آلة تشفير من النوع ب
كانت " آلة الكتابة 97 للأحرف الأوروبية" (九七式欧文印字機kyūnana-shiki ōbun injiki )، أو "آلة التشفير من النوع B" ، والتي أطلقت عليها الولايات المتحدة الاسم الرمزي "الأرجواني "، آلة تشفير استخدمتها وزارة الخارجية اليابانية من فبراير 1939 حتى نهاية الحرب العالمية الثانية . كانت الآلة جهازًا كهروميكانيكيًا يستخدم مفاتيح متدرجة لتشفير أكثر المراسلات الدبلوماسية حساسية. كانت جميع الرسائل تُكتب بالأبجدية الإنجليزية المكونة من 26 حرفًا ، والتي كانت شائعة الاستخدام في التلغراف. وكان لا بد من ترجمة أي نص ياباني أو تشفيره. فُصلت الأحرف الستة والعشرون باستخدام لوحة توصيل إلى مجموعتين، إحداهما من ستة أحرف والأخرى من عشرين حرفًا. تم تشفير الأحرف في المجموعة السداسية باستخدام جدول استبدال 6 × 25، بينما تم تشفير الأحرف في المجموعة العشرين بشكل أكثر دقة باستخدام ثلاثة جداول استبدال متتالية 20 × 25. [ 1 ]
استُبدلت الشفرة التي تحمل الاسم الرمزي "الأرجواني" بجهاز التشفير من النوع "أ" الأحمر الذي كان يستخدمه سابقًا مكتب الخارجية الياباني. كان تقسيم الأرقام إلى ستات وعشرين مألوفًا لدى خبراء التشفير في جهاز الاستخبارات الإلكترونية التابع للجيش الأمريكي (SIS) من خلال عملهم على شفرة النوع "أ"، مما سمح لهم بإحراز تقدم مبكر في الجزء المتعلق بالستات من الرسائل. أثبتت شفرة العشرينات أنها أكثر صعوبة، لكن تحقيق اختراق في سبتمبر 1940 مكّن خبراء التشفير في الجيش من بناء جهاز تناظري يحاكي سلوك الأجهزة اليابانية، على الرغم من عدم وجود أي وصف له في الولايات المتحدة. [ 2 ]
استخدم اليابانيون أيضاً مفاتيح التبديل المتدرجة في أنظمة تحمل الاسم الرمزي "كورال" و "جيد" ، والتي لم تقسم أبجدياتها. وأطلقت القوات الأمريكية على المعلومات التي تم الحصول عليها من فك التشفير اسم " ماجيك" .
تطوير آلات التشفير اليابانية
لم يتعاون الأسطول الإمبراطوري الياباني تعاونًا كاملًا مع الجيش في تطوير آلات التشفير قبل الحرب ، واستمر هذا النقص في التعاون خلال الحرب العالمية الثانية. اعتقد الأسطول أن آلة التشفير "الأرجوانية" التابعة له كانت صعبة الاختراق لدرجة أنه لم يحاول تعديلها لتحسين أمنها. ويبدو أن هذا كان بناءً على نصيحة عالم الرياضيات تايجي تاكاغي ، الذي لم يكن لديه خلفية في تحليل الشفرات . [ 3 ] زود الأسطول وزارة الخارجية بآلتي التشفير "الحمراء" و"الأرجوانية". ولم يلاحظ أي مسؤول ياباني نقاط الضعف في كلتا الآلتين.
نموذج أولي للأحمر
في عام ١٩٢٢، قطعت الغرفة السوداء الأمريكية الاتصالات الدبلوماسية اليابانية خلال مفاوضات معاهدة واشنطن البحرية ، وعندما انكشف الأمر للعلن، ازداد الضغط على اليابان لتحسين أمنها. وكانت البحرية اليابانية قد خططت بالفعل لتطوير أول جهاز تشفير خاص بها لمعاهدة لندن البحرية اللاحقة ؛ وقد تم اختيار الكابتن ريسابورو إيتو ، من القسم ١٠ (التشفير والرموز) في هيئة الأركان العامة للبحرية اليابانية، للإشراف على هذا العمل.
كان تطوير الآلة من مسؤولية معهد التكنولوجيا التابع للبحرية اليابانية، قسم الأبحاث الكهربائية، القسم 6. في عام 1928، قام كبير المصممين كازو تانابي وقائد البحرية جينيتشيرو كاكيموتو بتطوير نموذج أولي لـ Red، "آلة تشفير الآلة الكاتبة الرومانية".
