إليزابيث يورك

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

إليزابيث يورك
ملكة إنجلترا
مدة الخدمة18 يناير 1486 – 11 فبراير 1503
تتويج25 نوفمبر 1487
وُلِدّ11 فبراير 1466
قصر وستمنستر ، ميدلسكس، إنجلترا
مات11 فبراير 1503 (1503-02-11)(37 عامًا)
برج لندن ، لندن، إنجلترا
دفن24 فبراير 1503
دير وستمنستر
زوج
​
​
( ت.  1486 )
إصدار
المزيد...
منزليورك
أبإدوارد الرابع ملك إنجلترا
الأمإليزابيث وودفيل
إمضاءتوقيع إليزابيث يورك

إليزابيث يورك (11 فبراير 1466 - 11 فبراير 1503) كانت ملكة إنجلترا منذ زواجها من الملك هنري السابع في 18 يناير 1486 حتى وفاتها في عام 1503. [1] كانت ابنة الملك إدوارد الرابع وزوجته إليزابيث وودفيل ، وجاء زواجها من هنري السابع بعد انتصاره في معركة بوسورث فيلد ، والتي مثلت نهاية الحرب الأهلية المعروفة باسم حرب الوردتين .

اختفى أشقاء إليزابيث الأصغر سنًا، " أمراء البرج "، بشكل غامض من برج لندن بعد وقت قصير من استيلاء عمهم ريتشارد الثالث على العرش في عام 1483. وعلى الرغم من أن قانون البرلمان تيتولوس ريجيوس لعام 1484 أعلن بطلان زواج والديها، إلا أن إليزابيث وأخواتها عادت إلى البلاط تحت حكم ريتشارد الثالث، بعد قضاء عشرة أشهر في ملجأ في دير وستمنستر . وقد ترددت شائعات بأن ريتشارد كان يخطط للزواج من إليزابيث. ربما بدا الانتصار النهائي للفصيل اللانكاستري في حروب الوردتين بمثابة كارثة أخرى للأميرة اليوركية . ومع ذلك، كان هنري تيودور يعرف أهمية دعم اليوركيين لغزوه ووعد بالزواج من إليزابيث قبل وصوله إلى إنجلترا. ربما ساهم هذا في نزيف دعم اليوركيين لريتشارد، [2] وألغى زوجها المستقبلي تيتولوس ريجيوس عندما تولى العرش.

يبدو أن إليزابيث لعبت دورًا ضئيلًا في السياسة بعد توليها العرش. يبدو أن زواجها كان ناجحًا وسعيدًا، [3] [4] على الرغم من وفاة ابنها الأكبر، آرثر، أمير ويلز ، عن عمر يناهز 15 عامًا في عام 1502، وتوفي ثلاثة أطفال آخرين صغارًا. أصبح ابنها الثاني والوحيد الناجي ملكًا لإنجلترا باسم هنري الثامن ، بينما أصبحت ابنتاها مارغريت وماري ملكتين لاسكتلندا وفرنسا على التوالي.

النسب والحياة المبكرة

الولادة

ولدت إليزابيث يورك في قصر وستمنستر باعتبارها الابنة الكبرى للملك إدوارد الرابع وزوجته إليزابيث وودفيل . [5] تم الاحتفال بتعميدها في دير وستمنستر ، برعاية جداتها، جاكيتا من لوكسمبورج ، دوقة بيدفورد، وسيسيلي نيفيل ، دوقة يورك.

إليزابيث مع شقيقاتها، وهي الأولى من اليسار.

في عام 1469، عندما كانت في الثالثة من عمرها، تمت خطبتها لفترة وجيزة لجورج نيفيل ، الذي أصبح دوق بيدفورد تحسبًا للزواج. دعم والده جون لاحقًا عم جورج، إيرل وارويك، في تمرد ضد الملك إدوارد الرابع ، وتم إلغاء الخطوبة. [6] في عام 1475، وافق لويس الحادي عشر على زواج إليزابيث يورك البالغة من العمر تسع سنوات من ابنه تشارلز ، دوفين فرنسا. ومع ذلك، في عام 1482، تراجع لويس الحادي عشر عن وعده. [7] تم تسميتها سيدة الرباط في عام 1477، في سن الحادية عشرة، جنبًا إلى جنب مع والدتها وخالتها لأبيها إليزابيث يورك، دوقة سوفولك .

أخت الملك إدوارد الخامس

في 9 أبريل 1483، توفي والد إليزابيث، الملك إدوارد الرابع ، بشكل غير متوقع. اعتلى شقيقها إدوارد، الذي كان لا يزال طفلاً، العرش باسم إدوارد الخامس ، وتم تعيين عمها، شقيق والدها الأصغر، ريتشارد، دوق غلوستر ، وصيًا وحاميًا لابن أخيه الصغير. [8] اتخذ غلوستر خطوات لعزل أبناء أخيه عن أقاربهم في وودفيل، بما في ذلك والدتهم.

