ريتشارد نيلسون (كاتب مسرحي)

ريتشارد جون نيلسون (مواليد 17 أكتوبر 1950) كاتب مسرحي وكاتب نصوص أوبرالية أمريكي . كتب نص مسرحية "الموتى" لجيمس جويس التي عُرضت على مسارح برودواي عام 2000 ، والتي فاز عنها بجائزة توني لأفضل نص مسرحي موسيقي ، بالإضافة إلى نص مسرحية " الشطرنج" التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1988. ^{[ 1 ]} وهو أيضًا مؤلف سلسلة مسرحيات " بانوراما راينبيك" التي نالت استحسان النقاد .

وُلد نيلسون في شيكاغو، إلينوي، لأمٍّ راقصة تُدعى فيولا، وأبٍ يعمل محللًا لأنظمة المحاسبة، وأحيانًا مندوب مبيعات. ^{[ 2 ]} خلال طفولة نيلسون، تنقلت العائلة كثيرًا بسبب عمل والده، لكنهم استقروا لفترات طويلة في غاري، إنديانا، وضواحي فيلادلفيا، وأخيرًا في ضاحية من ضواحي ديترويت. كانت بدايات نيلسون في عالم المسرح من خلال المسرح الموسيقي، ويُقدّر أنه شاهد أكثر من خمسة وعشرين مسرحية موسيقية قبل أن يشاهد أول مسرحية جادة. ^{[ 3 ]}

تخرج من كلية هاميلتون عام 1972، وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الأدب من كلية هاميلتون عام 2004. ^{[ 4 ]}

تزوج من سينثيا بلير بيكون في 21 مايو 1972؛ ولديهما طفلان، زوي (مواليد 1983) وجوسلين (مواليد 1988). ^{[ 2 ]}

عمل مع فرقة شكسبير الملكية ، وقُدّمت له عشر مسرحيات هناك. تشمل هذه المسرحيات: Principia Scriptoriae (1986)، Some Americans Abroad (1989)، Two Shakespearean Actors (1990)، ^{[ 5 ]} Columbus and the Discovery of Japan (1992)، Misha's Party (1993)، ^{[ 6 ]} New England (1994)، ^{[ 7 ] [ 8 ]} The General From America (1996) ، ^{[ 9 ]} Goodnight Children Everywhere (1997). ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في نوفمبر 2006، عُرضت مسرحية "منزل فرانك" ، التي تتناول يومين من حياة فرانك لويد رايت ، لأول مرة في شيكاغو، مسقط رأس نيلسون، على مسرح غودمان (بالتعاون مع مسرح بلاي رايتس هورايزونز). ^{[ 12 ]} وفي مقابلة مع صحيفة "بروكلين ريل" عند عرضها الأول في نيويورك، قدم نيلسون نصيحة للكتاب الشباب: "نصيحتي الدائمة هي أن تكتبوا، أن تكتبوا ما يهم حقًا. أسأل طلابي سؤالين: لماذا كتبتموها؟ وهل عليّ مشاهدتها؟ يسأل الناس عن البنية، والشكل، وتطوير الشخصيات، وأنا لست متأكدًا حتى مما يعنيه كل ذلك. حاولوا ألا تشككوا في أنفسكم. سيأتي الشكل إذا ركزتم على ما تريدون قوله بصدق وأمانة. البنية هي اليد التي تدعم ما تريدون قوله." ^{[ 13 ]} من عام 2005 إلى عام 2008، شغل نيلسون منصب رئيس قسم كتابة المسرحيات في كلية ييل للدراما . ^{[ 14 ]}

بين عامي 2010 و2013، كتب نيلسون وأخرج أربع مسرحيات تدور أحداثها حول عائلة آبل، وهي عائلة خيالية تعيش في راينبيك، نيويورك، حيث تركز كل مسرحية إما على انتخابات أو ذكرى تاريخية مهمة. الشخصيات الرئيسية هي ثلاث شقيقات بالغات، باربرا وماريان وجين، وقد وصفهن ناقد مجلة فارايتي بأنهن "مجموعة عائلية تشيخوفية" . ^{[ 15 ]}

ركزت المسرحية الأولى في السلسلة، "That Hopey Changey Thing" ، على انتخابات التجديد النصفي لعام 2010 ، وعُرضت ليلة الانتخابات، 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. ^{[ 16 ]} أما المسرحية الثانية، "Sweet and Sad" (2011)، فتصور العائلة في الذكرى العاشرة لهجمات 11 سبتمبر/أيلول . ^{[ 15 ]} وعُرضت المسرحية الثالثة، "Sorry "، في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 ، وتدور أحداثها خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2012. ^{[ 17 ]} وتدور أحداث المسرحية الأخيرة، "Regular Singing" (2013)، في الذكرى الخمسين لاغتيال جون كينيدي . عُرضت كل مسرحية لأول مرة خارج برودواي في مسرح "ذا بابليك" ، مع مشاركة نفس الممثلين تقريبًا في كل إنتاج لاحق. ^{[ 18 ]} ومع افتتاح "Regular Singing" في عام 2013، قدم مسرح "ذا بابليك" السلسلة كاملة بالتناوب. ^{[ 19 ]}

ضمّت فرقة عمل مسرحيات "That Hopey Changey Thing" و" Sweet and Sad" و" Sorry" كلاً من جون ديفريس في دور بنجامين آبل، وماريان بلانكيت في دور باربرا آبل، وجاي أو. ساندرز في دور ريتشارد آبل، وشولر هينسلي في دور تيم أندروز، وليلى روبينز في دور ماريان آبل بلات، وجيه. سميث-كاميرون في دور جين آبل هولز. ^{[ 20 ]} أما فرقة عمل مسرحية "Regular Singing" فقد ضمّت الفرق الثلاث الأولى باستثناء ستيفن كونكن في دور تيم أندروز وسالي مورفي في دور جين آبل هولز. ^{[ 21 ]}

في 29 أبريل 2020، بثّت قناة "ذا بابليك" مباشرةً مسرحيةً جديدةً من إنتاج "آبل فاميلي" بعنوان " ما الذي نحتاج إلى التحدث عنه؟" . وقد أخرجها نيلسون مجدداً، وجمعت طاقم الممثلين من مسرحية "ريجولار سينغينغ" . وتلتقي الشخصيات، وقد كبرت الآن سبع سنوات، عبر الفيديو خلال جائحة كوفيد-19 .

كتب نيلسون ثلاثية إضافية بعنوان " آل غابرييل: عام الانتخابات في حياة عائلة واحدة" ، تركز على عائلة غابرييل خلال عام الانتخابات الرئاسية لعام 2016. يظهر نفس طاقم الممثلين في المسرحيات الثلاث: ميغ غيبسون (كارين غابرييل)، لين هاولي (هانا غابرييل)، روبرتا ماكسويل (باتريشيا غابرييل)، ماريان بلانكيت (ماري غابرييل)، جاي أو. ساندرز (جورج غابرييل)، وإيمي وارين (جويس غابرييل). عُرضت المسرحية الأولى، "جائع "، لأول مرة خارج برودواي في مسرح "ذا بابليك" في 27 فبراير 2016 (عروض تجريبية)، وافتُتحت رسميًا في 4 مارس، من إخراج نيلسون. ^{[ 22 ]} أما المسرحية التالية في الثلاثية فهي " ماذا كنت تتوقع؟". عُرضت المسرحية الأولى في 10 سبتمبر 2016، بعروض تجريبية، ثم رسميًا في 16 سبتمبر، واختُتمت في 9 أكتوبر. ^{[ 23 ] [ 24 ]} أما المسرحية الأخيرة، " نساء في سن معينة "، فقد عُرضت ليلة الانتخابات، 8 نوفمبر 2016، واستمر عرضها حتى 4 ديسمبر. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} وعُرضت المسرحيات الثلاث بالتناوب من 10 إلى 18 ديسمبر. ^{[ 28 ]}

تدور أحداث مسرحية "جائع" في مقاطعة دوتشيس ، نيويورك. تجتمع عائلة توماس غابرييل، المتوفى حديثًا، في المطبخ لإعداد العشاء. تضم المجموعة أرملة توماس، ماري؛ وشقيقته، جويس؛ وشقيقه جورج وزوجته هانا؛ ووالدته المسنة باتريشيا؛ وزوجته الأولى كارين. يقشرون التفاح لتحضير فطيرة التفاح المقرمشة ، ويعدّون راتاتوي ومعكرونة. وفي إشارة إلى الحملة الانتخابية، يقول أحد الشخصيات: "يا إلهي، ستكون ثمانية أشهر طويلة". ^{[ 29 ]} أما مسرحية " ماذا كنت تتوقع؟ " ، التي تدور أحداثها أيضًا في راينبيك ، فتجري أحداثها بعد ستة أشهر من أحداث "جائع ". تسكن باتريشيا مع زميلة في دار المسنين، وتُركز المسرحية على ديونها. تستعد العائلة لنزهة في الهواء الطلق بينما تواجه "مخاوفها من عالم ما بعد الركود الاقتصادي". ^{[ 24 ]} وفي مسرحية "نساء في سن معينة " ، التي تدور أحداثها بين الساعة الخامسة  والسابعة  مساءً ليلة الانتخابات، تجتمع عائلة غابرييل لتناول العشاء. اصطحب جورج ابنهما من الجامعة للإدلاء بصوته، ثم أعاده بالسيارة. جويس في المنزل، وانضمت باتريشيا إلى المجموعة. تنتهي المسرحية دون الكشف عن الفائز في الانتخابات. ^{[ 27 ] [ 30 ]} كتب بن برانتلي : "أكثر بكثير من أي مسرحية أخرى له، يقترب السيد نيلسون هنا من تجسيد الحزن الكوميدي المراوغ والواسع الذي نربطه بتشيكوف المحبوب. ذلك الإحساس التشيكوفيّ بتلاشي الزمن حتى ونحن نعيشه يتردد صداه في كل من الكلام والصمت." ^{[ 31 ]}

قدمت فرقة غابرييلز عرضاً في مركز كينيدي (واشنطن العاصمة) في يناير 2017 ^{[ 32 ]} ، ثم قدمت عروضاً في مهرجان بيرث الدولي للفنون (أستراليا) في الفترة من 11 إلى 18 فبراير، وفي مهرجان هونغ كونغ للفنون في الفترة من 22 إلى 26 فبراير. وقد شارك في العرض طاقم الممثلين الأصلي. ^{[ 28 ]}

في عام 2019 أضاف نيلسون إلى بانوراما راينبيك عرض " ذا مايكلز "، الذي عُرض في مسرح ذا بابليك في الفترة من 19 أكتوبر إلى 1 ديسمبر 2019. وكما هو الحال مع مسرحيات عائلة آبل وغابرييل، تدور أحداثها حول وجبة طعام، وهذه المرة في مطبخ روز مايكل، مصممة الرقصات الشهيرة.

أخرج نيلسون طاقمًا من الممثلين يتألف من شارلوت بيدويل في دور لوسي مايكل، وهافيلاند موريس في دور إيريني ووكر، وماريان بلانكيت في دور كيت هاريس، وماتيلدا ساكاموتو في دور ماي سميث، وجاي أو. ساندرز في دور ديفيد مايكل، وبريندا ويل في دور روز مايكل، وريتا وولف في دور سالي مايكل.

• زمالة توماس ج. واتسون
• جائزة مؤسسة روكفلر للكاتب المسرحي المقيم، مسرح أرينا (1979-1980)
• جائزة مؤسسة PEN/Laura Pels الدولية للمسرح ، الدراما، كاتب مسرحي أمريكي رئيسي (2008) ^{[ 33 ]}
• جائزة أوبي لكتابة المسرحيات، ملاحظات فيينا (1979) ^{[ 34 ]}
• جائزة أوبي للبرامج المبتكرة (مع ديفيد جونز )، فرقة مسرح أكاديمية بروكلين للموسيقى (1979)
• جائزة جايلز كوبر للمسرحيات المكتوبة لإذاعة بي بي سي، بعنوان "اللغات التي تُتحدث هنا " (1987).
• جائزة جايلز كوبر للمسرحيات المكتوبة لإذاعة بي بي سي، بعنوان "أكل الكلمات" (1989).
• جائزة دراما ديسك ، أفضل مسرحية جديدة عن مسرحية " بعض الأمريكيين في الخارج " (1990)
• ترشيح لجائزة توني لأفضل مسرحية جديدة، ممثلان شكسبيريان (1992)
• جائزة توني لأفضل نص مسرحي موسيقي ، مسرحية جيمس جويس "الموتى " (2000)
• ترشيح لجائزة توني لأفضل عمل موسيقي وأفضل موسيقى تصويرية أصلية، عن مسرحية جيمس جويس "الموتى " (2000).
• ترشيح لجائزة دراما ديسك لأفضل مسرحية جديدة، عن مسرحية "طريق فراني " (2002).
• ترشيح لجائزة دراما ديسك لأفضل مسرحية، آسف (2013)
• ترشيح لجائزة دراما ديسك لأفضل مسرحية، غناء منتظم (2014)
• جائزة لورتيل، أفضل عمل موسيقي، الموتى (2000)
• جائزة نقاد الدراما في نيويورك، أفضل عمل موسيقي، الموتى (2000)
• مسرحية لورتيل للمسرحيين (2014)
• جائزة نقاد الدراما في نيويورك، جائزة خاصة، مسرحيات عائلة أبل (كمؤلف ومخرج) (2014)
• ترشيح لجائزة دراما ديسك، 2017، أفضل مخرج (عن مسرحية "نساء وتوقعات " )
• جائزة الإنجاز مدى الحياة، مسرح ذا آلي (2023)
• جائزة أوبي، دورة راينبيك (2023)

• أندريتش، روبرت ج. (1995). "خلق الذات، الشخصية والوطنية، في ثلاثية ريتشارد نيلسون". دراسات جامعة ميسيسيبي في اللغة الإنجليزية : 329-343 .
• بيرك، شيلي؛ ريك ديفيس؛ جويل شيشتر (1982). "ريب فان وينكل: معاصرنا: مقابلة مع ريتشارد نيلسون" . المسرح . 13 (2): 4-8 . doi : 10.1215/00440617-13-2-4 . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2013 .
• براون، بلير (2000). "نسيج الحياة". المسرح الأمريكي . 17 (سبتمبر): 50.
• غولسون، كريغ (1990). "ريتشارد نيلسون". بومب . 32 : 46-49 .

• ريتشارد نيلسون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• ريتشارد نيلسون على موقع IMDb
• ريتشارد نيلسون في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (مؤرشفة) ( أرشيف )