مدرسة الأمير هنري النحوية، أوتلي
مدرسة الأمير هنري النحوية ( كلية متخصصة في اللغات )، والمعروفة أيضًا باسم مدرسة الأمير هنري أو PHGS ، هي مدرسة ثانوية شاملة مختلطة تضم قسمًا للمرحلة الثانوية العليا ، تأسست عام 1607 في مدينة أوتلي ، غرب يوركشاير ، إنجلترا. تُدرّس المدرسة الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و18 عامًا، ويبلغ عدد طلابها حوالي 1400 طالب، ويعمل بها 84 معلمًا. وتحتل المدرسة مكانة مرموقة في جداول الترتيب الإقليمية. [ 2 ] في عام 2016، حققت مدرسة الأمير هنري ثالث أعلى النتائج في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي ( GCSE ) في ليدز. [ 3 ] وفي العام نفسه، كانت PHGS أفضل مدرسة حكومية في ليدز من حيث نتائج المستوى المتقدم (A Level). [ 4 ] وقد حصلت المدرسة مرارًا على تصنيف "جيد" من مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted) مع تميزها بخصائص بارزة؛ إلا أنها تعرضت في الماضي لانتقادات بسبب حالة مبنى المدرسة القديم. [ 5 ] [ 6 ] على الرغم من اسمها، فإن مدرسة الأمير هنري هي الآن مدرسة أكاديمية شاملة ممولة من الدولة .
تاريخ
الأصول
جاءت الأموال اللازمة لإنشاء المدرسة في الأصل من وصية توماس كيف ، تاجر الأقمشة المحلي، عام ١٦٠٣. أوصى توماس كيف بمبلغ ٢٥٠ جنيهًا إسترلينيًا لإنشاء مدرسة في أبرشية أوتلي، بشرط أن يجمع المجتمع المحلي مبلغًا مماثلًا من المال في غضون أربع سنوات. [ ٧ ] منح الملك جيمس الأول ميثاقًا ملكيًا في ٣٠ أبريل ١٦٠٧، قبل أربعة أيام فقط من انتهاء المهلة المحددة في الوصية. مُنح الميثاق الملكي بعد التماس من السكان المحليين، بمن فيهم توماس فيرفاكس والقس المحلي، القس ويليام هاريسون، الذي أصبح أول مدير للمدرسة. تُظهر قضية محكمة يورك عام ١٦١٠ أن أقارب توماس كيف ومنفذي الوصية كانوا مترددين في صرف الأموال بسبب التأخير في الحصول على أرض للمدرسة، وهو ما يتعارض مع الشروط المرفقة بالأموال في الوصية. حكمت المحكمة لصالح رعية أوتلي. ومع ذلك، لم تصل الأموال إلى الأبرشية. أدى هذا الوضع إلى رفع دعوى قضائية ثانية عام ١٦١١، أسفرت في نهاية المطاف عن الحصول على المال واستخدامه لشراء أرض للمدرسة. استُخدم مبلغ ٣٨٠ جنيهًا إسترلينيًا لشراء أرض من جيمس وماري غرين بالقرب من ثيرسك . ثم أُجِّرت هذه الأرض للزوجين وذريتهما لمدة ألف عام مقابل ٤٠ ماركًا سنويًا، استُخدمت لدفع رواتب موظفي المدرسة. [ ٧ ]
بحسب الميثاق الملكي الذي أنشأ المدرسة، كان اسمها الأصلي "مدرسة الأمير هنري النحوية الحرة في أوتلي". وكانت كلمة "حرة" في هذا السياق تعني أن المدرسة كانت مستقلة عن سلطة الكنيسة، ولها حرية اختيار مناهجها الدراسية. [ 7 ] سُميت المدرسة تيمناً بهنري فريدريك ستيوارت، أمير ويلز ، ابن الملك جيمس ، الذي كان ولي العهد آنذاك، ولكنه توفي عام 1612.
بدأ التدريس عام ١٦١١ في منزل القس القديم، إذ لم يكن قد تم تأمين موقع دائم بعد. وتنص اللوائح الأصلية للمدرسة، الصادرة عام ١٦١١، على أن يكون معلم المدرسة متقنًا للغتين اللاتينية واليونانية، وأن يتقاضى ٢٠ جنيهًا إسترلينيًا سنويًا مقابل عمله، ولم يطرأ أي تغيير على هذا المبلغ حتى عام ١٨٦١. وكان اليوم الدراسي آنذاك يمتد من الساعة السابعة صباحًا حتى الخامسة مساءً، مع ساعتين للغداء بين الحادية عشرة صباحًا والواحدة ظهرًا، وذلك بحسب الظروف الموسمية. ووفقًا للميثاق الأصلي، تأسست المدرسة لتعليم الأغنياء والفقراء على حد سواء في الرعية المحلية. [ ٧ ]
مُنحت الأرض من قبل رئيس أساقفة يورك ، الذي كان يملك عقارًا في أوتلي، لإنشاء مدرسة دائمة. بُني مبنى المدرسة الأصلي في ساحة مانور واكتمل بناؤه عام 1614. بيع هذا الموقع عام 1883، ومنذ ذلك الحين أصبح معرضًا فنيًا، وهو حاليًا مطعم. [ 8 ]
الصف الأول
كان مبنى المدرسة الأصلي مؤلفًا من طابق واحد فقط. أُضيف إليه طابق ثانٍ عام ١٧٩٠ بعد منحة قدرها ٤٠ جنيهًا إسترلينيًا من رئيس أساقفة يورك. كما قُدّمت منحة أخرى قدرها ١٦ جنيهًا إسترلينيًا عام ١٨٠٨ من رئيس الأساقفة لإجراء الإصلاحات. ونظرًا لانخفاض أعداد الطلاب في الفصول الدراسية في السنوات اللاحقة، استُخدم المبنى أيضًا كمدرسة ابتدائية ومدرسة دينية يوم الأحد. كما استُخدم مبنى المدرسة كقاعة محكمة بعد عام ١٨٥٠ حتى بناء محكمة أوتلي عام ١٨٧٤. [ ٧ ]
بين عامي 1789 و 1806 كان معلم المدرسة هو ويليام باودوين ، الذي ترجم كتاب يوم القيامة . [ 7 ]
أظهر تفتيش المدرسة عام ١٨٢٤ أن حوالي خمسة تلاميذ يتلقون تعليمًا مجانيًا في اللاتينية واليونانية. مع ذلك، تلقى أربعون تلميذًا آخر دروسًا في الرياضيات والكتابة الإنجليزية وقواعدها، تكفل أولياء أمورهم بدفع ثمنها. من المرجح أن هذه المواد وأسلوب التدريس ظلا كما هما منذ تأسيس المدرسة. [ ٧ ]
خطة جديدة وإغلاق
في أبريل 1861، وافقت محكمة المستشارية على نظام جديد لإدارة المدرسة . ألغى هذا النظام نظام الميثاق والمجلس الإداري الأصلي، وأنشأ مؤسسة خيرية للمدرسة يديرها أحد عشر أمينًا. تألف المنهج الدراسي آنذاك من مبادئ الدين المسيحي، واللاتينية، والفرنسية، والقراءة، والكتابة، والحساب، والفلسفة الطبيعية، والتاريخ، والجغرافيا، ومسك الدفاتر، ومسح الأراضي، والرسم، والتصميم، والموسيقى. كانت المدرسة مفتوحة آنذاك لجميع الأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و18 عامًا من أبرشية أوتلي. بلغت رسوم الدراسة للأولاد دون سن العاشرة 1 شلن و3 بنسات أسبوعيًا، وارتفعت إلى 2 شلن لمن تزيد أعمارهم عن 10 سنوات. كان من المقرر أن يتقاضى مدير المدرسة 20 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا بالإضافة إلى 75% من رسوم المدرسة، على أن يُخصص الباقي لصيانة المدرسة. أدى فرض الرسوم على جميع التلاميذ إلى انخفاض تدريجي في عدد الطلاب الجدد الملتحقين بالمدرسة. [ 7 ]