تحرك غلوستر بسرعة لاعتراض إدوارد الخامس بينما كان الأخير مسافرًا من لودلو ، حيث كان يعيش كأمير ويلز، إلى لندن ليتم تتويجه ملكًا. تم وضع إدوارد الخامس في المقر الملكي في برج لندن ، ظاهريًا لحمايته، بينما تم القبض على عمه أنتوني وودفيل ، وأخيه غير الشقيق ريتشارد جراي ، اللذين كانا يرافقانه، وإرسالهما إلى قلعة بونتفراكت . [9] هربت إليزابيث وودفيل مع ابنها الأصغر ريتشارد وبناتها، ولجأت إلى دير وستمنستر . طلب ​​غلوستر من توماس بورشييه ، رئيس أساقفة كانتربري ، أن يأخذ ريتشارد معه، حتى يتمكن الصبي من الإقامة في البرج وإبقاء شقيقه إدوارد في صحبة. وافقت إليزابيث وودفيل في النهاية تحت الإكراه. [10]

بعد شهرين، في 22 يونيو 1483، أُعلن بطلان زواج إدوارد الرابع. زُعم أن إدوارد الرابع كان متزوجًا بالفعل من السيدة إليانور بتلر وقت زواجه من إليزابيث وودفيل . أصدر البرلمان مشروع قانون، Titulus Regius ("اللقب الملكي")، لدعم هذا المنصب. [10] أدى هذا الإجراء إلى تشويه سمعة أطفال إدوارد الرابع قانونيًا، وجعلهم غير مؤهلين للخلافة، وأعلن جلوستر الملك الشرعي، مع عودة حق الخلافة إلى أطفال جورج، دوق كلارنس الأول ، شقيق آخر لغلوستر، والذي حصل على شهادة البراءة عام 1478. أُعدم عم إليزابيث، أنتوني وودفيل، وأخوها غير الشقيق ريتشارد جراي، بأمر من جلوستر في 25 يونيو. [9] تُوج جلوستر ملكًا باسم ريتشارد الثالث في 6 يوليو 1483، واختفى إدوارد وريتشارد بعد ذلك بوقت قصير. بدأت الشائعات تنتشر حول تعرضهم للقتل، ويبدو أن هذه الشائعات حظيت بتأييد واسع النطاق، على الرغم من أن بعضها بلا شك جاء من الخارج. [11]

ابنة أخت الملك ريتشارد الثالث

وفقًا لبوليدور فيرجيل ، [12] عقدت والدة إليزابيث تحالفًا مع السيدة مارجريت بوفورت ، والدة هنري تيودور، الملك هنري السابع لاحقًا ، الذي قدم نفسه على أنه أقرب المطالبين بالعرش بين الحزب اللانكاستري. على الرغم من أن هنري تيودور ينحدر من الملك إدوارد الثالث ، [13] إلا أن مطالبته بالعرش كانت ضعيفة، وذلك بسبب براءات الاختراع للملك هنري الرابع في عام 1407، والتي منعت تولي العرش لأي ورثة من النسل الشرعي لأجداد هنري الأكبر، جون من جونت وكاثرين سوينفورد . ما إذا كانت هذه البراءات لها قوة القانون أمر متنازع عليه. علاوة على ذلك، كانت هناك خطوط لانكاسترية شرعية في البيوت الملكية في البرتغال وقشتالة. أيا كانت مزايا مطالبة هنري، وفقًا لفيرجيل، فقد اتفقت والدته وإليزابيث وودفيل على أنه يجب أن يتحرك للمطالبة بالعرش، وبمجرد أن يأخذه، يتزوج إليزابيث يورك لتعزيز مطالبه الضعيفة. في ديسمبر 1483، في كاتدرائية رين ، أقسم هنري تيودور اليمين ووعد بالزواج منها وبدأ التخطيط للغزو. [14]

في مارس 1484، تم إقناع إليزابيث وودفيل وبناتها، وفقًا لصحيفة كرولاند كرونيكل ، بالانسحاب من الملاذ تحت "الشفاعات المتكررة والتهديدات المروعة". [15] بالإضافة إلى ذلك، أقسم ريتشارد الثالث يمينًا عامًا، واعدًا بأنه "لن يتعرضن لأي أذى" ولن "يسجنهن داخل برج لندن أو أي سجن آخر". [16] [17] أشيع أن ريتشارد الثالث كان ينوي الزواج من إليزابيث يورك لأن زوجته آن نيفيل كانت تحتضر ولم يكن لديهما أطفال على قيد الحياة. زعمت صحيفة كرولاند كرونيكل أن ريتشارد الثالث أُجبر على إنكار هذه الشائعة البغيضة. [18] بعد وفاة آن نيفيل بفترة وجيزة، أرسل ريتشارد الثالث إليزابيث بعيدًا عن البلاط إلى قلعة الشريف هوتون وفتح مفاوضات مع الملك جون الثاني ملك البرتغال للزواج من أخته جوان، أميرة البرتغال ، وتزويج إليزابيث من ابنة عمهما، الملك المستقبلي مانويل الأول ملك البرتغال . [19]