استخدم النموذج الأولي نفس مبدأ آلة التشفير Kryha ، حيث يحتوي على لوحة توصيل ، وقد استخدمته البحرية اليابانية ووزارة الخارجية في المفاوضات المتعلقة بمعاهدة لندن البحرية في عام 1930.
أحمر
اكتمل النموذج الأولي للآلة أخيرًا تحت اسم "الآلة الكاتبة من النوع 91" في عام 1931. وكان عام 1931 يوافق العام 2591 في التقويم الإمبراطوري الياباني . ولذلك أُطلق عليها اسم "91-شيكي" نسبةً إلى عام تطويرها.
كما استخدمت وزارة الخارجية نموذج الأحرف الرومانية 91-shiki injiki تحت اسم "آلة التشفير من النوع A"، والتي أطلق عليها محللو التشفير في الولايات المتحدة الاسم الرمزي "Red " .
كانت آلة التشفير الحمراء غير موثوقة ما لم تُنظف نقاط التلامس في مفتاحها ذي النصف الدوار يوميًا. ومن أبرز نقاط ضعفها أنها كانت تشفر حروف العلة (AEIOUY) والحروف الساكنة بشكل منفصل، ربما لتقليل تكاليف البرقيات. [ 4 ] : 842-849. كما استخدمت البحرية نموذج التشفير ذي 91 حرفًا (kiki injiki Kana) في قواعدها وعلى سفنها.
أرجواني
في عام 1937، أكمل اليابانيون الجيل التالي من "الآلة الكاتبة من النوع 97". وكانت آلة وزارة الخارجية هي "آلة التشفير من النوع B"، والتي أطلق عليها محللو الشفرات الأمريكيون الاسم الرمزي "الأرجواني ".
كان المصمم الرئيسي لـ Purple هو كازو تانابي . وكان مهندساه ماساجي ياماموتو وإيكيتشي سوزوكي . اقترح إيكيتشي سوزوكي استخدام مفتاح متدرج بدلاً من مفتاح نصف الدوار الأكثر تعقيداً.
من الواضح أن جهاز التشفير "الأرجواني" كان أكثر أمانًا من "الأحمر"، لكن البحرية لم تدرك أن "الأحمر" قد تم اختراقه بالفعل. ورث جهاز "الأرجواني" نقطة ضعف من جهاز "الأحمر" تتمثل في تشفير ستة أحرف من الأبجدية بشكل منفصل. واختلف عن "الأحمر" في أن مجموعة الأحرف كانت تتغير كل تسعة أيام، بينما في "الأحمر" كانت ثابتة بشكل دائم على شكل حروف العلة اللاتينية AEIOUY. وبالتالي، تمكن جهاز الاستخبارات العسكرية الأمريكية من فك تشفير الأحرف الستة قبل أن يتمكن من فك تشفير الأحرف العشرين الأخرى.
تصميم
تألفت آلة التشفير من النوع "ب" من عدة مكونات. وكما أعاد الجيش الأمريكي بناءها [ 5 ]، فقد احتوت على آلات كاتبة كهربائية في كلا الطرفين، على غرار تلك المستخدمة مع آلة التشفير من النوع "أ". وتم تنظيم آلة التشفير من النوع "ب" على النحو التالي:
- آلة كاتبة إدخال
- لوحة إدخال تقوم بتبديل الأحرف من لوحة مفاتيح الآلة الكاتبة وفصلها إلى مجموعة من 6 أحرف ومجموعة من 20 حرفًا
- مفتاح متدرج بست طبقات موصلة لاختيار واحد من بين 25 تبديلاً للأحرف في مجموعة الستات
- ثلاث مراحل من مفاتيح التبديل المتدرجة (I، II، وIII)، موصولة على التوالي. كل مرحلة عبارة عن مفتاح مكون من 20 طبقة، مع 25 مخرجًا في كل طبقة. تختار كل مرحلة تبديلًا واحدًا من بين 25 تبديلًا للأحرف في مجموعة العشرينيات. استخدم اليابانيون ثلاثة مفاتيح تبديل متدرجة مكونة من 7 طبقات، موصولة معًا لبناء كل مرحلة (انظر الصور). أما جهاز الاستخبارات الأمريكي (SIS) فقد استخدم أربعة مفاتيح تبديل مكونة من 6 طبقات لكل مرحلة في أول جهاز تناظري له.
- لوحة توصيل إخراجية تعكس ترتيب الإدخال وترسل الأحرف إلى آلة الكتابة الإخراجية للطباعة
- آلة الكتابة الإخراجية
لفك التشفير، يتم عكس تدفق البيانات. تصبح لوحة المفاتيح الموجودة على الآلة الكاتبة الثانية هي المدخلات، وتمر الأحرف العشرين عبر مراحل التبديل المتدرج بترتيب عكسي.
مفاتيح متدرجة
مفتاح التبديل المتدرج هو جهاز ميكانيكي متعدد الطبقات كان شائع الاستخدام آنذاك في أنظمة تحويل المكالمات الهاتفية. تحتوي كل طبقة على مجموعة من الموصلات الكهربائية، 25 موصلاً في النوع B، مرتبة على شكل قوس نصف دائري. هذه الموصلات ثابتة وتُسمى الجزء الثابت (الستاتور). يتصل ذراع ماسحة على دوار في مركز نصف الدائرة بملامس واحد من ملامسات الجزء الثابت في كل مرة. ترتبط الدوارات في كل طبقة بعمود واحد يتقدم من ملامس ثابت إلى التالي عند نبض مغناطيس كهربائي متصل بآلية تروس. يوجد في الواقع ذراعان ماسحان في كل مستوى، متصلان معًا، بحيث عندما يتقدم أحدهما متجاوزًا آخر ملامس في نصف الدائرة، يتصل الآخر بالملامس الأول. يسمح هذا لملامسات الدوار بالاستمرار في التبديل بين جميع ملامسات الجزء الثابت الـ 25 عند نبض المغناطيس الكهربائي. [ 1 ]
لتشفير حروف العشرينيات، كان يلزم مفتاح متدرج ذو 20 طبقة في كل مرحلة من المراحل الثلاث. وقد اعتمد كل من النموذج الياباني والنموذج الأمريكي المبكر على عدة مفاتيح متدرجة أصغر حجماً من النوع المستخدم في مراكز الاتصالات الهاتفية لإنشاء كل مرحلة. استخدم النموذج الأمريكي أربعة مفاتيح بستة مستويات لتكوين مفتاح واحد ذي 20 طبقة. وُصِلت المفاتيح الأربعة في كل مرحلة لتتحرك بشكل متزامن. تحتوي قطعة من آلة يابانية من طراز 97 معروضة في المتحف الوطني لعلم التشفير، وهي أكبر قطعة معروفة في العالم، على ثلاثة مفاتيح متدرجة بسبعة مستويات (انظر الصورة). طوّر الجيش الأمريكي نموذجاً محسّناً في عام 1944 يحتوي على جميع الطبقات اللازمة لكل مرحلة على محور واحد. استُخدمت طبقة إضافية في النموذج المحسّن لضبط كل مجموعة مفاتيح تلقائياً على الوضع الأولي المحدد في المفتاح.
بغض النظر عن طريقة التنفيذ، كان مفتاح الخطوة ذو العشرين طبقة في كل مرحلة يحتوي على 20 وصلة للدوار و500 وصلة للجزء الثابت، بالإضافة إلى ماسحة واحدة و25 نقطة تلامس للجزء الثابت في كل طبقة. يجب أن تحتوي كل مرحلة على 20 وصلة بالضبط في كل طرف للربط مع المرحلة المجاورة أو لوحة التوصيل. من جهة الدوار، لا يمثل ذلك مشكلة لوجود 20 دوارًا. أما من جهة الجزء الثابت للمرحلة، فيتم توصيل كل عمود من نقاط تلامس الجزء الثابت، الذي يتوافق مع نفس موضع الدوار في كل طبقة من الطبقات العشرين، بأسلاك الإخراج العشرين ( الأسلاك في الرسم التخطيطي) بترتيب عشوائي، مما يُنشئ تبديلًا للمدخلات العشرين. يتم ذلك بشكل مختلف لكل موضع من مواضع الدوار. وبالتالي، يحتوي كل سلك إخراج للجزء الثابت على 25 وصلة، واحدة من كل موضع دوار، وإن كانت من مستويات مختلفة. أدت الوصلات اللازمة لذلك إلى تشابك الأسلاك بشكل كبير في الدوائر التناظرية الأمريكية القديمة. أما الدوائر التناظرية المُحسّنة، فقد نظّمت الأسلاك بشكل أكثر دقة مع وجود ثلاث مصفوفات من أطراف اللحام ظاهرة فوق كل مفتاح خطوة في الصورة.
ترتيب الخطوات
كانت المراحل ثنائية الاتجاه. تمر الإشارات عبر كل مرحلة في اتجاه واحد للتشفير وفي الاتجاه الآخر لفك التشفير. على عكس نظام آلة إنجما الألمانية ، كان ترتيب المراحل ثابتًا ولم يكن هناك عاكس. ومع ذلك، كان من الممكن تغيير ترتيب الخطوات.
كانت مفاتيح الستات تتحرك موضعًا واحدًا لكل حرف يتم تشفيره أو فك تشفيره. أما حركات المفاتيح في مراحل العشرينات فكانت أكثر تعقيدًا. تم تخصيص ثلاث مراحل للتحرك بسرعة أو متوسطة أو بطيئة. كانت هناك ست طرق ممكنة لهذا التخصيص، ويتم تحديد الاختيار بواسطة رقم موجود في بداية كل رسالة يُسمى مؤشر الرسالة . يحتوي النظام التناظري الأمريكي المُحسَّن على مفتاح بستة مواضع لهذا الغرض، كما هو موضح في الصورة. يُحدد مؤشر الرسالة أيضًا المواضع الأولية لمفاتيح العشرينات. كان المؤشر مختلفًا لكل رسالة أو جزء من رسالة، عند إرسال رسائل متعددة الأجزاء. أما الجزء الأخير من المفتاح، وهو ترتيب لوحة توصيل الأحرف الأبجدية، فكان يتم تغييره يوميًا.
كان مفتاح الستات يتحكم جزئيًا في حركة مفتاح العشرينات. يتحرك مفتاح واحد فقط من المفاتيح الثلاثة لكل حرف. يتحرك المفتاح السريع لكل حرف باستثناء عندما يكون مفتاح الستات في موضعه الخامس والعشرين. حينها يتحرك المفتاح المتوسط، إلا إذا كان هو الآخر في موضعه الخامس والعشرين، فحينها يتحرك المفتاح البطيء.
نقاط الضعف وتحليل الشفرات
علمت وكالة الاستخبارات السرية (SIS) عام 1938 باقتراب إدخال شفرة دبلوماسية جديدة من خلال فك تشفير الرسائل. وبدأت رسائل النوع "ب" بالظهور في فبراير 1939. وقد انطوى هذا النوع على عدة نقاط ضعف، بعضها في تصميمه، والبعض الآخر في طريقة استخدامه. فقد أظهر تحليل التردد في كثير من الأحيان تميز 6 أحرف من أصل 26 حرفًا في حروف النص المشفر عن الأحرف العشرين الأخرى، التي كانت موزعة بشكل أكثر انتظامًا. يشير هذا إلى أن النوع "ب" استخدم تقسيمًا مشابهًا لأحرف النص الأصلي كما هو الحال في النوع "أ". وكان التشفير الأضعف المستخدم في "الستات" أسهل في التحليل. واتضح أن شفرة "الستات" متعددة الأبجديات، حيث تتكون من 25 أبجدية ثابتة مُبدَّلة، يُستخدم كل منها بالتتابع. وكان الاختلاف الوحيد بين الرسائل ذات المؤشرات المختلفة هو موضع البداية في قائمة الأبجديات. وقد استعاد فريق وكالة الاستخبارات السرية (SIS) التباديل الـ 25 بحلول 10 أبريل 1939. وقد تعقد تحليل التردد بسبب وجود نص ياباني مكتوب بالأحرف اللاتينية ، وإدخال نسخة يابانية من شفرة فيليبس في أوائل مايو . [ 6 ]
معرفة النص الأصلي لستة أحرف من أصل ستة وعشرين حرفًا موزعة في الرسالة مكّنت أحيانًا من تخمين أجزاء من بقية الرسالة، خاصةً عندما كانت الكتابة منمقة للغاية. تضمنت بعض الرسائل الدبلوماسية نصوص رسائل من الحكومة الأمريكية إلى الحكومة اليابانية. وكان من الممكن عادةً الحصول على النص الإنجليزي لهذه الرسائل. لم تكن بعض المحطات الدبلوماسية تمتلك شفرة النوع "ب"، خاصةً في بداية استخدامها، وأحيانًا كانت الرسالة نفسها تُرسل بشفرة النوع "ب" وشفرة النوع "أ" الحمراء، التي تمكن جهاز الاستخبارات البريطاني (SIS) من فكها. كل هذا وفّر ثغرات لفك شفرة العشرينيات.
كُلِّف ويليام ف. فريدمان بقيادة فريق خبراء التشفير الذين هاجموا نظام B في أغسطس 1939. [ 6 ] : 10 وحتى مع وجود الشفرات المرجعية، كان التقدم صعبًا. فقد وُصفت التباديل المستخدمة في شيفرة العشرينيات بأنها "مختارة ببراعة"، وفقًا لفريدمان، واتضح أنه من غير المرجح اكتشاف أي دورات من خلال انتظار كمية كافية من البيانات المشفرة باستخدام مؤشر واحد، نظرًا لتغير أبجديات لوحة التوصيل يوميًا. لذا، طوّر خبراء التشفير طريقة لتحويل الرسائل المرسلة في أيام مختلفة باستخدام نفس المؤشر إلى رسائل متماثلة تبدو وكأنها أُرسلت في نفس اليوم. وقد وفّر هذا كمية كافية من البيانات بناءً على الإعدادات المتطابقة (6 رسائل بالمؤشر 59173) مما أتاح فرصة لاكتشاف بعض الدورات التي من شأنها كشف آلية عمل شيفرة العشرينيات.
في سبتمبر 1940، عثرت جينيفيف غروتجان على أدلة تشير إلى وجود دورات في عشرينيات القرن العشرين، مما مكّن من بناء جهاز مماثل. [ 7 ] : 99 وتم فك تشفير رسالتين أخريين باستخدام المؤشر 59173 بحلول 27 سبتمبر، وهو بالمصادفة تاريخ إعلان الاتفاقية الثلاثية بين ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية واليابان الإمبراطورية. كان لا يزال هناك الكثير من العمل المطلوب لاستعادة معنى المؤشرات الـ 119 الأخرى المحتملة. وبحلول أكتوبر 1940، تم استعادة ثلث إعدادات المؤشرات. [ 6 ] : 7 من حين لآخر، كان اليابانيون يُدخلون إجراءات تشغيل جديدة لتعزيز نظام النوع "ب"، ولكن غالبًا ما كانت هذه الإجراءات تُوصف في رسائل موجهة إلى المخرجات الدبلوماسية في النظام الأقدم، مما كان يُنذر الأمريكيين. [ 1 ] : ص 29
استندت إعادة بناء آلة التشفير الأرجوانية إلى أفكار لاري كلارك. وقد أحرز الملازم البحري فرانسيس رافين تقدماً في فهم إجراءات التشفير الأرجوانية . بعد الاختراق الأولي، اكتشف رافين أن اليابانيين قسموا الشهر إلى ثلاث فترات مدة كل منها عشرة أيام، وفي كل فترة، استخدموا مفاتيح اليوم الأول مع تغييرات طفيفة يمكن التنبؤ بها. [ 8 ] [ 2 ]
اعتقد اليابانيون أن النوع "ب" من التشفير غير قابل للكسر طوال فترة الحرب، وحتى لفترة من الزمن بعدها، رغم أن الألمان أبلغوهم بخلاف ذلك. في أبريل/نيسان 1941، أرسل هانز تومسن ، دبلوماسي في السفارة الألمانية بواشنطن العاصمة، رسالة إلى يواكيم فون ريبنتروب ، وزير الخارجية الألماني، يُخبره فيها أن "مصدرًا موثوقًا للغاية" أخبره أن الأمريكيين تمكنوا من فك الشفرة الدبلوماسية اليابانية (أي "الأرجواني"). ويبدو أن هذا المصدر كان كونستانتين أومانكسي ، السفير السوفيتي لدى الولايات المتحدة ، الذي استنتج التسريب بناءً على اتصالات من وكيل وزارة الخارجية الأمريكية سومنر ويلز . أُحيلت الرسالة إلى اليابانيين، لكن استخدام الشفرة استمر، وواصل خبراء التشفير الأمريكيون قراءة الرسائل اليابانية طوال فترة الحرب. [ 9 ] [ 4 ]
النماذج الأمريكية
قامت المخابرات البريطانية (SIS) ببناء أول جهاز قادر على فك تشفير رسائل "بيربل" في أواخر عام 1940. كما قامت ببناء جهاز ثانٍ مماثل لصالح البحرية الأمريكية. وأُرسل جهاز ثالث إلى إنجلترا في يناير 1941. ورافق هذا الجهاز فريق من أربعة خبراء تشفير أمريكيين (اثنان من الجيش واثنان من البحرية) تلقوا معلومات عن نجاحات البريطانيين في فك الشفرات الألمانية. أُرسل هذا الجهاز لاحقًا إلى سنغافورة، وبعد تقدم اليابانيين جنوبًا عبر مالايا، إلى الهند. أُرسل جهاز رابع مماثل إلى الفلبين، واحتفظت المخابرات البريطانية بجهاز خامس. كما أُرسل جهاز سادس، كان مُعدًا في الأصل لهاواي، إلى إنجلترا لاستخدامه هناك. [ 4 ] : ص 23. أثبتت عمليات اعتراض رسائل "بيربل" أهميتها في المسرح الأوروبي نظرًا للتقارير المفصلة عن الخطط الألمانية التي أرسلها السفير الياباني في برلين بهذه الشفرة.
استعادة جزئية للآلات اليابانية
حصلت الولايات المتحدة على أجزاء من جهاز "بيربل" من السفارة اليابانية في ألمانيا بعد هزيمة ألمانيا عام 1945 (انظر الصورة أعلاه)، واكتشفت أن اليابانيين استخدموا مفتاحًا متدرجًا مطابقًا تقريبًا في تصميمه للمفتاح الذي اختاره ليو روزن من جهاز الاستخبارات البريطاني (SIS) عند بناء نسخة طبق الأصل (أو جهاز "بيربل" التناظري) في واشنطن عامي 1939 و1940. كان المفتاح المتدرج عبارة عن مُحدد أحادي ، وهو مكون قياسي يُستخدم بكميات كبيرة في مقاسم الهاتف الآلية في دول مثل أمريكا وبريطانيا وكندا وألمانيا واليابان، التي تمتلك أنظمة هاتفية واسعة النطاق تعتمد على الاتصال الهاتفي. استخدمت الولايات المتحدة أربعة مفاتيح بستة مستويات في كل مرحلة من مراحل أجهزة "بيربل" التناظرية، [ 6 ] بينما استخدم اليابانيون ثلاثة مفاتيح بسبعة مستويات. وقد مثّل كلا الجهازين شفرة العشرينيات بشكل متطابق. ومع ذلك، لم تكن هذه مفاتيح ثنائية الحركة أو مفاتيح ستروجر كما يُزعم أحيانًا. [ 10 ]
يبدو أن جميع أجهزة التشفير "بيربل" الأخرى الموجودة في السفارات والقنصليات اليابانية حول العالم (مثل دول المحور، وواشنطن، ولندن، وموسكو، والدول المحايدة) وفي اليابان نفسها، قد دُمرت تدميراً كاملاً على يد اليابانيين. وقامت قوات الاحتلال الأمريكية في اليابان خلال الفترة 1945-1952 بالبحث عن أي وحدات متبقية. [ 11 ] وقد تم الاستيلاء على جهاز تشفير "جيد" كامل، مبني على مبادئ مماثلة ولكن بدون فصل الأرقام من 6 إلى 20، وهو معروض الآن في المتحف الوطني لعلم التشفير التابع لوكالة الأمن القومي .
تأثير فك التشفير من قبل الحلفاء
استُخدمت آلة "الأرجواني" لأول مرة من قِبل اليابان في يونيو 1938، لكن محللي الشفرات الأمريكيين والبريطانيين تمكنوا من فك تشفير بعض رسائلها قبل وقت طويل من هجوم اليابان على بيرل هاربر في ديسمبر 1941. وقد فكّ محللو الشفرات الأمريكيون شفرة وترجمة الرسالة اليابانية المكونة من 14 جزءًا والموجهة إلى سفارتها في واشنطن لإنهاء المفاوضات مع الولايات المتحدة في تمام الساعة الواحدة ظهرًا بتوقيت واشنطن في 7 ديسمبر، قبل أن تقوم السفارة اليابانية في واشنطن بذلك. وكانت صعوبات فك التشفير والكتابة في السفارة، بالإضافة إلى عدم إدراك أهمية الالتزام بالوقت، من الأسباب الرئيسية لتأخر تسليم " مذكرة نومورا ".
خلال الحرب العالمية الثانية، كان السفير الياباني لدى ألمانيا النازية ، الجنرال هيروشي أوشيما ، مُلِمًّا بشؤون الجيش الألماني. وكانت تقاريره تُرسل إلى طوكيو عبر رسائل لاسلكية مُشفّرة بلغة "بيربل". تضمنت إحدى هذه الرسائل تعليقًا مفاده أن هتلر أخبره في 3 يونيو 1941 أنه "من المُرجّح جدًا أن الحرب مع روسيا لا يُمكن تجنّبها". وفي يوليو وأغسطس 1942، قام بجولة على الجبهة الشرقية، وفي عام 1944، تفقد تحصينات جدار الأطلسي المُخصصة لمواجهة الغزو على طول سواحل فرنسا وبلجيكا. وفي 4 سبتمبر، أخبره هتلر أن ألمانيا ستشنّ هجومًا في الغرب، على الأرجح في نوفمبر. [ 12 ]
وبما أن الحلفاء كانوا يقرأون تلك الرسائل، فقد وفرت معلومات استخباراتية قيّمة حول الاستعدادات العسكرية الألمانية لمواجهة الغزو الوشيك لأوروبا الغربية. وقد وصفه الجنرال جورج مارشال بأنه "مصدر معلوماتنا الرئيسي بشأن نوايا هتلر في أوروبا". [ 13 ]
كانت رسائل "بيربل" التي تم فك تشفيرها، والرسائل اليابانية عمومًا، موضوع جلسات استماع حادة في الكونغرس بعد الحرب العالمية الثانية، وذلك في محاولة لتحديد من سمح بوقوع الهجوم على بيرل هاربر، إن وُجد، ومن يتحمل المسؤولية. وخلال تلك الجلسات، علم اليابانيون لأول مرة أن جهاز تشفير "بيربل" قد تم اختراقه بالفعل. [ 14 ] ( للاطلاع على مزيد من التفاصيل حول الجدل والتحقيقات، انظر مقال نظرية المؤامرة حول المعرفة المسبقة في بيرل هاربر ).
نجح السوفييت أيضًا في كسر نظام "بيربل" في أواخر عام 1941، وبالاستعانة بتقارير ريتشارد سورج ، علموا أن اليابان لن تهاجم الاتحاد السوفيتي . بل كانت أهدافها جنوبًا، نحو جنوب شرق آسيا والمصالح الأمريكية والبريطانية هناك. وقد مكّن ذلك ستالين من نقل قوات كبيرة من الشرق الأقصى إلى موسكو في الوقت المناسب للمساعدة في إيقاف الهجوم الألماني على موسكو في ديسمبر 1941 كجزء من عملية بارباروسا التي شنها الرايخ لغزو الاتحاد السوفيتي. [ 15 ]
مراجع
- 1 2 3 ويس فريمان؛ جيف سوليفان؛ فرود ويرود (يناير 2003). "كشف النقاب عن PURPLE: محاكاة وتحليل تشفير بمساعدة الحاسوب لـ Angooki Taipu B" (ملف PDF) . CRYPTOLOGIA .
- 1 2 فريدمان، ويليام ف. (14 أكتوبر 1940). "تقرير تاريخي أولي عن حل آلة "ب"" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
- ↑ كوتاني، كين. "الاستخبارات اليابانية في الحرب العالمية الثانية: النجاحات والإخفاقات" (ملف PDF) . الاستخبارات اليابانية في الحرب العالمية الثانية .
- 1 2 3 كان، ديفيد (1996). كاسرو الشفرات: التاريخ الشامل للاتصالات السرية من العصور القديمة إلى الإنترنت . سكريبنر.نص مقتبس من الفصل الأول على موقع WNYC الإلكتروني، مؤرشف بتاريخ 25 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ تحتوي آلة التشفير "جيد" التي تم الاستيلاء عليها، والتي تنتمي إلى نفس عائلة التشفير، على آلة كاتبة واحدة فقط، وبدلاً من ذلك، يوجد بها مفتاح للتشفير أو فك التشفير. ربما تم بناء آلة التشفير اليابانية من النوع "ب" بشكل مشابه.
- 1 2 3 4 فريدمان، ويليام ف. (14 أكتوبر 1940). "تقرير تاريخي أولي عن حل آلة النوع "ب"" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2013.
- ↑ موندي، ليزا (2017). فتيات الشفرات: القصة غير المروية لنساء أمريكيات فككن الشفرات خلال الحرب العالمية الثانية . نيويورك، بوسطن: هاشيت بوكس. ISBN 978-0-316-35253-6.
- ↑ كلارك، ر. و. (1977). الرجل الذي حطم اللون الأرجواني . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 103-112 . ISBN 0-297-77279-1.
- ↑ لانجر، هوارد (1999). الحرب العالمية الثانية: موسوعة الاقتباسات . مجموعة غرينوود للنشر. ص 198. ISBN 978-0-313-30018-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2008 .
- ↑ كوستيلو، جون (1994). أيام العار: ماك آرثر، روزفلت، تشرشل - الحقيقة الصادمة التي كُشِفَت . نيويورك: بوكيت بوكس. ص 55. ISBN 978-0-141-02926-9.
- ↑ يقول كتاب "الآلات الكبيرة"، صفحة 182: "لم يتم استرداد سوى القليل من [المعدات والوثائق الأرجوانية] إن وجدت حتى بعد يوم النصر على اليابان".
- ^ بوديانسكي 2000 ، ص 196، 268، 326.
- ↑ "رسائل مارشال-ديوي" . تايم إنك. 17 ديسمبر 1945.
- ↑ "الآلة الأرجوانية | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .
- ↑ كيلي، ستيفن ج. (2001). الآلات الضخمة . دار نشر إيجن بارك. ص 106. ISBN 0-894122-90-8.
للمزيد من القراءة
- الآلات الضخمة ، بقلم ستيفن ج. كيلي (دار نشر إيجن بارك، والنت كريك، 2001، رقم ISBN) 0-89412-290-8) – يتضمن وصفًا مطولًا ومفصلًا تقنيًا لتاريخ إنشاء جهاز PURPLE، بالإضافة إلى اختراقه من قبل جهاز الاستخبارات الأمريكية (SIS)، وتحليلًا لأمنه التشفيري وعيوبه
- بوديانسكي، ستيفن (2000). معركة العقول: القصة الكاملة لفك الشفرات في الحرب العالمية الثانية . نيويورك: فري برس. ص 351-353 . ISBN 0-684-85932-7.- الملحق ج: تحليل شفرة الآلة الأرجوانية
- كلارك، رونالد و. "الرجل الذي فكّ شفرة الأرجوان: حياة العقيد ويليام ف. فريدمان، الذي فكّ الشفرة اليابانية في الحرب العالمية الثانية"، سبتمبر 1977، دار ليتل براون وشركاه، رقم ISBN 0-316-14595-5.
- فريمان، ويس؛ سوليفان، جيف؛ ويرود، فرود (2003). "كشف النقاب عن اللون الأرجواني: محاكاة وتحليل تشفير بمساعدة الحاسوب لـ Angooki Taipu B". كريبتولوجيا . 27 (1): 1-43 . doi : 10.1080/0161-110391891739 . S2CID 12776919 .
- فك شفرة الأسطول المشترك بواسطة ج. برادوس
- قصة السحر: مذكرات رائد أمريكي في علم التشفير ، بقلم فرانك ب. روليت (دار نشر إيجن بارك، لاجونا هيلز، 1998، رقم ISBN) 0-89412-273-8) – مذكرات شخصية من أحد أعضاء الفريق القيادي الذي "حطم" كلاً من الأحمر والأرجواني، وتحتوي على وصف تفصيلي لكلا "الاختراقين".
- سميث، مايكل (2000). شفرات الإمبراطور: بليتشلي بارك وفك الشفرات السرية اليابانية . لندن: دار بانتام للنشر. ISBN 0593-046412.
- سميث، مايكل (2000). شفرات الإمبراطور: فك الشفرات السرية اليابانية . نيويورك: دار أركيد للنشر. ISBN 9781559705684.
- لي، بروس. (1995). أوامر المسير: القصة غير المروية للحرب العالمية الثانية . نيويورك: دار نشر كراون. ISBN 9780517575765.
روابط خارجية
- تحتوي مقالة ويكيبيديا اليابانية حول آلة النوع B على معلومات تقنية وافية، تشمل جداول الاستبدال، وخوارزمية الخطوات التفصيلية، ورموز الترقيم، ونموذجًا لفك التشفير. كما تتضمن ردود فعل من مصادر يابانية على فك التشفير الأمريكي. للحصول على ترجمة إنجليزية مناسبة، أدخل رابط الموقع https://ja.wikipedia.org/wiki/パープル暗号في ترجمة جوجل، ثم انقر على "ترجمة هذه الصفحة".
- الأحمر والأرجواني: قصة مُعاد سردها. محاولة محللي وكالة الأمن القومي في العصر الحديث لتكرار حل شفرات الأحمر والأرجواني. مقال في مجلة التشفير الفصلية (وكالة الأمن القومي)، خريف/شتاء 1984-1985 - المجلد 3، العددان 3-4 (آخر دخول: 22 أغسطس 2016).
- محاكي آلة أرجوانية مكتوب بلغة بايثون
- محاكي Purple Machine بواجهة رسومية مكتوب بلغة جافا
- أرجواني، مرجاني، ويشمي
- معلومات عن الجهاز الأرجواني ومحاكي (لأنظمة ويندوز القديمة جدًا).
- الهجوم على بيرل هاربور
- أجهزة التشفير
- العلاقات اليابانية الأمريكية
- التشفير الياباني خلال الحرب العالمية الثانية