رانغانا هيراث

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

هيراث موديانسلاج رانغانا كيرثي باندارا هيراث ( بالسنهالية : රංගන හේරත් ؛ بالتاميلية : ரங்கன ஹெரத் ؛ وُلد في 19 مارس 1978)، المعروف باسم رانغانا هيراث ، هو لاعب كريكت سريلانكي سابق [ 1 ] لعب جميع أنواع الكريكت وقاد منتخب بلاده. هيراث، وهو لاعب بولينغ بطيء باليد اليسرى ، حقق أكبر عدد من الويكيت في مباريات الاختبار كلاعب أعسر، وكان عضوًا في المنتخب السريلانكي الذي فاز ببطولة العالم للكريكت توينتي 20 عام 2014. كان هيراث أول لاعب بولينغ بطيء باليد اليسرى يحقق 400 ويكيت في مباريات الاختبار. [ ٢ ] في ١٠ فبراير ٢٠١٨، وخلال جولة في بنغلاديش، أصبح هيراث اللاعب الأكثر حصولاً على ويكيت في مباريات الكريكيت التجريبية من اللاعبين الذين يستخدمون اليد اليسرى. [ ٣ ] يمتلك هيراث أطول مسيرة مهنية في مباريات الكريكيت التجريبية مع منتخب سريلانكا، حيث امتدت مسيرته ١٩ عامًا من ١٩٩٩ إلى ٢٠١٨.

في 29 مايو 2016، أصبح هيراث ثالث لاعب بولينغ سريلانكي يحقق 300 ويكيت في مباريات الكريكيت التجريبية. [ 4 ] وفي 8 نوفمبر 2016، أصبح هيراث ثالث لاعب بولينغ في التاريخ يحقق خمس ويكيتات في مباراة واحدة ضد جميع الدول الأعضاء في نظام الكريكيت التجريبي. [ 5 ] وفي 2 أكتوبر 2017، أصبح ثاني لاعب بولينغ سريلانكي يحقق 400 ويكيت في المباريات التجريبية. وهو أكبر لاعب سناً يصل إلى 350 و400 ويكيت في المباريات التجريبية.

في 23 أكتوبر 2016، أُعلن عن تعيين هيراث قائداً لفريق سريلانكا في جولته إلى زيمبابوي . [ 6 ] وكان أنجيلو ماثيوز ، القائد الأساسي، قد أُصيب. وبذلك أصبح هيراث أكبر لاعب سريلانكي يقود فريقاً في مباريات الكريكيت التجريبية، وذلك للمرة الأولى، ومن أي دولة منذ توم غرافيني عام 1968. [ 7 ]

في 22 أكتوبر 2018، أعلن هيراث اعتزاله اللعب الدولي للكريكيت بعد المباراة التجريبية الأولى في جالي ضد إنجلترا . [ 8 ] وفي 6 نوفمبر 2018، لعب مباراته التجريبية الأخيرة في جالي . [ 9 ] [ 10 ] وفي الشوط الأول من المباراة، أصبح ثالث لاعب بولينج يحقق 100 ويكيت في نفس الملعب، عندما أخرج قائد إنجلترا جو روت . [ 11 ] وبعد المباراة، قال هيراث إن الوقت قد حان للاعتزال، منهيًا مسيرته بـ 433 ويكيت في المباريات التجريبية. [ 12 ]

الحياة الشخصية والمسيرة المهنية المبكرة والمنزلية

وُلد هيراث في 19 مارس 1978، في قرية وادواوا الصغيرة، كورونيغالا ، الواقعة في الطرف الجنوبي الشرقي من المقاطعة الشمالية الغربية، وهو الابن الثاني في عائلته. شقيقه الأكبر هو ديبثي هيراث. رُقّي إلى مركز افتتاح الضرب في أيام دراسته، ولعب أيضًا كرامي سريع، إلى أن نصحه مدربه بالبدء في رمي الكرة اللولبية بسبب قصر قامته. قبل بدء مسيرته الاحترافية، كان هيراث يعمل كاتبًا في بنك سامباث ، حيث التقى بشقيق تشانديكا هاثوروسينغا . [ 13 ]

بدأ هيراث مسيرته الكروية في مدرسته الأولى، كلية مايورابادا المركزية، نارامالا . [ 14 ] لاحقًا، انتقل إلى كلية مالياديفا ، كورونيغالا. بعد أن خاض أول مباراة له في الدرجة الأولى مع نادي كورونيغالا للشباب للكريكيت في موسم 1996-1997 ، يُمثل رانغانا هيراث حاليًا نادي تاميل يونيون للكريكيت وألعاب القوى في دوري الدرجة الأولى السريلانكي. مثّل نادي مورز الرياضي من موسم 1998/1999 إلى موسم 2009/2010 في دوري الدرجة الأولى المحلي. خاض أول مباراة له في بطولة العشرين (Twenty20) في 17 أغسطس 2004، مع نادي مورز الرياضي في بطولة SLC Twenty20 لعام 2004. [ 15 ] كما لعب أيضًا مع فريق ساري خلال الجزء الأخير من موسم الكريكيت الإنجليزي لعام 2009. في أبريل 2010، انضم هيراث إلى فريق هامبشاير ، حيث لعب في النصف الأول من بطولة المقاطعات لعام 2010 . [ 16 ]

في مارس 2018، تم اختيار هيراث ضمن تشكيلة دامبولا لبطولة سوبر فور الإقليمية 2017-2018 . [ 17 ] [ 18 ]

مسيرة مهنية دولية

بداية المسيرة المهنية

خاض هيراث أول مباراة له في اختبار الكريكيت على ملعب جالي الدولي في سريلانكا ضد أستراليا عام 1999. وجاءت أول مباراة دولية له في يوم واحد بعد خمس سنوات، في عام 2004، ضد زيمبابوي في نادي هراري الرياضي . وخلال سلسلة مباريات إنجلترا عام 2016، صُنِّف هيراث في المرتبة الثالثة عشرة كأفضل رامي كرات في مباريات الاختبار على مستوى العالم، بعد أن وصل إلى المرتبة الثانية في القائمة عام 2012. [ 19 ]

على الرغم من أن هيراث خاض أول مباراة له في اختبار الكريكيت عام 1999، إلا أنه لم يبرز كلاعب أساسي في رمي الكرة اللولبية إلا بعد اعتزال موراليثران. عاد هيراث بنجاح إلى مباريات اختبار الكريكيت عام 2009 ضد باكستان ، وتولى منصب لاعب رمي الكرة اللولبية الرئيسي في سريلانكا خلفًا لموراليثاران. وقد صنّف قائد سريلانكا السابق ماهيلا جاياواردين هيراث كأفضل لاعب رمي كرات لولبية في سريلانكا بعد اعتزال موراليثران. [ 20 ]

تأسيس الفريق

بعد أن لعب دورًا ثانويًا في الفريق لسنوات عديدة خلف نجم موتياه موراليثران، برز هيراث بقوة أمام أستراليا عام 1999 بكرة "غامضة". وانضم إلى المنتخب الوطني بعد جولة رائعة في إنجلترا. وخلال مشاركته في مباراتين تجريبيتين ضمن السلسلة، خدع هيراث الأستراليين الزائرين بكرة انحرفت في الاتجاه المعاكس، محققًا ستة ويكيتات في مباريات الاختبار ضدهم. ثم عاد هيراث إلى فريق الاختبار، محققًا 15 ويكيتًا في سلسلة المباريات الثلاث ضد باكستان في سريلانكا، بالإضافة إلى فوزه بجائزة أفضل لاعب في المباراة الأولى. [ 21 ] بعد ذلك، حقق هيراث 8 ويكيتات في المباراة الثانية من سلسلة المباريات التجريبية المكونة من مباراتين بين سريلانكا ونيوزيلندا في سريلانكا، مما قاد سريلانكا للفوز بالمباراة وانتصار السلسلة. [ 22 ]

شارك هيراث في مباراة تجريبية واحدة فقط في جالي خلال سلسلة المباريات التي أقيمت على أرضه ضد الهند. ورغم فوز سريلانكا، إلا أنه لم يتمكن سوى من إخراج لاعب الكريكيت الهندي هاربهاجان سينغ في تلك المباراة. تم استدعاء هيراث للمشاركة في المباراة التجريبية الثانية ضد جزر الهند الغربية في نوفمبر 2010. في تلك المباراة، التي أقيمت على ملعب آر. بريماداسا الذي تم تجديده حديثًا ، حقق ثلاثة ويكيتات في الشوط الأول. في المباراة التجريبية الثانية من جولة سريلانكا في جنوب إفريقيا في ديسمبر 2011، حقق هيراث تسعة ويكيتات وفاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة . فازت سريلانكا بالمباراة بفارق 208 أشواط؛ وكان هذا أول فوز لها في مباراة تجريبية في جنوب إفريقيا. [ 23 ]

حقق هيراث 12 ويكيت خلال المباراة التجريبية الأولى من سلسلة اختبارات إنجلترا لعام 2012 في سريلانكا. وساهم أداؤه المتميز في فوزه بجائزة "رجل المباراة" في جالي. وكان هيراث آخر من أرهق لاعبي إنجلترا في مواجهة لاعبي الرمي الدوراني، حيث حقق أرقامًا مميزة بلغت 6 ويكيت مقابل 74 نقطة في الشوط الأول و6 ويكيت مقابل 97 نقطة في الشوط الثاني، مؤكدًا بذلك فوز سريلانكا على الفريق الإنجليزي الزائر. [ 24 ]

بطولة العالم للكريكت توينتي 20 لعام 2014 التي لا تُنسى

حقق هيراث أداءً استثنائيًا بتسجيله 5-3 أمام نيوزيلندا في بطولة العالم للكريكت T20 عام 2014، وهو أداء ساهم في تأهل سريلانكا إلى الدور نصف النهائي من البطولة. فازت سريلانكا بالبطولة في نهاية المطاف، وحصل أداء هيراث على لقب أفضل أداء في مباريات الكريكت الدولية T20 للرجال في العقد من قبل مجلة ويسدن عام 2019. [ 25 ]

تحطيم الأرقام القياسية

في الشوط الأول من المباراة التجريبية الثانية ضد باكستان ، حقق هيراث تسعة ويكيتات مقابل 127 رن، وهو أفضل أداء للاعب بولينغ أعسر في مباريات الكريكيت التجريبية. [ 26 ] وقد نال جائزة أفضل لاعب في كلتا المباراتين التجريبيتين، بالإضافة إلى جائزة أفضل لاعب في السلسلة.

خلال مباراة فريق الكريكيت السريلانكي ضد باكستان في الإمارات العربية المتحدة في موسم 2013-2014 ، أصبح هيراث أول لاعب سريلانكي والسادس عشر إجمالاً يُقصى بخسارة نقطتين في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية. [ 27 ] [ 28 ]

نظراً لأدائه في عام 2014، تم اختياره ضمن فريق العالم للاختبار من قبل المجلس الدولي للكريكيت. [ 29 ]

في الشوط الثاني من المباراة التجريبية الأولى ضد الهند عام 2015، حصد هيراث سبع ويكيتات مقابل 48 رن، حيث كان رصيد سريلانكا 175 رن فقط، متأخرًا عن مجموع الهند البالغ 375 رن. لم يتمكن هيراث من حصد سوى ويكيت واحد في الشوط الأول، وكان أداؤه ضعيفًا نسبيًا. لكن بفضل عودته القوية في الشوط الثاني مع لاعب الرمي الجديد ثاريندو كوشال ، خرجت الهند من الملعب بعد تسجيل 112 رن فقط، حيث حصد هيراث 7 ويكيتات مقابل 48 رن، وكوشال 3 ويكيتات مقابل 47 رن. وكان هذا هو إنجازه الثاني والعشرين بحصد خمس ويكيتات في المباريات التجريبية. [ 30 ]

في المباراة الأولى التي أقيمت في جالي ضد جزر الهند الغربية عام 2015، سجلت سريلانكا مجموعًا هائلاً بلغ 484 نقطة بفضل قرنين من النقاط. وفي جانب الرمي، حقق هيراث إنجازه الثالث والعشرين بخمس ويكيتات في مباريات الكريكيت التجريبية، والأول له ضد جزر الهند الغربية. أنهى المباراة بستة ويكيتات مقابل 68 نقطة، بينما خرجت جزر الهند الغربية من الملعب بعد تسجيلها 251 نقطة فقط. هذا الأمر منح جزر الهند الغربية فرصة المتابعة، فدخلوا إلى الملعب للعب في الشوط الثاني في اليوم الثالث. وكما في الشوط الأول، سيطر هيراث تمامًا على جزر الهند الغربية، حيث خرجوا من الملعب بعد تسجيلهم 227 نقطة فقط، مما منح سريلانكا فوزًا ساحقًا بفارق شوط وست نقاط. حقق هيراث أربعة ويكيتات مقابل 79 نقطة في الشوط الثاني، ليُنهي بذلك إنجازه الخامس بعشر ويكيتات في مباريات الكريكيت التجريبية، ويحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. أما المباراة الثانية، فكانت بمثابة عرضٍ رائعٍ للرماة. لم يسجل أي من الفريقين أكثر من 250 نقطة في كل شوط، ولم يحرز هيراث سوى ويكيت واحد في الشوط الأول. كان منتخب جزر الهند الغربية بحاجة إلى 245 نقطة للفوز بالمباراة، لكن هيراث عاد ليُحرز 4 ويكيتات ويحسم المباراة لصالح سريلانكا. فازت سريلانكا بالسلسلة بنتيجة 2-0، وحصل هيراث على لقب أفضل لاعب في السلسلة. [ 31 ]

في جولة إنجلترا عام 2016 ، حصد هيراث ويكتين في المباراة التجريبية الأولى في ليدز، لكن سريلانكا خسرت المباراة بفارق شوط و88 نقطة. وفي المباراة الثانية في تشيستر-لي-ستريت، حقق هيراث ويكته رقم 300 في المباريات التجريبية بإخراج ستيفن فين ، الذي أمسك بالكرة بنفسه. وبذلك أصبح ثالث لاعب سريلانكي، بعد موتياه موراليثران وتشاميندا فاس، يصل إلى 300 ويكيت في تاريخ المباريات التجريبية. كما قدم أداءً جيدًا في الضرب، حيث سجل 61 نقطة أثناء اللعب مع دينش تشانديمال قبل أن يخرجه جيمس أندرسون .

في 11 فبراير 2018، ضد سريلانكا، تجاوز هيراث عدد الويكيت الأسطوري الذي حققه وسيم أكرم في مباريات الكريكيت التجريبية ليصبح صاحب أعلى عدد من الويكيتات من رماة الكرة باليد اليسرى.

التقاعد المحدود

أعلن هيراث نيته اعتزال مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد (ODI) ومباريات الكريكيت الدولية العشرين (T20I) بعد بطولة كأس العالم للكريكيت العشرين (ICC World T20) لعام 2016. وخرج منتخب سريلانكا من البطولة في الجولة الأولى، وأعلن هيراث اعتزاله في 17 أبريل 2016. ويُعزى ذلك بشكل كبير إلى اختياره للمشاركة في بطولات الكريكيت الدولية العشرين الأخيرة، ورغبته في التركيز أكثر على مباريات الكريكيت التجريبية نظرًا لتقدمه في السن. [ 32 ] وحتى اعتزاله، لعب هيراث 71 مباراة دولية ليوم واحد، وحصد 74 ويكيت بمتوسط ​​31.91. كما لعب 17 مباراة دولية في الكريكيت العشرين، حصد خلالها 18 ويكيت، وكان أفضل أداء له في الرمي 5 ويكيت مقابل 3 نقاط ضد نيوزيلندا في بطولة كأس العالم للكريكيت العشرين لعام 2014. [ 33 ]

السيطرة على ساحة الاختبار

أظهر هيراث موهبته على أرضه وبين جماهيره أمام أستراليا في سلسلة وارن مورالي عام 2016. في المباراة التجريبية الأولى، حصد أربع ويكيتات في الشوط الأول، ثم حقق فوزًا حاسمًا بخمس ويكيتات في الشوط الثاني. فازت سريلانكا في النهاية بالمباراة بفارق 106 أشواط، وهو الفوز الثاني فقط لسريلانكا على أستراليا في 27 مباراة تجريبية. [ 34 ] احتاج هيراث إلى 29 شوطًا للوصول إلى سبع ويكيتات في الشوط الرابع من المباريات التجريبية؛ وهو أقل عدد من الأشواط لتحقيق هذا الإنجاز، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي كان يحمله موتياه موراليثاران، الذي احتاج إلى 35 شوطًا. كما أن أرقام هيراث في الرمي، 5 ويكيتات مقابل 58 شوطًا في المباراة، هي أفضل أرقام رمي في شوط تجريبي في باليكيلي. [ 35 ]

خلال المباراة التجريبية الثانية في جالي ، حقق هيراث إنجازًا تاريخيًا بإخراجه آدم فوجز ، وبيتر نيفيل ، وميتشل ستارك في الشوط الأول لأستراليا. وبذلك، أصبح ثاني لاعب سريلانكي بعد نوان زويسا ، وأول لاعب سريلانكي متخصص في رمي الكرة اللولبية يحقق هذا الإنجاز في مباراة تجريبية. [ 36 ] كما أنه ثاني لاعب بولينغ أعسر تقليدي يحقق هذا الإنجاز بعد جوني بريغز عام 1892. [ 37 ] وبذلك، أصبح أكبر لاعب كريكيت سنًا يحقق هذا الإنجاز في المباريات التجريبية . [ 38 ]

في المباراة التجريبية الثالثة على ملعب SSC، حقق هيراث إنجازه الخامس والعشرين والسادس والعشرين في مباريات الكريكيت التجريبية بحصد خمس ويكيتات في مباراة واحدة. وهذه هي المباراة التجريبية الرابعة على التوالي التي يحقق فيها أربع ويكيتات أو أكثر في الشوط الأول للخصم ضد أستراليا. ويُعدّ رقمه القياسي الخامس والعشرين في حصد خمس ويكيتات أعلى رقم يحققه لاعب بولينغ منذ عام 2009. خلال هذه الفترة، لم يحقق أي لاعب بولينغ آخر حتى 20 مرة من هذا الإنجاز. [ 39 ] وقد منحه حصده لعشر ويكيتات في هذه المباراة الفوز الساحق على أستراليا، المصنفة الأولى عالميًا، لأول مرة في التاريخ. وقد حصد 13 ويكيتًا في المباراة التجريبية الأخيرة و28 ويكيتًا في هذه السلسلة. [ 40 ] ويُعدّ كلا الرقمين قياسيين للاعب سريلانكي ضد أستراليا.

القيادة

بعد إصابة القائد المعتاد أنجيلو ماثيوز خلال سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ضد أستراليا، أصيب نائب القائد دينش تشانديمال أيضًا خلال سلسلة مباريات الكريكيت الدولية العشرين في نفس الجولة. ومع غياب هذين اللاعبين الأساسيين، عُيّن هيراث قائدًا لفريق الكريكيت التجريبي في جولة زيمبابوي . في 29 سبتمبر 2016، قاد الفريق في مباراة تجريبية، ليصبح أكبر لاعب يقود فريقًا تجريبيًا لأول مرة منذ سوماشاندرا دي سيلفا في عام 1983. [ 41 ] فازت سريلانكا بالمباراة، حيث قاد هيراث الفريق ببراعة، وحصد 6 ويكيتات في المباراة. [ 42 ]

في 8 نوفمبر 2016، حقق هيراث إنجازه السابع والعشرين بحصد خمس ويكيتات في مباراة واحدة ، ليصبح ثالث لاعب يحقق هذا الإنجاز ضد جميع الدول الأعضاء في اختبار الكريكيت، بعد موتياه موراليثران وديل ستاين . [ 43 ] وحصد 13 ويكيتًا في المباراة التجريبية الثانية، مسجلاً أفضل أداء له في البولينج ضد زيمبابوي على أرضها. وأخرج كارل مومبا بحصده الويكيت رقم 350، مسجلاً بذلك أكبر لاعب يحقق هذا الإنجاز. موراليثران هو اللاعب الوحيد الذي حصد 12 ويكيتًا أكثر من هيراث، حيث حصد هيراث خمس ويكيتات مقابل ست لمورالي. وحقق منتخب سريلانكا فوزًا ساحقًا على زيمبابوي بنتيجة 2-0، وحصل هيراث على جائزة أفضل لاعب في المباراة لأدائه المتميز. [ 44 ] ونظرًا لأدائه في عام 2016، تم اختياره ضمن التشكيلة المثالية لكأس العالم للكريكيت من قبل المجلس الدولي للكريكيت وموقع Cricinfo. [ 45 ] [ 46 ]

يا له من شاب رائع! هادئ ومتفهم للغاية، ودائمًا ما يكون سندًا للجميع. بالنسبة للشباب تحديدًا، فإن وجود شخص مؤثر مثله أمرٌ بالغ الأهمية. رانغانا هيراث ودود للغاية مع الجميع. عندما تنضم إلى المنتخب الوطني، يتغير كل شيء - المكافآت وكل ما يحيط بك. عليك أن تتفاعل بإيجابية مع ذلك. وقد لعب هيراث دورًا كبيرًا في مساعدة الشباب على ذلك. أما على صعيد الكريكيت، فبعد اعتزال مورالي، تتحدث أرقامه عن نفسها. لقد كان له تأثير عظيم، وسوف تفتقده سريلانكا بشدة. إنه يُصنف ضمن أساطير اللعبة: أمثال سانغاكارا، وجاياواردين، وموراليثاران.

عندما رحل مورالي، ظن الجميع أن سريلانكا ستعاني من بعض القصور. لكن رانغانا استمتع حقًا بكونه لاعب الرمي الدوراني الوحيد في الفريق. أعتقد أنه أفضل قدوة عرفتها رياضة الكريكيت السريلانكية على الإطلاق - أسلوبه في اللعب وطريقة تعامله مع اللاعبين وبناء علاقات متينة معهم. إنه شخص أكنّ له إعجابًا كبيرًا. أشعر بالحزن لاعتزاله، لأنني أعتقد أن سريلانكا بحاجة ماسة إليه في الوقت الحالي. لا أعتقد أنه حقق أكثر مما كان متوقعًا منه، بل أعتقد أن إمكانياته كانت هائلة.

"تتجلى عزيمته طوال مسيرته، فقد كان خارج الفريق عندما كان مورالي موجودًا، ولم يحصل على فرصته إلا لاحقًا. حرص على مواصلة العمل على تطوير أدائه طوال تلك السنوات ليتمكن من اغتنام الفرصة عندما سنحت. هذه هي الصفة التي تراها منه في الملعب أيضًا. إنه آخر لاعب من جيلنا سيُعلن اعتزاله، لذا فالأمر مؤثرٌ عاطفيًا لبعض لاعبينا - ولسانغا أيضًا. بمجرد أن حصل رانغا على فرصته، أظهر مدى براعته كرامي. في السنوات الخمس الماضية، كان هو اللاعب الذي قاد سريلانكا للفوز في مباريات الاختبار. لقد تخرج من مدرسة صغيرة في كورونيغالا، ثم التحق بمدرسة أكبر، وشق طريقه إلى أعلى المستويات، إنها قصة رائعة حقًا."

عُيّن هيراث قائدًا لمنتخب سريلانكا في جولة مارس 2017 ضد بنغلاديش على أرضه، بعد أن لم يتمكن أنجيلو ماثيوز من التعافي من الإصابات. [ 48 ] في الشوط الرابع من المباراة التجريبية الأولى في جالي، تجاوز هيراث الرقم القياسي المسجل باسم دانيال فيتوري والبالغ 362 ويكيت في مباريات الكريكيت التجريبية، ليصبح أنجح لاعب رمي كرات لولبية باليد اليسرى في تاريخ الكريكيت التجريبي. حصد ستة ويكيت في نهاية المباراة ليمنح سريلانكا فوزًا بفارق 257 نقطة. وبهذا الفوز الثالث على التوالي، أصبح هيراث أول قائد لمنتخب سريلانكا يحقق هذا الإنجاز. [ 49 ] في المباراة الثانية، حقق هيراث إنجازًا تاريخيًا آخر، بإخراج مصطفى الرحمن ، مسجلًا 1000 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى . وهو ثاني لاعب من سريلانكا والثاني عشر من شبه القارة الهندية يحقق هذا الإنجاز. [ 50 ] على الرغم من إنجازاته، خسرت سريلانكا المباراة بأربعة ويكيت، وهي أول هزيمة لها أمام بنغلاديش. وانتهت سلسلة المباريات التجريبية بالتعادل 1-1.

عُيّن هيراث قائدًا مؤقتًا للمنتخب السريلانكي في المباراة التجريبية الأولى ضد الهند في أغسطس 2017، بعد تشخيص إصابة القائد دينش تشانديمال بالتهاب رئوي . [ 51 ] لم يحرز هيراث سوى ويكيت واحد، واستقبل 159 نقطة في الشوط الأول للضيوف. خلال الشوط الثاني، حيث كان على سريلانكا مطاردة 550 نقطة، لم يشارك هيراث في الضرب بسبب إصابة تعرض لها أثناء اللعب في الملعب. [ 52 ] ومع استبعاد أسيلا جوناراتني أيضًا من بقية السلسلة بسبب كسر "خطير" في إبهامه تعرض له في اليوم الافتتاحي للمباراة، [ 53 ] اضطرت سريلانكا للعب بتسعة لاعبين فقط. خسرت سريلانكا المباراة التجريبية بفارق 304 نقاط، وهي أكبر خسارة لها من حيث النقاط في المباريات التجريبية حتى فبراير 2018. [ 54 ]

أواخر المسيرة المهنية

خلال المباراة التجريبية الثانية ضد جنوب إفريقيا في أواخر عام 2016 في نيولاندز ، تجاوز هيراث رقم تشاميندا فاس البالغ 355 ويكيت في المباريات التجريبية، وذلك بإخراج كايل أبوت بضربة ساق أمامية، ليصبح ثاني أكثر اللاعبين حصدًا للويكيت في تاريخ سريلانكا. [ 55 ] خلال المباراة الأولى، أنهى هيراث عام 2016 كثاني أكثر اللاعبين حصدًا للويكيت في مباريات الكريكيت التجريبية برصيد 57 ويكيت، خلف الهندي رافيشاندران أشوين (72 ويكيت). وقد حقق خمس مرات خمس ويكيتات في مباراة واحدة، ومرتين عشر ويكيتات في مباراة واحدة خلال العام، بمعدل 2.61. [ 56 ] على الرغم من إنجازاته، خسرت سريلانكا جميع المباريات التجريبية الثلاث.

حقق هيراث نتيجة 1/159 في الشوط الأول من المباراة التجريبية الأولى ضد الهند في جالي. لكنه لم يحرز أي ويكيت في الشوط الثاني. وفي المباراة التجريبية الثانية على ملعب نادي سينهاليز الرياضي في كولومبو، حقق نتيجة 4/154، وفازت الهند بالمباراة بفارق شوط و53 نقطة. وكان قد اشتكى من تصلب في الظهر خلال مباراة نادي سينهاليز الرياضي بعد أن لعب 42 شوطًا. كما لعب هيراث 71.1 شوطًا في المباراة التجريبية الوحيدة ضد زيمبابوي قبل سلسلة المباريات مع الهند، ولعب 49 شوطًا في جالي. [ 57 ] [ 58 ] وتم إراحته من المباراة التجريبية الأخيرة في باليكيلي. وفازت الهند بالسلسلة بنتيجة 3-0.

كانت المباراة التجريبية الأولى ضد باكستان في 28 سبتمبر 2017 من أبرز محطات مسيرة هيراث. ففيها، حقق إنجازه التاسع بحصد عشرة ويكيتات، بما في ذلك إنجازيه الثاني والثلاثين والثالث والثلاثين بحصد خمسة ويكيتات، ليقود سريلانكا إلى فوز بفارق 21 نقطة. وخلال المباراة، حصد هيراث ويكيتَه المئة في المباريات التجريبية ضد باكستان بإخراج محمد عامر ، ليصبح أول لاعب بولينغ يحقق هذا الإنجاز ضد باكستان في المباريات التجريبية. وكان ويكيت عامر هو الويكيت رقم 399 له في المباريات التجريبية، إلى أن أخرج محمد عباس ليحقق ويكيتَه رقم 400. وبهذا الويكيت، انضم هيراث إلى نادي النخبة الذي يضم 400 ويكيت في المباريات التجريبية، ليصبح أول لاعب بولينغ أعسر، والرابع عشر إجمالاً، وثاني سريلانكي يحقق هذا الإنجاز. [ 59 ] كما نال هيراث جائزة أفضل لاعب في المباراة لأدائه المذهل في البولينغ الذي حسم الفوز. [ 60 ]

في المباراة التجريبية الأولى ضد الهند، لم يحرز هيراث أي ويكيت على أرضية ملعب كولكاتا الملائمة للرماة السريعين . مع ذلك، سجل 67 نقطة ليمنح سريلانكا تقدمًا بفارق 122 نقطة في الشوط الأول. وانتهت المباراة، التي تأثرت بالأمطار، بالتعادل. في المباراة التجريبية الثانية في ناجبور ، والتي خسرتها سريلانكا بفارق شوط و239 نقطة، حقق هيراث ويكيت واحد مقابل 81 نقطة بعد أن رمى 39 شوطًا. وكان قد اشتكى من آلام في الظهر في نهاية المباراة التجريبية، ونتيجة لذلك استُبعد من المباراة التجريبية الثالثة في نيودلهي . [ 61 ] فازت الهند بالسلسلة 1-0 بعد تعادل المباراة التجريبية الثالثة.

في المباراة التجريبية الأولى ضد بنغلاديش في شيتاغونغ ، حقق هيراث 3 ويكيت مقابل 150 نقطة في الشوط الأول، و2 ويكيت مقابل 80 نقطة في الشوط الثاني. وخلال المباراة التجريبية الثانية في ميربور، تجاوز هيراث رصيد وسيم أكرم البالغ 414 ويكيت ليصبح أنجح لاعب بولينغ أعسر في تاريخ الكريكيت التجريبي، وارتقى إلى المركز الثاني عشر في قائمة أكثر اللاعبين حصدًا للويكيت في تاريخ الكريكيت التجريبي برصيد 415 ويكيت. [ 62 ] تمتلك سريلانكا الآن الرقم القياسي لأكثر لاعبي البولينغ الأيمن غزارة في التاريخ، وهو موتياه موراليثران، ورانغانا هيراث، أكثر لاعبي البولينغ الأيسر غزارة في تاريخ الكريكيت التجريبي. على الرغم من أن هيراث سمح بتسجيل 31 نقطة في 12 أوفر ولم يحقق أي ويكيت في الشوط الأول، إلا أنه حقق 4 ويكيت مقابل 49 نقطة في الشوط الثاني، وساعد سريلانكا على تحقيق فوز سهل على بنغلاديش في ثلاثة أيام، لتفوز بالسلسلة بنتيجة 1-0. [ 63 ] [ 64 ] كما عادل هيراث الرقم القياسي السريلانكي لموتياه موراليثاران في عدد الويكيتات التي حصدها في الشوط الرابع من مباريات الاختبار (106)، ويأتي في المرتبة الثانية بعد شين وارن الذي حقق 138 ويكيتًا. [ 65 ] [ 66 ]

في مايو 2018، كان أحد 33 لاعب كريكيت حصلوا على عقد وطني من قبل اتحاد الكريكيت السريلانكي قبل موسم 2018-2019. [ 67 ] [ 68 ] ومع ذلك، لم يلعب سوى مباراة تجريبية واحدة في منطقة الكاريبي خلال سلسلة المباريات التجريبية الثلاث ضد جزر الهند الغربية ، حيث غاب عن المباراة التجريبية الليلية بسبب تمزق في غشاء يده، أصيب به أثناء تدريبات الدفاع. [ 69 ]

في يوليو 2018، وخلال مقابلة مع بي بي سي سينهالا، ألمح إلى أن جولة إنجلترا في سريلانكا ستكون آخر ظهور دولي له. [ 70 ] [ 71 ]

خلال المباراة التجريبية الثانية ضد جنوب أفريقيا ، حقق إنجازه الرابع والثلاثين بخمسة ويكيتات في الشوط الثاني لجنوب أفريقيا. وبذلك، فازت سريلانكا بالمباراة بفارق 199 نقطة، وحسمت السلسلة بنتيجة 2-0. [ 72 ] كان هذا إنجازه الثاني عشر بخمسة ويكيتات في الشوط الرابع من المباراة، [ 73 ] وهو رقم قياسي لم يحققه أي لاعب بولينغ آخر في التاريخ. [ 74 ]

"إنه موقف عاطفي، ولكن في النهاية، على الجميع اتخاذ القرار في الوقت المناسب. أنا ممتنٌ لكل تلك السنوات التي لعبت فيها، ولكل من ساندني، وخاصة زملائي في الفريق، واتحاد الكريكيت السريلانكي، لا يسعني إلا أن أشكر كل فردٍ دعمني. لقد كان شرفًا عظيمًا لي أن ألعب لبلدي، ففي سريلانكا يبلغ عدد سكانها 22 مليون نسمة، لذا فإن قلة قليلة فقط تحظى بفرصة اللعب لمنتخب سريلانكا، وهذا إنجازٌ عظيم وشرفٌ لأي لاعب."

— رانغانا هيراث. [ 75 ]

التقاعد

في يوليو 2018، ألمح هيراث إلى نيته اعتزال الكريكيت الدولي في نوفمبر، بعد سلسلة المباريات ضد إنجلترا. [ 76 ] وفي 22 أكتوبر، أعلن اعتزاله مباريات الكريكيت التجريبية بعد المباراة التجريبية الأولى ضد إنجلترا في جالي. وهو آخر لاعب كريكيت تجريبي يعتزل بعد ظهوره الأول في القرن العشرين. [ 77 ] [ 78 ]

لعب آخر مباراة تجريبية له على ملعبه المفضل، ملعب جالي الدولي، في 6 نوفمبر 2018. [ 79 ] سجل 14 نقطة في الشوط الأول و5 نقاط في الشوط الثاني، قبل أن يُخرَج كآخر ضحية في جولة سريلانكا. ورغم خسارة سريلانكا المباراة بفارق 221 نقطة، إلا أن هيراث حصد ويكيت جو روت ، محققًا بذلك ويكيت رقم 100 له على ملعب جالي الدولي. وبذلك، أصبح ثاني لاعب سريلانكي، وثالث لاعب بولينج، وأول لاعب بولينج أعسر يحقق 100 ويكيت في مباراة تجريبية على ملعب واحد. [ 80 ] في الشوط الثاني، حصد هيراث ويكيتين، منهيًا بذلك مسيرته التي امتدت 19 عامًا. وكما قال قائد الفريق تشانديمال، فقد أُهديت المباراة إلى هيراث. [ 81 ] [ 82 ]

امتلأت أرض الملعب بالعديد من عبارات التكريم لهيراث، والتي عبّرت عن الوداع الأخير له قائلاً: "وداعاً أيها الأسطورة هيراث" ، و "شكراً لك يا هيراث" . وحتى اعتزاله مباريات الكريكيت التجريبية، كان هيراث ثامن أكثر اللاعبين حصداً للأهداف في تاريخ اللعبة. [ 83 ]

في نوفمبر 2020، تم ترشيح هيراث لجائزة أفضل لاعب كريكيت للرجال في العقد من قبل المجلس الدولي للكريكيت. [ 84 ] [ 85 ]

خمس ويكيتات دولية

أفضل أرقامه في البولينج هي 9/127 ضد باكستان عام 2014، وهي المرة الثامنة عشرة في تاريخ الكريكيت التجريبي التي يحقق فيها لاعب بولينج 9 ويكيتات أو أكثر في شوط واحد. [ 86 ] أما أفضل أرقامه في مباريات T20 الدولية فهي 5/3، وهي ثالث أفضل رقم على الإطلاق في مباريات T20 الدولية. [ 87 ]

اعتبارًا من مايو 2022، احتل هيراث المركز السابع بين جميع اللاعبين الذين حققوا خمسة ويكيتات في مباريات الاختبار (34 مرة) وواحدة في مباريات T20I، والثاني في القائمة المماثلة لسريلانكا، خلف موتياه موراليثاران. [ 88 ]

مفتاح

مفتاح
رمزمعنى
تاريخيوم بدء الاختبار أو يوم إقامة مباراة الكريكيت الدولية ليوم واحد
ُخمارةجولة تم فيها تحقيق خمسة ويكيت
أوفرعدد الأشواط التي تم رميها
يركضعدد الأشواط التي تم استقبالها
ويكتسعدد الويكيتات التي تم الحصول عليها
نتيجةنتيجة فريق سريلانكا​
*إحدى مباراتين حقق فيهما هيراث خمس ويكيتات في مباراة واحدة
†الحصول على 10 ويكيت أو أكثر في المباراة
‡تم اختيار هيراث كأفضل رجل في المباراة

خمس ويكيتات في مباريات الاختبار

رانغانا هيراث يحقق خمسة ويكيتات في مباريات الكريكيت التجريبية
لا.تاريخأرضيالخصومُخمارةأوفريركضويكتسنتيجة
112 يوليو 2009ملعب بايكياسوثي سارافاناموتو ، كولومبو باكستان335995فاز [ 89 ]
220 يوليو 2009ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو باكستان3461565فاز [ 90 ]
326 أغسطس 2009ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو نيوزيلندا3481395فاز [ 91 ]
424 نوفمبر 2009ملعب جرين بارك ، كانبور الهند1331215مفقود [ 92 ]
531 أغسطس 2011استاد جالي الدولي ، جالي أستراليا323795مفقود [ 93 ]
616 سبتمبر 2011ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو أستراليا3521577اسحب [ 94 ]
726 ديسمبر 2011 ‡ملعب كينغسميد للكريكيت ، ديربان جنوب أفريقيا430.3795فاز [ 95 ]
826 مارس 2012 * † ‡استاد جالي الدولي ، جالي إنجلترا219746فاز [ 96 ]
926 مارس 2012 * † ‡استاد جالي الدولي ، جالي إنجلترا438976فاز [ 96 ]
103 أبريل 2012ملعب بايكياسوثي سارافاناموتو ، كولومبو إنجلترا2531336مفقود [ 97 ]
1117 نوفمبر 2012 * † ‡استاد جالي الدولي ، جالي نيوزيلندا130655فاز [ 98 ]
1217 نوفمبر 2012 * † ‡استاد جالي الدولي ، جالي نيوزيلندا318436فاز [ 98 ]
1325 نوفمبر 2012ملعب بايكياسوثي سارافاناموتو ، كولومبو نيوزيلندا1491036مفقود [ 99 ]
1414 ديسمبر 2012ملعب بيلريف البيضاوي ، هوبارت أستراليا321.5955مفقود [ 100 ]
1516 مارس 2013 * † ‡ملعب آر. بريماداسا ، كولومبو بنغلاديش128.3685فاز [ 101 ]
1616 مارس 2013 * † ‡ملعب آر. بريماداسا ، كولومبو بنغلاديش336897فاز [ 101 ]
1716 يناير 2014استاد الشارقة للكريكيت ، الشارقة باكستان238.11255مفقود [ 102 ]
1824 يوليو 2014ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو جنوب أفريقيا445405تم رسم [ 103 ]
196 أغسطس 2014 ‡استاد جالي الدولي ، جالي باكستان330.2486فاز [ 104 ]
2014 أغسطس 2014 * † ‡ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو باكستان233.11279فاز [ 105 ]
2114 أغسطس 2014 * † ‡ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو باكستان422.1575فاز [ 105 ]
2215 أغسطس 2015استاد جالي الدولي ، جالي الهند421487فاز [ 106 ]
2315 أكتوبر 2015استاد جالي الدولي ، جالي جزر الهند الغربية233686فاز [ 107 ]
2430 يوليو 2016ملعب باليكيلي الدولي للكريكيت , باليكيلي أستراليا433.3545فاز [ 108 ]
2513 أغسطس 2016 * † ‡ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو أستراليا238.1816فاز [ 109 ]
2613 أغسطس 2016 * † ‡ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو أستراليا418.1647فاز [ 109 ]
276 نوفمبر 2016 * † ‡نادي هراري الرياضي ، هراري زيمبابوي226895فاز [ 110 ]
286 نوفمبر 2016 * † ‡نادي هراري الرياضي ، هراري زيمبابوي423638فاز [ 110 ]
297 مارس 2017استاد جالي الدولي ، جالي بنغلاديش420.2596فاز [ 111 ]
3015 يوليو 2017ملعب آر. بريماداسا ، كولومبو زيمبابوي1321165فاز [ 112 ]
3115 يوليو 2017 †ملعب آر. بريماداسا ، كولومبو زيمبابوي339.11336فاز [ 112 ]
3228 سبتمبر 2017استاد الشيخ زايد للكريكيت ، أبوظبي باكستان240935فاز [ 113 ]
3328 سبتمبر 2017 † ‡استاد الشيخ زايد للكريكيت ، أبوظبي باكستان421.4436فاز [ 113 ]
3420 يوليو 2018ملعب نادي سينهاليز الرياضي ، كولومبو جنوب أفريقيا432.5986فاز [ 114 ]

خمس ويكيتات في مباريات الكريكيت الدولية العشرين

خمس ويكيتات في مباريات الكريكيت الدولية من نوع Twenty20 من قبل رانغانا هيراث
لا.تاريخأرضيالخصومُخمارةأوفريركضويكتسنتيجة
131 مارس 2014ملعب زهور أحمد شودري ، شيتاغونغ نيوزيلندا23.335فاز [ 115 ]

مهنة التدريب

في يونيو 2021، عُيّن هيراث مستشارًا لتدريب لاعبي الرمي الدوراني في المنتخب الوطني البنغلاديشي للكريكيت من قبل مجلس الكريكيت البنغلاديشي . [ 116 ] [ 117 ] وقد حلّ محل دانيال فيتوري الذي شغل منصب مدرب الرمي الدوراني منذ يوليو 2019.

في سبتمبر 2024، تم تعيين هيراث مدربًا لرمي الكرة اللولبية في المنتخب الوطني النيوزيلندي للكريكيت لسلسلة مباريات الاختبار ضد أفغانستان وسريلانكا. [ 118 ]

السجلات والإنجازات

  • أكثر عدد من الويكيتات التي حققها لاعب بولينغ أعسر (433) في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية. [ 119 ] [ 120 ]
  • ثاني لاعب بولينج من سريلانكا يحقق 400 ويكيت في مباريات الاختبار.
  • أول لاعب بولينج يساري يحرز 400 ويكيت في مباريات الاختبار. [ 121 ]
  • ثالث لاعب بولينج بعد موراليثاران وديل ستاين يحقق خمسة ويكيتات ضد كل دولة أخرى تلعب مباريات اختبارية . [ 122 ]
  • ثاني لاعب بولينغ سريلانكي يحقق 1000 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى.
  • سجّل هيراث، بالاشتراك مع ثيلينا كاندامبي، رقماً قياسياً لأعلى شراكة للويكيت السابع في مباريات القائمة "أ" (203* ضد جنوب أفريقيا "أ"). [ 123 ]

