راديو بيردمان

شكّل دينيز تيك وروب يونغر فرقة راديو بيردمان في منتصف سبعينيات القرن العشرين (حوالي عام ١٩٧٤) في سيدني، أستراليا ، بعد انفصالهما مؤخرًا عن مشروعيهما السابقين، تي في جونز آند ذا راتس. ^{[ ٤ ]} ضمّ الفريق عازف الكيبورد الكلاسيكي فيليب "بيب" هويل، وعازف الطبول رون كيلي، وعازف الباس كارل روك. استوحى الفريق اسمه من تحريف عبارة "Radio 'burning'" في أغنية " ١٩٧٠ " لفرقة ذا ستوجز . ^{[ ٥ ]}

في عام ١٩٧٥، وبعد أن واجهت فرقة راديو بيردمان رفضًا من أماكن مختلفة، وقدمت عروضها في مرائب مستأجرة وقاعات مجتمعية ، حصلت على إقامة فنية في حانة أوكسفورد في ساحة تايلور في سيدني . وتولت الفرقة لاحقًا إدارة الحانة، وأعادت تسميتها إلى ذا أوكسفورد فانهاوس. ^{[ ١ ]} وبحلول ذلك الوقت، كان كارل روك قد استُبدل بوورويك جيلبرت، العضو السابق في فرقة راتس.

اكتسبت فرقة راديو بيردمان شعبيةً واسعةً ضمن مشهد موسيقى البانك الناشئ في سيدني . ^{[ 6 ]} وبمساعدة أنتوني أوغرادي، محرر مجلة روك أستراليا ، اختارت الفرقة استوديو تسجيل وسجلت أسطوانة مطولة بعنوان " بيرن ماي آي " وألبومها الأول " راديوز أبير "، وكلاهما من إنتاج جون سايرز وتشارلز فيشر في استوديوهات ترافالغار في أنانديل . ^{[ 7 ]}

تحت إدارة مايكل ماكمارتن ، وقّعت استوديوهات ترافالغار مع الفرقة وموّلت تسجيلاتها. لاقى ألبوم "Radios Appear" استحسان النقاد، وحصل على خمس نجوم في النسخة الأسترالية من مجلة رولينغ ستون . ^{[ 8 ]} تأثر الألبوم بفرق ديترويت في أواخر الستينيات، مثل MC5 و The Stooges . ^{[ 1 ] [ 9 ]} عنوان الألبوم مستوحى من أغنية "Dominance and Submission" لفرقة بلو أويستر كالت ، من ألبومهم "Secret Treaties " الصادر عام 1974 ، والذي أثّر بدوره على أسلوب فرقة راديو بيردمان. ^{[ 1 ]} بُثّ ألبوم "Radios Appear" على محطة 2JJ (Double Jay) في سيدني . ^{[ 10 ]} صدر الألبوم عن شركة التسجيلات المستقلة حديثة التأسيس ترافالغار ريكوردز، وبيعت نسخه عبر البريد، ووزّعها أعضاء الفرقة وأصدقاؤهم على عدد قليل من متاجر التسجيلات، دون أن يحقق مبيعات واسعة أو نجاحًا تجاريًا كبيرًا. ^{[ 7 ] [ 11 ]}

بعد عدة سنوات من الإصدار الأولي وعقب تفكك الفرقة، قامت شركة ترافالغار ريكوردز بترخيص التسجيلات لشركة WEA ، التي تولت توزيع الألبوم وأصدرته على نطاق أوسع. ومع ذلك، ظلت المبيعات محدودة. ^{[ 11 ]}

عندما وصل سيمور شتاين، رئيس شركة ساير ريكوردز، إلى أستراليا لتوقيع عقد مع فرقة البانك " ذا سينتس" من بريسبان ، شاهد فرقة راديو بيردمان ودعاهم للانضمام إلى شركته. ^{[ 11 ]} وبموجب ترخيص من ترافالغار، أصدرت راديو بيردمان، تحت مظلة ساير، نسخة جديدة من ألبوم "راديوز أبير" تضم مزيجًا من الأغاني المعاد مزجها وتسجيلها، بالإضافة إلى بعض الأغاني الجديدة. ^{[ 12 ]}

مع استمرار نمو حركة البانك في أستراليا ، بدأ المشهد الموسيقي البديل في نادي "فان هاوس" يجذب بعض الفرق غير التقليدية، بما في ذلك فرع سيدني من عصابة " هيلز أنجلز" . بعد حفل موسيقي في قاعة مدينة بادينغتون مع فرقتي "ذا ساينتس" و"ذا هوت سبيرز" في أبريل 1977، غادرت فرقة "راديو بيردمان" المشهد الموسيقي في سيدني، وقدمت عروضًا متفرقة في مدن أخرى، وعملت على مواد جديدة. ^{[ 3 ]}

عادت الفرقة بعد ستة أشهر وقدمت عرضها الأكثر حضورًا في قاعة بادينغتون تاون هول في 12 ديسمبر 1977، بحضور ما يقارب 2000 شخص. ^{[ 13 ]} بعد هذا العرض، نقلت الفرقة مقرها إلى لندن وقامت بجولة في المملكة المتحدة وأوروبا، حيث تصدرت العروض وشاركت في حفلات فرقة فلامين غروفيز ، وهي فرقة أخرى من نفس شركة التسجيلات ساير . ^{[ 14 ]}

لم تدم عملياتهم الخارجية طويلاً، إذ بدأت شركة "ساير ريكوردز" تواجه صعوبات مالية، ما دفعها إلى فسخ عقودها مع فرقة "راديو بيردمان" والعديد من الفرق الأخرى. كما أُلغيت جولة أمريكية مُخطط لها مع فرقة "رامونز" ، كانت مقررة في النصف الثاني من عام ١٩٧٨. ^{[ ١٤ ]} في مايو ١٩٧٨، سجلوا ألبومهم الثاني " ليفينغ آيز" في استوديوهات "روكفيلد" في ويلز . لم تُصدر شركة "ساير" التسجيلات، بل صدرت في عام ١٩٨١، بعد فترة طويلة من تفكك الفرقة عام ١٩٧٨. ^{[ ١٥ ]}

بدون شركة إنتاج، وبدون دعم للجولات أو توزيع لألبوم "Radios Appear" ، توترت العلاقات بين أعضاء الفرقة. وانفصلوا بعد تقديم عرضهم الأخير في جامعة أكسفورد في يونيو 1978. ^{[ 3 ]}

انضم جميع الأعضاء الستة إلى فرق موسيقية أخرى. انضم يونغر إلى فرقة "ذا أذر سايد"، ولاحقًا إلى فرقة "نيو كريستس" ، وهما فرقتان تميلان أكثر إلى موسيقى الهارد روك. ^{[ 16 ]} شكّل تيك وكيلي وعازف الكيبورد بيب هويل فرقة "ذا فيزيتورز" التي تأثرت بفرقة " ذا دورز " في أوساط موسيقى المدن الداخلية . ^{[ 17 ]} شارك عازف الغيتار كريس ماسواك وعازف غيتار البيس وارويك جيلبرت، مع فرقة "ذا هيتمان "، في مشهد موسيقى الروك في الحانات الأسترالية . ^{[ 18 ]} عزف تيك ويونغر وجيلبرت في فرقة " نيو ريس" التي قامت بجولة واحدة ، مع دينيس طومسون من فرقة "إم سي 5" ورون أشتون من فرقة "ذا ستوجز" . لم يسجلوا أي ألبومات في الاستوديو، لكنهم أصدروا ألبومًا رسميًا واحدًا "مباشرًا" بعنوان " ذا فيرست أند لاست" ، وهناك ألبومان آخران " غير رسميين " مباشرين، هما "ذا فيرست تو باي " و "ذا سكند ويف" ، على شركة التسجيلات الفرنسية "ريفينج".

تم إصدار ألبوم غير موسيقي بعنوان Soldiers of Rock 'n' Roll في عام 1982. هذا الألبوم، الذي وصفته شركة التسجيلات بأنه "وثائقي صوتي لراديو بيردمان"، تم إصداره بعد أن ترك دينيز تيك الموسيقى لمتابعة مهنة كطيار نفاث، وتم تجميعه من قبل الأشخاص في شركة ترافالغار ريكوردز، على غرار الموسيقى التصويرية لفيلم وثائقي لم يتم إنتاجه أبدًا.

اجتمعت فرقة راديو بيردمان مجددًا لجولة "بيغ داي آوت" عام 1996، ثم مرة أخرى عام 1997. ومنذ ذلك الحين، قامت الفرقة بجولات متقطعة. في عام 2002، حلّ جيم ديكسون محل وارويك جيلبرت، الذي سبق له العزف مع فرق " نيو كريستس" ، و "لويس تيلت" ، و "باسنجرز" ، و"باراكودا" ، و "دينيز تيك" . غادر عازف الطبول رون كيلي الفرقة عام 2004 بعد أدائها في مهرجان أزكينا بإسبانيا. وحلّ نيك ريث، العضو السابق في فرق "سيليبيت رايفلز" ، و "تامبلويد" ، و" نيو كريستس" ، و"دينيز تيك غروب"، محله مؤقتًا. وبعد ستة عروض، حلّ رستي هوبكنسون ، عازف الطبول في فرقة "يو آم آي "، محله . ^{[ 19 ]}

صدر ألبوم الفرقة التالي، "زينو بيتش "، في أستراليا بتاريخ 24 يونيو 2006 عبر شركة التسجيلات الخاصة بالفرقة "كراينغ صن ريكوردز"، وفي الولايات المتحدة عبر شركة "يب روك ريكوردز" بتاريخ 22 أغسطس. تم تسجيل "زينو بيتش" في سيدني في ديسمبر 2005، من إنتاج عازف الغيتار دينيز تيك والمهندس غريغ ويلز. توفي كارل روك، عازف غيتار البيس الأصلي لفرقة "راديو بيردمان"، في العام الذي كان من المقرر فيه إصدار الألبوم الجديد، والذي أُهدي إلى ذكراه. ^{[ 20 ]}

بعد جولة في فبراير/شباط في عواصم أستراليا، قامت الفرقة بجولة عالمية لدعم ألبوم زينو بيتش في أستراليا ونيوزيلندا وأوروبا والولايات المتحدة، من 27 يوليو/تموز 2006 في سيدني إلى 7 أكتوبر/تشرين الأول. وكانت هذه أول مرة تعزف فيها فرقة راديو بيردمان في أمريكا. وشاركت فرقة ذا بيلرايز، وهي فرقة سول/بانك من لوس أنجلوس، في العديد من حفلاتها في أستراليا . ^{[ 21 ]}

في يوليو 2007، تم إدخال الفرقة إلى قاعة مشاهير رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية ( ARIA ) (أشار المغني روب يونغر في مقابلة إلى أن الفرقة كانت قد رفضت دعوة للانضمام إلى قاعة المشاهير قبل سنوات). ^{[ 22 ]} وشهد حفل التكريم حضور جميع الأعضاء الأصليين الأحياء بالإضافة إلى الأعضاء الحاليين، باستثناء بيب هويل. ^{[ 23 ]}

ألقى دانيال جونز، عازف غيتار فرقة سيلفرتشير ، كلمة الترحيب، ثم عزفت الفرقة أغنيتين. وشارك عازفو الغيتار الثلاثة (تيك، ماسواك، وديكسون) في حركة مسرحية مُدربة، حيث رفع كل منهم غيتاره وحيّا الطبول خلال أغنية "نيو ريس". وتولى موراي شيبرد (عازف الطبول السابق في فرقة ذا سكريمينغ ترايبسمان والحالي في فرقة ذا هيتمان ) العزف على الطبول في هذه المناسبة، نظرًا لأن عازف الطبول آنذاك، راسل هوبكنسون، كان في جولة مع فرقة يو آم آي. ^{[ 24 ]}

قامت الفرقة بجولة في أستراليا والولايات المتحدة وكندا وأوروبا، حيث أحيت حوالي 80 حفلة موسيقية في عام 2007. وفي سبتمبر من العام نفسه، شاركت الفرقة في جولة "صراع الجبابرة" إلى جانب فرقتي "ستيمز" و "هودو غورو" ، والتي انطلقت من سيدني على مسرح "إنمور" وشملت حفلات في مختلف أنحاء أستراليا. وفي أكتوبر من العام نفسه، توقفت جولة "راديو بيردمان" بعد سلسلة طويلة من الحفلات في أوروبا، والتي انتهت في أثينا ، اليونان . ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠١٤، أصدرت الفرقة مجموعة أسطوانات على علامة Citadel. تضمنت المجموعة ٧ أقراص مدمجة وقرص DVD واحد، احتوت على نسخ مُعاد توزيعها من إصدارات الفرقة الرسمية بالإضافة إلى مواد استوديو مؤرشفة وأخرى لم تُسمع من قبل. كما احتوت المجموعة على تسجيل احترافي لحفل الفرقة الذي أُقيم في ١٢ ديسمبر ١٩٧٧ في قاعة مدينة بادينغتون. في نوفمبر ٢٠١٤، اجتمعت الفرقة مجددًا للترويج لإصدار المجموعة، وقدمت عروضًا في جميع أنحاء أستراليا. ضمّت تشكيلة عام ٢٠١٤ نيك ريث على الطبول، وديف كيتلي على الغيتار (بديلًا عن العضو المخضرم كريس ماسواك)، إلى جانب جيم ديكسون (عازف الباس)، والأعضاء المؤسسين الأصليين روب يونغر، وبيب هويل، ودينيز تيك. أكملت فرقة راديو بيردمان جولاتها الأوروبية والأسترالية في عامي ٢٠١٥ و٢٠١٦. ^{[ ٢٦ ]}

في يونيو ويوليو 2017، قامت الفرقة بجولة وطنية مشتركة مع فرقة "ديد بريتي" . ^{[ 27 ]} وكان آخر عرض حي لهم في عام 2019. ^{[ 3 ]}

في عام ٢٠١٧، كان راديو بيردمان موضوع فيلم وثائقي طويل بعنوان " النزول إلى الدوامة - قصة راديو بيردمان" . ^{[ ٤ ]} غطى الفيلم تاريخ الفرقة، بدءًا من فرقتي "ذا راتس" و"تي في جونز" اللتين سبقتاها، وصولًا إلى جولتها الأوروبية في عام ٢٠١٥. في ديسمبر ٢٠٢٠، احتل راديو بيردمان المرتبة ٤٤ في قائمة مجلة رولينج ستون أستراليا لأعظم ٥٠ فنانًا أستراليًا على مر العصور. ^{[ ٢٨ ]}

في عام ٢٠٢٤، قامت فرقة راديو بيردمان بجولة في أستراليا احتفالاً بمرور خمسين عاماً على تأسيسها. واختُتمت الجولة بحفل موسيقي في سيدني. ^{[ ٥ ]} وصدر كتاب سيرة ذاتية بعنوان " الرد أولاً: كيف حطمت فرقة واحدة قواعد موسيقى الروك أند رول الأسترالية " في يوليو ٢٠٢٤ بالتزامن مع هذه الجولة الختامية. ^{[ ٢٩ ]}

• دنيز تيك – غيتار (1974–1978، 1996–2008، 2014–الحاضر)
• روب يونغر – غناء (1974–1978، 1996–2008، 2014–حتى الآن)
• فيليب "بيب" هويل - عازف لوحات المفاتيح (1974-1978، 1996-2008، 2014-حتى الآن)
• جيم ديكسون - عازف غيتار البيس (2002-2008، 2014-حتى الآن)
• نيك ريث - طبول (2005، 2014 - حتى الآن)
• ديف كيتلي - غيتار (2014–حتى الآن)

• كارل روك – عازف غيتار البيس (1974-1975؛ توفي عام 2005 )
• رون كيلي - طبول (1974-1978، 1996-2004)
• وارويك جيلبرت – عازف غيتار البيس (1975–1978، 1996–2002)
• كريس "كلوندايك" ماسواك - غيتار (1976-1978، 1996-2008)
• راسل "راستي" هوبكنسون - طبول (2005-2008)