نزل هنري تيودور وجيشه في ويلز في 7 أغسطس 1485 وزحفوا إلى الداخل. في 22 أغسطس، خاض هنري تيودور وريتشارد الثالث معركة بوسورث فيلد . كان لدى ريتشارد الثالث جيش أكبر، لكن أحد أقوى نبلائه، ويليام ستانلي ، خانه وأصبح آخر ملك إنجليزي يموت في المعركة. تولى هنري تيودور التاج بحق الفتح باسم هنري السابع . [20]

ملكة انجلترا

هنري السابع وإليزابيث مع أطفالهما
نسخة بالألوان الزيتية من جدارية هانز هولباين وايت هول التي رسمها في الفترة من 1536 إلى 1537، والتي كلف تشارلز الثاني برسمها ، عام 1667. من اليسار إلى اليمين: هنري الثامن، هنري السابع، إليزابيث يورك، جين سيمور.

الزواج من هنري السابع

على الرغم من تباطؤه في الوفاء بوعده في البداية، [21] أقر هنري السابع بضرورة الزواج من إليزابيث يورك لضمان استقرار حكمه وإضعاف مطالبات الأعضاء الآخرين الباقين على قيد الحياة من آل يورك . يبدو أن هنري كان يرغب في أن يُنظر إليه على أنه يحكم بحقه الخاص، بعد أن ادعى العرش بحق الفتح وليس بزواجه من الوريثة الفعلية لآل يورك. لم يكن لديه أي نية لتقاسم السلطة. [22]

ألغى هنري السابع قانون تيتولوس ريجيوس ، وبالتالي شرعنة أطفال إدوارد الرابع من جديد، والاعتراف بإدوارد الخامس كخليفة له. [23] وعلى الرغم من اعتبار ريتشارد الثالث مغتصبًا، إلا أنه لم يتم تجاهل حكمه. احتاج هنري وإليزابيث إلى إعفاء بابوي للزواج بسبب القانون الكنسي الذي يعارض القرابة : كان هنري وإليزابيث من نسل جون من جاونت وشقيقه الأصغر إدموند من الدرجة الرابعة، وهي قضية تسببت في الكثير من النزاع وإراقة الدماء حول أيهما كان الأفضل. [24] [25] تم إرسال طلبين، الأول محليًا أكثر، والثاني كان بطيئًا في الوصول إلى روما وبطيئًا في العودة مع استجابة البابا. في النهاية، ومع ذلك، تمت الموافقة على الزواج من خلال مرسوم بابوي للبابا إنوسنت الثامن بتاريخ مارس 1486 (بعد شهر واحد من الزفاف) ينص على أن البابا ومستشاريه " يوافقون على تأكيد وتثبيت الزواج والارتباط بين سيدنا الملك هنري السابع من بيت لانكستر من ذلك الحزب والأميرة النبيلة إليزابيث من بيت يورك " . [26]

شعارات إليزابيث كملكة زوجة لإنجلترا

نظرًا لأن الرحلة إلى روما والعودة استغرقت عدة أشهر، ولأن هنري كملك أراد التأكد من عدم تمكن أي شخص من الادعاء بأن زواجه من إليزابيث كان غير قانوني أو خاطئ، فقد تم الامتثال للتطبيق الأكثر محلية أولاً - فقد تم إرساله إلى المندوب البابوي لإنجلترا واسكتلندا، والذي عاد في يناير 1486. ​​[27] ترأس الكاردينال بورشييه ، رئيس أساقفة كانتربري ، حفل زفاف هنري السابع وإليزابيث من يورك في 18 يناير 1486. ​​[23] وُلد ابنهما الأول، آرثر ، في 20 سبتمبر 1486، بعد ثمانية أشهر من زواجهما . توجت إليزابيث يورك ملكة في 25 نوفمبر 1487. أنجبت العديد من الأطفال الآخرين، لكن أربعة فقط نجوا من طفولتهم: آرثر ومارجريت وهنري وماري .

العلاقة مع هنري تيودور

على الرغم من أن زواجهما كان ترتيبًا سياسيًا، تشير السجلات إلى أن الشريكين بدا أنهما وقعا في حب بعضهما البعض ببطء. [28] كتب توماس بن في سيرته الذاتية لهنري السابع أن "زواج هنري وإليزابيث، على الرغم من أنه كان قائمًا على البراجماتية، إلا أنه ازدهر رغم عدم اليقين والاضطرابات التي شهدتها السنوات الثماني عشرة السابقة. كان هذا زواجًا قائمًا على "الحب المخلص"، والانجذاب المتبادل، والمودة والاحترام، ويبدو أن الملك استمد منه قوة كبيرة". [29]

