فيلم ريفولفر (2005)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "ريفولفر" (Revolver) هو فيلم إثارة وحركة صدر عام 2005 [ 5 ] ، شارك في كتابته وإخراجه غاي ريتشي ، وبطولة جيسون ستاثام ، وراي ليوتا ، وفينسنت باستوري ، وأندريه بنجامين . وهو إنتاج مشترك بين المملكة المتحدة وفرنسا، وتدور أحداثه حول محتال يسعى للانتقام،وسلاحه عبارة عن تركيبة سحرية تضمن النصر لمستخدمها عند تطبيقها على أي لعبة أو عملية احتيال.

هذا هو الفيلم الروائي الرابع لريتشي، وثالث أفلامه التي تتمحور حول الجريمة والمجرمين المحترفين. أصدرته شركة ريدبوس لتوزيع الأفلام في المملكة المتحدة في 22 سبتمبر 2005. لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا يُذكر، وتلقى مراجعات سلبية. أُصدرت نسخة مُعدّلة منه [ 6 ] في عدد محدود من الولايات المتحدة في 7 ديسمبر 2007. [ 7 ]

حبكة

في مدينة غير محددة، يتم إطلاق سراح جايك غرين، وهو رجل عصابات ومقامر من سكان لندن، من السجن بعد ارتكابه جريمة غير محددة.

بعد عامين، يسافر جيك وشقيقه بيلي إلى كازينو تملكه زعيمة الجريمة دوروثي ماتشا ( راي ليوتا )، التي أمرت جيك بارتكاب الجريمة التي أدت إلى سجنه. ورغم تردد بيلي، وصل الشقيقان لتحصيل الدين الذي يعتقد جيك أن زعيمة العصابة مدينة لهما به. وعلى الفور، تستدعيهما ماتشا إلى منطقة خاصة في كازينوها، حيث تُقام لعبة خاصة بكبار المقامرين.

يراهن جيك بمبلغ طائل على رمية رقائق مع أحد لاعبي الطاولة، ويخسر. يتلاعب جيك بماتشا ليمنحه شعوراً زائفاً بالأمان، فيراهن معه بنفس الرهان، لكنه هذه المرة يفوز. يشعر ماتشا بالإهانة، فيأمر مساعده بول بقتل جيك.

بينما يغادر الأخوان الكازينو، يخبر مُرابي يُدعى زاك جيك أنه يستطيع مساعدته. على الدرج، ينهار جيك ويُنقل على الفور إلى المستشفى. لا يعرف الأطباء سبب إغمائه، لكنهم يُخبرونه أن نتائج الفحوصات ستصل خلال أيام. لاحقًا، يصل جيك إلى المنزل دون بيلي، حيث ينتظره قاتل ماتشا، سورتر.

على عتبة بابه بطاقة كُتب عليها "خذ هذا". وبينما ينحني جيك ليأخذها، تمر الرصاصات فوق ظهره. ومع استمرار إطلاق النار، يصل زاك وينقذ جيك. يُعرّف زاك جيك على شريكه آفي، ويعرضان عليه صفقة: سيأخذان كل أمواله، وسينفذ أوامرهما دون أي نقاش. في المقابل، سيحميانه من ماتشا. خلال عرضهما، يُطلعان جيك على ملفه الطبي، الذي حصلا عليه بطريقة غامضة، ويخبرانه أنه مصاب بمرض دم نادر سيؤدي إلى وفاته في غضون ثلاثة أيام. يشك جيك في أنه ضحية خدعة، فيغادر.

لاحقًا، خلال زيارة لطبيبه، تلقى نفس التشخيص وقيل له إن أمامه ثلاثة أيام فقط ليعيش. عاد جيك إلى صالة البلياردو الخاصة بآفي وزاك ومعه حقيبة مليئة بالمال، ووافق على شروطهما. كشف الرجلان الغامضان أن أمواله ستُستخدم لتمويل مشروعهما الإقراضي، ثم استجوبا جيك بشأن فترة سجنه. أوضح جيك أنه خُيّر بين قضاء 14 عامًا في السجن العام أو 7 سنوات في الحبس الانفرادي ، فاختار الخيار الثاني.

