمة السوداء، شارك بيسي في كتابة وتمثيل الفيلم الإسباني " إسبانيا أوترا فيز" عام 1969 ، والذي يتناول قصة طبيب يعود إلى إسبانيا لأول مرة منذ الحرب الأهلية الإسبانية. ^{[ 29 ]} وقدّم ذكرياته عن إنتاج الفيلم في كتابه الواقعي " إسبانيا مرة أخرى " عام 1975. وكان أكبر نجاح تجاري له بعد القائمة السوداء روايته الساخرة "الرمز" (1966)، التي تتناول استغلال هوليوود لممثلة تعيسة تشبه مارلين مونرو . ^{[ 27 ]} وقد اقتبس الرواية لفيلم تلفزيوني بعنوان "رمز الإثارة" عام 1974. ^{[ 30 ]}

وظل نشطًا في فرع منطقة خليج سان فرانسيسكو لقدامى المحاربين في لواء أبراهام لينكولن، وتم تكريمه في حفل العشاء السنوي التاسع والثلاثين في عام 1975. ^{[ 15 ]}

شارك بيسي جزئياً في تحويل روايته "خبز وحجر" الصادرة عام 1941 إلى فيلم سينمائي ، والذي تحول لاحقاً إلى فيلم " رحلة شاقة " (1986) من بطولة جيه إي فريمان وإيلين جير . وقد أكمل دان بيسي، ابن ألفا، كتابة السيناريو. ^{[ 31 ]}

في 21 يوليو 1985، توفي ألفا بيسي إثر نوبة قلبية في تيرا ليندا، كاليفورنيا . كان عمره 81 عامًا. ^{[ 32 ]}

في عام ٢٠٠١، نشر دان بيسي بعض أعمال والده التي لم تُجمع سابقًا، ولا سيما مذكراته عن الحرب الأهلية الإسبانية . وفي العام نفسه، كتب دان مذكرات بعنوان " الطيور النادرة" (منشورات جامعة كنتاكي، ٢٠٠١)، سرد فيها الإنجازات المتنوعة لعائلة بيسي الممتدة، والتي ضمت فنان الملصقات ويس ويلسون (زوج ابنة ألفا، إيفا) ومدير الإعلانات البارز ليو بورنيت (شقيق زوجة ألفا الأولى، ماري). ^{[ ٣٣ ]}

• روايات مثلية مفقودة
• لواء أبراهام لينكولن
• القائمة السوداء في هوليوود

• بروك، فينسنت؛ رينوف، مايكل (2016). من الشتيتل إلى النجومية: اليهود وهوليوود . مطبعة جامعة بيردو. ISBN 978-1557537638.
• فينسيلبر، باميلا (14 أغسطس 1985). "ألفا بيسي، 1904-1985: أينما وُجد قتال..." . باي جارديان . المجلد  19، العدد  43. سان فرانسيسكو. ص  5. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .

• أعمال من تأليف أو عن ألفا بيسي في أرشيف الإنترنت
• ألفا بيسي على موقع IMDb
• أوراق ألفا سيسيل بيسي في مركز ويسكونسن لأبحاث السينما والمسرح
• "نظرة خاطفة على ذكريات هوليوود" - نسخ كاملة من مقال ألفا بيسي حول تجربته كواحد من " هوليوود تين" (مجلة ذا رياليست، العدد 68، الصفحات 1 و19-23 أغسطس 1966)
• دليل البحث عن رسائل ألفا سيسيل بيسي في مكتبة الكتب والمخطوطات النادرة بجامعة كولومبيا.
• المخربون: قصص من فترة الخوف الأحمر . درس من إعداد أورسولا وولف روكا (تظهر ألفا بيسي في هذا الدرس).