من أجل الحفاظ على الاستقرار والسلام بعد إنهاء الحرب الأهلية التي استمرت 32 عامًا، احتاجت سلالة تيودور الجديدة إلى وضع حد للصراع بين عائلتي يورك ولانكاستر. تزوجت شقيقتا إليزابيث، سيسيلي وآنا من يورك ، وابنة عمها مارجريت بول ، من رجال لانكاستريين موالين لهنري. وقد استخدم ريتشارد الثالث ملك إنجلترا استراتيجيات مماثلة من قبل ، على الرغم من أن تيتولوس ريجيوس شوه في هذه الحالة وضع إليزابيث وجميع أخواتها باعتبارهن غير شرعيات، ولم يكن لدى ريتشارد أي نية لجعل من الصعب على جانبي الصراع العودة إلى الشقاق عندما تزوج اثنان في واحد - أظهرت أفعاله أنه كان أكثر اهتمامًا بالولاء والقضاء على المطالبات المتنافسة من خلال تزويجهم إلى غير المهمين. فعل ريتشارد هذا مباشرة مع أخت إليزابيث، سيسيلي، من خلال تزويجها لريتشارد سكروب. لذلك، كان لدى إليزابيث دافع لضمان الرعاية الناجحة لأقاربها من الإناث، لكنها لم تستطع بأي حال من الأحوال أن تتنبأ ما إذا كان ذلك سيضمن السلام في النهاية. [30]

إن ما يزيد الأمور تعقيدًا هو أن الصورة العامة لهنري تيودور، والتي تناقلتها الأجيال عبر الزمن، لا تتفق إلا مع السنوات الأخيرة من حكمه. ويمكن تتبع أين ومتى وكيف أنفق أمواله من خلال الوثائق الباقية، بعضها كتبها الملك نفسه والعديد منها يحمل توقيعه "هنري ر" للإشارة إلى إشرافه على الإدخالات، سواء كانت مالية خاصة به أو مالية المملكة، موثقة بتفاصيل دقيقة. [31] وتوجد في الأرشيف الوطني البريطاني رسائل كتبتها إليزابيث يورك بالإضافة إلى سجلات لمحفظتها الخاصة، مما يوفر دليلاً على أن الشائعة المتعلقة بإساءة هنري معاملة زوجته قد تكون كاذبة. كانت إليزابيث امرأة متدينة للغاية وكان أحد شغفها في الحياة هو الصدقة، وهي واحدة من الفضائل اللاهوتية الثلاث للكنيسة الكاثوليكية. لقد تبرعت بالمال والصدقات بكميات كبيرة جدًا، لدرجة أنها أصبحت مدينة بنفسها في مناسبات عديدة. [ بحاجة لمصدر ] كما أعطت بسخاء للرهبان والأوامر الدينية. [32]

تذكر السجلات أن قصر إلسينغ كان أحد حضانتين لأطفال هنري وإليزابيث وكلاهما مكانان قضت فيهما إليزابيث الكثير من وقتها عندما لا تكون في البلاط. في غضون عام من معركة بوسورث ، بدأ صديق هنري تيودور، توماس لوفيل، في توسيع وتحسين ممتلكات إلسينغ لجعلها مناسبة لإليزابيث وزوجها وأطفالها المستقبليين، واكتمل بحلول وقت ولادة الأمير هنري مع ساحات داخلية وخارجية وأماكن واسعة للعب للأطفال الملكيين. تم ذلك إلى حد كبير كهدية، ولكن تم الانتهاء منه على طراز عصر النهضة الأحدث وفي الوقت المناسب كان مناسبًا بما يكفي لأحفاد هنري وإليزابيث ويثبت أنه كان ملجأ محبوبًا للغاية للملك وزوجته. [33]

حصلت إليزابيث على تتويج عظيم حيث تم حملها على مركب ملكي أسفل نهر التيمز. كان هنري السابع بانيًا مثل ابنه وحفيدته وكان لإليزابيث يد في تصميم قصر غرينتش الجديد . بدأت إعادة البناء في غرينتش في عام 1498. في عام 1502، تم دفع أجر البناء الرئيسي روبرت فيرتو للعمل وفقًا لخطة وُصفت بأنها "بلات غرينتش الجديد الذي ابتكرته الملكة". [34] تم تجهيز القصر جيدًا للترفيه على نطاق واسع. [35] من الواضح جدًا أن عيد الميلاد كان وقتًا صاخبًا ومميزًا للعائلة المالكة ككل، ويتضح ذلك من العديد من الوثائق الباقية التي تصور بلاطًا حيويًا بشكل خاص يقضي وقتًا رائعًا، مع كميات وفيرة من النبيذ المستورد، ومبالغ كبيرة من المال تنفق على اللحوم المشوية، والفنانين. كما اشترى هنري أيضًا هدايا بشكل متكرر لإليزابيث وأطفالهما. [36] تُظهر دفاتر الحسابات التي يحتفظ بها هنري أنه أنفق قدرًا كبيرًا من الذهب على القماش الباهظ الثمن لنفسه وزوجته وأطفاله. [37]

لم تمارس إليزابيث يورك الكثير من النفوذ السياسي كملكة بسبب حماتها القوية العقل السيدة مارجريت بوفورت. قيل إن إليزابيث كانت لطيفة ولطيفة وكريمة مع أقاربها وخدمها ومحسنيها. يذكر أحد التقارير أن هنري السابع اختار تعيين اختيار إليزابيث لمنصب أسقفي شاغر بدلاً من اختيار والدته، مما يدل على عاطفة هنري تجاه إليزابيث واستعداده للاستماع إليها. [38] [39] يبدو أنها كانت تحب الكتب، حيث كانت ترعى الطابع الإنجليزي ويليام كاكستون . [40] كانت إليزابيث يورك تستمتع بالموسيقى والرقص والمقامرة؛ وكان آخر هذه هواية تشاركها مع زوجها. كما كانت تحتفظ بكلاب السلوقي . [41]

وباعتبارها ملكة، اتخذت إليزابيث الترتيبات اللازمة لتعليم أطفالها الأصغر سنًا، بما في ذلك هنري الثامن في المستقبل. [42] كما رافقت زوجها في زيارته الدبلوماسية إلى كاليه في عام 1500 للقاء فيليب الأول ملك قشتالة . كما تراسلت مع الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة قبل زواج أطفالهما. [43]

في 14 نوفمبر 1501، تزوج آرثر، ابن إليزابيث يورك البالغ من العمر 15 عامًا، من كاثرين أراغون ، ابنة الملك فرديناند الثاني ملك أراغون والملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة. تم إرسال الزوجين إلى قلعة لودلو ، المقر التقليدي لأمير ويلز. توفي آرثر في أبريل 1502. تسبب خبر وفاة آرثر في انهيار هنري السابع في الحزن، خوفًا على سلالته بقدر ما كان في حداد على ابنه. عزته إليزابيث، قائلة له أنه كان الطفل الوحيد لأمه لكنه نجا ليصبح ملكًا، وأن الله تركه مع ابن وابنتين، وأنهما صغيران بما يكفي لإنجاب المزيد من الأطفال. ومع ذلك، عندما عادت إلى غرفتها، انهارت إليزابيث نفسها من الحزن. أرسل خدمها في طلب هنري الذي عزاها بدوره. [44] [45] [46]

الموت وما بعده

تمثال جنازة إليزابيث المصنوع من الخشب المطلي (بدون ملابس)، 1503، دير وستمنستر

في عام 1502، حملت إليزابيث يورك مرة أخرى وقضت فترة حبسها في برج لندن. صنع لها المطرز روبينت سريرًا جديدًا غنيًا بستائر مزينة بالسحب والورود. [47] في 2 فبراير 1503، أنجبت ابنة، كاثرين، التي توفيت بعد بضعة أيام. [1] [48] توفيت إليزابيث يورك في 11 فبراير، وهو عيد ميلادها السابع والثلاثين، متأثرة بعدوى ما بعد الولادة . يبدو أن عائلتها قد دمرت بسبب وفاتها وحزنت عليها بشدة. وفقًا لأحد كتاب السير الذاتية، فإن وفاة إليزابيث "حطمت قلب" زوجها و"حطمته". تقول رواية أخرى أن هنري تيودور "غادر سراً إلى مكان منعزل ولم يرغب في أن يلجأ إليه أي رجل". [49] وهذا جدير بالملاحظة بالنظر إلى أنه بعد وفاة إليزابيث بفترة وجيزة، تُظهر السجلات أنه أصيب بمرض مميت ولم يسمح لأي شخص باستثناء والدته مارغريت بوفورت بالاقتراب منه، بما في ذلك الأطباء. كان إظهار هنري تيودور لمشاعره، ناهيك عن أي علامة على الضعف، أمرًا غير معتاد ومثيرًا للقلق بالنسبة لأعضاء بلاطه. [50] في غضون عامين تقريبًا، فقد الملك هنري السابع ابنه الأكبر وزوجته وابنته الرضيعة، ووجد نفسه مضطرًا إلى احترام معاهدة السلام الدائم بإرسال ابنته الكبرى، مارغريت، إلى اسكتلندا.

عرض تقديمي مصغر من Vaux Passional

في عام 2012، أعيد اكتشاف مخطوطة فو باسيونال ، وهي مخطوطة مزخرفة كانت ذات يوم ملكًا لهنري السابع، في المكتبة الوطنية في ويلز . [51] وهي تصور عواقب وفاة إليزابيث بشكل واضح. يظهر هنري السابع وهو يستقبل الكتاب الذي يحتوي على المخطوطة مرتديًا ثياب الحداد مع تعبير حزين على وجهه. في الخلفية، خلف والدهما، ابنتا الملكة الراحلة، ماري ومارجريت، مرتديتين حجابًا أسود. يظهر الأمير هنري البالغ من العمر 11 عامًا وهو يبكي على ملاءات سرير والدته الفارغ. [52]

كان هنري السابع يفكر في الزواج مرة أخرى لتجديد التحالف مع إسبانيا - جوانا، الملكة الأرملة لنابولي (ابنة فرديناند الأول ملك نابولي)، وجوانا، ملكة قشتالة (ابنة فرديناند وإيزابيلا)، ومارجريت، دوقة سافوي الأرملة (شقيقة زوجة جوانا ملكة قشتالة)، جميعهن تم النظر فيهن [53] - لكنه توفي أرملًا في عام 1509. [54] كانت المواصفات التي أعطاها هنري لسفرائه والتي تحدد ما يريده في زوجة ثانية تصف إليزابيث. [55] في كل ذكرى سنوية لوفاتها، أصدر مرسومًا بغناء قداس جنائزي، وقرع الأجراس، وإضاءة 100 شمعة تكريمًا لها. كما استمر هنري في توظيف منشديها كل عام جديد. [56]

تم التخلي عن برج لندن كمقر إقامة ملكي، كما يتضح من عدم وجود سجلات تشير إلى استخدامه من قبل العائلة المالكة بعد عام 1503. حدثت الولادات الملكية في عهد ابن إليزابيث، هنري الثامن، في قصور أخرى مختلفة. [57]

أصبحت سمعة هنري السابع في البخل أسوأ بعد وفاة إليزابيث. [58]

تمثالان قبران لإليزابيث يورك وهنري السابع بواسطة بييترو توريجيانو ، دير وستمنستر.

تم دفنه مع إليزابيث يورك تحت صورتهما في كنيسة وستمنستر آبي. [59] تم فتح قبرها في القرن التاسع عشر وتم العثور على الغلاف الخشبي لتابوتها الرصاصي وقد تم إزالته لإفساح المجال لدفن حفيدها الأكبر جيمس السادس والأول . [60]

مشكلة

المظهر والتراث

رمز سلالة تيودور هو وردة تيودور ، والتي أصبحت رمزًا ملكيًا لإنجلترا عند زواج إليزابيث من هنري السابع في عام 1486. ​​وردة يورك البيضاء الخاصة بها هي في الغالب مناسبة للوردة الحمراء لزوجها لانكستر ، واليوم، على الرغم من عدم تتويجها، لا تزال رمزًا زهريًا لإنجلترا.

كان هنري الثامن يمتلك نسخة من صورتها، معروضة مع ستارة من الحرير، موصوفة في جرده بأنها "طاولة عليها صورة الملكة إليزابيث مع لوحة من ألواح زجاجية صفراء وبيضاء". ربما تم رسم صورتها بواسطة مينارت ويويك . [63] صنع بييترو توريجيانو تماثيل برونزية لإليزابيث وهنري السابع لنصبهما التذكاري في دير وستمنستر . [64]

اشتهرت إليزابيث يورك بجمالها الرائع في عصرها، حيث كانت تتمتع بملامح منتظمة وقامة طويلة وبشرة فاتحة، وقد ورثت العديد من السمات من والدها ووالدتها إليزابيث وودفيل، التي كانت تعتبر في وقت ما أجمل امرأة في الجزر البريطانية. [18] لقد ورثت طول والدها حيث كانت معظم نساء جيلها أصغر بكثير من خمسة أقدام وست بوصات (168 سم). [65]

التصوير في وسائل الإعلام

فيلم

تلفزيون

الأنساب وشجرة العائلة

الأنساب

شجرة العائلة

كان والد إليزابيث، وأخوها، وزوجها، وابنها جميعهم ملوكًا، وكانت اثنتان من بناتها ملكات زوجات.

مراجع

  1. ^ abc Dalton, Hannah (2016). تاريخ المستوى المتقدم/المتقدم لـ AQA The Tudors: England, 1485–1603 (طبعة كتاب الطالب). مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 7. ISBN 978-1-3165-0432-1.
  2. ^ كارسون، أنيت. "ريتشارد الثالث. الملك المفترى عليه".
  3. ^ بن 2012، ص 97-100.
  4. ^ كريسمز 1972، ص 302.
  5. ^ رخصة 2014، ص 38.
  6. ^ أوكرلوند 2009، ص 5.
  7. ^ أوكرلوند 2009، ص 13-19.
  8. ^ "ريتشارد الثالث – الملك – السيرة الذاتية.كوم". السيرة الذاتية.كوم . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2016 .
  9. ^ "قلعة بونتفراكت – القرن الخامس عشر". قلاع بونتفراكت وساندال . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. استرجاع 13 يناير 2023 .
  10. ^ ab Okerlund 2009، ص 21-32.
  11. ^ "BBC – History – Historic Figures: The Princes in the Tower". BBC. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2019 .
  12. ^ فيرجيل ، بوليدور (1950). هاي، دينيس (محرر). التاريخ الأنجليكاني لبوليدور فيرجيل م 1485-1537 . ترجمة هاي، دينيس. لندن.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  13. ^ جداول الأنساب في مورجان 1988، ص 709
  14. ^ كريسمز 1972، ص 65.
  15. ^ أوكرلوند، أرلين (2011). إليزابيث يورك (تم نقلها إلى الطباعة الرقمية). نيويورك: بالجريف ماكميلان. ص 33. ISBN 978-0-230-12048-8.
  16. ^ أوكرلوند، أرلين (2011). إليزابيث يورك (تم نقلها إلى الطباعة الرقمية). نيويورك: بالجريف ماكميلان. ص 33-34. ISBN 978-0-230-12048-8.
  17. ^ هورسبول، ديفيد (2017). ريتشارد الثالث: الحاكم وسمعته . لندن: بلومزبري. ص 220. ISBN 978-1-4729-4619-5.
  18. ^ ab Skidmore, Chris (20 January 2015). صعود أسرة تيودور: العائلة التي غيرت التاريخ الإنجليزي (الطبعة الأولى). نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ص 199-200. ISBN 978-1-2500-6144-7. OCLC  881437225.
  19. ^ باري ويليامز، "الارتباط البرتغالي وأهمية "الأميرة المقدسة " ، ذا ريكاردو ، المجلد 6، العدد 90، مارس 1983.
  20. ^ "هنري السابع". tudorhistory.org . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2013 .
  21. ^ ويليامسون، أودري. أسرار الأمراء .
  22. ^ بلاكستون، دبليو. (1765). تعليقات على قوانين إنجلترا أرشيف 3 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين . أكسفورد: مطبعة كلارندون .
  23. ^ ab Chrimes 1972، ص 66.
  24. ^ Sprey, Ilicia J.; Morgan, Kenneth O. (2001). "The Oxford Illustrated History of Britain". Sixteenth Century Journal . 32 (3): 867. doi :10.2307/2671570. ISSN  0361-0160. JSTOR  2671570.
  25. ^ "لماذا كانت لانكستر أفضل من يورك - على الأقل وفقًا لإدوارد الثالث - Royal History Geeks". 12 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع 15 مايو 2020 .
  26. ^ "نص المرسوم البابوي بشأن زواج هنري السابع وإليزابيث من يورك". tudorhistory.org . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 15 مايو 2020 .
  27. ^ أوكرلوند 2009، ص 48.
  28. ^ أوكرلوند 2009، ص 99-118، 185-186، 203-204؛ ويليامز 1977، ص 143.
  29. ^ بن 2012، ص 97.
  30. ^ المجتمع، هنري تيودور (23 أبريل 2017). "هنري السابع وبيت يورك". مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 15 مايو 2020 .
  31. ^ "السياسة الداخلية والخارجية لهنري السابع". 27 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
  32. ^ ريدجواي، كلير (11 فبراير 2016). "إليزابيث يورك بقلم سارة برايسون". جمعية تيودور . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع 15 مايو 2020 .
  33. ^ "قصر إلسينغ: حضانة ملكية تيودورية". دليل السفر تيودور . 12 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاسترجاع 15 مايو 2020 .
  34. ^ سيمون ثورلي ، القصور الملكية في إنجلترا في عهد تيودور (ييل، 1993)، ص 34-36.
  35. ^ أوكرلوند 2009، ص 178-179.
  36. ^ أوكرلوند 2009، ص 136-140.
  37. ^ Knapton, Sarah (1 June 2016). ""كان هنري السابع ""البخيل"" في الواقع مدمنًا للتسوق أنفق 3 ملايين جنيه إسترليني على الملابس"" . The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  38. ^ أوكرلوند 2009، ص 136.
  39. ^ بن 2012.
  40. ^ أوكرلوند 2009، ص 140-142.
  41. ^ روث، تشارلز ريتشارد نيرن؛ هولمز، بيتر (1990). من هو من في إنجلترا التيودورية. لندن: شيبرد-والوين. رقم ISBN 0-8568-3093-3تم الاسترجاع بتاريخ 25 يوليو 2009 .
  42. ^ بن 2012، ص 101-102.
  43. ^ أوكرلوند 2009، ص 146-148.
  44. ^ أوكرلوند 2009، ص 203-211؛ أغنيس ستريكلاند، إليزابيث ستريكلاند: حياة ملكات إنجلترا (1852)
  45. ^ بن 2012، ص 114.
  46. ^ كريمز 1972، ص 302-304.
  47. ^ نيكولاس، نيكولاس هاريس (1830). نفقات المحفظة الخاصة لإليزابيث من يورك . لندن: ويليام بيكرينغ. ص 55، 82-83.
  48. ^ ab Okerlund 2009، ص 3.
  49. ^ بن 2012، الصفحات من 95 إلى 97، 114؛ ^ كريمز 1972، ص 304
  50. ^ بن 2012، ص 95-97.
  51. ^ “Llyfrgell Genedlaethol Cymru – مكتبة ويلز الوطنية: The Vaux Passional”. 8 ديسمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
  52. ^ وير 2014، ص 453.
  53. ^ Bergenroth, G A. "Calendar of State Papers, Spain: Supplement To Volumes 1 and 2, Queen Katherine; Intended Marriage of King Henry VII To Queen Juana". British History Online . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
  54. ^ كريمز 1972، الصفحات من 287 إلى 292 ؛ ترخيص 2014، ص. 226
  55. ^ وير 2014.
  56. ^ أوكرلوند 2009، ص 210.
  57. ^ "» إليزابيث يورك وملوكها – هنري السابع". Nerdalicious . 29 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2014 .
  58. ^ أوكرلوند 2009، ص 220.
  59. ^ كريسمز 1972، ص 305.
  60. ^ ستانلي، آرثر (1886). دير وستمنستر . لندن: جون موراي. ص 499.
  61. ^ abc "إليزابيث ابنة هنري السابع". دير وستمنستر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2020 .
  62. ^ أو "حوالي 18 فبراير 1503" وفقًا لـ Weir, Alison (1996). Britain's Royal Family: A Complete Genealogy (Revised ed.). London: Random House. p. 150. ISBN 0-7126-7448-9.
  63. ^ ماريا هايوارد ، جرد قصر وايتهول عام 1542 ، 2 (Illuminata Publishers، 2004)، ص. 91 لا. 706.
  64. ^ مايكل وايت، اللقاء الإيطالي مع إنجلترا تيودور: سياسة ثقافية للترجمة (دار نشر جامعة كامبريدج، 2005)، ص 47.
  65. ^ Medievalists.net (12 ديسمبر 2015). "إليزابيث يورك، ملكة إنجلترا". Medievalists.net . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 15 مايو 2020 .
  66. ^ "Kate Steavenson-Payne Archived 24 July 2022 at the Wayback Machine ". دليل التلفاز. تم استرجاعه في 23 يوليو 2022.
  67. ^ "الملكة البيضاء، دراما جديدة من عشرة أجزاء لقناة بي بي سي وان، أرشيف 14 ديسمبر 2021 على موقع واي باك مشين ". بي بي سي. 31 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013
  68. ^ جعفر، علي (15 أبريل 2016). "النجمة جودي كومر، نجمة مسلسل دكتور فوستر، تحصل على دور رئيسي في تكملة مسلسل The White Princess على قناة Starz. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين . ديدلاين هوليوود. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016.
  69. ^ "الأميرة الإسبانية تستحق المشاهدة بسبب القبعات وحدها أرشيف 24 يوليو 2022 على موقع واي باك مشين ." Vulture. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022.
  70. ^ Montgomery-Massingberd, Hugh (editor). Burke's Guide to the Royal Family , Burke's Peerage, London, 1973, p. 202-204. ISBN 0-2206-6222-3 
  71. ^ Allström, Carl. M. Dictionary of Royal Lineage. Almberg. Chicago. 1902. ص 140-142، 155-156
  72. ^ ab "The Tudors (1485–1603) and the Stuarts (1603–1714)" (PDF) . الموقع الرسمي للملكية البريطانية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2010 .