خلال فترة سجنه الانفرادي، تعرّف جيك على استراتيجية محددة (تُعرف باسم "المعادلة") يُفترض أن تُمكّن مستخدمها من الفوز في كل مباراة. اكتشف هذه المعادلة رجلان مجهولان كانا يقبعان في زنزانتين مجاورتين له، أحدهما خبير شطرنج والآخر محتال . خلال السنوات الخمس الأولى من عقوبته التي امتدت لسبع سنوات، تبادل الرجال الثلاثة أفكارهم حول الخدع وحركات الشطرنج عبر رسائل مخبأة داخل كتب المكتبة.

يخطط خبير الشطرنج والمحتال لمغادرة زنزانتيهما في وقت واحد، ويعدان بأخذ جيك معهما، لكن عندما يختفيان من زنزانتيهما، يتركان جيك ليقضي السنتين المتبقيتين من عقوبته. بعد إطلاق سراحه، يستخدم جيك "الصيغة" ليحقق الفوز في مختلف الكازينوهات.

في هذه الأثناء، يتوسط ماتشا في صفقة كوكايين مع ليلي ووكر، مستشارة زعيم الجريمة الخفي سام غولد. تحذر ووكر ماتشا من أن سام غولد لا يتسامح مع الفشل. يرافق جيك آفي وزاك أثناء قيامهم بسرقة الكوكايين. يائسًا من كونه مدينًا لغولد، يرسل ماتشا بول ليناشد خصمه، زعيم عصابة الترياد اللورد جون، لبيعه كوكايين بديل بسعر مبالغ فيه. يرفض اللورد جون بإهانة عقد صفقة مع عدوه. ثم يقوم جيك وزاك وآفي بسرقة جون والحصول على ملايين الدولارات، ويلصقون تهمة السرقة بماتشا.

غضب اللورد جون بشدة، فأرسل قاتلة مأجورة متنكرة في زي نادلة لقتل ماتشا في مطعمه. اشتبك ماتشا مع القاتلة، فأطلقت النار على إصبعه قبل أن يقتلها ماتشا، وقتل سورتر سائق سيارة الهروب أثناء محاولته الفرار. انتقامًا، أمر ماتشا سورتر بقتل اللورد جون، ثم أرسل بول ورجاله للعثور على مكان الكوكايين المسروق. أنكرت عصابة الترياد أي تورط لها، واتهمت جيك حتى بعد أن عذبهم بول حتى الموت.

يطلب زاك وآفي من جيك التبرع بكل الأموال التي قدمها لهما حتى الآن لجمعية خيرية للأطفال باسم ماتشا. ينسب ماتشا الفضل لنفسه، معتقدًا أن ذلك سيحسن سمعته. يزوره ووكر لاحقًا، مدعيًا أن غولد غاضبٌ من الشهرة التي حظي بها ماتشا مؤخرًا وتأخيره المستمر للصفقة. يتوسل ماتشا للحصول على مزيد من الوقت لإتمام الصفقة، لكن ووكر يغادر ببساطة بعد تهديد مبهم.

بعد ثلاثة أيام من معرفة جيك بتشخيصه بمرض عضال، استيقظ على مكالمة من آفي، الذي أخبره أنه "تعافى" من مرضه. عاد جيك إلى طبيبه، الذي كشف له أن التشخيص الأولي كان خاطئًا؛ جيك يعاني من مرض دم نادر، لكنه قابل للعلاج وليس مميتًا. في هذه الأثناء، ظن ماتشا أن جيك هو من يتآمر ضده، فأصرّ على تنفيذ العقد المبرم ضده. تعقّب رجاله جيك إلى منزل يسكنه آفي وزاك، لكنه أفلت منهم. أثناء المطاردة، أطلق أحد القتلة النار على نفسه عن طريق الخطأ، فظن الآخرون أن جيك هو من قتله.

يلتقي جيك بآفي وزاك على سطح أحد المباني، حيث يتضح أنهما "جيرانه" خلال فترة سجنه. يحاول آفي إقناع جيك بفهم طبيعة الأنا وتحدي تعلقه بها طوال حياته. يشرح الرجلان لجيك أنهما بتجريده من تجسيد الأنا المادي (ماله) قد حرراه من "لعبة" غولد؛ فسلطة سام غولد لا تُمنح إلا لمن يستثمرون فيه.

في مكان آخر، يتعرض بيلي للخيانة من قبل حارسه الشخصي، الذي يسمح لسورتر وبول بدخول منزله. يعذب بول بيلي ويهدده باختطاف ابنته للعثور على جيك. تُزعزع أفعال بول العنيفة سورتر وتُوقظ ضميره. يتخلى سورتر عن غروره بقتل بول وجميع رفاقه لإنقاذ الفتاة.

