رافايلا أوتيانو

رافايلا أوتيانو (4 مارس 1888 - 14 أغسطس 1942) كانت ممثلة إيطالية أمريكية. اشتهرت بدورها في فيلم Grand Hotel (1932) بدور سوزيت، ودور ريتا الروسية في فيلم She Done Him Wrong (1933).

وُلدت أوتيانو في 4 مارس 1888 في مدينة البندقية بإيطاليا، وهي الابنة الثانية من بين ستة أبناء لمادلين بولكاري (1869-1914)، ربة منزل، وأنطونيو أوتيانو (1859-1915)، موسيقي. ^{[ 1 ]} هاجرت مادلين إلى الولايات المتحدة عام 1880، حيث التقت أنطونيو الذي وصل بعد أربع سنوات وتزوجته عام 1885. ^{[ 1 ]} سُميت أوتيانو تيمناً بجدتها لأبيها وشقيقتها الكبرى. ^{[ 1 ]} كانت شقيقاتها رافايلا بيليزيا أوتيانو (مواليد 1886)، التي توفيت في طفولتها، وماريا فرانسيسكا "فرانسيس" دي ستيفانو (مواليد 1889)، التي انتقلت معها إلى مدينة نيويورك في 30 أبريل 1899. ^{[ 1 ]} وكان إخوتها باسكوالي "باتسيز" (1892-1938) وجيمس (1896-1971)، وكلاهما موسيقيان، وأوغستينو أوتيانو (1898-1987). ^{[ 1 ]} في عام 1910، هاجرت إلى الولايات المتحدة مع والديها، ثم أكملت إجراءات الهجرة في جزيرة إليس ، وأقامت في بوسطن مع عائلتها. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

عملت أوتيانو كبائعة في متجر متعدد الأقسام قبل أن تبدأ مسيرتها التمثيلية. ^{[ 1 ] : 163}

في عام ١٩١٣، تزوجت ماريا فرانسيسكا، الشقيقة الصغرى لأوتيانو، من كارمن دي ستيفانو، وهو عامل في صناعة الأحذية، وأنجبت منه لاحقًا طفلين، فينسنت ومادلين دي ستيفانو. ^{[ ١ ]} وبسبب زواج فرانسيسكا، اضطرت العائلة لبيع منزلها الكائن في شارع مافريك بين عامي ١٩١٧ و١٩٢٠، حيث حصل الزوجان على نصيبهما من الأرباح واشتريا لاحقًا منزلًا في ٣٨٢ شارع لوفيل في شرق بوسطن. ^{[ ١ ]} قُدِّر سعر المنزل بـ ٦٠٠٠ دولار أمريكي في عام ١٩٣٠، وانتقل إليه لاحقًا الأشقاء الثلاثة غير المتزوجين من عائلة أوتيانو؛ باتسيس، وجيمس، وأوغستينو، بالإضافة إلى عمهم وعمتهم، نيلسون وجيني موتولا. ^{[ ١ ]}

توفيت والدتها، مادلين، في منزلها في شرق بوسطن في 15 أكتوبر 1914، إثر نزيف دماغي عن عمر يناهز 45 عامًا، ودُفنت في مقبرة سانت مايكل. ^{[ 1 ]} وتوفي والدها أنطونيو بعد عام في مستشفى ماساتشوستس العام إثر خراج رئوي عن عمر يناهز 56 عامًا، ودُفن بجوار والدتها. ^{[ 1 ]}

لم تتزوج أوتيانو ولم تنجب أطفالاً؛ وتوفيت في منزل والديها في شرق بوسطن في 14 أغسطس 1942، عن عمر يناهز 54 عامًا. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

بدأت أوتيانو التمثيل في سن الثامنة عشرة، وبرزت كممثلة مسرحية في أوروبا قبل وصولها إلى هوليوود عام 1924 وظهورها في الأفلام الأمريكية. شاركت في مسرحية سويني تود (1924) على مسارح برودواي، ومسرحية ماي ويست دايموند ليل (1928)، والنسخة المسرحية من غراند هوتيل (1930). وكان أول ظهور لها في السينما في فيلم الدراما "القانون والسيدة" (1924) من إخراج جون إل. مكوتشون، إلى جانب لين ليو، وأليس ليك ، وتايرون باور الأب.

كانت أوتيانو جزءًا من فريق التمثيل الأصلي لمسرحية " دايموند ليل" الناجحة على مسارح برودواي عام 1928 ، والتي كتبتها وقامت ببطولتها ماي ويست. وقد أعادت تجسيد دورها كريتّا عندما تم اقتباس المسرحية لفيلم " شي دون هيم رونغ " (1933)، من إخراج لويل شيرمان .

خلال فترة الثلاثينيات، تخصصت في كثير من الأحيان في أدوار النساء الشريرات أو الحاقدات أو الخبيثات، ^{[ 4 ]} مثل دورها في فيلم الرعب الذي أخرجه تود براوننج بعنوان The Devil-Doll (1936)، مع ليونيل باريمور ومورين أوسوليفان .

ومن بين الأدوار السينمائية البارزة الأخرى لأوتيانو دور لينا في فيلم As You Desire Me (1932) مع غريتا غاربو ، وميلفين دوغلاس ، وإريك فون ستروهايم ، وأوين مور ، وهيدا هوبر ، ودور السيدة هيغينز في الفيلم الكوميدي الموسيقي Curly Top (1935) من بطولة شيرلي تمبل ، ودور سيدة في فيلم الجريمة والدراما Riffraff (1936) من بطولة جين هارلو وسبنسر تريسي ، ودور سوزيت، خادمة غريتا غاربو المخلصة في فيلم الدراما Grand Hotel (1932) من إخراج إدموند غولدينغ .

في عام 1940، لعبت دور البطولة في فيلم "النصر" ، وهو فيلم ميلودرامي مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب جوزيف كونراد ، وقد أشادت صحيفة نيويورك تايمز بأدائها الطريف في هذا الفيلم . ^{[ 5 ]} كان آخر أفلام أوتيانو هو الفيلم الكوميدي الموسيقي " تزوجت ملاكًا" (1942)، من بطولة نيلسون إيدي وجانيت ماكدونالد . خلال مسيرتها السينمائية، شاركت في حوالي 45 فيلمًا، مع ممثلين بارزين مثل باربرا ستانويك ، وكونراد ناجل ، وبيتر لوري ، وزاسو بيتس ، وكاثرين هيبورن .

عندما تم تحويل مسرحية جراند هوتيل إلى مسرحية موسيقية في برودواي عام 1989، تم تغيير اسم شخصيتها إلى رافايلا أوتيانو تكريماً للممثلة التي ظهرت في برودواي عام 1930 في النسخة المسرحية الأصلية لرواية فيكي باوم وفي النسخة السينمائية اللاحقة .

• رافايلا أوتيانو على موقع IMDb
• رافايلا أوتيانو في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• رافايلا أوتيانو في موقع Find a Grave
• رافايلا أوتيانو: البندقية التي لعبت دور الشريرة