ساحة الطباعة في موسكو

كانت مطبعة موسكو ( بالروسية : Московский Печатный двор ) أول دار نشر في روسيا . ^{[ 1 ]} تأسست في كيتاي-غورود بناءً على طلب إيفان الرهيب عام 1553. ويضم المقر التاريخي للمطبعة الآن جامعة الدولة الروسية للعلوم الإنسانية .

ذُكرت مطبعة موسكو لأول مرة في كتاب "Aufzeichnungen über den Moskauer Staat" لهينريش فون ستادن . ومن المعروف أنها نشرت كتاب "تريوديون الصوم الكبير " ، و"تريوديون بالصور" ، و "الإنجيل" ، و "المزامير" ، وكتبًا أخرى لم تحمل أي علامات تجارية (ومن هنا جاء اسم آخر للمطبعة، وهو " دار الطباعة المجهولة "). في الأول من مارس عام 1564، نشر إيفان فيودوروف وبيتر تيموفييف (مستيسلافيتس) أول كتاب مؤرخ بعنوان "الرسول" (Апостол) في مطبعة موسكو. وفي عام 1565، نشرت المطبعة كتاب "تشاسوفنيك" ( Часовник ، أو كتاب الساعات )، ثم كتاب "المزامير" (1568).

في عام ١٦١٢، دُمِّرَت ساحة الطباعة في موسكو جراء حريق، ولكن سرعان ما أُعيد بناؤها. وفي عام ١٦٢٠، شُيِّدَ مبنى حجري من طابقين لساحة الطباعة، ونُقِلَ سبعة من مُرتبي الحروف وثمانون موظفًا من الكرملين إلى المبنى الجديد. وفي عام ١٦٢٥، بُنيت عدة غرف تخزين وأنفاق تحت الأرض، تؤدي إلى الكرملين. دمر حريق عام ١٦٣٤ جميع مباني ساحة الطباعة. وفي الفترة ما بين عامي ١٦٤٢ و١٦٤٣، بُنيت عدة غرف حجرية جديدة لدار النشر تحت إشراف متدرب من ورشة ستون ووركس يُدعى ت. شاتورين. وفي عام ١٦٤٤، شيَّد متدرب يُدعى إ. نيفيروف، وأجنبي يُدعى كريستوفر، بوابات حجرية قوطية مزودة بأبراج، قسمت غرف ساحة الطباعة إلى قسمين. ضمَّت هذه المباني ورشة طباعة الكتب وغرفة التدقيق اللغوي . في عام 1679، قاموا بتفكيك ما يسمى بمبنى "الغرفة الكبيرة" القديم في ساحة الطباعة، والذي كان مجاورًا لسور كيتاي-غورود. أشرف البنّاؤان إس. ديميترييف وإي. أرتيمييف على بناء مبنى جديد فوق الأساس القديم، والذي قام لاحقًا رسام أيقونات البلاط إل. إيفانوف برسمه، وسيضم غرفة التدقيق اللغوي ومكتبة.

في عام ١٦٥٣، أرسل البطريرك نيكون (الذي كان يشرف على أعمال مطبعة موسكو) بعثة علمية إلى الشرق. أحضر قائدها، أ. سوخانوف، خمسمئة مخطوطة يونانية من جبل آثوس إلى موسكو. شكلت هذه الكتب نواة مكتبة مطبعة موسكو. وفي عام ١٦٨١، افتُتحت مدرسة يونانية في مبنى المطبعة. وبحلول نهاية القرن السابع عشر، بلغ عدد العاملين في مطبعة موسكو ١٦٥ شخصًا. تم وضعها تحت سلطة القصر الكبير بريكاز ( Приказ Больного дволца ) ونشرت ما يسمى بكتب علم الرجال ( Анфологион ، أو Anfologion ، 1660)، والأعمال الجدلية والترجمات والكتب المدرسية ( Букварь "Primer" بقلم فاسيلي بيرتسوف بروتوبوبوف ، 1634؛ " القواعد " بقلم ميليتي سموتريتسكي ، 1648؛ " العلم الحسابي" بقلم ليونتي ماغنيتسكي ، 1703، وما إلى ذلك). بشكل عام، نشرت دار طباعة موسكو 30 كتابًا (1000 نسخة لكل منها) بين أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر. أثّر المدققان اللغويان أندرونيك تيموفييف نيفيزا وإيفان أندرونيكوف نيفيزا في تشكيل أسلوب معين لطبعات موسكو السيريلية منذ القرن السابع عشر. ومن المعروف أن كاريون إستومين عمل في ساحة الطباعة أولاً كمدقق لغوي (من عام 1682) ثم كمفتش لها (1698-1701).

بين عامي 1703 و1711، نشرت مطبعة موسكو أول صحيفة روسية، وهي " فيدوموستي ". وفي عام 1710، قدّم المدقق اللغوي فيدور بوليكاربوف-أورلوف (الذي أصبح لاحقًا مديرًا لدار النشر من عام 1726 إلى 1731) نسخة من كتاب " الأبجدية " ( Азбука ) مع صور للحروف السلافية القديمة والمعاصرة إلى بطرس الأكبر . وبين عامي 1564 و1711، نشرت مطبعة موسكو ما يقارب 700 نوع من الكتب (بعضها، مثل كتاب "الأبجدية" ، وصل إلى 10000 نسخة بين عامي 1657 و1677). وفي عام 1721، نُقلت إدارة المطبعة إلى المجمع المقدس ، فأصبحت دار النشر التابعة لها تابعة للمجمع. في منتصف القرن الثامن عشر، شُيِّدت مساكن جانبية على الطراز الباروكي إلى جانب مبنى الطباعة والمكتبة، لتُحيط بساحة المطبعة (من تصميم المعماريين إيفان فيودوروفيتش ميتشورين وديمتري أوختومسكي ). وفي أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، هُدِم مبنى ساحة الطباعة في شارع نيكولسكايا ، واستُبدِل به مبنى ضخم لدار النشر السينودية (1811-1815، من تصميم المعماري إيفان ميرونوفسكي ). وفي القرن التاسع عشر، اعتُبِرت مباني دار النشر كوحدة معمارية متكاملة مع أبراج وجدران كيتاي-غورود، مع الإضافات والتعديلات التي أجراها معماريون من الأجيال اللاحقة ( ميخائيل تشيتشاغوف ، ونيكولاي أرتليبن ، وس. سلوتسكي، وغيرهم).

استمر احتكار الدولة للنشر حتى عام 1783، حين سُمح ببعض النشر الخاص بتردد شديد، مع استمرار الدولة في ممارسة سيطرة كاملة من خلال الرقابة. وشهدت البلاد بعض الإصلاحات عام 1861، لكن لم تُمنح حرية الصحافة بشكل كامل إلا عام 1905. 55°45′27″ شمالاً 37°37′19″ شرقاً / 55.75750° شمالاً 37.62194° شرقاً / 55.75750; 37.62194