أظهر تفتيش المدرسة عام 1867 أن عدد الطلاب يبلغ 30 طالباً، 20 منهم دون سن الثانية عشرة. في ذلك الوقت، كانت المدرسة مفتوحة لمدة 48 أسبوعاً في السنة و30 ساعة ونصف في الأسبوع. [ 7 ]
أُغلقت المدرسة عام 1874 بسبب مشاكل مالية وتزايد المنافسة مع مدارس أخرى أُنشئت في أنحاء البلاد بعد صدور قانون التعليم الابتدائي لعام 1870. ولم تُفتتح المدرسة مجدداً إلا عام 1918. وفي عام 1883، باع الأمناء مبنى المدرسة مقابل 800 جنيه إسترليني. [ 7 ]
إعادة الافتتاح والتاريخ اللاحق
في عام ١٨٨٨، سمح نظام جديد بموجب قانون المدارس الموقوفة لعام ١٨٦٩ باستخدام الأموال المُجمّعة من بيع المدرسة لتقديم أربع منح دراسية بقيمة ١٥ جنيهًا إسترلينيًا لكل منها، لمدة ثلاث سنوات، تُمنح لطلاب محليين للالتحاق بمدارس ثانوية أخرى في ليدز أو برادفورد أو ريبون. وبحلول عام ١٩٠٤، وبفضل استثمار موارد المدرسة السابقة، كانت المدرسة تُحقق ربحًا سنويًا قدره ١٢٠ جنيهًا إسترلينيًا، على الرغم من أنها لم تكن موجودة. وفي عام ١٩٠٤، قرر مجلس مقاطعة ويست رايدينغ بناء مدرسة ثانوية جديدة لمنطقة وارفيديل في غيزلي، بدلًا من أوتلي، على الرغم من الآمال المعقودة على إعادة إنشاء مدرسة الأمير هنري الثانوية. [ ٧ ]
خطط مجلس التعليم لإعادة فتح المدرسة عام ١٩٠٩، إلا أن هذه الخطط تعثرت بسبب مجلس المقاطعة واندلاع الحرب العالمية الأولى . نصت الخطة الجديدة على أن يكون للمدرسة ١٥ عضوًا في مجلس إدارتها، وأن يكون مقرها في أوتلي أو بالقرب منها. كما سمحت الخطة لأول مرة بالتحاق الفتيات. وفي ذلك الوقت، أُعيد تسمية المدرسة إلى اسمها الحالي "مدرسة الأمير هنري النحوية". [ ٧ ] في عام ١٩٠٩، كانت المدرسة لا تزال تملك العقار القريب من ثيرسك الذي استحوذت عليه عام ١٦١١، ولكنه كان مستأجرًا آنذاك من قبل إيرلات هاروود مقابل ٢٦ جنيهًا و١٣ شلنًا و٤ بنسات سنويًا. كما كان لدى صندوق المدرسة ٣٠٠٠ جنيه إسترليني من المدخرات. اشترى مجلس إدارة المدرسة موقع فارنلي لين الحالي للمدرسة مقابل ١٥٧٥ جنيهًا إسترلينيًا، ولكن في عام ١٩١١ رفض مجلس المقاطعة تقديم أي مساعدة إضافية لتطوير الموقع إلى مدرسة. في عام 1917، قدم النائب جيمس هاستينغز دنكان نداءً إلى وزير التعليم، مما أدى في النهاية إلى إعادة فتح المدرسة. [ 7 ]
أُعيد افتتاح المدرسة بعد 44 عامًا في 18 سبتمبر 1918، واتخذت من معهد الميكانيكا مقرًا مؤقتًا لها، والذي أصبح فيما بعد مبنى بلدية أوتلي. بلغ عدد طلابها عند إعادة الافتتاح 117 طالبًا. ولأول مرة، أصبحت المدرسة مؤهلة للحصول على منح تعليمية محلية ووطنية. [ 7 ] بدأ التدريس في مبنى المدرسة الجديد في شارع فارنلي عام 1927.
بموجب قانون التعليم لعام ١٩٤٤، أصبحت مدرسة الأمير هنري المدرسة النحوية المحلية ضمن النظام الثلاثي . وشكّل فوز حزب العمال في الانتخابات العامة لعامي ١٩٦٤ و ١٩٦٦ ، وإصدار التعميم ١٠/٦٥، نهايةً لنظام المدارس النحوية. في عام ١٩٦٧، انضمت مدرسة أوتلي الثانوية الحديثة إلى مدرسة الأمير هنري، التي أصبحت حينها مدرسة شاملة . تأسست مدرسة أوتلي الثانوية الحديثة عام ١٩٣٥، وكان مقرها في نورث لين. [ ٩ ] بعد الاندماج، شُيّدت مبانٍ جديدة في موقع فارنلي لين لاستيعاب الطلاب الإضافيين، وافتتحها الأمير تشارلز عام ١٩٧٠.
في عام ٢٠٠٧، أكملت المدرسة دمج أكاديمية للرجبي في قسم المرحلة الثانوية العليا. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠١٠، كانت المدرسة رائدة في برنامج المساواة العرقية الذي تم تعميمه في جميع أنحاء البلاد. [ ١١ ] أثارت المدرسة جدلاً في عام ٢٠١٣ عندما طلبت من أولياء الأمور المساهمة بمبلغ ٣٦٠ جنيهًا إسترلينيًا عن كل طفل حتى تتمكن المدرسة من تزويدهم بأجهزة آيباد. وأعرب أولياء الأمور عن مخاوفهم بشأن تكلفة البرنامج، وما إذا كان جهاز الآيباد هو الطراز الأمثل، والتهديد المحتمل لمفهوم التعليم المجاني. [ ١٢ ] [ ١٣ ] تم تنفيذ البرنامج لاحقًا في عام ٢٠١٤. [ ١٤ ]
مجلس إدارة المدرسة
كان أعضاء مجلس إدارة المدرسة الأصليون هم:
- توماس فيرفاكس
- جاي بالمز
- السير روبرت داينلي من برامهوب
- توماس فوكس، المحترم، من قاعة فارنلي
- كريستوفر كيف، مزارع من أوتلي
- كريستوفر كيف، مزارع من مينستون
- جيفري بيكارد، مزارع من مينستون
ومن بين الحكام البارزين الآخرين اللورد فيرفاكس الثاني ، وتشارلز فيرفاكس ، واللورد فيرفاكس الثالث ، وهنري آرثينغتون ، واللورد فيرفاكس الرابع ، واللورد فيرفاكس الخامس ، وويليام بالمز ، وويليام غابرييل ديفي ، بالإضافة إلى العديد من أفراد عائلات فافاسور ، وهاوكسورث، وفاوكس . [ 7 ] وبموجب الخطة الجديدة لعام 1861 ، استُبدل الحكام بأمناء. وكان هؤلاء الأمناء في معظمهم من أصحاب المصانع المحليين، مثل بيتر غارنيت، وجيريميا غارنيت ، وتوماس هارتلي، وويليام أكرويد، وويليام فيسون، والد فريدريك فيسون .
حالات التخصص
في عام ١٩٩٩، أصبحت المدرسة كلية متخصصة في اللغات . ومنذ ذلك الحين، دأبت المدرسة على تدريس الإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية والإيطالية لطلابها. وقد مكّن التمويل الناتج عن هذا الوضع المدرسة من إنشاء موارد تعليمية جديدة، فضلاً عن تقديم دروس لغوية للمدارس الابتدائية المحلية ودورات مسائية لأفراد المجتمع. [ ١٥ ]
المباني والمرافق
يقع مقر المدرسة الحالي شمال نهر وارف ؛ واجهة المبنى عبارة عن مبنى مدرسي قديم يعود للعصر الإدواردي، ويضم برج ساعة. وقد شهد المبنى إضافات متكررة، كان آخرها إضافة مبنى جديد للعلوم في مايو 2008.
في عام 2014، تم استخدام 900 ألف جنيه إسترليني لبناء أربعة فصول دراسية جديدة، وإنشاء منطقة جديدة للمرحلة الثانوية العليا، بالإضافة إلى تحسينات على المبنى الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام 1927. [ 16 ]
تشمل المرافق الرياضية للمدرسة مسبحًا وصالة ألعاب رياضية وعدة ملاعب تنس وملاعب للرجبي بالإضافة إلى قاعتين رياضيتين مجهزتين بالكامل.
الأنشطة اللامنهجية والرحلات المدرسية
يُقدّم قسمَا الإعلام والموسيقى في المدرسة عرضًا موسيقيًا سنويًا؛ وقد شهدت السنوات الأخيرة عروضًا لأعمالٍ مثل "البؤساء" ، و "العودة إلى الثمانينيات" ، و"غريس" ، و "جنوب المحيط الهادئ" ، و "العودة إلى الكوكب المحرم" . [ 17 ] وتعمل فرق قسم الموسيقى على مدار العام، وتشمل: فرقة "فوجو" (أوركسترا الجاز)، وفرقة الحفلات الموسيقية، والأوركسترا، وجوقة الطلاب الكبار، وفرقة الآلات الوترية، وفرقة الطلاب الصغار، وفرقة "سينغ أب!" (مجموعة غنائية لطلاب الصفين السابع والثامن). وتُقدّم هذه الفرق عروضها غالبًا في الكنائس المحلية في أوتلي وإيلكلي [ 18 ] [ 19 ] ، بالإضافة إلى حفلات افتتاح المعارض الفنية ، وفي الخارج (فرنسا وإيطاليا وبلجيكا مؤخرًا).
تشمل الإنجازات الرياضية رياضة الرجبي، وهي رياضة شعبية في مدرسة PHGS، وكذلك رياضة كرة الشبكة. في موسم 2003-2004، فاز فريق الرجبي المدرسي بكأس ديلي ميل تحت 18 عامًا. وفي عام 2017، حقق أحد فرق المدرسة سجلًا مثاليًا دون هزيمة طوال الموسم. [ 20 ] وينظم قسم التربية البدنية جولة رجبي إلى دبي كل عامين. [ 21 ]
تُدير مدرسة PHGS برامج تبادل طلابي، نظرًا لعلاقاتها الدولية في أوروبا ودربان وجنوب إفريقيا [ 22 ] والصين. وينظم قسم التاريخ رحلات كل سنتين إلى روسيا وإيطاليا ومواقع معارك الحرب العالمية الأولى. كما يُنظم قسم اللغات رحلات وبرامج تبادل طلابي متكررة إلى فرنسا وإسبانيا وألمانيا والصين. [ 23 ] وتشارك المدرسة منذ فترة طويلة في برنامج كومينيوس للتبادل الطلابي التابع للاتحاد الأوروبي، وقد تعاونت مع مدارس في إسبانيا والدنمارك وجمهورية التشيك. [ 24 ]
يشارك طلاب المدرسة في محاكمات صورية وطنية للمحامين تنظمها مؤسسة المواطنة، كما أن عدداً من طلاب الصف السادس أعضاء في جمعية المناظرات التي حازت على العديد من الجوائز الوطنية. [ 25 ] [ 26 ]
جدل الانسحاب من حرب العراق
في الخامس من مارس/آذار 2003، وقبل اندلاع حرب العراق ، قامت المدرسة بتعليق دراسة طالبين من الصف السادس لمحاولتهما تنظيم مظاهرة ضد الحرب في المدرسة وإلقاء خطابات مناهضة للحرب في كافتيريا المدرسة. [ 27 ] [ 28 ]
جدل الأكاديمية
خلال عام ٢٠١١، بحث مجلس إدارة المدرسة إمكانية تحويلها إلى أكاديمية . وقد أبدى اجتماعان عامان معارضة شبه إجماعية لهذا التحويل. ورغم ذلك، صوّت المجلس بأغلبية ١٠ أصوات مقابل ٩ لصالح التحويل. وقرر معلمو نقابتي NUT و NASUWT ، خوفًا من تغييرات في الأجور وظروف العمل، الإضراب لمدة ستة أيام خلال شهر نوفمبر، حيث أعلنت النقابتان عن مشاركة ٦٤ معلمًا. وطالبت النقابتان بوقف عملية التحويل لإجراء مزيد من المشاورات. [ ٢٩ ]
حظي الإضراب بتغطية إعلامية وطنية واسعة، بالإضافة إلى تغطية مكثفة في القنوات الإخبارية المحلية والصحف والإذاعات. وعلى مدار ستة أيام من الإضراب الذي نظمته النقابات، تظاهر عدد من المعلمين والطلاب وأولياء الأمور أمام أبواب المدرسة. وفي 26 نوفمبر، نُظمت مسيرة احتجاجية في جميع أنحاء أوتلي شارك فيها ما يقرب من 400 فرد من أفراد المجتمع. واستمرت الاحتجاجات حتى يوم تحويل المدرسة إلى أكاديمية، وفي الأول من ديسمبر، تم تحويلها أخيرًا. وقد عارض هذا التحويل أيضًا كل من القس المحلي، والنائب المحلي في البرلمان، جريج مولهولاند ، ومجلس مدينة أوتلي. [ 30 ]
الخريجون
- ليزي أرميتستيد – ميدالية فضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ، متسابقة دراجات محترفة في سباقات المضمار والطرق [ 31 ] [ 32 ]
- قيس أشفق – ملاكم إنجليزي محترف [ 33 ]
- جيل أتكينز – لاعبة أولمبية ثلاث مرات ولاعبة هوكي سابقة
- كليو بارنارد – مخرجة أفلام وثائقية [ 34 ]
- ليز بلاكمان – عضوة سابقة في البرلمان عن دائرة إيرواش [ 35 ]
- أوليفيا بليك – النائبة الحالية عن دائرة شيفيلد هالام [ 36 ]
- لويس بويس – لاعب اتحاد الرجبي لفريق باث وإنجلترا [ 37 ]
- ديفيد توماس بروتون – موسيقي
- برايان هارفي إليسون – عازف الساكسفون الراحل في فرقة ذا غليتر باند [ 38 ]
- كويل جيريلي – مغني وعازف جيتار في فرقة ذا تشيفين [ 39 ]
- جون لانغفورد – عازف غيتار البيس في فرقة ذا تشيفين [ 39 ]
- مات ستيل – عازف الجيتار وعازف الكيبورد في فرقة ذا تشيفين [ 39 ]
- مال تايلور – عازف الطبول في فرقة ذا تشيفين [ 39 ]
- داني كير – لاعب خط الوسط في فريق هارلكوينز وإنجلترا [ 40 ]
- توماس تشيبينديل – صانع الخزائن [ 41 ]
- جورجيا كوتس – سباحة بريطانية [ 42 ]
- جوانا كولز – المديرة التنفيذية للمحتوى في مجلات هيرست ، وماري كلير (النسخة الأمريكية)، وكوزموبوليتان . [ 43 ] [ 44 ]
- جيريميا جارنيت – أحد المؤسسين المشاركين لصحيفة الغارديان [ 7 ]
- ريتشارد جارنيت – عالم لغوي ومؤلف [ 7 ]
- توماس جارنيت – صانع ورق وعالم طبيعة [ 7 ]
- هاري هيبوورث – لاعبة جمباز فنية بريطانية، حائزة على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024 [ 45 ]
- بول هيل – لاعب خط الهجوم لفريق نورثامبتون وإنجلترا [ 46 ]
- راشيل ليتش – عالمة درست بيولوجيا البلاستيدات الخضراء النباتية [ 47 ]
- آن لونغفيلد – المفوضة السابقة لشؤون الأطفال في إنجلترا [ 48 ]
- تيم مارشال – صحفي ومذيع ومحرر الشؤون الخارجية السابق في سكاي نيوز [ 49 ]
- بن سوري – لاعب اتحاد الرجبي لفريق ليدز [ 50 ]
- مارك ستانلي – ممثل [ 51 ]
- تاي رايمونت – لاعب اتحاد الرجبي ولاعب دولي إنجليزي [ 52 ]
- جاك ووكر – لاعب اتحاد الرجبي ولاعب دولي إنجليزي [ 53 ]
- لوسي تشامبرز - ممثلة [ 54 ]
مراجع
- ↑ لجنة الإدارة المحلية لمدرسة الأمير هنري النحوية . تم الاطلاع بتاريخ 23 أبريل 2022
- ↑ "ابحث عن المدارس والكليات للمقارنة - GOV.UK" . ابحث عن المدارس في إنجلترا وقارن بينها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
- ↑ "تحديث: الكشف عن أفضل المدارس أداءً في منطقتي ليدز وبرادفورد في جداول ترتيب المدارس الثانوية" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 21 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ "مدرسة أوتلي 'الأفضل في ليدز' لامتحانات المستوى المتقدم" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ http://www.wharfedaleobserver.co.uk/news/10283630.Prince_Henry_s_School_at_Otley_praised_by_inspectors/-
- ↑ «مدرسة الأمير هنري تنال إشادة من مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted)» . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . ١٧ يناير ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 كوبلي، فريد (1923). سجلات مدرسة القواعد الحرة للأمير هنري في أوتلي . ويليام ووكر وأولاده المحدودة.
- ↑ "مطعم وبار نبيذ مُخطط لهما في مدرسة أوتلي النحوية القديمة" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "نهاية عملٍ راقٍ" . صحيفة برادفورد تلغراف آند أرغوس . 11 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "أكاديمية الرجبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2015 .
- ↑ واينرايت، مارتن (2 فبراير 2010). "تطبيق برنامج المساواة العرقية في المدارس في جميع أنحاء البلاد" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ «برنامج مدرسة أوتلي لشراء جهاز آيباد يتعرض لمزيد من الانتقادات» . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . ١٠ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "قادة مدرسة الأمير هنري النحوية تحت وطأة الانتقادات بسبب خلاف حول استخدام أجهزة الآيباد في الفصول الدراسية" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 24 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ "انطلاقة أجهزة الآيباد التي أثارت جدلاً في مدرسة الأمير هنري النحوية" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "مدرسة لغات جديدة توفر فرصًا للجميع" . برادفورد تلغراف آند أرغوس . 27 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "دعم نقدي بقيمة 900 ألف جنيه إسترليني لمدرسة الأمير هنري النحوية في أوتلي" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ «أُبهرت الجماهير في مدرسة الأمير هنري النحوية بأصوات موسيقى الثمانينيات» . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 31 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ "موسيقيو مدرسة الأمير هنري النحوية يحققون نجاحًا باهرًا في مهرجان وارفيديل" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ http://www.wharfedaleobserver.co.uk/news/11009421.Guys_and_Dolls_at_Prince_Henry_s_Grammar_School_proves_a_success/-
- ↑ "فريق الرجبي بمدرسة أوتلي يختتم موسمه الخالي من الهزائم بفوزه في المباراة النهائية" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "انطلاق المنافسات في دبي لنجوم الأمير هنري الرياضيين" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 5 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ «تلاميذ أوتلي يتوجهون إلى جنوب أفريقيا» . برادفورد تلغراف وأرغوس . 23 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "طلاب أوتلي يختبرون مهاراتهم اللغوية" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "الترحيب بالطلاب المتبادلين في أوتلي" . جريدة إيلكلي غازيت . أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ «طلاب أوتلي يحققون فوزاً باهراً في مسابقة المناظرات الوطنية المرموقة» . جريدة إيلكلي غازيت . 14 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ "الطلاب يحتلون المركز الثاني في المناظرة" . جريدة إيلكلي غازيت . 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "إيقاف الطلاب عن الدراسة بسبب الاحتجاج" . بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي. 5 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2008 .
- ↑ الموظفون والوكالات (5 مارس 2003). "الطلاب ينسحبون احتجاجًا على الحرب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ «إضراب المعلمين احتجاجاً على خطط إنشاء أكاديمية» . بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي. ١٠ نوفمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠١١ .
- ↑ «المجلس يدين خطوة إنشاء الأكاديمية» . صحيفة الغارديان الإلكترونية . 29 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2011 .
- ↑ فيكينز، مقابلة أجراها ستيف (19 يناير 2012). "المرشحات لأولمبياد لندن: ليزي أرميتستيد" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ «ليزي أرميتستيد لم تمارس ركوب الدراجات إلا للتهرب من حصص الرياضيات» - صحيفة ديلي تلغراف . 30 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2013 .
- ↑ «الملاكم قيس أشفق، خريج أوتلي، يزور مدرسة محلية» . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 3 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ «فيلم يوركشاير الشهير مرشح لجائزة كبرى إلى جانب أفلام ضخمة» . صحيفة يوركشاير بوست . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ والر، روبرت؛ كريدل، بايرون. تقويم السياسة البريطانية . ص 433.
- ↑ «نائب جديد عن حزب العمال يدعم كوربين ويشيد بمساعدته» . صحيفة يوركشاير بوست . 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 – عبر بريس ريدر.
- ↑ «إنجلترا تُسمّي تلميذاً سابقاً للأمير هنري» . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . ١٨ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "تخليداً لذكرى برايان هارفي إليسون" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- 1 2 3 4 "ذا تشيفين - هل الموسيقى الصاخبة هي الظاهرة القادمة؟" . أخبار ويذربي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018.
- ↑ «كان داني كير طالبًا مجتهدًا ومتمكنًا في اللعبة» . يوركشاير بوست . ٢١ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٠٩ .
- ↑ "الاحتفال بذكرى تشيبينديل عبر الإنترنت" . برادفورد تلغراف آند أرغوس . 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ «تم اختيار جورجيا كوتس، طالبة الأمير هنري، ضمن فريق السباحة الأولمبي البريطاني» . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ هيلمور، إدوارد (28 مايو 2006). "من ليدز إلى أعالي مانهاتن" . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ "جوانا كولز تحل محل كيت وايت في مجلة كوزموبوليتان [ محدث ] " . ذا كت . 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ بيركينشو، آلان (11 مايو 2017). "هاري هيبورث، تلميذ الأمير هنري، هو سيد الخواتم" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2023 .
- ↑ "صعود بول هيل السريع من دونكاستر إلى إنجلترا ... عبر أوتلي وليدز" . يوركشاير بوست . 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2016 .
- ↑ دين، كارولين؛ تشادويك، مايك؛ سوندرز، دين (2018). "راشيل ليتش (1936-2017)" . مجلة الكيمياء الحيوية . 40 (2): 48. doi : 10.1042/BIO04002048 . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2021 .
- ↑ "مدرسة أوتلي تحتفل بعام من الإنجازات" . صحيفة وارفيديل أوبزرفر . 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ «مشجع ليدز يونايتد يستمتع كثيراً في حفل إطلاق كتابه» . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018.
- ↑ مارشال، بيل (18 ديسمبر 2008). "الأمير هنري ممثل تمثيلاً جيداً" . صحيفة التلغراف والأرغوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
- ↑ "نتحدث مع الممثل مارك ستانلي من يوركشاير عن أحدث أدواره في فيلم دارك ريفر" . 27 يناير 2018.
- ↑ ""طالما أنني مستعد": تاي رايمونت، خريج أكاديمية يوركشاير للرجبي، يتحدث عن محاولة منتخب إنجلترا تحت 20 عامًا للفوز بالبطولة الكبرى ولعب الدوري الإنجليزي الممتاز للبيع .
- ↑ "مقابلة مع جاك ووكر: أول ظهور لي مع منتخب إنجلترا كان كل ما حلمت به وأكثر" . 21 فبراير 2023.
- ↑ «الطالبة لوسي تشامبرز من أوتلي تصور حلقات مسلسل CBBC الجديد "سيلفر بوينت"» . جريدة إيلكلي غازيت . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
روابط خارجية
- موقع مدرسة الأمير هنري النحوية
- جداول أداء وزارة الأطفال والمدارس والأسر (شهادة الثانوية العامة وما يعادلها)
- تقارير هيئة معايير التعليم والخدمات الاجتماعية للأطفال (Ofsted)
- الأكاديميات في ليدز
- المؤسسات التعليمية التي تأسست في القرن السابع عشر
- 1607 مؤسسة في إنجلترا
- أوتلي
- المدارس الثانوية في ليدز
- المدارس الحاصلة على ميثاق ملكي
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة الأمير هنري النحوية، أوتلي
- كليات اللغات المتخصصة في إنجلترا
- هنري فريدريك، أمير ويلز