مراجع

  1. ↑ "ما لا تخبرنا به الأرقام" . theweek.in . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  2. ↑ "باكستان ضد سريلانكا: رانغانا هيراث يحقق الويكيت رقم 400 في مباريات الاختبار" . بي بي سي . 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  3. ↑ «رانجانا هيراث يتفوق على وسيم أكرم، ويصبح أنجح لاعب بولينج أعسر في مباريات الكريكيت التجريبية» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٠ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠١٨ .
  4. ↑ "هيراث، اللاعب العادي، يدخل التاريخ" . ESPNcricinfo . 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
  5. ↑ "هيراث يسجل خمس نقاط؛ زيمبابوي تنهار عند 272" . ESPNcricinfo . 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  6. ↑ «رانجانا هيراث سيقود منتخب سريلانكا ضد زيمبابوي» . اتحاد الكريكيت السريلانكي . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٨ .
  7. ↑ "إصابة ماثيوز، وهيراث يستعد لظهوره الأول كقائد في اللحظات الأخيرة" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
  8. ↑ «رانجانا هيراث يعتزل بعد أول مباراة تجريبية له مع إنجلترا» . إي إس بي إن كريك إنفو . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  9. ↑ "ظهور بيرنز وفوكس لأول مرة، إنجلترا تضرب في مباراة وداع هيراث في جالي" . قناة أخبار آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  10. ↑ "«هذا هو الوقت المناسب» - رانغانا هيراث يتحدث عن اعتزاله . المجلس الدولي للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  11. ↑ "هيراث يحقق 100 ويكيت في مباريات الاختبار في جالي في اليوم الأول من ظهوره الأخير مع سريلانكا" . مجلة الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  12. ↑ «رانجانا هيراث يعتزل قائلاً إن الوقت مناسب للرحيل» . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  13. ↑ أندرو فيدل فرناندو. "محبوبٌ بذراعه اليسرى: قصة رانغانا هيراث" . ESPNcricinfo . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2016 .
  14. ↑ محمد، آمين. "«أشعر بامتنان كبير تجاه مورالي» - رانغانا هيراث . The Papare.Com . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2014 .
  15. ↑ "الجولة الأولى، كولومبو، 17 أغسطس 2004، بطولة العشرين-20" . ESPN Cricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  16. ↑ "هامبشاير توقع مع لاعب الكريكيت السريلانكي رانغانا هيراث" . بي بي سي . 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  17. ↑ "الكريكيت: آراء متباينة حول البطولة الإقليمية" . صنداي تايمز (سريلانكا). 26 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  18. ↑ "كل ما تحتاج معرفته عن بطولة سريلانكا سوبر بروفينشيال" . صحيفة ديلي سبورتس. 26 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2018 .
  19. ↑ "التصنيفات الرسمية للاعبين" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2014 .
  20. ^ توفيق، سعدي (27-03-2012). "هيراث الآن رقمنا 1 - جاياوارديني" . إسبنكريسينفو . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2014 .
  21. ↑ "سلسلة اختبارات باكستان ضد سريلانكا، 2009، أكثر عدد من الويكيت" . ESPNcricinfo .
  22. ↑ "سريلانكا ضد نيوزيلندا، المباراة التجريبية الثانية (SSC)، 26-30 أغسطس 2009" . ESPNcricinfo .
  23. ↑ "هراث يقود سريلانكا إلى فوز تاريخي" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2011 .
  24. ↑ "جولة إنجلترا في سريلانكا، 2011/12 / سجل النتائج" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  25. ↑ "أفضل فترات لعب الرجال في مباريات T20I لهذا العقد، رقم 1: رانغانا هيراث 5-3" . 9 ديسمبر 2019.
  26. ↑ "سريلانكا ضد باكستان: رانغانا هيراث يحرز تسع ويكيتات" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  27. ↑ "لاعبو الكريكيت الذين تم إخراجهم مقابل 5-2 في مباريات الكريكيت التجريبية" . سبورتزويكي . 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  28. ↑ "سريلانكا ضد باكستان، المباراة التجريبية الثالثة" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
  29. ↑ « جونسون يحصد أعلى الجوائز في حفل توزيع جوائز إل جي آي سي سي لعام 2014» . www.icc-cricket.com
  30. ^ "هراث سبعة يدمر الهند بـ 112" . إسبنكريسينفو . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  31. ↑ "هيراث الساحر يقود سريلانكا للفوز بفارق شوطين" . ESPNcricinfo . 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 .
  32. ↑ "هيراث يعتزل مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ومباريات الكريكيت الدولية العشرين" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
  33. ↑ "إحصائيات مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ومباريات الكريكيت الدولية العشرين في ملعب رانغانا هيرث" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  34. ↑ "هيراث يقود سريلانكا إلى فوز تاريخي" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2016 .
  35. ↑ "ساندكان يصنع التاريخ مع ظهور لاعبي الرمي باليد اليسرى" . ESPNcricinfo . 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2016 .
  36. ↑ "هيراث يسجل ثلاثية بينما تنهار أستراليا عند 106" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  37. ↑ "هاتريك، وستة ويكيتات، و21 ويكيت" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  38. ↑ "رانجانا هيراث تصبح أكبر لاعبة تحقق ثلاثية في مباريات الكريكيت التجريبية" . كريك باز . 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  39. ↑ "مارش-سميث: 246 شوطًا؛ الآخرون: 133 شوطًا" . ESPNcricinfo . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  40. ↑ "جولة أستراليا في سريلانكا" . ESPN Cric Info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
  41. ↑ "إصابة ماثيوز، وهيراث يستعد لظهوره الأول كقائد في اللحظات الأخيرة" . ESPNcricinfo . 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2016 .
  42. ↑ "سريلانكا تتغلب على مقاومة زيمبابوي في فوز في اللحظات الأخيرة" . ESPNcricinfo . 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2016 .
  43. ↑ "هيراث يُكمل سلسلة الخمسة أهداف" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
  44. ↑ "رانجانا هيراث: أول قائد يحقق ثمانية ويكيتات منذ عام 1985" . ESPNcricinfo .
  45. ↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز المجلس الدولي للكريكيت لعام 2016" . صحيفة هندوستان تايمز. 22 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2023 .
  46. ↑ "الأوراق الرابحة لعام 2016" . كريك إنفو . 30 ديسمبر 2016.
  47. 1 2 3 أندرو فيدل فرناندو (9 نوفمبر 2018). ""أعظم قدوة عرفتها رياضة الكريكيت السريلانكية على الإطلاق"" . ESPN Cricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  48. ↑ "هيراث يقود منتخب سريلانكا، واستدعاء بوشباكومارا لمنتخب بنغلاديش في مباريات الكريكيت التجريبية" . ESPNcricinfo . ESPN. 27 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2017 .
  49. ↑ "هيراث: أكثر عدد من الويكيتات للاعب رمي الكرة باليد اليسرى" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 .
  50. ↑ "هيراث يُكمل 1000 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  51. ↑ «استبعاد تشانديمال من مباراة جالي التجريبية» . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
  52. ↑ ""نحن فريق أفضل من هذا" - هيراث . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
  53. ↑ «غوناراتني يغيب عن سلسلة مباريات الهند، وسيخضع لعملية جراحية في إبهامه» . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2017 .
  54. ↑ "أكبر فوز للهند خارج أرضها، وأكبر هزيمة لسريلانكا" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
  55. ↑ "إحصائيات / Statsguru / مباريات تجريبية / سجلات البولينج" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  56. ↑ "الأرقام القياسية / 2016 / مباريات الاختبار / أكثر عدد من الويكيت" . ESPNcricinfo . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
  57. ↑ «سريلانكا تتلقى ضربة قوية: استبعاد هيراث من مباراة باليكيلي التجريبية بسبب تصلب في الظهر» . صحيفة ديلي نيوز . 9 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2018 .
  58. ↑ «سريلانكا تُريح هيراث في مباراة باليكيلي التي لا تُحتسب ضمن المباريات الرسمية» . فريق رويترز . 8 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
  59. ↑ "أول لاعب رمي كرات دوارة باليد اليسرى يحقق 400 ويكيت في مباريات الاختبار" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .
  60. ↑ "الويكيت رقم 400 لهيرات يحسم فوزًا دراماتيكيًا لسريلانكا" . ESPNcricinfo . 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .
  61. ↑ «استبعاد رانغانا هيراث من مباراة الهند ضد سريلانكا في الاختبار الثالث، ودخول جيفري فانديرساي» . صحيفة هندوستان تايمز . 28 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2018 .
  62. ↑ "أكثر عدد من الويكيت في مباريات الاختبار التي حققها رماة الكرة باليد اليسرى" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  63. ↑ "دانانجايا يحرز خمسة ويقود سريلانكا للفوز بالسلسلة" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  64. ↑ "هيراث يصبح أفضل رامي كرة باليد اليسرى في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  65. ↑ "سريلانكا ضد بنغلاديش: رانغانا هيراث يتجاوز وسيم أكرم في الفوز بالسلسلة" . بي بي سي . 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  66. ↑ "أكبر عدد من الويكيت في الشوط الرابع من مباريات الكريكيت التجريبية" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  67. ↑ "سريلانكا تمنح 33 عقدًا وطنيًا مع زيادة في الأجور" . المجلس الدولي للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  68. ↑ "لاعبو سريلانكا سيحصلون على زيادة في رواتبهم" . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  69. ↑ «سريلانكا تتطلع إلى إعادة التركيز على لعبة الكريكيت في اختبار الكرة الوردية؛ تعيين لاكمال قائداً للفريق» . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  70. ↑ "قد يعتزل هيراث لعبة الكريكيت الدولية في نوفمبر" . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  71. ↑ "هيراث قد يستقيل بعد سلسلة اختبارات إنجلترا" . سبورتس ماكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  72. ↑ "هيراث يسجل ستة أهداف ليحقق الفوز 2-0 بعد أداء دي بروين القتالي المميز" . ESPN Cricinfo .
  73. ↑ "دي بروين ينضم إلى جونتي، وهراث يحقق إنجازات كبيرة في الشوط الرابع" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  74. ↑ "هيراث وسرقاته في الشوط الرابع" . ESPNcricinfo . 2 أكتوبر 2017.
  75. ↑ فريق عمل ESPN Cricinfo (9 نوفمبر 2018). "رانجانا هيراث يعتزل قائلاً إن الوقت مناسب للرحيل" . ESPNcricinfo . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2018 .
  76. ↑ «قد يعتزل هيراث لعبة الكريكيت الدولية في نوفمبر» . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  77. ↑ «رانجانا هيراث يعتزل بعد أول مباراة تجريبية له مع إنجلترا» . إي إس بي إن كريك إنفو . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠١٨ .
  78. ↑ "«يبدو كلاعب كريكيت هاوٍ، لكن قوته الذهنية لا تُصدق» - بول فاربريس عن رانغانا هيراث . موقع ESPN Cricinfo . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2018 .
  79. ↑ "غالي متاحة للجميع مع استعداد لاعبي الرمي الدوراني لتصدر المشهد" . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  80. ↑ "بين فوكس يُظهر براعته في أول ظهور له ليُخرج إنجلترا من المأزق" . إي إس بي إن كريك إنفو . 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  81. ↑ "سريلانكا تتطلع إلى توديع هيراث بأسلوب مميز" . المجلس الدولي للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  82. ↑ "بعد سنوات من التحديات، يستعد رانغانا هيراث للوداع الأخير" . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  83. ↑ كريك تراكر (10 نوفمبر 2018). "رانجانا هيراث يعتزل وهو يحتل المركز الثامن في تصنيف لاعبي البولينج في أحدث تصنيفات المجلس الدولي للكريكيت" . كريك تراكر . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  84. ↑"Virat Kohli, Kane Williamson, Steven Smith, Joe Root nominated for ICC men's cricketer of the decade award". ESPN Cricinfo. Retrieved 25 November 2020.
  85. ↑"ICC Awards of the Decade announced". International Cricket Council. Retrieved 25 November 2020.
  86. ↑"Statistics / Statsguru / Test matches / Bowling records". ESPNcricinfo. Retrieved 31 January 2015.
  87. ↑"Statistics / Statsguru / Twenty20 Internationals / Bowling records". ESPNcricinfo. Retrieved 31 January 2015.
  88. ↑"Combined Test, ODI and T20I records: Most five-wicket hauls in a career". ESPNcricinfo. Archived from the original on 7 October 2012. Retrieved 12 September 2011.
  89. ↑"Pakistan tour of Sri Lanka, 2nd Test: Sri Lanka v Pakistan at Colombo (PSS), Jul 12–14, 2009". ESPNcricinfo. Retrieved 30 January 2015.
  90. ↑"Pakistan tour of Sri Lanka, 3rd Test: Sri Lanka v Pakistan at Colombo (SSC), Jul 20–24, 2009". ESPNcricinfo. Retrieved 30 January 2015.
  91. ↑"New Zealand tour of Sri Lanka, 2nd Test: Sri Lanka v New Zealand at Colombo (SSC), Aug 26–30, 2009". ESPNcricinfo. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 30 January 2015.
  92. ↑"Sri Lanka tour of India, 2nd Test: India v Sri Lanka at Kanpur, Nov 24–27, 2009". ESPNcricinfo. Retrieved 30 January 2015.
  93. ↑"Australia tour of Sri Lanka, 1st Test: Sri Lanka v Australia at Galle, Aug 31 – Sep 3, 2011". ESPNcricinfo. Retrieved 30 January 2015.
  94. ↑"Australia tour of Sri Lanka, 3rd Test: Sri Lanka v Australia at Colombo (SSC), Sep 16–20, 2011". ESPNcricinfo. Retrieved 30 January 2015.
  95. ↑"Sri Lanka tour of South Africa, 2nd Test: South Africa v Sri Lanka at Durban, Dec 26–29, 2011". ESPNcricinfo. Retrieved 30 January 2015.
  96. 12"England tour of Sri Lanka, 1st Test: Sri Lanka v England at Galle, Mar 26–29, 2012". ESPNcricinfo. Retrieved 30 January 2015.
  97. ↑ "جولة إنجلترا في سريلانكا، المباراة التجريبية الثانية: سريلانكا ضد إنجلترا في كولومبو (PSS)، 3-7 أبريل 2012" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
  98. 1 2 "جولة نيوزيلندا في سريلانكا، المباراة التجريبية الأولى: سريلانكا ضد نيوزيلندا في جالي، 17-19 نوفمبر 2012" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  99. ^ "جولة نيوزيلندا في سريلانكا، الاختبار الثاني: سريلانكا ضد نيوزيلندا في كولومبو (PSS)، 25-29 نوفمبر 2012" . إسبنكريسينفو . تم الاسترجاع 30 يناير 2015 .
  100. ↑ "جولة سريلانكا في أستراليا، المباراة التجريبية الأولى: أستراليا ضد سريلانكا في هوبارت، 14-18 ديسمبر 2012" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
  101. 1 2 "جولة بنغلاديش في سريلانكا، المباراة التجريبية الثانية: سريلانكا ضد بنغلاديش في كولومبو (RPS)، 16-19 مارس 2013" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  102. ↑ "جولة سريلانكا في الإمارات العربية المتحدة، المباراة التجريبية الثالثة: باكستان ضد سريلانكا في الشارقة، 16-20 يناير 2014" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
  103. ↑ "جولة جنوب أفريقيا في سريلانكا، المباراة التجريبية الثانية: سريلانكا ضد جنوب أفريقيا في كولومبو (SSC)، 24-28 يوليو 2014" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
  104. ↑ "جولة باكستان في سريلانكا، المباراة التجريبية الأولى: سريلانكا ضد باكستان في جالي، 6-10 أغسطس 2014" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
  105. ١ ٢ "جولة باكستان في سريلانكا، المباراة التجريبية الثانية: سريلانكا ضد باكستان في كولومبو (SSC)، ١٤-١٨ أغسطس ٢٠١٤" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٥ .
  106. ↑ "جولة الهند في سريلانكا، المباراة التجريبية الأولى: سريلانكا ضد الهند في جالي، 12-16 أغسطس 2015" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
  107. ↑ "جولة جزر الهند الغربية في سريلانكا، المباراة التجريبية الأولى: سريلانكا ضد جزر الهند الغربية في جالي، 14-18 أغسطس 2015" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 .
  108. ↑ "المباراة التجريبية الأولى، جولة أستراليا في سريلانكا في كاندي، 26-30 يوليو 2016" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  109. 1 2 "المباراة التجريبية الثالثة، جولة أستراليا في سريلانكا في كولومبو، 13-17 أغسطس 2016" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  110. 1 2 "المباراة التجريبية الثانية، جولة سريلانكا في زيمبابوي في هراري، 6-10 نوفمبر 2016" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  111. ↑ "المباراة التجريبية الأولى، جولة بنغلاديش في سريلانكا في جالي، 7-11 مارس 2017" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  112. 1 2 "المباراة التجريبية الوحيدة، جولة زيمبابوي في سريلانكا في كولومبو، 14-18 يوليو 2017" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  113. 1 2 "المباراة التجريبية الأولى، جولة سريلانكا في الإمارات العربية المتحدة وباكستان في أبو ظبي، 28 سبتمبر - 2 أكتوبر 2017" . ESPNcricinfo. 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  114. ↑ "المباراة التجريبية الثانية، جولة جنوب أفريقيا في سريلانكا في كولومبو، 20-23 يوليو 2018" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  115. ↑ "كأس العالم للكريكت T20، المباراة الثلاثون، المجموعة الأولى: نيوزيلندا ضد سريلانكا في شيتاغونغ، 31 مارس 2014" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  116. ↑ «انضمام رانغانا هيراث وأشويل برينس إلى الجهاز التدريبي لمنتخب بنغلاديش للكريكيت | أخبار الكريكيت - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . وكالة فرانس برس. 26 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2021 .
  117. ↑ «انضمام هيرات وبرينس إلى الجهاز التدريبي لمنتخب بنغلاديش للكريكيت» . صحيفة ديلي تايمز . 26 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2021 .
  118. ↑ «هيراث وراثور ينضمان إلى فريق اختبار نيوزيلندا لأدوار قصيرة الأجل» . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
  119. ↑ "رانجانا هيراث وأكيلا دانانجيا يعيدان كتابة سجلات الأرقام القياسية" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  120. ↑ "هيراث يصبح أنجح لاعب بولينغ أعسر في مباريات الكريكيت التجريبية" . نيوز 18. 11 فبراير 2018.
  121. ↑ "هيراث: أول لاعب رمي كرات دوارة باليد اليسرى يصل إلى 400 ويكيت في مباريات الاختبار" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .
  122. ↑ "هيراث يُكمل سلسلة الخمسة أهداف" . ESPNcricinfo . 8 نوفمبر 2016.
  123. ↑ "سجلات الشراكة لكل ويكيت في القائمة أ" . ESPNcricinfo . 16 مارس 2017.