في تلك الليلة، اقتحم جيك المسلح شقة البنتهاوس حيث كانت ماتشا نائمة. والمثير للدهشة أنه جثا أمام السرير وطلب الصفح من ماتشا شبه العارية. غادر جيك في المصعد، الذي تعطل في الطابق الثالث عشر. استعاد ماتشا مسدسه، وهرع إلى الطابق الأرضي لمقابلة جيك. أثناء انتظاره في المصعد، دار بين جيك وداعٌ قرر فيه بذل جهد واعٍ لعكس كل ما يمليه عليه غروره. يُعتبر هذا التطبيق الأكثر صدقًا وجوهريةً للمعادلة.

بينما تُفتح الأبواب على جيك وهو على وشك مغادرة المبنى، تُشهر ماتشا مسدسها في وجهه، لكن جيك يرفض الخوف منه. يترك جيك ماتشا في حالة يرثى لها، يبكي بحرقة في بهو شقته الفاخرة. لقد نبذ جيك غروره، بينما بدا أن ماتشا غارق فيه.

يقذف

المواضيع

كان غاي ريتشي، أثناء تصوره وتنفيذه للفيلم، مهتماً بالكابالا . [ 8 ] الفيلم نفسه مليء بالإشارات إلى أفكار ورموز الكابالا، بالإضافة إلى الإشارات العددية . [ 9 ]

تمثل الثالوث المكون من زاخ (سواء من العبرية زكريا זְכַרְיָה بمعنى " ذكره الله " أو يسحاق יִצְחָק بمعنى "سيضحك")، ويعقوب (من العبرية يعقوب יַעֲקֹב من الجذر עקב بمعنى "يتبع"، "يكون خلف"، "يحل محل"، "يتحايل"، "يهاجم"، "يتجاوز")، وآفي (بالعبرية אֲבִי بمعنى "أبي") طاقات الأعمدة اليمنى والوسطى واليسرى في الكابالا، على التوالي. ويرتبط "العمود الأيسر" أو "الركيزة اليسرى" في التقاليد الكابالية غالبًا بـ"الأنوثة" وباللون الأسود. اسم عائلة جيك هو "غرين"، ويرتبط اللون الأخضر بنتزاح، وهو الكوكب الذي تحكمه فينوس (الحب) على شجرة الحياة. زاك رجل ضخم البنية، أبيض البشرة، يرتدي ملابس بسيطة بطريقة ذكورية نمطية للغاية. ترتبط كل من الرجولة واللون الأبيض بطاقات العمود الأيمن أو الركن الأيمن في التقاليد القبالية. [ 10 ]

يتكرر الرقم 32 بشكل متكرر. "لعبة الشطرنج لها دلالات روحانية عديدة. كان معبد سليمان مُقسّمًا إلى مربعات مثل رقعة الشطرنج، التي تتكون من 64 مربعًا و32 قطعة." [ 11 ] المصعد الذي يدخله جيك قرب نهاية الفيلم يحتوي على أزرار لـ 32 طابقًا. [ 12 ]

الأوراق النقدية الدولارية المعروضة في حقائب نقود جيك تحمل فئة 12 ؛ ولم يتم اكتشاف أي تفسير لذلك حتى الآن.

الموسيقى التصويرية

بحسب المخرج غاي ريتشي، كان من المقرر في البداية أن تتبع موسيقى الفيلم نهج أفلامه السابقة في مجال الجريمة، مثل " لوك، ستوك، وتو سموكينغ باريلز" و "سناش" ، حيث كان من المفترض أن تعتمد بشكل أساسي على موسيقى مُعاد إنتاجها (أي استخدام موسيقى غير أصلية). وكانت جميع تلك المقطوعات الموسيقية الأصلية ذات طابع كلاسيكي. إلا أنه خلال عملية الإنتاج، غيّر ريتشي رأيه وقرر تأليف معظم موسيقى الفيلم بموسيقى أصلية، تاركًا بعض المقاطع الصغيرة فقط للموسيقى غير الأصلية (مثل مشهد إطلاق النار في المطعم أثناء محاولة اللورد جون اغتيال دوروثي ماتشا). وقد اختار ريتشي ناثانيال ميشالي لتأليف الموسيقى التصويرية. [ 13 ]

قام ميشالي بعزف المقطوعة الموسيقية على آلة ميني موغ وآلات مفاتيح أخرى، بمشاركة عازف الطبول ماكسيم غاروت. [ 14 ]

جميع المقطوعات الموسيقية من تأليف ناثانيال ميشالي وماكسيم جاروت، إلا إذا ذكر خلاف ذلك.

  1. "مسدس" – 03:58
  2. "في وقت لاحق من تلك الليلة" – 02:02
  3. "قبر الذرة" ( إلكترلين ) – 02:11
  4. "السرقة" – 02:52
  5. "خافوني" – 03:42
  6. "موتشيو سيلفاجيو" ( إنيو موريكوني ، أداء 2raumwohnung ) - 05:06
  7. "غرفة الشطرنج" – 02:03
  8. "مواجهة الفرز" – 01:56
  9. "مرثية أرجوانية" – 04:00
  10. "قصة إيدي الثالثة" – 02:40
  11. "نهاية الكازينو" – 02:50
  12. "أوبرا" (من مقطوعة " نيسي دومينوس " لأنطونيو فيفالدي ، الحركة الثالثة، يؤديها إيمانويل سانتارومانا) – 04:03
  13. "كازينو" – 01:54
  14. "حادث جاك" – 02:02
  15. "المسافر العقلي" – 04:08
  16. "لا تفوتها أبداً" – 01:18
  17. "اسأل نفسك" ( بلاستيكمان ) – 08:51
  18. "Gnossienne No. 1" (من إريك ساتي وأداء أليساندرا سيليتي ) – 04:18
  19. "متروبوليتان" (إيمانويل سانتارومانا) – 3:18

الوسائط المنزلية

إضافات من إخراج غاي ريتشي
  • المفهوم : مقابلة مع المخرج غاي ريتشي والمحرر جيمس هربرت حول موضوع التطور المفاهيمي والتحريري للفيلم
  • اللعبة: صناعة ريفولفر
  • معرض الصور الثابتة (أكثر من 100 صورة ثابتة مصحوبة بموسيقى تصويرية للفيلم)
  • سبعة مشاهد محذوفة مع تعليق المخرج
  • لقطات محذوفة
  • إعلان موسيقي
صوتي
  • دولبي ديجيتال 5.1
  • DTS Digital Surround 5.1
نسبة العرض إلى الارتفاع
  • شاشة عريضة 2.35 / ملونة
التنسيق الإقليمي
  • يتوفر فيلم Revolver حاليًا في المنطقتين 1 و 2 على أقراص DVD.
    • المنطقة 2 هي الإصدار السينمائي الأصلي لعام 2005، بينما المنطقة 1 هي النسخة المُعاد تحريرها لعام 2007، والتي أنشأها ريتشي لتبسيط و/أو توضيح بعض نقاط الحبكة بعد الانتقادات التي وُجهت للفيلم بأنه كان من الصعب متابعته. [ 6 ]

استقبال

شباك التذاكر

اعتبارًا من 20 ديسمبر 2005، حقق الفيلم إيرادات بلغت 6,811,925 دولارًا. [ 15 ]

استجابة حاسمة

تلقى الفيلم انتقادات لاذعة من النقاد، الذين اعتبروه متكلفًا وذا حبكة معقدة للغاية. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل على تقييم 13% بناءً على آراء 67 ناقدًا. وجاء في الإجماع: "في محاولته دمج أساليبه الناجحة السابقة مع تأملات فلسفية، أنتج غاي ريتشي فيلمًا غير متماسك ومخيبًا للآمال." [ 16 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، فقد منح الفيلم 25 من 100، بناءً على آراء 21 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "سلبية بشكل عام". [ 17 ] كانت التقييمات سيئة للغاية في المملكة المتحدة لدرجة أن اقتباسًا إيجابيًا بارزًا على ملصق الفيلم، يقول إن المخرج "عاد إلى أفضل حالاته" ونُسب إلى صحيفة The Sun ، كان في الواقع من قسم ترويجي على موقع The Sun الإلكتروني أنشأته ودفعت ثمنه وكالة علاقات عامة نيابةً عن موزعي الفيلم. [ 18 ]

مع ذلك، نُشرت بعض المراجعات الإيجابية. أقرّ مارك آر. ليبر بأن الفيلم "موجه لجمهور محدود"، لكنه قال إنه شخصيًا "أعجبه" ومنحه تقييم 7/10. [ 19 ] ووفقًا لبريان أورندورف، فإن فيلم "ريفولفر " "هو الفيلم الأمثل لمن يحبون الخوض في التفاصيل والتعمق في الأحداث"، قائلاً إنه "ذكّره كثيرًا بفيلم ريتشارد كيلي ، دوني داركو ". ويتابع موضحًا أن "كلا الفيلمين يميلان إلى التشويق المتعمد، ويتشاركان سيناريوهات تأخذ المشاهد في رحلة تتطلب أكثر من مجرد مشاهدة واحدة". [ 20 ]

مراجع

  1. ↑ "Revolver (2005)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2021 .
  2. ↑ "Revolver (2005)" . UniFrance . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  3. ↑ "ريتشي يُدخل مادونا إلى عالم السينما | Contactmusic.com" . www.contactmusic.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  4. ↑ فيلم Revolver على موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2009.
  5. ↑ "مسدس" . سوني بيكتشرز .
  6. 1 2 "مادونا وريتشي يروجان لألبوم ريفولفر في الولايات المتحدة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 27 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  7. ↑ " مواعيد وأماكن عرض فيلم Revolver " . Schedule.samuelgoldwynfilms.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
  8. ↑ "فيلم غاي ريتشي عن الكابالا" . فيميل فيرست . 7 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  9. ↑ مارك ويبستر. " في وقت مبكر من عام 2003، واجه ريتشي صعوبة في إيجاد استوديو يدعم فيلم Revolver. فقد أدت الإشارات إلى الكابالا في السيناريو إلى تراجع استوديوهات مثل سوني. إذ كانوا يخشون أن الكابالا تُعرف بأنها طائفة دينية. .. " . The123.net . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  10. ↑ «الدم أحمر، وينتمي الدم إلى العمود الأيسر. إذن، هناك ثلاثة أعمدة: الأخضر هو العمود الأوسط، والأبيض هو العمود الأيمن، والأسود هو العمود الأيسر. كل شيء يتجلى في عمليات ثلاثية، لذا لديك: البروتون، والنيوترون، والإلكترون؛ الشمس، والأرض، والقمر؛ المذكر، والمؤنث، والطفل. أينما ذهبت، سترى تجليًا للرقم '3'. لديك زاك (أو "إسحاق")، وآفي، وجيك: عملية ثلاثية. يمثلون الموجب، والسالب، والخيط، حيث يمثل جيك العمود الأوسط. الدم أحمر، وينتمي إلى العمود الأيسر؛ والأسود هو العمود الأيسر الأقصى. إذن، الفكرة هي أن خلايا الدم البيضاء هي "الرحمة"، وخلايا الدم الحمراء هي "الحساب". اليمين موجب واليسار سالب.» - غاي ريتشي ، تعليق على قرص DVD لفيلم Revolver .
  11. ↑ غاي ريتشي ،تعليق على قرص DVD لفيلم Revolver
  12. ↑ "32 طابقًا: 32 فقرة في ظهرك، 32 سنًا في فمك، 32 قطعة شطرنج على رقعة الشطرنج. في المصعد نفسه، يبدو أن الأرضية عالقة بين الطابقين 12 و14، مما يضع جيك في الطابق 13." - غاي ريتشي، تعليق على قرص DVD لفيلم Revolver .
  13. ↑ انظر كتاب "Revolver: Making The Music" لجيسي سالتو.
  14. ↑ "تفاصيل الموسيقى التصويرية لفيلم ريفولفر" . Soundtrackcollector.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
  15. ↑ ريفولفر على موقع بوكس ​​أوفيس موجو
  16. ↑ "Revolver" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
  17. ↑ "مراجعات ريفولفر" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
  18. ↑ سيلفر، جيمس (3 أكتوبر 2005). "كيفية بيع ديك رومي" . غارديان أنليميتد . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  19. ↑ «يبدو فيلم "ريفولفر" مزيجًا بين أسلوب جيم تومسون وفيليب ك. لقد أعجبني، بسبب الحل الجريء، لكنني أظن أن قلة من الناس سيوافقونني الرأي» . موقع Rotten Tomatoes . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2017 .
  20. ↑ "FilmJerk.com – مراجعات – Revolver" . Filmjerk.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .