كرسي فضي
كرسي فضي | |
|---|---|
| معلومات أساسية | |
| ويعرف أيضا باسم | المجرمون الأبرياء (1992-1994)، ثلاثي جورج كونستانزا (1996)، إلفيس القصير (1992، 2006) |
| أصل | نيوكاسل، نيو ساوث ويلز ، أستراليا |
| الأنواع | |
| قائمة أعماله | ديسكوجرافي سيلفر تشير |
| سنوات النشاط | 1992-2003 ، 2005-2011 |
| العلامات | |
| الأعضاء السابقين | دانييل جونز بن جيليس كريس جوانو |
| موقع إلكتروني | كرسي الصفحة.كوم |
كانت فرقة سيلفر تشير فرقة روك أسترالية ، تأسست عام 1992 تحت اسم Innocent Criminals في نيوكاسل، نيو ساوث ويلز ، مع دانييل جونز على الغناء والجيتار، وبين جيليس على الطبول، وكريس جوانو على جيتار البيس. حصلت الفرقة على انطلاقتها الكبيرة في منتصف عام 1994 عندما فازت بمسابقة العروض التوضيحية الوطنية التي أجراها برنامج Nomad على قناة SBS ومحطة راديو ABC Triple J. تم توقيع عقد الفرقة مع Murmur وحققت نجاحًا في أستراليا وعلى الصعيد الدولي. باعت فرقة سيلفر تشير أكثر من 10 ملايين ألبوم في جميع أنحاء العالم. [2] [3]
فازت فرقة Silverchair بجوائز ARIA الموسيقية أكثر من أي فنان آخر في التاريخ، حيث حصلت على 21 فوزًا من 49 ترشيحًا. كما حصلوا على ست جوائز APRA ، وفاز جونز بثلاث جوائز لكتابة الأغاني في عام 2008. ظهرت جميع ألبوماتهم الاستوديو الخمسة في المرتبة الأولى على مخطط ألبومات ARIA : Frogstomp (1995)، Freak Show (1997)، Neon Ballroom (1999)، Diorama (2002)، و Young Modern (2007). وصلت ثلاث أغنيات فردية إلى المركز الأول على مخطط ARIA الفردي ذي الصلة: " Tomorrow " (1994)، و " Freak " (1997)، و " Straight Lines " (2007).
تطور صوت الروك البديل لفرقة Silverchair طوال مسيرتهم المهنية، مع أنماط مختلفة في ألبومات معينة أصبحت أكثر طموحًا على مر السنين، من موسيقى الجرونج في أول ألبومين لهم إلى أعمال لاحقة تعرض تأثيرات الأوركسترا والروك الفني . تطورت كتابة الأغاني والغناء لدى جونز بشكل مطرد بينما طورت الفرقة عنصرًا متزايدًا من التعقيد.
في عام 2003، بعد إصدار Diorama في العام السابق، أعلنت الفرقة عن فترة توقف، وخلال هذه الفترة سجل الأعضاء مع مشاريع جانبية Dissociatives و Mess Hall و Tambalane . اجتمعت فرقة Silverchair مرة أخرى في حفلات Wave Aid لعام 2005. في عام 2007، أصدروا ألبومهم الخامس، Young Modern ، ولعبوا جولة Across the Great Divide مع المعاصرين Powderfinger . في مايو 2011، أعلنت فرقة Silverchair عن فترة توقف غير محددة.
تاريخ
1994–1997: التشكيل وإصدارات الجرونج المبكرة
التحق مؤسسا سيلفر تشير، بن جيليس ودانييل جونز ، بنفس المدرسة الابتدائية في ضاحية ميرويذر في نيوكاسل . [4] في "عمر 11 أو 12 عامًا"، عزف المغني وعازف الجيتار جونز وعازف الطبول جيليس على زر العرض التوضيحي للوحة المفاتيح الإلكترونية تحت اسم فرقتهم الأولى، ذا سيلي مين . [5] [6] كمراهقين، بدأوا في عزف الموسيقى معًا بشكل أكثر بروزًا - في إحدى الفصول الدراسية، بنوا مسرحًا من المكاتب وعزفوا أغاني الراب لزملائهم في المدرسة. [7] عندما انتقلوا إلى مدرسة نيوكاسل الثانوية ، انضم زميلهم الطالب كريس جوانو إلى الثنائي على جيتار البيس. في عام 1994، شكلوا فرقة Innocent Criminals مع توبين فينان كعازف جيتار ثانٍ، لكنه سرعان ما غادر. [8] [9] [10] لقد قدموا العديد من العروض في منطقة هانتر في أوائل مراهقتهم؛ تضمن ذخيرتهم إصدارات غلاف من ليد زيبلين وديب بيربل وبلاك ساباث . [11] [12] في عام 1994، دخلت فرقة Innocent Criminals مسابقة YouthRock -وهي مسابقة وطنية للفرق المدرسية- وحصلت على المركز الأول قبل المنافسة الأكبر سنًا. [13] سجلت الفرقة عروضًا توضيحية لأغنية "Acid Rain" و"Cicada" و" Pure Massacre " و" Tomorrow " في وقت مبكر من العام في Platinum Sound Studios. [9]
في أبريل، جاء الاختراق السائد للفرقة عندما فازوا بمسابقة وطنية تسمى Pick Me، باستخدام عرضهم التوضيحي لأغنية "Tomorrow". [9] [12] أقيمت المسابقة بواسطة برنامج Nomad على قناة SBS ومحطة الراديو البديلة التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) Triple J. [ 9] [12] كجزء من الجائزة، سجلت Triple J الأغنية وصورت ABC مقطع فيديو ، والذي تم بثه في 16 يونيو. [9] [10] لبث الفيديو، قاموا بتغيير اسمهم إلى Silverchair (كان يسمى silverchair حتى عام 2002). [9] [11] [14] في مقابلة عام 1994 مع مجلة Buzz في ملبورن ، ادعت الفرقة أن الاسم مشتق من طلب إذاعي لأغنية " Sliver " من Nirvana و" Berlin Chair " من You Am I يتم خلطهما باسم Silver Chair. [11] [15] تم الكشف لاحقًا عن أنهم سموا على اسم رواية The Silver Chair التي كتبها CS Lewis من سلسلة The Chronicles of Narnia . [16] [17] قال جونز لاحقًا عن القصة المزيفة في مقابلة أجريت في يوليو 2007: "لا يمكننا أن نقول فقط إنها اسم كتاب و[أننا] كنا نبحث عن اسم وفكرنا أنه يبدو جيدًا، لذلك فكرنا في التوصل إلى قصة ..." [18] بصرف النظر عن Innocent Criminals، استخدمت الفرقة The George Costanza Trio و Short Elvis كأسماء مستعارة. [14] [19] [20]
بعد حرب مزايدة بين العلامات التجارية المتنافسة، وقعت شركة Silverchair عقد تسجيل لثلاثة ألبومات مع شركة Murmur Records التابعة لشركة Sony Music . [9] [11] في البداية، كانت المجموعة تُدار من قبل والديهم. [21] غادر مدير Sony A & R جون واتسون، الذي كان مسؤولاً بشكل مشترك عن توقيع المجموعة، العلامة التجارية لاحقًا ليصبح مدير فرقتهم. في سبتمبر، تم إصدار تسجيلهم Triple J لأغنية "Tomorrow" كمسرحية موسعة من أربعة مسارات . [9] [22] منذ أواخر أكتوبر، قضت ستة أسابيع في المرتبة الأولى على مخطط ARIA Singles Chart . [23] [24] في عام 1995، تم عمل نسخة مُعاد تسجيلها من "Tomorrow" (وفيديو جديد) لسوق الولايات المتحدة، لتصبح الأغنية الأكثر تشغيلًا على راديو الروك الحديث الأمريكي في ذلك العام. [10]
تم تسجيل أول ألبوم لفرقة Silverchair، Frogstomp ، في تسعة أيام، بإنتاج كيفن شيرلي ( Lime Spiders ، Peter Wells ) وتم إصداره في مارس 1995. [25] [26] [27] في وقت التسجيل، كان أعضاء الفرقة يبلغون من العمر 15 عامًا وما زالوا يذهبون إلى المدرسة الثانوية. [10] [25] كانت المفاهيم الغنائية لفرقة Frogstomp مبنية على الخيال، مستوحاة من التلفزيون، ومآسي المدينة، وتصورات آلام الأصدقاء. لاقى الألبوم استقبالًا جيدًا: حيث صنفه AllMusic و Rolling Stone بأربع نجوم وأربع نجوم ونصف على التوالي، مشيدًا بشدة الألبوم، وخاصة "Tomorrow". [25] [26]
كان ألبوم Frogstomp رقم واحد في أستراليا ونيوزيلندا. [23] [28] وصل إلى قائمة Billboard 200 Top 10، مما جعل Silverchair أول فرقة أسترالية تفعل ذلك منذ INXS . [10] تم اعتماده كألبوم مزدوج البلاتين في الولايات المتحدة من قبل RIAA ، وثلاثي البلاتين في كندا من قبل CRIA ، ومتعدد البلاتين في أستراليا. [9] [29] [30] بيع من الألبوم أكثر من 4 ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. [10] [12] أطلقت مجلة Paste على هذا الألبوم اسم " آخر موقف " للغرونج . [31] مع استمرار Frogstomp و "Tomorrow" في اكتساب الشعبية خلال عام 1995، قامت المجموعة بجولة في الولايات المتحدة، حيث دعموا Red Hot Chili Peppers في يونيو، و Ramones في سبتمبر، ولعبوا على سطح Radio City Music Hall في حفل توزيع جوائز MTV Music . في سبتمبر 1995، أثناء جولة سيلفر تشير في الولايات المتحدة، أصيب جونز بزجاجة كحول في سانتا مونيكا، كاليفورنيا أثناء أداء أغنية " ابن إسرائيل " وتطلبت الإصابة نصف دزينة من الغرز بالقرب من حاجبه الأيسر. [32] بين الجولات، واصلوا تعليمهم الثانوي في نيوكاسل. [9] [33] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1995 ، فازت الفرقة بخمس جوائز من أصل تسعة ترشيحات. لجمع جوائزهم في تلك الليلة، أرسلوا جوش شيرلي، الابن الصغير لمنتج الألبوم. [14] في الحفل، قدموا أغنية "New Race" لراديو بيردمان مع تيم روجرز (من يو أم آي )؛ في عام 2019، صنف دان كوندون من دوبل جيه هذا باعتباره أحد "العروض السبعة الرائعة في تاريخ جوائز ARIA". [34] في 9 ديسمبر 1995، قدمت فرقة سيلفر تشير "Pure Massacre" و"Tomorrow" على برنامج Saturday Night Live . [35] [36]
في قضية قتل في يناير 1996، ادعى محامي المتهم برايان باسيت، 16 عامًا، ونيكولاس ماكدونالد، 18 عامًا، من ماكلياري، واشنطن ، أن الزوجين استمعا إلى أغنية "ابن إسرائيل"، من فرقة Frogstomp ، والتي ساهمت في مقتل والدي باسيت وشقيقه الأصغر في 10 أغسطس 1995. [37] [38] استشهد محامي ماكدونالد بكلمات الأغنية "الكراهية هي ما أشعر به تجاهك / أريدك أن تعرف أنني أريدك ميتًا" والتي كانت "نصًا تقريبًا. إنها ذات صلة بكل ما حدث". [39] أصدر مدير الفرقة، واتسون، بيانًا بأنهم لم يتسامحوا مع أي أعمال عنف من هذا القبيل ولم يقصدوا ذلك. [38] [39] رفض المدعون قضية الدفاع وأقنعوا هيئة المحلفين بأن جريمة القتل ارتكبت "لسرقة الأموال والممتلكات والهرب إلى كاليفورنيا". [37]
بدأت فرقة Silverchair في تسجيل ألبومها الاستوديو الثاني، Freak Show ، في مايو 1996 أثناء تجربة نجاح Frogstomp في أستراليا والولايات المتحدة. أنتج الألبوم نيك لوناي ( Birthday Party ، Models ، Midnight Oil ) وتم إصداره في فبراير 1997، [11] [22] وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى في أستراليا وأسفر عن ثلاث أغنيات فردية من أفضل 10: " Freak "، و" Abuse Me "، و" Cemetery ". [23] وصلت أغنيته المنفردة الرابعة، " The Door "، إلى المرتبة 25. [23] ركزت الأغاني على الغضب وردود الفعل العنيفة التي جلبتها توقعات Frogstomp على الفرقة. [40] حصل Freak Show على شهادة ذهبية في الولايات المتحدة، و2x بلاتين في أستراليا، وتجاوزت المبيعات العالمية في النهاية 1.5 مليون نسخة. [29] [41] [42]
1997–2003: التجريب الفني والنجاح النقدي والتجاري
بحلول أواخر عام 1997، أكمل الثلاثي تعليمهم الثانوي، ومنذ مايو 1998، عملوا على ألبومهم الثالث، Neon Ballroom ، مع إنتاج Launay مرة أخرى. [9] [22] تم إصداره في مارس 1999 وبلغ ذروته في المركز الأول في أستراليا. [23] قال مؤرخ موسيقى الروك الأسترالي إيان ماكفارلين ، "بالإضافة إلى كونه أفضل ألبوم للفرقة حتى الآن، فقد تم الاعتراف به عالميًا كأحد أفضل ألبومات العام." [9] كانت الفرقة تنوي في الأصل أخذ استراحة لمدة 12 شهرًا، ولكن في النهاية قرروا تكريس وقتهم لصنع الموسيقى. [43] قدمت Neon Ballroom ثلاث أغنيات فردية من أفضل 20 أغنية أسترالية: " Anthem for the Year 2000 "، و" Ana's Song (Open Fire) "، و" Miss You Love ". لم تصل الأغنية المنفردة الرابعة "Paint Pastel Princess" إلى أفضل 50 أغنية. [23] حققت الألبومات نتائج جيدة على المستوى الدولي: وصل Freak Show إلى المركز الثاني في كندا، ووصل Neon Ballroom إلى المركز الخامس. [44] وصل كلاهما إلى أفضل 40 أغنية على مخطط ألبومات المملكة المتحدة . [45] وصلت أغنية "Abuse Me" إلى المركز الرابع على مخططات Hot Modern Rock Tracks و Hot Mainstream Rock Tracks لمجلة Billboard . [46] وصلت أغنية "Ana's Song (Open Fire)" إلى المركز الثاني عشر على مخططات Hot Modern Rock Tracks. [46]
في عام 1999، أعلن جونز أنه أصيب باضطراب الأكل فقدان الشهية العصبي بسبب القلق. [47] لاحظ جونز أن كلمات أغنية "Ana's Song (Open Fire)" تعاملت مع اضطرابه، حيث كان "يأكل ما يحتاجه ... للبقاء مستيقظًا". [48] وكشف أن مشاكله في الأكل تطورت منذ وقت Freak Show وعندما تم كتابة Neon Ballroom كان "يكره الموسيقى، كل شيء عنها حقًا"، لكنه شعر أنه "لا يستطيع التوقف عن ممارستها؛ شعرت وكأنني عبد لها". [49] سعى جونز إلى العلاج والأدوية لكنه شعر "أنه من الأسهل بالنسبة لي التعبير عن ذلك من خلال الموسيقى والكلمات". [47] أثناء عملية تسجيل Neon Ballroom ، وفقًا لجيليز في مقال نشرته صحيفة The Guardian البريطانية ، استخدم جونز كلمة "عمل" لوصف الفرقة. [50]
أضافت فرقة Silverchair عازف لوحة مفاتيح مساعد، سام هولواي (سابقًا كوردرازين )، لجولة Neon Ballroom. [9] لعبت المجموعة في الولايات المتحدة مع The Offspring وRed Hot Chili Peppers، بينما كانت جولة Silverchair في المملكة المتحدة وأوروبا مع The Living End كعمل داعم. [9] أرجعت نيفا شونين من مجلة رولينج ستون نجاحهم في المخططات إلى صوت الألبوم الأكثر "نضجًا". [51] في أوروبا وأمريكا الجنوبية أصبح الألبوم الأكثر نجاحًا للمجموعة حتى الآن. ظهرت المجموعة في المهرجانات في Reading و Edgefest ، من بين أمور أخرى. [52] بعد الجولة، أعلنت الفرقة أنها ستأخذ استراحة لمدة 12 شهرًا. [53] كان أدائهم الحي الوحيد في عام 2000 في مهرجان Falls في ليلة رأس السنة الجديدة. [43] [54] في 21 يناير 2001، لعبت الفرقة أمام 250.000 شخص في Rock in Rio ، وهو العرض الذي وصفوه بأنه أبرز ما في حياتهم المهنية حتى تلك النقطة. [53]
بعد إصدار Neon Ballroom ، انتهى عقد Silverchair المكون من ثلاثة ألبومات مع Sony Music. وقعت المجموعة في النهاية مع Atlantic Records لأمريكا الشمالية والجنوبية، وشكلوا علامتهم التجارية الخاصة مع Watson، Eleven: A Music Company (التي توزعها EMI )، لأستراليا وآسيا. [4] [55] في نوفمبر 2000، بعد أن تركت المجموعة العلامة التجارية، أصدرت Sony The Best Of: Volume 1 دون مشاركة الفرقة. [53] تنصل جونز من التجميع، قائلاً، "لقد فكرنا في وضع إعلانات في الصحافة في الشارع لإعلام الناس بأننا لا نؤيدها، لكن هذا كان ليضخم الأمر برمته ... إذا أراد الناس شراءه، فيمكنهم شرائه [،] لكنني لن أشتريه إذا كنت من محبي Silverchair." [43]
في يونيو 2001، دخلت فرقة Silverchair استوديو في سيدني مع المنتج ديفيد بوتريل ( Tool ، Peter Gabriel ، King Crimson ) لبدء العمل على ألبومهم الرابع، Diorama . تولى جونز رسميًا دور المنتج المشارك. [56] يعني اسم الألبوم "عالم داخل عالم". [57] جاءت معظم المسارات من طريقة جونز الجديدة في كتابة المواد على البيانو، وهي تقنية طورها خلال فترة استراحة الفرقة بعد Neon Ballroom . [57] [58]
من أجل إكمال رؤية ديوراما ، ساهم العديد من الموسيقيين الآخرين في الألبوم، بما في ذلك فان دايك باركس ، الذي قدم ترتيبات أوركسترالية لأغاني "Tuna in the Brine" و" Luv Your Life " و" Across the Night ". [59] كما تعاون بول ماك (من Itch-E وScratch-E ) وجيم موجيني (من Midnight Oil) على البيانو مع الفرقة. [60] أثناء تسجيل ديوراما ، أشار جونز إلى نفسه كفنان، وليس مجرد كونه في "فرقة روك". عند إصداره، علق النقاد بأن الألبوم كان أكثر فنية من الأعمال السابقة. [61] [62]
في أوائل ديسمبر، تم إصدار أول أغنية فردية، " The Greatest View "، على شبكات الراديو الأسترالية. تزامن إصدارها المادي في يناير 2002 مع ظهور الفرقة في جولة Big Day Out . [63] في أوائل عام 2002، تم تشخيص إصابة جونز بالتهاب المفاصل التفاعلي ، مما جعل من الصعب عليه العزف على الجيتار، وتم إلغاء العروض اللاحقة التي تدعم إصدار الألبوم. [7] [64] [65] في مارس 2002، تم إصدار Diorama وتصدر مخطط ألبومات ARIA؛ أصبح ألبومهم الرابع رقم واحد وقضى 50 أسبوعًا في أفضل 50. [23] [66]
تم إصدار أربع أغانٍ فردية من الألبوم: "The Greatest View" و " Without You " و "Luv Your Life" و "Across the Night" ؛ احتلت أغنية "The Greatest View" أعلى مرتبة، حيث وصلت إلى رقم 3. [23] في أكتوبر، حققت Silverchair نجاحًا في حفل توزيع جوائز ARIA Music لعام 2002 ، حيث فازت بخمس جوائز، بما في ذلك "أفضل ألبوم روك" و "أفضل مجموعة"، و "منتج العام" لجونز. [67] لعبت الفرقة أغنية "The Greatest View" في الحفل؛ كما تم ترشيح الأغنية لجائزة "أفضل فيديو". [68] تم ترشيح أغنيتين فرديتين (وفيديو مرتبط) لمزيد من جوائز ARIA في عام 2003. [67] بعد جوائز ARIA لعام 2002 ، أعلنت الفرقة عن أول فجوة غير محددة لها. قال جونز إنه كان ضروريًا "نظرًا لحقيقة أن الفرقة كانت معًا لأكثر من عقد من الزمان ومع ذلك لم يكن متوسط عمرها سوى 23 عامًا". [10] [69] من مارس إلى يونيو 2003، قامت فرقة Silverchair بجولة Across the Night لأداء Diorama . [70] تم تسجيل أدائهم في مسقط رأسهم في 19 أبريل باسم Live from Faraway Stables لإصدار قرصين مضغوطين وقرصين DVD في نوفمبر. [70] بعد انتهاء الجولة في يونيو، أعلنت المجموعة عن توقف آخر غير محدد. [70]
2003–2005: استراحة ممتدة ومشاريع جانبية
في عام 2000، أثناء العمل أيضًا مع Silverchair، أصدر جونز وماك EP للإنترنت فقط، I Can't Believe It's Not Rock . [43] في منتصف عام 2003، أثناء فترة توقف Silverchair، اجتمع الثنائي مرة أخرى وشكلوا The Dissociatives ، وأصدروا ألبومًا يحمل نفس الاسم في أبريل 2004. [71] قدم الثنائي الموسيقى التصويرية لبرنامج المسابقات الموسيقية الشهير Spicks and Specks على ABC-TV من خلال إعادة صياغة أغنية Bee Gees الناجحة لعام 1966 التي تحمل نفس الاسم . [72] تعاون جونز أيضًا مع زوجته آنذاك ناتالي إمبروجليا في ألبومها Counting Down the Days ، الذي صدر في أبريل 2005. [73]
عمل جوانو مع فرقة الروك البلوز ذا ميس هول ؛ حيث أنتج بالاشتراك مع مات لوفيل ألبومهم الموسع المكون من ستة مسارات Feeling Sideways ، والذي صدر في مايو 2003. [74] تم ترشيح الألبوم لجائزة ARIA لأفضل إصدار مستقل في عام 2003. [75] أنتج جوانو ولوفيل بالاشتراك معهما ألبوم استوديو ذا ميس هول Notes from a Ceiling ، والذي صدر في يونيو 2005. [76] حصل جوانو ولوفيل على ترشيح في جوائز ARIA الموسيقية لعام 2005 لجائزة "منتج العام". [77] في عام 2003، شكل جيليس فرقة Tambalane مع ويس كار ، في البداية كمشروع لكتابة الأغاني، وأصدرا ألبومًا يحمل نفس الاسم في عام 2005 وقاما بجولة في أستراليا. [78]
أدى تسونامي يوم الملاكمة لعام 2004 إلى إقامة حفل لجمع التبرعات لصالح WaveAid في يناير 2005؛ حيث قدمت فرقة Silverchair عرضًا للمساعدة في جمع الأموال لمنظمات الإغاثة العاملة في المناطق المتضررة من الكوارث. ونتيجة لـ WaveAid، قررت الفرقة استئناف العمل معًا. [79] أوضح جيليز لم شمل الفرقة بأنه يرجع إلى "كيمياء" خاصة بين أعضاء الفرقة، قائلاً لصحيفة سيدني مورنينج هيرالد ، "لقد استغرق الأمر منا 15 عامًا فقط، ولكننا أدركنا مؤخرًا، "لدينا حقًا شيء مميز ويجب أن نبذل قصارى جهدنا لتحقيقه". [80]
2005–2011: العودة من فترة التوقف

بعد الأداء في Wave Aid، اجتمعت فرقة Silverchair مرة أخرى، وبحلول أواخر عام 2005 بدأت الاستعدادات لألبوم الاستوديو التالي، Young Modern . كتب جونز حوالي 50 أغنية خلال فترة التوقف لألبوم منفرد محتمل أو مشروع آخر لكنه قرر استخدامها لفرقة Silverchair. [69] في عام 2006، بعد خمسة أسابيع من التدريب، قدمت المجموعة عروضًا توضيحية للمسارات في منطقة Hunter قبل التسجيل في استوديوهات Seedy Underbelly في لوس أنجلوس مع Launay كمنتج. [22] [81] رتب باركس مرة أخرى مسارات أوركسترالية للفرقة - سافروا إلى براغ للتسجيل مع الأوركسترا الفيلهارمونية التشيكية . [11] استخدمت المجموعة أيضًا Mac و Luke Steele ( The Sleepy Jackson و Empire of the Sun ) و Julian Hamilton ( The Presets و The Dissociatives). كما شارك هاملتون في كتابة الأغاني مع جونز. [82] قامت فرقة Silverchair بتمويل إنتاج الألبوم ذاتيًا لتخفيف الضغوط التي واجهوها عند العمل مع شركة تسجيل. [10] [81]
قامت الفرقة بجولات مكثفة قبل إصدار الألبوم، حيث قدمت عروضًا في Homebake والعديد من العروض الأخرى. انضم كل من Mac وHamilton إلى الجولة كأعضاء مساعدين يقدمون لوحات المفاتيح. في أكتوبر، قاموا بأداء غلاف لأغنية Midnight Oil المنفردة لعام 1981 " Don't Wanna Be the One " في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2006 كجزء من إدخال تلك الفرقة إلى قاعة مشاهير ARIA . [83] أثناء الأداء، قام جونز برش "PG 4 PM" ( بيتر جاريت لرئيس الوزراء) على جدار المسرح، تكريمًا لمغني الفرقة الرئيسي، الذي كان في ذلك الوقت عضوًا في البرلمان الفيدرالي ووزيرًا للبيئة والتراث والفنون. [84] [85]
تم إصدار Young Modern في مارس 2007، وكذلك الأغنية المنفردة الأولى، " Straight Lines ". تم إصدار ثلاث أغانٍ فردية أخرى - " Reflections of a Sound "، و" If You Keep Losing Sleep "، و" Mind Reader " - في وقت لاحق. أصبح Young Modern خامس ألبوم لـ Silverchair يتصدر مخطط ألبومات ARIA؛ أصبحوا أول فنانين لديهم خمسة ألبومات رقم واحد على مخطط ألبومات ARIA. [86] [87] أصبحت "Straight Lines" أيضًا ثالث أغنية فردية للفرقة تحتل المرتبة الأولى في أستراليا. [23] في يونيو 2007، أعلن Silverchair وزميلته فرقة الروك Powderfinger عن جولة Across the Great Divide . روجت الجولة لجهود Reconciliation Australia في إصلاح الفجوة التي استمرت 17 عامًا في متوسط العمر المتوقع بين الأطفال الأصليين وغير الأصليين. [88] [89] كانت العروض الداعمة للجولة هي جون بتلر ، وميسي هيجينز ، وكيف كارمودي ، وتروي كاسار دالي ، وكلير بوديتش ، ودبوراه كونواي . [88] [89]
فازت كل من Young Modern و"Straight Lines" بثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2007 ، مما رفع إجمالي جوائز Silverchair إلى 20. [67] [90] كما فازت المجموعة بثلاث جوائز APRA عن أغنيتهم "Straight Lines"، بما في ذلك جائزة كاتب الأغاني لهذا العام، والتي حصل عليها جونز للمرة الثالثة على التوالي. [91] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2008 ، فاز كل من Silverchair وPowderfinger بجائزة أفضل قرص DVD موسيقي عن أغنية Across the Great Divide ، وبالنسبة لـ Silverchair كان هذا هو فوزهم الحادي والعشرون من بين 49 ترشيحًا. [67] [92]

وفقًا لموقع Silverchair الإلكتروني، اعتبارًا من يونيو 2009، بدأت المجموعة العمل على متابعة Young Modern ؛ لقد أمضوا ثلاثة أسابيع في التسجيل في أستراليا مع جلسات مستقبلية مخصصة في وقت لاحق من ذلك العام. لم يتم تحديد تاريخ الإصدار، لكن الفرقة قامت بتحميل مقاطع فيديو في الاستوديو لهم وهم يعملون على العديد من المسارات إلى موقعهم الرسمي على الإنترنت. في ديسمبر، اتصل جونز ببرنامج الإفطار الخاص بـ Triple J، Robbie، Marieke and The Doctor ، وناقش ألبوم الفرقة الجديد الذي كانوا يعملون عليه في نيوكاسل. أخبرهم، "الفرق الرئيسي هو أن هناك الكثير من التجارب مع الآلات الموسيقية وأجهزة التوليف ... أعتقد أن هناك جيتارًا فقط في أربع أغنيات من أصل خمسين حتى الآن"، لكنه أضاف أن المادة الجديدة "صاخبة بشكل مدهش نظرًا لعدم وجود جيتار". [93] في أبريل 2010، عبر موقع الفرقة على الإنترنت، أعلن جوانو أنهم سيؤدون أغنيتين جديدتين بعنوان "16" و "Machina Collecta" في مهرجان Groovin' the Moo في مايو . قال إن العمل يتقدم بشكل جيد وأكد أنه لا يوجد حتى الآن عنوان للألبوم المقترح وأنهم كانوا يشيرون إليه ببساطة باسم الألبوم رقم 6. [94] أقيم الحفل الأخير للمهرجان في بونبوري في 15 مايو. [ 94] بحلول نهاية العام، توقف العمل على الألبوم لأن كل عضو سعى إلى اهتمامات أخرى. [10]
2011-حتى الآن: الانفصال و"السبات غير المحدد"
في 25 مايو 2011، أعلنت شركة Silverchair عن توقف آخر غير محدد المدة: [10]
لقد شكلنا فرقة Silverchair منذ ما يقرب من 20 عامًا عندما كنا في الثانية عشرة من العمر فقط. واليوم نلتزم بنفس القواعد التي كنا نتبعها آنذاك... إذا توقفت الفرقة عن كونها ممتعة وإذا لم تعد تحقق النجاح على المستوى الإبداعي، فعلينا التوقف... وعلى الرغم من أفضل جهودنا على مدار العام الماضي أو نحو ذلك، فقد أصبح من الواضح بشكل متزايد أن الشرارة لم تعد موجودة بيننا نحن الثلاثة في الوقت الحالي. لذلك، وبعد الكثير من البحث في أعماق النفس، أردنا أن نخبركم بأننا نضع فرقة Silverchair في "سبات غير محدد" وقررنا أن يقوم كل منا بعمله الخاص في المستقبل المنظور.
— دانييل، بن وكريس، chairpage.com (الموقع الرسمي لـ Silverchair)، 25 مايو 2011. [95]
قال كاتب الموسيقى في صحيفة سيدني مورنينج هيرالد ، برنارد زويل ، إن استخدام الفرقة لـ"السبات غير المحدد" كان وسيلة لتخفيف وطأة تفكك المجموعة على المعجبين؛ وتوقع لقاءات وعروضًا مستقبلية لقضايا جديرة بالاهتمام. [96] بحلول شهر يونيو، كان جيليس في المراحل النهائية من حوالي 12 شهرًا من العمل على ألبومه المنفرد، وقال إنه لم يكن استمرارًا لعمله السابق مع تامبالان. [97] في أكتوبر، كان جونز يعمل على الموسيقى التصويرية لفيلم My Mind's Own Melody — وهو فيلم قصير. [98] في مايو 2012، سجل جونز النشيد الجديد لشركة كانتاس ، بعنوان "أطلس". إنها أول قطعة موسيقية تجارية ألفها جونز. تم إصدار نسخة معاد إتقانها من Frogstomp، والتي تضمنت محتوى إضافيًا، في 27 مارس 2015. [99]
صرح أعضاء Silverchair أحيانًا أنهم لم يستبعدوا لم شمل الفرقة. [100] [101] قال جيليز أن هناك خططًا لإصدار ألبوم جديد لـ Silverchair، والذي تم الانتهاء منه تقريبًا قبل فترة التوقف. [102]
في 17 نوفمبر 2017، أصدرت UNFD ألبومها التجميعي تكريمًا لفرقة Silverchair Spawn (Again): A Tribute to Silverchair ، [103] حيث قال جونز إنه جاء "لتقدير" التجربة. يتألف الألبوم من أغانٍ غلاف من قبل فرق أسترالية وقعت على UNFD تكريمًا لفرقة Silverchair، للاحتفال بالذكرى العشرين لألبومهم Freak Show . [104]
في حديثه إلى صحيفة ديلي تلغراف في عام 2018، أعرب دانييل جونز عن حبه للفرقة - وتقديره لما أنتجته الفرقة - لكنه قال إنه لا يرغب في إصلاح الفرقة. [105] في مايو 2020، ظهرت صورة لجونز وهو يعزف على الجيتار الكهربائي على الإنترنت، مما دفع صحيفة نيوكاسل هيرالد إلى التكهن بإمكانية لم شمل الفرقة. [106] ومع ذلك، في أكتوبر 2021، عندما أجرت كاري بيكمور مقابلة مع جونز في برنامج الأخبار الجارية والحوار الأسترالي The Project ، أكد مرة أخرى أن الفرقة لن تجتمع مرة أخرى، بينما ذكر أيضًا أنه لا يزال يخطط للعمل على موسيقى جديدة ولكن ليس لديه نية للأداء الحي مرة أخرى. [107] [108] في مقابلة منفصلة مع كاري بيكمور ، أوضح جونز المزيد، مشيرًا إلى أنه خلال فترة وجوده مع سيلفر تشير، كان ضحية لإساءة لفظية مستمرة من الجمهور بسبب ارتباطه بالفرقة. وقد أثر هذا على صحته العقلية بشكل كبير. كان جونز منفتحًا على التعاون الموسيقي مع زملائه السابقين في الفرقة ولكن ليس كاستمرار لفرقة Silverchair. [109]
في 5 فبراير 2021، أُعلن أن موسيقى Silverchair سيتم توزيعها بواسطة شركة Sony Music Entertainment Australia. [110] [111]
النمط الموسيقي
تُصنف فرقة Silverchair عمومًا على أنها فرقة روك بديلة وجرونج ، على الرغم من أن ولائهم لأنواع معينة قد تغير مع نضجهم. [9] [11] استوحيت الكثير من أعمال الجرونج وما بعد الجرونج المبكرة للفرقة من Nirvana و Tool و Pearl Jam و Soundgarden و Alice in Chains و Black Sabbath . [9] [113] وفقًا لإيان ماكفارلين، " التقطت فرقة frogstomp إيقاع العصر بمزيجها من ضوضاء ما بعد الجرونج لفرقة Soundgarden / Pearl Jam / Bush والقلق الغنائي للمراهقين". [9]
في سنواتهم الأولى، أدت أوجه التشابه الأسلوبية الملحوظة إلى تسمية Silverchair بسخرية باسم "Silverhighchair"، "ليس Soundgarden ولكن Kindergarden" و "Nirvana in Pyjamas" من قبل وسائل الإعلام الأسترالية. [9] [11] [114] هذا الأخير هو إشارة ساخرة مختلطة إلى شباب الفرقة والمسلسل التلفزيوني الأسترالي الشهير للأطفال Bananas in Pyjamas . صرح ماكفارلين، " كان Freak Show وأغاني مثل" Freak "في منطقة Nirvana بحزم مع لمحة من التصوف الشرقي لـ Led Zeppelin ". [9] لاحظ جيليس أن الفرقة كانت مستوحاة من Seattle Sound ، بالإضافة إلى The Beatles و The Doors ، وكانت قابلة للتأثر للغاية في شبابهم. [115] اعترف جونز بأن "كنا دائمًا متأثرين كثيرًا بفرقتي بلاك ساباث وليد زيبلين[؛] ولكن حدث أننا لم نكن جيدين جدًا في عزف هذا النمط من الموسيقى. لذلك تم تصنيفنا في فئة الجرونج بالكامل لأنه كان مصطلحًا موسيقيًا ثقيلًا". [116]
شعر الصحفي الأسترالي المتخصص في موسيقى الروك إد نيمرفول أن جونز "لم يكن ينوي أبدًا استخدام مشاكله للإلهام، ولكن في النهاية كانت الموسيقى هي أفضل طريقة لتخفيف العبء عن نفسه. استغرق تسجيل Neon Ballroom ستة أشهر. أثبت شغف الألبوم وتطوره الموسيقي للعالم أن Silverchair كانت قوة لا يستهان بها". [11] وفقًا لـ 100 أفضل ألبوم أسترالي ، من قبل ثلاثة زملاء صحفيين - جون أودونيل وتوبي كريسويل وكريج ماثيسون - وصفت أغنية Neon Ballroom الرئيسية ، "Emotion Sickness"، حياة جونز في التسعينيات و"تناولت رغبته في تجاوز الأصوات المقلدة لألبومي Silverchair الأولين ... وخلق شيء جديد وأصلي". [47] ركزت أغنية "Ana's Song (Open Fire)" بشكل مباشر على اضطراب الأكل لديه؛ "[لقد] أصبحت ناجحة في جميع أنحاء العالم وفتحت للمناقشة حقيقة أن الذكور يمكن أن يتأثروا أيضًا بفقدان الشهية". [47]
شعر ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic أن Diorama "كانت خطوة صادمة ومذهلة إلى الأمام أظهرت الفرقة وهي تتخلص من ماضيها في موسيقى الجرونج وتضيف الأبواق والأوتار والكلمات الناضجة إلى ترسانتها." [10] لاحظ زميله في AllMusic برادلي تورينو أنهم "استمروا بطريقة ما واستمروا في التحسن ... نشأ Silverchair وجمع مزيجًا رائعًا من موسيقى البوب والروك الأوركسترالية في Diorama." [117] وصف برنارد زويل كيف كانت جولة حفلات Diorama بمثابة انتقال من موسيقى الروك الصعبة نحو موسيقى الروك الفنية : "لقد خرجوا من الساحات والحظائر وأصبحوا أنيقين ... أخيرًا اعترفوا بإيواء طموح فني (وهو أمر غير معتاد على الفرق الأسترالية)، لقد أثبتوا أن لديهم القدرة". [118]

في كتابة Young Modern ، حاول جونز جعل الموسيقى تبدو بسيطة للغاية على الرغم من البنية الموسيقية المعقدة. تمت كتابة الكلمات بعد إنشاء الموسيقى، وأحيانًا في وقت متأخر مثل يوم التسجيل. نظرًا لأن جونز يخشى كتابة الكلمات، فقد اقترح أن الفرقة يمكن أن تنتج ألبومًا موسيقيًا في مرحلة ما في المستقبل. [119] جونز هو كاتب الأغاني الرئيسي للفرقة، ويلاحظ أنه في حين أن جوانو وجيليس ليس لديهما تأثير كبير على ما يكتبه، إلا أنهما مفتاح الصوت العام للفرقة. [120] بالنسبة لهذا الألبوم، شارك هاملتون في كتابة أربع أغانٍ مع جونز بما في ذلك أغنية "Straight Lines" الحائزة على جائزة APRA. [91] [112] يعتقد جوانو أن Young Modern كانت أبسط من Diorama ولكنها "لا تزال معقدة في الأساس مع عناصر أغنية بوب بسيطة". وقال إن الكثير من نجاح الفرقة نتج عن محاولة دفع أنفسهم بقوة أكبر في التسجيل والكتابة. سمح الإنتاج الذاتي للفرقة بالقيام بذلك دون ضغوط شركة تسجيل. [121]
يلاحظ جيليس أن فرقة Silverchair غالبًا ما "تخاطر بفقدان المعجبين" بعملها، وكان هذا واضحًا في التغييرات في الاتجاه الموسيقي في Diorama و Young Modern . [115] ومع ذلك، فقد وصف هذا بأنه شيء جيد، واصفًا حقيقة "أننا لم نُصنَّف، وأن الناس لا يعرفون حقًا ماذا يتوقعون" كأحد العناصر الجذابة للفرقة. على الرغم من الصعود والهبوط في النجاح في سن مبكرة، يقول جيليس إنه والفرقة "يقدرون ما حققناه وما لدينا" في حياتهم المهنية. [115] حصلت الفرقة على ست جوائز APRA ، حيث فاز جونز بثلاث جوائز لكتابة الأغاني في حفل عام 2008. [ 91] [122]
استقبال
وُصفت فرقة Frogstomp بأنها تشبه Nirvana وPearl Jam؛ وأشار إيرلوين إلى أنها تتبع "تقليد الروك البديل" لتلك الفرق. [26] كما ذكر إيرلوين أن "قدرتهم على كتابة الأغاني ليست قوية" مثل قدرات أقرانهم. [26] وعلى النقيض من ذلك، زعمت مجلة رولينج ستون أن الفرقة قد ارتفعت فوق أقرانها، وأشادت بـ "غناء جونز الممزق". [25] أشاد الصحفي نوي تي كوها من هيرالد صن بفرقة Frogstomp "لكسر جفاف الموسيقى الأسترالية وإحداث تأثير في الخارج". [14] ومع ذلك، فقد شعر "أنه من المثير للجدال بشكل كبير ما إذا كان المراهقون الثلاثة قد ذهبوا إلى العالم بصوت جديد أو شيء أسترالي يمكن التعرف عليه ... صورة وصوت Silverchair صارخان ... Nirvana يلتقي Pearl Jam". [14] عارض نيمرفول وجهة نظر تي كوها، "إنها ليست أصلية، وليست أسترالية. آه، هراء ... من الأفضل أن بريطانيا لم تقل نفس الشيء عندما أعاد البيتلز اختراع موسيقى الآر أند بي الأمريكية". [14]
لقد أظهر الفريق في ألبوم Freak Show المزيد من أسلوبهم الموسيقي الخاص بدلاً من نسخ الآخرين، [123] وبالتالي نالوا المزيد من الثناء على كتابتهم للأغاني مقارنة بسابقتهم. وصف ساندي ماسو من ياهو! ميوزيك الكلمات بأنها "مؤثرة" و"عاطفية". [124] وقد أشاد بأداء جونز الصوتي: "[صوته] المر والحلو والمتقطع يتفوق على الوتر القوي الوافر ... [إنه] يضرب نغمات مرتجفة وعاطفية تنقل المثالية الحلوة وخيبة الأمل". [125] شعر زويل أنه مع هذا الألبوم، "تجاوزت الفرقة النكات والتنبؤات وطموحاتهم المراهقة الخافتة ليجدوا أنهم أصبحوا (يا إلهي!) موسيقيين محترفين". [126]
في أفضل 100 ألبوم أسترالي (2010)، تم وضع ألبومهم الثالث، Neon Ballroom ، في المرتبة 25، وفقًا لمؤلفيه. [47] وافقت Entertainment Weekly على التقدم الإضافي في Neon Ballroom ، وعلقت على "الأوتار الفخمة في هذه الترتيبات للبالغين". [127] كان هناك مرة أخرى تقدم كبير في كتابة الأغاني؛ وُصف جونز بأنه "غاضب، وتحفيزي، وناضج". [127] ومع ذلك، قالت مجلة رولينج ستون أن الألبوم يبدو مرتبكًا، وعلقت على أن Silverchair "لا يمكنهم تحديد ما يريدون فعله" بموسيقاهم. [51] وفي الوقت نفسه، كان يُنظر إلى Diorama على أنه امتداد لأصالة الفرقة، مع "[التوزيع الموسيقي الثقيل] والتحولات اللحنية غير المتوقعة والحساسية البوب الغريبة". [128] وفقًا لنيكي ترانتر من PopMatters ، برز الألبوم في سوق الموسيقى الأسترالية المملة بخلاف ذلك. [59]
وصف كلايتون بولجر من AllMusic ألبوم Young Modern بأنه تحسن من جانب الفرقة، وأشاد بـ "الخطافات اللحنية الجذابة، والموضوعات الغنائية الملهمة، والترتيبات الوترية المذهلة". وادعى أن الألبوم كان قمة تطور الفرقة. [112] رأى نيك بيرسون من PopMatters العكس، مدعيًا أنه "بمجرد أن تصل إلى مستوى النضج الفكري حيث يمكنك معرفة الفرق بين الكلمات الغامضة ولكن الشاعرية والهراء غير المنطقي، فإنك تتجاوز Silverchair". [129] وصف بيرسون الألبوم بأنه محاولة لتأمين منطقة أكثر أمانًا وضمان المبيعات، بعد نجاح الأعمال السابقة، واصفًا إياه بأنه أكثر مللاً من سابقاته. [129] لاحظ مراجعون آخرون تأثيرات من فرقة XTC البريطانية الشهيرة . [130] [131]
في يوليو 2009، تم التصويت على "Tomorrow" في المرتبة 33 من قبل الجمهور الأسترالي في قائمة Triple J's Hottest 100 على الإطلاق . [132] اعتبارًا من يناير 2018، باعت المجموعة 9 ملايين ألبوم في جميع أنحاء العالم. [4] [55] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية السنوي ، يحمل Silverchair الرقم القياسي للفنان الأكثر ترشيحًا، بـ 49، وأكبر عدد من الجوائز التي فاز بها، بـ 21. كان عامهم الرائد في عام 1995 ، عندما فازوا بخمسة من أصل تسعة ترشيحات، بما في ذلك "أفضل موهبة جديدة"، و"فنان رائد" لكل من فئتي الألبوم والأغنية المنفردة. [133] كان عامهم الأكثر نجاحًا في حفل عام 2007 ، حيث فازوا بستة من أصل ثمانية ترشيحات. [67] [90] في نوفمبر 2020، تم إدخال تسجيل EP لعام 1994 لأغنية "Tomorrow" في NFSA (الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا). [134] [135] [136] [137] [138]
أعضاء
- بن جيليس – طبول، إيقاع [139]
- كريس جوانو – جيتار باس [140]
- دانييل جونز - غناء، جيتار، بيانو، هاربسكورد، ترتيبات أوركسترالية [141]
الأعضاء المساعدون
- توبين فينان – جيتار إيقاعي (1992-1994، فقط في فيلم Innocent Criminals) [9]
- سام هولواي – لوحات المفاتيح، العينات (1999–2001) [9] [142]
- بول ماك - لوحات المفاتيح، البيانو، إعادة التوزيع، البرمجة (2001-2003، 2006-2007) [143]
- جوليان هاميلتون – لوحات المفاتيح، غناء مساند (2001–2003، 2007) [144]
قائمة أعماله
- ألبومات الاستوديو
- ضفدع الدوس (1995)
- عرض غريب (1997)
- قاعة النيون (1999)
- ديوراما (2002)
- الشباب الحديث (2007)
انظر أيضا
مراجع
عام
- أبتر، جيف (2008). غد جديد: قصة الكرسي الفضي . ميلسون بوينت : دار نشر راندوم هاوس أستراليا . رقم ISBN 978-1-74166-483-6.
- إيرلوين، ستيفن توماس . "Silverchair > Biography". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
- ماثيسون، كريج (1996). أيام هاي فاي: مستقبل موسيقى الروك الأسترالية . سانت ليوناردز : ألين وأونوين . رقم ISBN 978-1-86448-232-4.
- ماكفارلين، إيان (1999). "الصفحة الرئيسية لوامو". موسوعة الروك والبوب الأسترالي . سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. رقم ISBN 1-86508-072-1. تم أرشفته من الأصل في 5 أبريل 2004 . تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2011 .ملاحظة: النسخة المؤرشفة [المتوفرة على الإنترنت] لها وظائف محدودة.
- سبنسر، كريس؛ ماكهينري، بول؛ نوارا، زبيج (2007) [1989].مدخل "الكرسي الفضي". من هم من نجوم الروك الأستراليين . دار مونلايت للنشر. رقم ISBN 978-1-86503-891-9.
محدد
- ^ Martins, Jorge (25 December 2023). "أفضل 10 ألبومات ما بعد الجرونج من التسعينيات والتي صمدت بالفعل أمام اختبار الزمن". Ultimate Guitar . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2023 .
استمر Silverchair في استكشاف مراعي موسيقى الروك الفنية التجريبية في وقت لاحق من حياتهم المهنية، لكن "Freak Show" لا يزال شهادة على إمكاناتهم كفرقة ما بعد الجرونج.
- ^ "Silverchair – Biography". chairpage.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2020 .
- ^ "انعكاسات صوت: 20 عامًا من Silverchair". فنان Waves – صوت منصة الفنان . 2 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
- ^ abc Carr, Matt (26 May 2011). "Silverchair take "indefinite" Break". Newcastle Herald . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ الكاتب، جيمس سوليفان، طاقم كرونيكل (30 يونيو 1997). "Baby's Got the Blues / They're young! They're hot! They're just miserable!". CT Insider . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ 04-09-2003 : مقابلة مع دانييل جونز على The Panel (ملبورن، أستراليا) ، تم استرجاعها في 31 مايو 2022
- ^ ab Munro, Kelsey (1 April 2006). "Escape Act". Rolling Stone Australia . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ "أرشيف أخبار Chairpage".
- ^ abcdefghijklmnopqrstu McFarlane, 'silverchair' entry. تم أرشفة النسخة الأصلية في 19 أبريل 2004. تم استرجاعها في 1 أكتوبر 2011.
- ^ abcdefghijk إيرلوين، "Silverchair > السيرة الذاتية".
- ^ abcdefghi Nimmervoll, Ed . "Silverchair". HowlSpace – The Living History of Our Music . White Room Electronic Publishing Pty Ltd. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ abcd "Silverchair". Music Australia . National Library of Australia . 10 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ "Past performers". YouthRock. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2008 .
- ^ abcdef Jenkins, Jeff; Meldrum, Ian (2007). Molly Meldrum presents 50 years of rock in Australia . Melbourne, Vic: Wilkinson Publishing. ص 86، 231، 261-262. ISBN 978-1-921332-11-1.
- ^ "مقابلة مع سيلفر تشير". مجلة باز . 1 سبتمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2011 .
- ^ Harmsworth, Andrei (26 May 2011). "Silverchair Announce Split Because 'Being in a Band Is No Fun Anymore'". Metro . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ سينيت، شون؛ جروث، سيمون، محرران (2010). "الكرسي الفضي – لا شكاوى من الكرسي". خارج السجل: 25 عامًا من الموسيقى. بريسبان، كوينزلاند: مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 223-224. رقم ISBN 978-0-7022-3863-5.
- ^ Silverchair حول الأصل الحقيقي لاسم الفرقة ، تم استرجاعه في 31 أغسطس 2023
- ^ "That's the Breaks, Keanu". Chicago Tribune (Tony W. Hunter) . 24 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
- ^ "فرقة Silverchair تؤدي دور "Short Elvis" في حفل موسيقي في المسرح الغالي في سيدني - 16 مارس 2006". WireImage ( Getty Images ). 16 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
- ^ "silverchair Speak Out!". Smash Hits . EMAP Limited . يناير 1995. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2003 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2011 .
- ^ سبنسر وآخرون.
- ^ abcdefghi Hung, Steffen. "Silverchair Discography". Australian Charts Portal. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ Hung, Steffen. "Silverchair – "Tomorrow"". Australian Charts Portal. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ abcd "Silverchair: Frogstomp". Rolling Stone . 2 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2008 .
- ^ abcd Erlewine, Stephen Thomas. "Frogstomp > Review". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
- ^ "Kevin Shirley > Credits". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ هونغ، ستيفن. "Silverchair – Frogstomp". بوابة الرسوم البيانية الأسترالية. هونغ ميديين. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
- ^ "Gold and Platinum – Silverchair". RIAA . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2008 .
- ^ "الشهادات الكندية – Silverchair". Music Canada . 14 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012.
- ^ داناهر، مايكل (4 أغسطس 2014). "أفضل 50 أغنية جرونج". pastemagazine.com . لصق. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع 8 فبراير 2017 .
- ^ "أرشيف أخبار Chairpage".
- ^ "فنان :: Silverchair". Australian Music Online . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 12 مارس 2008 .
- ^ كوندون، دان (26 نوفمبر 2019). "7 عروض رائعة من تاريخ جوائز ARIA – قراءات موسيقية". Double J. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2020 .
- ^ "أرشيف أخبار Chairpage".
- ^ "أرشيف أخبار Chairpage".
- ^ "مراهق محكوم عليه بالسجن 65 عامًا لدوره في جرائم القتل". Kitsap Sun (Charles D Horton III) . 22 فبراير 1996. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ "محام يريد فتح محاكمة جريمة قتل مراهق بأغنية روك". سياتل بوست إنتليجنسر . 18 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ ab Elliott, Paul (1997). "Roo Fighters". Kerrang! . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ Wooldridge, Simon (فبراير 1997). " مراجعة Freak Show ". Juice .
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1997 Albums". Australian Recording Industry Association (ARIA). مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ "silverchair". rage . Australian Broadcasting Corporation (ABC). 4 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2011 .
- ^ abcd Richard, Kingsmill (29 November 2000). "Daniel Johns of silverchair speaks to Richard Kingsmill". Triple J (Australian Broadcasting Corporation (ABC)). مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2011 .
- ^ "Silverchair > Charts & Awards > Billboard Albums". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ روبرتس، ديفيد، محرر. (2006). أغاني وألبومات بريطانية ناجحة (الطبعة التاسعة عشر). HIT Entertainment . ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Silverchair > Charts & Awards > Billboard Singles". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ abcde O'Donnell, John ; Creswell, Toby ; Mathieson, Craig (October 2010). "25: Silverchair – Neon Ballroom". أفضل 100 ألبوم أسترالي . براهران، فيك : كتب هاردي جرانت. ص 90-91. ISBN 978-1-74066-955-9.
- ^ فيشر، بلير ر (11 يوليو 1999). "مغني فرقة سيلفر تشير يكشف عن معركته مع فقدان الشهية". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2011 .
- ^ سامز، كريستين (6 يونيو 2004). "فقدان الشهية كاد أن يقتلني: دانييل جونز". سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ جولي، ناثان (20 أكتوبر 2023). "بن جيليس وكريس جوانو من Silverchair يتحدثان عن الخلافات ودانيال جونز وإيجاد الحل: "ما زلنا في سبات غير محدد". The Guardian . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ ab Chonin, Neva (18 March 1999). "Silverchair: Neon Ballroom". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2008 .
- ^ يونغ، دانييل (29 أغسطس 1999). "مهرجان القراءة – ريدينغ، المملكة المتحدة". سيلفر تشير. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ abc "Band: silverchair – Stories and Highlights". Long Way to the Top . Australian Broadcasting Corporation (ABC). 2001. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ توماس، ليز. "Silverchair، مهرجان الشلالات، لورن، فيكتوريا، 31 ديسمبر 2000". مجلة Massive . Silverchair. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ ab "علامات Silverchair مع Eleven: علامات Eleven مع EMI". Silverchair. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ Farinella, David John (1 January 2003). "ألبوم Diorama لفرقة Silverchair – تسجيل قرص CD روك جديد لفرقة Silverchair". ميكس . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ ab Claire (2009). "Diorama". RollerCoaster . Australian Broadcasting Corporation (ABC). مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ نيلسن، مارك (22 أبريل 2002). "وجهة نظر أخرى". درام ميديا .
- ^ ab Tranter, Nikki (6 September 2002). "Silverchair: Diorama". PopMatters . Sarah Zupko . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2008 .
- ^ "Diorama – Silverchair > Credits". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2011 .
- ^ كيمب، مارك (8 أغسطس 2002). "Silverchair: Diorama". رولينج ستون . رقم 902. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2007. تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "ألبومات أسترالية رائعة: Diorama – Silverchair". Dymocks . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ "Press – Sydney, Australia (Big Day Out)". Chairpage.com (Silverchair). 26 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
- ^ "الدكتورة كيرين فيلبس، محررة الصحة، مع ستيف ليبمان، القناة التاسعة، اليوم". الجمعية الطبية الأسترالية. 6 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ "دانييل جونز يبهر الجماهير بجسده القوي". Nine News . NineMSN ( Nine Entertainment , Microsoft ). 6 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ Hung, Steffen. "Silverchair – Diorama". Australian Charts Portal. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ abcde "الفائزون حسب الفنان: Silverchair". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2011 .
- ^ "Silverchair to Bring Diorama Alive at ARIAs". Silverchair. 12 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
- ^ ab MacNeil, Jason (13 July 2007). "Silverchair makes most of break". JAM! Music ( CANOE ( Quebecor Media )) . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
{{cite magazine}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ abc "Silverchair". Music Australia. National Library of Australia. 3 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
- ^ "The Dissociatives". Triple J (Australian Broadcasting Corporation (ABC)). 2 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
- ^ "حول البرنامج – قائمة الاعتمادات (08/12/2010)". Spicks and Specks . Australian Broadcasting Corporation (ABC). 8 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ O'Brien, Jon. "Counting Down the Days – Natalie Imbruglia – Review". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ "إصدارات :: Feeling Sideways". Australian Music Online. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "جوائز الفنان: The Mess Hall". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2008 .
- ^ "Notes From A Ceiling". Australian Music Online. 2005. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 31 مايو 2006 .
- ^ "جوائز ARIA – التاريخ: الفائزون حسب العام 2005: جوائز ARIA السنوية التاسعة عشرة". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "Tambalane". Australian Music Online. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2008. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ ييتس، رود (30 أكتوبر 2007). "دانيال جونز من فرقة Silverchair يروي رحلته الموسيقية". PerthNow. The Sunday Times . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2008 .
- ^ مونرو، كيلسي (1 ديسمبر 2006). "أبطال العودة للوطن". سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ بواسطة Erlewine, Stephen Thomas; Leahey, Andrew. "Silverchair". Billboard . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ "Young modern / Silverchair ;". catalogue . المكتبة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ "جوائز ARIA – التاريخ: الفائزون حسب العام 2006: جوائز ARIA السنوية العشرون". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ سامز، كريستين (6 نوفمبر 2006). "Your access-all ARIAs pass". Sydney Morning Herald . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ "أوباما يجند كاني ويست، أركيد فاير ينطلق". القناة الخامسة . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008. تم استرجاعه في 12 مارس 2008 .
- ^ "Silverchair Make Chart History". DIG Radio . Australian Broadcasting Corporation (ABC). 12 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ رود ييتس (30 أكتوبر 2007). "دانيال جونز من فرقة Silverchair يروي رحلته الموسيقية". PerthNow . news.com.au . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2008 .
- ^ ab Tedeschi, Claire (2007). "Across the Great Divide for Reconcile.org.au" (PDF) . Reconciliation Australia . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ ab Dunn, Emily (13 June 2007). "In concert – rock and reconciliation". Brisbane Times . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ "ARIA Awards – History: Winners by Year 2007: 21st Annual ARIA Awards". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ abc Adams, Cameron (17 يونيو 2008). "Silverchair's Straight Lines wins top APRA award". Herald Sun . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2008 .
- ^ "جوائز ARIA – التاريخ: الفائزون حسب العام 2008: جوائز ARIA السنوية الثانية والعشرون". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ Daniel Johns (interviewee), Robbie Buck , Marieke Hardy , Lindsay "The Doctor" McDougall (interviewers) (3 December 2009). Daniel Johns on the New Silverchair Album. Robbie, Marieke and The Doctor . Triple J (Australian Broadcasting Corporation (ABC)). حدث الحدث في 2:48. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ ab Ruckus, Eddie (14 مايو 2010). "Silverchair's Controversial New Sound". Rock News . Triple M . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ "Chairpage News: Silverchair News". الموقع الرسمي لـ Silverchair. 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2011 .
- ^ "Silverchair lose their spark, but deny split". ABC Newcastle (Australian Broadcasting Corporation (ABC)). 26 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ Lau, Kristie (12 يونيو 2011). "عازف الطبول Silverchair يعمل على ألبوم منفرد". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ هاليويل، إيل (1 أكتوبر 2011). "نكهة جديدة للحياة لدانيال جونز". صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ "Silverchair – News Archive – Silverchair Frogstomp Turns 20 Today". chairpage.com . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
- ^ "هل من الممكن عقد اجتماع لفرقة Silverchair؟". العدد 40. 27 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
- ^ "يقول عازف الباص Silverchair Chris Joannou أن لم الشمل ليس من غير المحتمل". Take 40. 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
- ^ "Silverchair Have Half-Finished Album Says Drummer, Reunion Will Happen". Tone Deaf. 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "Spawn (Again): A Tribute To Silverchair | Releases". UNFD . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
- ^ "دانييل جونز يتحدث عن ألبوم تكريمي قادم لفرقة Silverchair: "لم أكن أعرف ماذا أفكر"". Music Feeds . 12 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
- ^ "Dailytelegraph.com.au | اشترك في The Daily Telegraph للحصول على قصص حصرية". dailytelegraph.com.au . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
- ^ "دانييل جونز يسحب الغيتار الكهربائي، مما أثار تكهنات حول إحياء فرقة Silverchair". dailytelegraph.com.au . 21 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
- ^ "قد لا يقدم دانييل جونز من فرقة Silverchair عرضًا حيًا مرة أخرى، ولن يجتمع أفراد الفرقة مرة أخرى". nme.com . 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
- ^ "دانيال جونز من فرقة Silverchair قد لا يؤدي عرضًا حيًا مرة أخرى، الفرقة لن تجتمع مجددًا". Loudwire . 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
- ^ "دانيال جونز يتحدث بصراحة عن صراعاته وإعادة تأهيله وما يحمله المستقبل". يوتيوب .
- ^ براندل، لارس (5 فبراير 2021). "Silverchair يوحد الكتالوج مع Sony Music Australia". شبكة الموسيقى . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ "Sony Music Australia تستحوذ على كتالوج Silverchair الكامل بصفقة جديدة". themusic.com.au. 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ abc Bolger, Clayton. "Young Modern > Review". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ "Quick Silverchair Messenger". رولينج ستون . 27 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم استرجاعه في 18 مارس 2008 .
- ^ Howitt, Bernie. Focus Study: Grunge. NSW HSC Online (Thesis). Charles Sturt University . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ abc Brownlee, Clint (18 July 2007). "مقابلة مع سياتلست: عازف الطبول بن جيليس من فرقة سيلفر تشير". سياتلست . Gothamist LLC . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ "طريق طويل إلى القمة". هيئة الإذاعة الأسترالية . 16 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاسترجاع 8 فبراير 2022 .
- ^ Torreano, Bradley. "Diorama – Silverchair". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2011 .
- ^ زويل، برنارد (12 أبريل 2003). "Silverchair, State Theatre". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ Broadley, Erin (16 August 2007). "Interviews > Daniel Johns of Silverchair". SuicideGirls. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ فولوس، تيم (24 يوليو 2007). "الشباب المعاصرون: كرسي سيلفر". إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2008 .
- ^ بولينج، ستيفاني. "Silverchair: Interview with Chris Joannou". reax . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
- ^ "APRA Music Awards – 2008 Nominations". رابطة حقوق الأداء الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2008 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Freak Show > Overview". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ ماسو، ساندي (12 أبريل 1997). "عرض غريب". ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ علي، لورين (27 يناير 1997). "Freak Show | Album Reviews". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ زويل، برنارد (3 أبريل 1997). "الرجال في العمل، والفتيان في اللعب". مترو. سيدني مورنينج هيرالد . ص. 4. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ ab Lanham, Tom (19 March 1999). "Neon Ballroom". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ كيمب، مارك (8 أغسطس 2002). "Silverchair: Diorama". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2008 .
- ^ ab Pearson, Nick (22 May 2007). "Silverchair: Young Modern". PopMatters. Sarah Zupko. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ إيفرسون، جون (2 أغسطس 2007). "فو فايترز، سيلفر تشير، صوت الإنذار". صحيفة ستار ( ساوث تاون ستار ) . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ "Silverchair – Young Modern CD Album". CD Universe ( Muze Inc ). 24 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ "Countdown: Hottest 100 – Of All Time 31–40". Triple J (Australian Broadcasting Corporation (ABC)). يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ "جوائز ARIA – التاريخ: الفائزون حسب العام 1995: جوائز ARIA السنوية التاسعة". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "غدًا بواسطة Silverchair | الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا". الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا . 2020. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ "أصوات أستراليا 2020 | الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا". الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا . 2020. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ "True Blue، أغنية حملة Whitlam وSilverchair رسميًا تم إدخالهما كأصوات صنعت أستراليا". 17 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ "Silverchair, The Master's Apprentices to be added into Australia's National Film and Sound Archive". 18 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ بروس، جاسبر (19 نوفمبر 2020). "إضافة فيلم 'Tomorrow' من تأليف Silverchair إلى مكتبة 'Sounds of Australia' التابعة للأرشيف الوطني للأفلام والصوت". NME . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ "Ben Gillies > Credits". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .
- ^ "Chris Joannou > Credits". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .
- ^ "Daniel Johns > Credits". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .
- ^ Cohen, Randy (30 March 1999). "Interview with Silverchair". Rock Publication . Rock Publication Inc. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2011 .
- ^ "Paul Mac > Credits". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .
- ^ "جوليان هاميلتون > الاعتمادات". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .

