البيت الأحمر

في أوائل القرن السادس عشر، اشترى السير ريتشارد إليوت ، المحامي والنائب العام للملكة إليزابيث يورك، مزرعة ليتلكوت من جون ليتلكوت . وبعد وفاته عام ١٥٢٢، انتقلت ملكيتها إلى ابنه الوحيد، توماس إليوت، الدبلوماسي والكاتب. وقد استولت الحكومة على المزرعة التي تبلغ مساحتها ٥٠ فدانًا عند حل الأديرة ، ويُعتقد أن ذلك كان بسبب إدراج السير توماس إليوت لها ضمن وقفٍ لكاتدرائية سالزبوري . ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٥٦٠، منحتها الملكة إليزابيث الأولى إلى ويليام ريديتش، الذي كان يمتلك بالفعل عدة عقارات في القرية بصفته " مستأجرًا حرًا " لإيرل بيمبروك في ويلتون. ^{[ ٢ ]}

تزوج ويليام ريديتش من مايدن برادلي من أليس داير، ابنة السير جيمس داير ، وهو قاضٍ ورئيس مجلس العموم . ^{[ 4 ]}

خلال فترة حل الأديرة (حوالي ثلاثينيات القرن السادس عشر الميلادي)، يبدو أن جون بيني قد استأجر المزرعة. توفي عام 1555 تاركاً لابنه 80 رأسًا من الأغنام، وحقوق الرعي، والمحاصيل المزروعة، ومعدات المزرعة. ^{[ 2 ]}

امتلكت عائلة ريديش/ريديش العقار من عام 1560 حتى عام 1696، ولكن نظرًا لإقامتهم في ميدن برادلي، فقد سكنه عدد من المستأجرين. ويبدو أن من بينهم أحفاد جون بيني، لأنه في عام 1630 مُنح عقد إيجار جديد لشخص يُدعى جون بيني. ^{[ 2 ]}

ضمت عائلة رديش الغائبة، التي امتلكت المنزل والمزرعة، كريستوفر رديش (حوالي 1599)؛ وإدوارد رديش (حوالي 1628)؛ وابنيه ويليام رديش (حوالي 1662) وجيمس رديش، اللذين باعاها عام 1696 إلى جيريميا كراي. ^{[ 3 ]} وكان كراي، من إبسلي ، هامبشاير، مالكًا غائبًا آخر، امتلك العديد من العقارات، بما في ذلك مزرعة كراي في فيروود . ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

توفي جيريميا كراي عام 1709 (أو 1710 ^{[ 3 ]} ) وأوصى بمعظم ممتلكاته إما لأخيه ألكسندر ^{[ 3 ]} أو لابن أخيه جون كراي. ^{[ 5 ]} وفي عام 1725، نقل جون كراي الملكية إلى ابنه جيريميا الذي توفي عام 1731 ^{[ 3 ]،} والذي توفي ابنه، جيريميا كراي آخر (جيريميا الثالث)، عام 1786. ^{[ 3 ] [ 5 ]} وخلال فترة ملكية عائلة كراي، سكنت منطقة ريديش وزُرعت من قبل سلسلة من المستأجرين، من بينهم تاجر الأقمشة جون كومبس من عام 1702 إلى عام 1706، وجورج نورثوفر لأكثر من 50 عامًا، وجيمس لوز.

في عام 1786، تم تقسيم ممتلكات جيريميا كراي بين ابنتيه، سارة ومارجريت، زوجتي السير ألكسندر جرانت، البارون السابع، وبيرسيفال لويس على التوالي.

تشير السجلات إلى أن جناحًا كبيرًا للخدمات امتد من الجانب الشرقي للجناح الباروكي في أوائل القرن التاسع عشر، ولكن لا يوجد دليل مادي على ذلك. ^{[ 8 ]}

في عام ١٨٠٦، بيع المنزل لجورج يونغ من هورتون في دورست، الذي أصبح أول مالك مقيم فيه لمدة ٢٤٦ عامًا. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} ويُرجح أنه خلال فترة ملكيته أُزيل جناح الخدمات وأُضيفت غرفة استقبال كجزء من التعديلات التي أُنجزت بناءً على طلبه. ^{[ ٨ ]} أوصى يونغ بالعقار لابنه جورج بلاند يونغ عام ١٨٢٨؛ ويُرجح أن يكون مبنى العربات قد شُيّد خلال فترة ملكيته، قبل عام ١٨٨٦. ^{[ ٨ ]} ثم أُوصي به لجورج إدغار يونغ عام ١٨٩٣. ^{[ ٢ ]}

سكنت نورا يونغ المنزل حتى عام ١٩١٨، ثم سكنه الرائد سي. أ. ويلز حتى عام ١٩٢٩، حين اشتراه آر. دبليو. ويليامسون لضمّ ١٠٠ فدان إلى مزرعة نول المجاورة. في عام ١٩٣٥، باع كلود ويليامسون المنزل وحدائقه التي تبلغ مساحتها ٢.٥ فدان للدكتور لوسيوس وود وزوجته كلارا، اللذين سكنوا فيه من عام ١٩٣٥ حتى عام ١٩٤٧، حيث كانا يديران عيادته العامة وعيادة طب الأسنان. دُفن ابنهما، الفنان كريستوفر وود ، معهما في مقبرة كنيسة القرية؛ وقد نحت شاهد قبره إريك جيل . ^{[ ٢ ]}

بعد أن فقد المصور والفنان السير سيسيل بيتون حق استئجار منزله المحبوب آشكومب هاوس ، اشترى منزل ريديش هاوس المجاور عام ١٩٤٧ وأجرى عليه تغييرات جذرية. أضاف بيتون غرفًا في الجهة الشرقية، ووسع غرفة الاستقبال جنوبًا، وأدخل العديد من التجهيزات الجديدة. وكانت غريتا غاربو من بين زواره. ^{[ ٣ ]} كان الطابق العلوي مُجهزًا لمصارعة الديوك غير القانونية في مطلع القرن العشرين؛ استخدم بيتون الأقفاص كخزائن لحفظ أزياء مسرحيته "فتيات غينزبورو". ولا تزال الحديقة المائية التي أنشأها عام ١٩٧١ في المرج أمام المنزل، بممراتها المتعرجة، قائمة حتى اليوم. ^{[ ٩ ]} كما أضاف بيتون "الحديقة الشتوية" الداخلية بسقفها الزجاجي المقبب وبركة صغيرة في أرضيتها الرخامية. ويُشير تقرير بحثي تاريخي أعدته شركة آدم للهندسة المعمارية إلى بعض التغييرات الأخرى التي أُجريت خلال فترة إدارته، حيث جاء فيه: "أزال بيتون بعض المعالم التاريخية الهامة داخل المنزل، مثل التقسيمات الأصلية والعديد من المواقد، وأخفى عناصر أخرى كالهياكل الخشبية". ^{[ ٨ ]} بقي في المنزل حتى وفاته عام ١٩٨٠ ودُفن في مقبرة الكنيسة. ^{[ ٢ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]}

أُدرج المنزل ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية في مارس 1960، وكان يُعرف في الأصل باسم قصر ريديش وإسطبلاته؛ وتم تحديث القائمة في ديسمبر 1986. ولا تتناول القائمة التعديلات التي أجراها بيتون، بل تكتفي بالقول إنه "من المحتمل أن يكون سيسيل بيتون قد أعاد تصميم بعض أجزاء المنزل الداخلية". ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٨٠، اشترت أورسولا هندرسون المنزل من تركة سيسيل بيتون، وسكنت فيه حتى عام ١٩٨٧، حين انتقلت إلى قرية بيشوبستون المجاورة . وُلدت باسم أورسولا فون بانويتز، وكانت تُلقب سابقًا بكونتيسة تشيتشستر من زواجها الأول من جون بيلهام، إيرل تشيتشستر الثامن، الذي توفي أثناء الخدمة العسكرية عام ١٩٤٤. ^{[ ٢ ]} خلال إقامتها في منزل ريديش، كانت هندرسون تربي ببغاوات المكاو التي كانت تحلق بحرية وصخب في أرجاء القرية، وتُقشّر لحاء الأشجار. ^{[ ٢ ]}

كان المنزل مملوكًا للموسيقي روبرت فريب وزوجته تويا ويلكوكس وقاما بتجديده على نطاق واسع من ديسمبر 1987 حتى يوليو 1999. ^{[ 2 ] [ 12 ]}

لم تُحدد التقارير الصادرة منذ ذلك الحين مالكي العقار، لكن وثيقة معمارية صادرة في يونيو 2017 ذكرت أنه "أُجريت إضافات وتعديلات أخرى... كان آخرها في عام 2006". ^{[ 8 ]} وتناقش المقالات المنشورة بعد طرح العقار للبيع في عام 2020 تحسينات مثل "واجهة خارجية من الطوب الأحمر وسقف من القرميد الطيني تفتح على... قاعة استقبال مزودة بمدفأة... وأعمدة من الرخام الإيطالي"، وغرفة جلوس في الطابق الأرضي، ومطبخ مُحسّن بأجهزة حديثة، وغرفة للعربات. ^{[ 13 ]} كما جرى تجديد منزلين ريفيين في أرض العقار. ^{[ 9 ]}