الأعمال المذكورة

  • كرايمز، ستانلي بيرترام (1972). هنري السابع. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 0-5200-2266-1. OCLC  567203.
  • ليسنس، إيمي (2014). إليزابيث يورك: الملكة تيودور المنسية . دار أمبرلي للنشر. رقم ISBN 978-1-4456-3314-5. OCLC  885312679.
  • مورجان، كينيث أو. (1988). تاريخ أكسفورد لبريطانيا . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-1928-5202-7.
  • أوكرلوند، أرلين (2009). إليزابيث يورك (الطبعة الأولى). نيويورك: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-0-2301-0065-7. OCLC  650310349.
  • بين، توماس (2012). ملك الشتاء: هنري السابع وفجر إنجلترا في عهد تيودور (الطبعة الأولى من دار نشر سايمون وشوستر). نيويورك: سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-4391-9156-9. OCLC  741542832.
  • وير، أليسون (2014). إليزابيث يورك: ملكة تيودور وعالمها (طبعة غلاف ورقي تجاري). نيويورك: بالانتين. رقم ISBN 978-0-3455-2137-8. OCLC  870981183.
  • وليامز، نيفيل (1977). "هنري السابع". في فريزر، أنطونيا (محرر). حياة ملوك وملكات إنجلترا . فيوتشورا. ISBN 0-8600-7449-8.

قراءة إضافية

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ إليزابيث يورك .
إليزابيث يورك
فرع الكاديت من بيت بلانتاجنت
مواليد: 11 فبراير 1466م توفى: 11 فبراير 1503م 
العائلة المالكة الانجليزية
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
آن نيفيل 		ملكة إنجلترا زوجة
سيدة أيرلندا
18 يناير 1486 – 11 فبراير 1503 		شاغر
اللقب الذي يحمله التالي
كاترين من أراغون
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إليزابيث_من_يورك&oldid=1258016303"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate