اغتيال جون إف كينيدي

في يوم الجمعة الموافق 22 نوفمبر/تشرين الثاني 1963 ، اغتيل جون إف. كينيدي ، الرئيس الخامس والثلاثون للولايات المتحدة الأمريكية ، أثناء مروره في موكب رئاسي عبر ساحة ديلي في دالاس ، تكساس. كان كينيدي في السيارة برفقة السيدة الأولى جاكلين كينيدي ، وحاكم تكساس جون كونالي ، وزوجته نيلي ، عندما أطلق عليه لي هارفي أوزوالد، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية، النار من مستودع الكتب المدرسية القريب في تكساس . هرع الموكب إلى مستشفى باركلاند التذكاري ، حيث أُعلن عن وفاة كينيدي بعد حوالي 30 دقيقة من إطلاق النار؛ كما أُصيب كونالي في الهجوم لكنه تعافى. وبعد ساعتين وثماني دقائق ، أدى نائب الرئيس ليندون جونسون اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة على متن طائرة الرئاسة "إير فورس ون" في مطار دالاس لاف فيلد .

بعد عملية الاغتيال، عاد أوزوالد إلى منزله ليحضر مسدساً، فأطلق النار على شرطي دالاس الوحيد، جيه دي تيبت، وقتله بعد ذلك بوقت قصير. وبعد حوالي 70 دقيقة من إطلاق النار على كينيدي وكونالي، ألقت شرطة دالاس القبض على أوزوالد ووجهت إليه تهمة قتل كينيدي وتيبت بموجب قانون ولاية تكساس. وبعد يومين، وبينما كانت كاميرات التلفزيون تبث مباشرة عملية نقل أوزوالد عبر قبو مقر شرطة دالاس ، أطلق عليه جاك روبي، صاحب ملهى ليلي في دالاس، النار فأرداه قتيلاً. ومثل كينيدي، نُقل أوزوالد إلى مستشفى باركلاند التذكاري، حيث توفي بعد فترة وجيزة. أُدين روبي بقتل أوزوالد، إلا أن الحكم نُقض في الاستئناف، وتوفي روبي بجلطة رئوية في السجن عام 1967 أثناء انتظاره محاكمة جديدة.

بعد تحقيق استمر عشرة أشهر، خلصت لجنة وارن إلى أن أوزوالد اغتال كينيدي، وأنه لا يوجد دليل على تورط أوزوالد أو روبي في مؤامرة . في عام ١٩٦٧، رفع المدعي العام لمنطقة نيو أورليانز، جيم غاريسون، المحاكمة الوحيدة في قضية اغتيال كينيدي ضد رجل الأعمال كلاي شو ، الذي بُرِّئ. واتفقت تحقيقات فيدرالية لاحقة، مثل لجنة روكفلر ولجنة تشيرش، مع النتائج العامة للجنة وارن. وفي تقريرها الصادر عام ١٩٧٩، خلصت اللجنة المختارة التابعة لمجلس النواب الأمريكي والمعنية بالاغتيالات إلى أن كينيدي اغتيل على الأرجح "نتيجة مؤامرة". لم تُحدد اللجنة المتآمرين المحتملين، لكنها خلصت إلى وجود "احتمال كبير لإطلاق مسلحين اثنين النار على الرئيس". واستندت استنتاجات اللجنة إلى حد كبير على تسجيل صوتي للشرطة ، والذي فندته وزارة العدل الأمريكية لاحقًا .

لا يزال اغتيال كينيدي موضوع نقاش واسع النطاق، وقد أدى إلى ظهور العديد من نظريات المؤامرة والسيناريوهات البديلة؛ إذ أظهرت استطلاعات الرأي أن غالبية الأمريكيين يعتقدون بوجود مؤامرة. ترك الاغتيال أثراً بالغاً، وكان أول اغتيال من بين أربعة اغتيالات كبرى شهدتها الولايات المتحدة خلال ستينيات القرن الماضي ، حيث سبق اغتيال مالكوم إكس بعامين في عام 1965، وقبل خمس سنوات من اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور وشقيقه روبرت ف. كينيدي في عام 1968. كان كينيدي رابع رئيس أمريكي يُغتال، وهو آخر رئيس توفي أثناء توليه منصبه .

خلفية

كينيدي

يظهر الرئيس كينيدي في الصورة وهو يلقي كلمته من خلف منصة. ويظهر ملعب جامعة رايس خلفه.
كينيدي يلقي خطابه " اخترنا الذهاب إلى القمر " في جامعة رايس ، عام 1962

في عام 1960، انتُخب جون إف. كينيدي، الذي كان آنذاك سيناتورًا عن ولاية ماساتشوستس ، رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية، ليصبح الرئيس الخامس والثلاثين، واختار ليندون جونسون نائبًا له. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] شهدت فترة رئاسة كينيدي ذروة الحرب الباردة ، وكرّس جزءًا كبيرًا من سياسته الخارجية لمواجهة الاتحاد السوفيتي والشيوعية . [ 5 ] [ 6 ] وبصفته رئيسًا، أذن بعمليات للإطاحة بحكومة فيدل كاسترو الشيوعية في كوبا ، [ 7 ] والتي بلغت ذروتها في غزو خليج الخنازير الفاشل عام 1961، والذي رفض خلاله إشراك القوات الأمريكية بشكل مباشر. [ 8 ] وفي العام التالي، نجح كينيدي في تخفيف حدة أزمة الصواريخ الكوبية ، التي تُعتبر على نطاق واسع أقرب ما وصلت إليه البشرية من كارثة نووية . [ 9 ]

في عام ١٩٦٣، قرر كينيدي السفر إلى تكساس لتهدئة التوترات داخل الحزب الديمقراطي في الولاية بين السيناتور الليبرالي رالف ياربره والحاكم المحافظ جون كونالي . [ ١٠ ] [ ١١ ] وقد تم الاتفاق على الزيارة مبدئيًا بين كينيدي وجونسون وكونالي خلال اجتماع في إل باسو في يونيو. [ ١٢ ] وتم تحديد مسار الموكب في ١٨ نوفمبر، وأُعلن عنه بعد ذلك بوقت قصير. [ ١٣ ] كما اعتبر كينيدي رحلة تكساس بمثابة انطلاقة غير رسمية لحملته لإعادة انتخابه عام ١٩٦٤. [ ١٤ ]

أوزوالد

يظهر أوزوالد في صورة وهو يوزع منشورات في أحد شوارع نيو أورليانز. كما يقوم رجال آخرون، ربما كوبيون، بتوزيع منشورات خلفه.
لي هارفي أوزوالد (في الوسط) وآخرون يوزعون منشورات مؤيدة لكاسترو في نيو أورليانز، 16 أغسطس 1963.
يظهر أوزوالد في الصورة وهو يقف في فناء خلفي. يحمل بندقية في يده اليسرى ومنشورات شيوعية واشتراكية في يده اليمنى.
صورة لأوزوالد وهو يقف مع بندقيته ومسدسه في الحافظة ومطبوعات شيوعية واشتراكية [ ملاحظة 1 ]

كان لي هارفي أوزوالد (مواليد 1939) [ 17 ] جنديًا سابقًا في مشاة البحرية الأمريكية ، خدم في اليابان والفلبين، واعتنق المعتقدات الشيوعية والاشتراكية منذ قراءته لكتابات كارل ماركس في سن الرابعة عشرة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] بعد أن أطلق النار عن طريق الخطأ على مرفقه بمسدس غير مرخص، واشتبك مع ضابط، حوكم أوزوالد عسكريًا مرتين وخُفِّضت رتبته. [ 19 ] في سبتمبر 1959، حصل على تسريح بسبب إعالة والدته بعد أن ادعى أنها معاقة. [ 21 ] أبحر أوزوالد، البالغ من العمر 19 عامًا، على متن سفينة شحن من نيو أورليانز إلى فرنسا، ثم سافر إلى فنلندا، حيث حصل على تأشيرة سوفيتية. [ 22 ]

انشق أوزوالد إلى الاتحاد السوفيتي، [ 23 ] [ ملاحظة 2 ] وفي يناير 1960 أُرسل للعمل في مصنع في مينسك ، بيلاروسيا. [ 26 ] [ 27 ] في عام 1961، التقى بمارينا بروساكوفا وتزوجها ، [ 28 ] وأنجب منها طفلاً. [ 29 ] في عام 1962، عاد إلى الولايات المتحدة بقرض إعادة توطين من السفارة الأمريكية. [ 29 ] استقر في منطقة دالاس/فورت وورث ، [ 30 ] حيث اختلط بالمهاجرين الروس، ولا سيما جورج دي مورينشيلدت ، وهو مخبر لوكالة المخابرات المركزية . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] في مارس 1963، كادت رصاصة أن تصيب الجنرال إدوين ووكر في منزله في دالاس؛ ولاحظ شاهد عيان رجلين ملفتين للنظر. استناداً إلى شهادة مارينا، ومذكرة تركها أوزوالد، وأدلة المقذوفات، نسبت لجنة وارن محاولة الاغتيال هذه إلى أوزوالد. [ 34 ]

في أبريل/نيسان 1963، عاد أوزوالد إلى مسقط رأسه، نيو أورليانز، [ 35 ] وأسس فرعًا مستقلًا للجنة "اللعب النظيف لكوبا " المؤيدة لكاسترو ، وكان العضو الوحيد فيها. [ 36 ] [ 37 ] وبينما كان يوزع منشورات مؤيدة لكاسترو برفقة مواطنين مجهولين، أُلقي القبض على أوزوالد بعد مشادة مع منفيين كوبيين معارضين لكاسترو . [ 38 ] [ 39 ] [ ملاحظة 3 ] وفي أواخر سبتمبر/أيلول 1963، سافر أوزوالد إلى مكسيكو سيتي ، حيث زار، وفقًا للجنة وارن، السفارتين السوفيتية والكوبية. [ 41 ] وفي 3 أكتوبر/تشرين الأول، عاد أوزوالد إلى دالاس وعمل في مستودع الكتب المدرسية في تكساس في ديلي بلازا . [ 42 ] وخلال أيام الأسبوع، كان يقيم منفصلًا عن مارينا في نُزُل في دالاس . [ 43 ] في صباح يوم الاغتيال، حمل طردًا طويلًا (أخبر زملاءه أنه يحتوي على قضبان ستائر) إلى المستودع؛ [ 44 ] [ ملاحظة 4 ] خلصت لجنة وارن إلى أن هذا الطرد يحتوي على بندقية أوزوالد المفككة. [ 47 ]

22 نوفمبر

وصول كينيدي إلى دالاس ومساره إلى ديلي بلازا

غادرت كينيدي والسيدة الأولى، وهما ترتديان زياً وردياً وتحملان باقة زهور، طائرة الرئاسة "إير فورس ون" وحيتا الحضور.
وصول الرئيس كينيدي والسيدة الأولى جاكلين كينيدي إلى مطار دالاس لاف فيلد في 22 نوفمبر 1963
مسار الموكب: الانعطاف يمينًا من شارع مين إلى شارع هيوستن، ثم بعد ذلك بقليل الانعطاف يسارًا قبل مستودع الكتب المدرسية في تكساس إلى شارع إلم المتعرج، مرورًا بـ "غراسي نول" والخروج من ساحة ديلي تحت جسر تريبل أندرباس.
مسار موكب كينيدي عبر ساحة ديلي . وقع إطلاق النار في شارع إلم.

في مساء يوم 21 نوفمبر، هبطت طائرة الرئاسة الأمريكية (إير فورس ون)  في فورت وورث، تكساس، الساعة 11:07 مساءً. وصل الرئيس والسيدة الأولى إلى فندق تكساس في وسط مدينة فورت وورث الساعة 11:35  مساءً. [ 48 ] [ 49 ] وفي صباح اليوم التالي، 22 نوفمبر، استقل الرئيس كينيدي والسيدة الأولى سيارة ليموزين مكشوفة من طراز لينكولن كونتيننتال موديل 1961 لحضور غداء في مركز دالاس التجاري . [ 50 ] [ 13 ] وكان من بين ركاب هذه السيارة - وهي الثانية في الموكب - عميل الخدمة السرية بيل جرير ، الذي كان يقودها، والعميل الخاص روي كيلرمان في المقعد الأمامي بجانبه، والحاكم كونالي وزوجته نيلي، اللذان جلسا أمام عائلة كينيدي مباشرةً. [ 51 ] [ 52 ] ورافق أربعة من ضباط شرطة دالاس على دراجات نارية سيارة كينيدي. [ 53 ] استقل نائب الرئيس جونسون وزوجته ليدي بيرد والسيناتور ياربرو سيارة مكشوفة أخرى. [ 54 ]

صُمم مسار موكب الرئيس كينيدي المتعرج، الذي يمتد لمسافة 16 كيلومترًا (10 أميال)، عبر دالاس، بهدف منحه أكبر قدر من الظهور أمام الجماهير، وذلك بالمرور عبر منطقة سكنية في دالاس، [ 50 ] [ 13 ] وشارع مين في وسط مدينة دالاس ، قبل الانعطاف يمينًا إلى شارع هيوستن. وبعد مسافة قصيرة أخرى، كان من المقرر أن ينعطف الموكب يسارًا إلى شارع إلم، ويمر عبر ساحة ديلي، ويسلك جزءًا قصيرًا من طريق ستيمونز السريع وصولًا إلى مركز التجارة. [ 13 ] وقد نُشرت تفاصيل المسار المخطط له في الصحف قبل عدة أيام. [ 13 ] وعلى الرغم من المخاوف بشأن المتظاهرين العدائيين - إذ تعرض سفير كينيدي لدى الأمم المتحدة، أدلاي ستيفنسون، للبصق في دالاس قبل شهر - فقد استُقبل كينيدي بحفاوة بالغة من قبل حشود متحمسة. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] 

إطلاق نار

منظر بانورامي لساحة ديلي بلازا، دالاس، تكساس، الموقع الذي اغتيل فيه الرئيس جون إف كينيدي في 22 نوفمبر 1963.
ساحة ديلي عام ٢٠٠٦، مع شارع إلم على اليمين ونفق تريبل أندرباس على اليسار. تقع العريشة الخرسانية البيضاء ، التي كان زابرودر يصور منها ، في المنتصف، خلف عمود الإنارة، وتقع التلة العشبية قليلاً إلى يسارها. المبنى الأحمر الظاهر جزئياً في أقصى اليمين هو مستودع الكتب المدرسية في تكساس . تحرك موكب كينيدي من اليمين إلى اليسار، وأصابته الرصاصة الأخيرة يسار عمود الإنارة مباشرةً أمام العريشة.
يظهر جون إف. كينيدي جالساً في سيارة ليموزين، وهو يلوح مع حشد من الناس في شارع إلم، ساحة ديلي.
أُطلق النار على جون إف. كينيدي فأرداه قتيلاً في رأسه، بينما كانت جاكلين كينيدي تجلس بجانبه. ويمكن رؤية جاكلين وهي تستدير وتنظر إليه في تلك اللحظة.
صورة روبرت كروفت لكينيدي في ساحة ديلي ، قبل أن تصيبه الرصاصة الأولى ( صورة ملونة )، وصورة ماري مورمان ( صورة بالأبيض والأسود )، التي التُقطت بعد جزء من الثانية من إطلاق الرصاصة القاتلة.

دخلت سيارة كينيدي الليموزين ساحة ديلي بلازا الساعة 12:30 ظهرًا بتوقيت المنطقة الزمنية الوسطى . [ 3 ] التفتت نيلي كونالي إلى كينيدي، الذي كان يجلس خلفها، وقالت: "سيدي الرئيس، لا يمكنهم إقناعك الآن بأنه لا يوجد في دالاس من يحبك ويقدرك، أليس كذلك؟" وكان رد كينيدي - "لا، بالتأكيد لا يمكنهم" - آخر كلماته. [ 58 ]

انطلقت سيارة الليموزين من شارع هيوستن، ثم انعطفت يسارًا كما هو مخطط لها إلى شارع إلم، مرورًا بمستودع الكتب المدرسية في تكساس. [ 59 ] وبينما كانت تواصل سيرها في شارع إلم، أُطلقت عدة طلقات نارية: إذ تذكر حوالي 80% من الشهود سماع ثلاث طلقات. [ 60 ] وخلصت لجنة وارن إلى إطلاق ثلاث طلقات، ولاحظت أن معظم الشهود تذكروا أن الطلقتين الثانية والثالثة كانتا متتاليتين. [ 61 ] وبعد وقت قصير من بدء كينيدي بالتلويح، سمع بعض الشهود الطلقة الأولى، لكن قلة من الحشد أو الموكب تفاعلوا، إذ فسر الكثيرون الصوت على أنه مفرقعة نارية أو انفجار عكسي . [ 62 ] [ 63 ] [ ملاحظة 5 ]

يظهر خط مستقيم يوضح مسار الرصاصة التي أصابت جون إف كينيدي وجون كونالي، وفقًا لنظرية الرصاصة الواحدة.
منحنى يوضح مسار الرصاصة نفسها في سيناريو بديل حيث جلس كينيدي مباشرة خلف كونالي، وفقًا لنظريات المؤامرة.
بحسب نظرية الرصاصة الواحدة التي طرحتها لجنة وارن (أعلى)، تسببت رصاصة واحدة في إصابة كينيدي غير المميتة وجروح كونالي. ويزعم أصحاب نظرية المؤامرة، متجاهلين أن كينيدي لم يكن خلف كونالي مباشرة، أن مسار الرصاصة استلزم وجود "رصاصة سحرية" (أسفل). [ 65 ]

في غضون ثانية واحدة، استدار الحاكم كونالي والسيدة كينيدي فجأة من اليسار إلى اليمين. [ 66 ] كونالي ، وهو صياد متمرس ، أدرك على الفور أن الصوت كان صوت بندقية، فأدار رأسه وجذعه نحو اليمين، ولم يلحظ أي شيء غير عادي خلفه. [ 64 ] أدلى بشهادته بأنه لم يتمكن من رؤية كينيدي، فبدأ بالاستدارة للأمام مرة أخرى (من اليمين إلى اليسار)، وأنه عندما كان رأسه متجهًا نحو 20 درجة تقريبًا إلى يسار المنتصف، [ 67 ] أصيب في أعلى ظهره الأيمن بطلق ناري لم يسمعه، [ 67 ] [ 68 ] ثم صرخ قائلًا: "يا إلهي! سيقتلوننا جميعًا!" [ 69 ]

بحسب لجنة وارن ولجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات، كان كينيدي يلوّح للحشود على يمينه عندما اخترقت رصاصة ظهره العلوي وخرجت من حلقه أسفل حنجرته مباشرةً . [ 70 ] [ 71 ] رفع مرفقيه وقبض يديه أمام وجهه ورقبته، ثم انحنى إلى الأمام واليسار. وقفت السيدة كينيدي في مواجهة له، ووضعت ذراعيها حوله. [ 67 ] [ 72 ] [ 73 ] على الرغم من خطورة الإصابة، إلا أنه كان من المرجح أن ينجو منها. [ 74 ]

بحسب نظرية الرصاصة الواحدة التي طرحتها لجنة وارن - والتي يسخر منها منظرو المؤامرة ويطلقون عليها اسم "نظرية الرصاصة السحرية" - أصيب الحاكم كونالي بنفس الرصاصة التي خرجت من رقبة كينيدي. أحدثت الرصاصة جرحًا بيضاوي الشكل قرب كتف كونالي، واصطدمت بجزء من ضلعه الخامس الأيمن ودمرته، ثم خرجت من صدره أسفل حلمة ثديه الأيمن مباشرة، مثقبةً رئته ومسببةً انهيارها . بعد ذلك، دخلت الرصاصة نفسها ذراعه فوق معصمه الأيمن مباشرةً وحطمت عظم الكعبرة الأيمن . خرجت الرصاصة أسفل المعصم مباشرةً من الجانب الداخلي لراحة يده اليمنى، واستقرت في النهاية في فخذه الأيسر. [ 75 ] [ 76 ] [ 74 ]

يُظهر رسم تخطيطي سهمًا يوضح الرصاصة الأولى التي أصابت جون إف. كينيدي. وتُرى الرصاصة وهي تدخل رقبته وتخرج من حلقه.
يُظهر رسم تخطيطي آخر سهماً يوضح الرصاصة الثانية التي أصابت كينيدي في رأسه وأردته قتيلاً. وتظهر شظايا الرصاصة وهي تتناثر من جمجمته.
مسارات الرصاصتين اللتين أصابتا كينيدي، وفقًا للجنة المختارة بمجلس النواب المعنية بالاغتيالات.

بينما كانت سيارة الليموزين تعبر التلة العشبية ، [ 77 ] أصيب كينيدي برصاصة قاتلة في رأسه للمرة الثانية. [ 78 ] لم تتوصل لجنة وارن إلى أي نتيجة بشأن ما إذا كانت هذه الرصاصة الثانية أم الثالثة التي أُطلقت، وخلصت - كما فعلت لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات - إلى أن الرصاصة الثانية التي أصابت كينيدي دخلت من مؤخرة رأسه. ثم اخترقت جمجمته متناثرة، مُحدثةً ثقبًا كبيرًا بيضاوي الشكل تقريبًا في الجزء الخلفي الأيمن من رأسه ، وتناثر الدم والشظايا. وصل تناثر دماغه ودمه إلى سيارة الخدمة السرية التي كانت تلاحقه وضباط الدراجات النارية. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ ملاحظة 6 ]

كان عميل الخدمة السرية، كلينت هيل، يركب على عتبة السيارة التي كانت خلف سيارة كينيدي مباشرةً. [ 83 ] أدلى هيل بشهادته أمام لجنة وارن بأنه سمع طلقة واحدة، فقفز إلى الشارع، وركض للأمام ليصعد إلى سيارة الليموزين ويحمي كينيدي. وذكر هيل أنه سمع الطلقة القاتلة في الرأس عندما وصل إلى سيارة لينكولن، "بعد حوالي خمس ثوانٍ" من الطلقة الأولى التي سمعها. [ 84 ] بعد الطلقة، بدأت السيدة كينيدي بالصعود إلى صندوق سيارة الليموزين، لكنها لم تتذكر ذلك لاحقًا. [ 85 ] اعتقد هيل أنها ربما كانت تحاول الوصول إلى قطعة من جمجمة كينيدي. [ 84 ] قفز هيل على مصد سيارة الليموزين، وتشبث بها أثناء خروجها من ساحة ديلي وانطلقت مسرعةً إلى مستشفى باركلاند التذكاري . بعد أن زحفت السيدة كينيدي عائدةً إلى مقعدها، سمعها كل من الحاكم والسيدة كونالي وهي تردد مرارًا: "لقد قتلوا زوجي. دماغه في يدي." [ 67 ] [ 86 ] [ 87 ]

أُصيب جيمس تاغ، أحد المارة، بجرح طفيف في خده - إما برصاصة أو بشظايا من حافة رصيف خرساني - أثناء وقوفه بجوار النفق الثلاثي. [ 88 ] بعد تسعة أشهر، أزال مكتب التحقيقات الفيدرالي حافة الرصيف، وكشف التحليل الطيفي عن بقايا معدنية تتطابق مع لب الرصاص في ذخيرة أوزوالد. [ 89 ] أدلى تاغ بشهادته أمام لجنة وارن، وذكر في البداية أنه أُصيب إما بالطلقة الثانية أو الثالثة من الطلقات الثلاث التي يتذكر سماعها. وعندما ضغط عليه محامي اللجنة ليكون أكثر تحديدًا، شهد تاغ بأنه أُصيب بالطلقة الثانية. [ 90 ]

آثار الحادث في ديلي بلازا

شاهد ينحني على المنحدر العشبي أمام التل العشبي بعد إطلاق النار
مدنيون يحمون أطفالهم بعد سماعهم إطلاق النار، فيلجؤون إلى العشب. يظهر التل العشبي وسياجه الخشبي في الخلفية. [ ملاحظة 7 ]

مع مغادرة الموكب ساحة ديلي، لجأ بعض الشهود إلى الاحتماء، [ 92 ] وانضم آخرون إلى ضباط الشرطة للركض صعودًا إلى التلة العشبية بحثًا عن مطلق النار. [ 77 ] [ 93 ] لم يُعثر على أي مطلق نار خلف سياج التلة. [ 94 ] من بين 178 شاهدًا أدلوا بشهادتهم أمام لجنة وارن، لم يكن 78 منهم متأكدين من مصدر إطلاق النار، بينما اعتقد 49 أنهم أطلقوا النار من المستودع، ورأى 21 أنهم أطلقوا النار من التلة العشبية. [ 95 ] لم يُبلغ أي شاهد عن رؤية أي شخص - سواء كان مسلحًا أم لا - خلف سياج التلة مباشرةً وقت إطلاق النار. [ 94 ]

كان لي باورز في برج تحويل سكك حديدية مكون من طابقين، على بُعد 110 أمتار (120 ياردة) خلف سياج التلة العشبية؛ كان يراقب الموكب، وكان لديه رؤية واضحة للطريق الوحيد الذي يمكن أن يسلكه مطلق النار للفرار من التلة العشبية؛ ولم يرَ أحدًا يغادر المكان. [ 94 ] أدلى باورز بشهادته أمام لجنة وارن قائلاً إن "رجلاً أو رجلين" كانا بينه وبين السياج أثناء عملية الاغتيال: أحدهما كان عامل موقف سيارات مألوفًا، والآخر كان يرتدي زيًا يشبه زي حارس محكمة المقاطعة. وأفاد بأنه رأى "بعض الحركة" على التلة العشبية وقت الاغتيال: "شيء غير عادي، نوع من التجمع، لكن حدث شيء ما في هذا المكان تحديدًا كان غير عادي، لفت انتباهي لسبب لم أستطع تحديده". [ 96 ] [ ملاحظة 8 ] 

في تمام الساعة 12:36  ظهرًا، توجه المراهق آموس إيونز إلى رقيب شرطة دالاس، دي في هاركنس، للإبلاغ عن رؤيته " رجلًا أسود البشرة ... يميل من النافذة [وبيده] بندقية" في الطابق السادس من المستودع أثناء عملية الاغتيال؛ وردًا على ذلك، أبلغ هاركنس عبر اللاسلكي أنه يُغلق المستودع. [ 98 ] ثم توجه الشاهد هوارد برينان إلى مفتش شرطة للإبلاغ عن رؤيته مُطلق نار - رجل أبيض يرتدي ملابس كاكية - من النافذة نفسها. [ 99 ] [ 100 ] بثت الشرطة وصف برينان للرجل في تمام الساعة 12:45  ظهرًا. [ 101 ] أدلى برينان بشهادته قائلًا إنه بعد الطلقة الثانية، "  كان هذا الرجل... يُصوّب لطلقته الأخيرة  ... وربما توقف لثانية أخرى كما لو كان يتأكد من أنه أصاب هدفه". [ 102 ] كما أفاد الشاهد جيمس آر. ووريل جونيور برؤية فوهة بندقية تخرج من نافذة في الطابق السادس من المستودع. [ 103 ] صرح بوني راي ويليامز، الذي كان في الطابق الخامس من المستودع، أن صوت إطلاق النار من البندقية كان عالياً وقريباً لدرجة أن الجص الموجود في السقف سقط على رأسه. [ 104 ]

هروب أوزوالد، ومقتل جيه دي تيبت، والاعتقال

صورة فوتوغرافية لمستودع الكتب المدرسية في تكساس، تُظهر المنظر من وجهة نظر شاهد عيان على اغتيال جون إف. كينيدي. النافذة من الطابق السادس مُعلّمة بالحرف "أ"، ونافذة أخرى من الطابق الخامس مُعلّمة بالحرف "ب".
منظر من خلال نافذة إلى شارع إلم، ساحة ديلي، من موقع مطلق النار في المستودع لقتل كينيدي، ما يسمى "عش القناص".
منظر مستودع الكتب المدرسية في تكساس من وجهة نظر الشاهد هوارد برينان : تشير الدائرة "أ" إلى المكان الذي رأى فيه أوزوالد يطلق النار من بندقية. على اليمين، المنظر من "موقع القناص" في مستودع الكتب المدرسية في تكساس.

أثناء تفتيش الطابق السادس من المستودع، عثر نائبان على بندقية كاركانو M91/38 إيطالية الصنع تعمل بآلية الترباس. [ 105 ] [ ملاحظة 9 ] كان أوزوالد قد اشترى البندقية المستعملة في مارس السابق تحت اسم مستعار "أ. هيدل" وأرسلها إلى صندوق بريده في دالاس . [ 107 ] عثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على بصمة كف أوزوالد جزئية على ماسورة البندقية، [ 108 ] [ 109 ] [ ملاحظة 10 ] وكانت الألياف الموجودة على البندقية متطابقة مع ألياف قميص أوزوالد. [ 112 ] تم مطابقة رصاصة عُثر عليها على نقالة الحاكم كونالي في المستشفى وشظيتان عُثر عليهما في سيارة الليموزين مع بندقية كاركانو من خلال التحليل الباليستي . [ 113 ]

غادر أوزوالد المستودع وسافر بالحافلة إلى نُزُله، حيث استعاد سترة ومسدسًا. [ 114 ] في تمام الساعة 1:12  ظهرًا، رصد ضابط الشرطة جيه دي تيبت أوزوالد يسير في حي أوك كليف السكني ، فاستدعاه إلى سيارة الدورية. بعد تبادل بعض الكلمات، ترجّل تيبت من سيارته، فأطلق أوزوالد النار على تيبت ثلاث مرات في صدره. وبينما كان تيبت ملقىً على الأرض، أطلق أوزوالد رصاصة أخيرة على صدغه الأيمن . ثم ابتعد أوزوالد بهدوء قبل أن يلوذ بالفرار مع ظهور الشهود. [ 115 ]

أثناء قيام ضباط شرطة دالاس بإجراء تعداد لموظفي المستودع، لاحظ روي ترولي، المشرف على أوزوالد، غيابه، فأبلغ الشرطة. [ 116 ] وبناءً على تعرّف خاطئ على أوزوالد، داهمت شرطة دالاس مكتبة في أوك كليف قبل أن تدرك خطأها. [ 117 ] وفي الساعة 1:36  ظهرًا، استُدعيت الشرطة بعد أن شوهد أوزوالد، الذي بدا عليه التعب من الجري، وهو يتسلل إلى مسرح تكساس دون دفع ثمن التذكرة. [ 118 ] وبينما كان فيلم "الحرب جحيم" لا يزال يُعرض، ألقت شرطة دالاس القبض على أوزوالد بعد مقاومة قصيرة أشهر خلالها مسدسه المحشو بالرصاص. [ 119 ] أنكر إطلاق النار على أي شخص، وادعى أنه يُتخذ كبش فداء لأنه عاش في الاتحاد السوفيتي. [ 120 ]

أُعلن عن وفاة كينيدي؛ وأدى جونسون اليمين الدستورية

يرفع ليندون جونسون يده فوق إنجيل ممدود أثناء أدائه اليمين الدستورية رئيساً للولايات المتحدة، بينما تستعد طائرة الرئاسة للإقلاع من مطار لوف فيلد في دالاس. وتشاهد جاكلين كينيدي المشهد، وهي لا تزال ترتدي ملابسها الملطخة بالدماء (غير ظاهرة في الصورة).
صورة التقطها سيسيل دبليو ستوتون للرئيس ليندون جونسون أثناء أدائه اليمين الدستورية كرئيس للولايات المتحدة، بينما تستعد طائرة الرئاسة للإقلاع من مطار لوف فيلد في دالاس. جاكلين كينيدي ، التي لا تزال ترتدي بذلتها من شانيل (بقع الدم غير ظاهرة في الصورة)، تراقب المشهد.

في تمام الساعة 12:38  ظهرًا، وصل كينيدي إلى قسم الطوارئ في مستشفى باركلاند التذكاري . [ 121 ] على الرغم من أن كينيدي كان لا يزال يتنفس بعد إطلاق النار، إلا أن طبيبه الخاص، جورج بيركلي ، أدرك فورًا استحالة نجاته. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] بعد أن أجرى جراحو باركلاند محاولات إنعاش قلبي رئوي فاشلة ، أُعلن عن وفاة كينيدي في تمام الساعة 1:00  ظهرًا، أي بعد 30 دقيقة من إطلاق النار. [ 123 ] أعلن والتر كرونكايت، مقدم البرامج في شبكة سي بي إس، الخبر على الهواء مباشرة. [ 125 ] [ 126 ]

أبدت الخدمة السرية قلقها إزاء احتمال وجود مؤامرة أكبر، وحثت جونسون على مغادرة دالاس والعودة إلى البيت الأبيض ، لكن جونسون رفض ذلك دون أي دليل على وفاة كينيدي. [ 127 ] [ ملاحظة 11 ] عاد جونسون إلى طائرة الرئاسة حوالي الساعة 1:30  ظهرًا، وبعد ذلك بوقت قصير، تلقى مكالمات هاتفية من مستشاريه ماكجورج بوندي ووالتر جينكينز ينصحانه فيها بالتوجه فورًا إلى واشنطن العاصمة. [ 129 ] فأجاب بأنه لن يغادر دالاس دون جاكلين كينيدي، وأنها لن تغادر دون جثمان كينيدي. [ 127 ] [ 129 ] ووفقًا لمجلة إسكواير ، فإن جونسون "لم يرغب في أن يُذكر بأنه تخلى عن الأرامل الجميلات". [ 129 ]

في وقت اغتيال كينيدي، لم يكن قتل الرئيس خاضعًا للاختصاص القضائي الفيدرالي . [ 130 ] وبناءً على ذلك، أصرّ إيرل روز، الطبيب الشرعي لمقاطعة دالاس، على أن قانون تكساس يُلزمه بإجراء تشريح للجثة. [ 131 ] [ 132 ] وكاد نقاش حاد بين مساعدي كينيدي ومسؤولي دالاس أن يتطور إلى عراك بالأيدي قبل أن يستسلم التكساسيون ويسمحوا بنقل جثمان كينيدي إلى طائرة الرئاسة. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] وفي الساعة 2:38  مساءً، وبحضور جاكلين كينيدي، أدى جونسون اليمين الدستورية أمام القاضية الفيدرالية سارة تيلغمان هيوز على متن طائرة الرئاسة، قبل وقت قصير من مغادرته إلى واشنطن برفقة نعش كينيدي. [ 134 ]

التداعيات المباشرة

تشريح الجثة

فيما يتعلق بعمليات التشريح الفاشلة، فإن تشريح جثة الرئيس كينيدي هو المثال الأبرز.

الدكتور مايكل بادن ، رئيس لجنة الطب الشرعي التابعة للجنة المختارة بمجلس النواب المعنية بالاغتيالات [ 135 ]

أُجري تشريح جثة الرئيس كينيدي في مستشفى بيثيسدا البحري بولاية ماريلاند ليلة 22 نوفمبر/تشرين الثاني. وقد اختارت جاكلين كينيدي مستشفىً بحريًا لإجراء التشريح، نظرًا لأن الرئيس كينيدي كان ضابطًا بحريًا خلال الحرب العالمية الثانية . [ 136 ] [ 137 ] أجرى التشريح ثلاثة أطباء: القائدان البحريان جيمس هيومز وج. ثورنتون بوسويل، بمساعدة خبير إصابات المقذوفات بيير أ. فينك؛ وقاد هيومز العملية. [ 138 ] وتحت ضغط من عائلة كينيدي وموظفي البيت الأبيض لتسريع العملية، أجرى الأطباء تشريحًا "متسرعًا" وغير مكتمل. [ 139 ] وقّع طبيب كينيدي الشخصي، الأدميرال جورج بيركلي، [ 140 ] شهادة الوفاة في 23 نوفمبر/تشرين الثاني، وسجّل أن سبب الوفاة هو إصابة بطلق ناري في الجمجمة. [ 141 ] [ 142 ]

بعد ثلاث سنوات من تشريح الجثة، تبيّن اختفاء دماغ كينيدي - الذي أُزيل وحُفظ لتحليله لاحقًا - عندما نقلت عائلة كينيدي المواد إلى الأرشيف الوطني . [ 143 ] [ 144 ] غالبًا ما يدّعي أصحاب نظرية المؤامرة أن الدماغ ربما أظهر أن الرصاصة دخلت من الأمام. في المقابل، خلصت لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات إلى أن مساعد المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، شقيق الرئيس، قام على الأرجح بإزالة الصندوق الذي يحوي الدماغ ومواد أخرى بتوجيه منه، وأنه "إما أتلف هذه المواد أو جعلها غير قابلة للوصول" لمنع "إساءة استخدامها" أو لإخفاء مدى الأمراض المزمنة التي كان يعاني منها الرئيس والأدوية التي كان يتناولها. [ 145 ] [ 144 ] كما فُقدت بعض صور الأشعة السينية وصور فوتوغرافية من تشريح الجثة. [ 146 ]

يعتبر معظم المؤرخين تشريح الجثة الجزء "الأكثر إخفاقًا" في تحقيق الحكومة. [ 135 ] وخلصت لجنة الطب الشرعي التابعة للجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات إلى أن تشريح الجثة شابه "قصور جسيم"، بما في ذلك عدم التقاط صور كافية، وعدم تحديد نقطة دخول أو خروج رصاصة الرأس بدقة، وعدم تشريح الظهر والرقبة، وإهمال تحديد زوايا إصابات الطلقات النارية بالنسبة لمحور الجسم . [ 147 ] وخلصت اللجنة كذلك إلى أن الطبيبين لم يكونا مؤهلين لإجراء تشريح شرعي. وقال ميلتون هيلبرن، كبير الأطباء الشرعيين في مدينة نيويورك وعضو اللجنة ، إن اختيار هيومز (الذي لم يحضر سوى دورة واحدة في علم الأمراض الشرعي) لقيادة عملية التشريح "يشبه إرسال طفل في السابعة من عمره تلقى ثلاث دروس في الكمان إلى أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية وتوقع أن يعزف سيمفونية لتشايكوفسكي ". [ 148 ]

جنازة

نعش كينيدي أمام مبنى الكابيتول الأمريكي
نُقل نعش كينيدي من مبنى الكابيتول في 25 نوفمبر.

بعد تشريح الجثة، سُجي جثمان كينيدي في القاعة الشرقية بالبيت الأبيض لمدة 24  ساعة. [ 149 ] [ 150 ] أصدر الرئيس جونسون الإعلان الرئاسي رقم 3561 ، معلنًا يوم 25 نوفمبر يوم حداد وطني ، [ 151 ] [ 152 ] ومحددًا تواجد العاملين في حالات الطوارئ الأساسية فقط في مواقعهم. [ 153 ] ثم نُقل النعش على عربة تجرها الخيول إلى مبنى الكابيتول لإلقاء النظرة الأخيرة عليه. اصطف مئات الآلاف من المعزين لإلقاء نظرة الوداع على النعش المحروس، [ 154 ] [ 155 ] ومرّ ربع مليون شخص عبر القاعة المستديرة خلال ساعات إلقاء النظرة الأخيرة الثماني عشرة. [ 154 ] حتى في الاتحاد السوفيتي، وفقًا لمذكرة من مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر ، "استُقبل نبأ الاغتيال بصدمة وذهول شديدين، وقُرعت أجراس الكنائس حدادًا على الرئيس كينيدي". [ 156 ] [ 157 ]

أُقيمت جنازة كينيدي في 25 نوفمبر/تشرين الثاني في كاتدرائية القديس ماثيو ، [ 158 ] حيث ترأس الكاردينال ريتشارد كوشينغ قداس الجنازة . [ 158 ] وحضرها نحو 1200 ضيف، من بينهم ممثلون عن أكثر من 90 دولة. [ 159 ] [ 160 ] ورغم عدم إلقاء كلمة تأبين رسمية، [ 161 ] [ 162 ] فقد قرأ الأسقف المساعد فيليب إم. هانان مقتطفات من خطابات كينيدي وكتاباته. [ 160 ] وبعد القداس، دُفن كينيدي في مقبرة أرلينغتون الوطنية في ولاية فرجينيا. [ 163 ] وأُضيئت شعلة أبدية في موقع دفنه عام 1967. [ 164 ]

مقتل أوزوالد

صورة للحظة التي أطلق فيها جاك روبي النار على أوزوالد
صورة روبرت إتش. جاكسون : جاك روبي يطلق النار على لي هارفي أوزوالد . كان أوزوالد برفقة المحقق جيم ليفيل (يرتدي بدلة بنية) لنقله من سجن المدينة إلى سجن المقاطعة. توفي روبي في السجن عام ١٩٦٧.

في يوم الأحد الموافق 24 نوفمبر، في تمام الساعة 11:21  صباحًا، وبينما كان أوزوالد يُقتاد إلى سيارة في قبو مقر شرطة دالاس لنقله من سجن المدينة إلى سجن المقاطعة، أطلق عليه جاك روبي، صاحب ملهى ليلي في دالاس، النار. بُثّت عملية إطلاق النار مباشرةً على التلفزيون. [ 43 ] التقط روبرت إتش. جاكسون، من صحيفة دالاس تايمز هيرالد، صورةً للحادثة؛ وحصل على جائزة بوليتزر للتصوير الفوتوغرافي لعام 1964 عن الصورة التي تحمل عنوان " جاك روبي يطلق النار على لي هارفي أوزوالد" . [ 165 ]

كان أوزوالد يفقد وعيه ويستعيده بشكل متقطع، فنُقل بسيارة إسعاف إلى مستشفى باركلاند التذكاري، حيث تولى علاجه نفس الجراحين الذين حاولوا إنقاذ كينيدي. [ 166 ] دخلت الرصاصة أسفل صدره الأيسر لكنها لم تخرج منه؛ وقُطعت أوعية دموية رئيسية في القلب، مثل الشريان الأورطي والوريد الأجوف السفلي ، كما أصيب الطحال والكلى والكبد. [ 167 ] وعلى الرغم من التدخل الجراحي واستخدام جهاز مزيل الرجفان ، توفي أوزوالد في الساعة 1:07  مساءً. [ 168 ]

أُلقي القبض على روبي فور وقوع إطلاق النار، وأدلى بشهادته أمام لجنة وارن بأنه كان في حالة من الحزن الشديد لوفاة كينيدي، وأن قتل أوزوالد سيجنب "السيدة كينيدي عناء العودة إلى المحاكمة". كما ذكر أنه أطلق النار على أوزوالد باندفاع عندما سنحت له الفرصة، دون التفكير في أي سبب لذلك. [ 169 ] في البداية، رغب روبي في تمثيل نفسه في محاكمته حتى أقنعه محاميه ميلفين بيلي بالعدول عن ذلك، حيث جادل بيلي بأن روبي كان يعاني من نوبة صرع حركي نفسي ، وبالتالي فهو غير مسؤول. [ 170 ] أُدين روبي، لكن تم نقض الحكم في الاستئناف . أثناء انتظاره إعادة المحاكمة عام 1967، [ 171 ] توفي روبي بسبب انسداد رئوي ، ثانوي لمرض السرطان. ومثل أوزوالد وكينيدي، أُعلن عن وفاة روبي في مستشفى باركلاند. [ 172 ]

أفلام وصور فوتوغرافية لعملية الاغتيال

يا إلهي، لقد رأيت كل شيء. رأيت دماغ الرجل يخرج من رأسه.

كاميرا بيل آند هاول زووماتيك السينمائية التي استخدمها أبراهام زابرودر
كاميرا بيل آند هاول زووماتيك السينمائية التي استخدمها أبراهام زابرودر لتصوير موكب كينيدي واغتياله، والتي عُرفت لاحقاً باسم فيلم زابرودر . الكاميرا محفوظة ضمن مجموعة الأرشيف الوطني .

وقف الخياط أبراهام زابرودر على جدار العريشة على بُعد حوالي 20 مترًا من الطريق، [ 173 ] وسجّل لحظة اغتيال كينيدي على 26 ثانية من فيلم صامت 8 ملم، عُرف باسم فيلم زابرودر . [ 174 ] تُظهر اللقطة 313 اللحظة الدقيقة لانفجار رأس كينيدي. [ 175 ] نشرت مجلة لايف لقطات مكبّرة من فيلم زابرودر بعد وقت قصير من الاغتيال. [ 174 ] [ 176 ] عُرضت اللقطات لأول مرة علنًا في محاكمة كلاي شو عام 1969 ، وعلى شاشة التلفزيون عام 1975 من قِبل جيرالدو ريفيرا . [ 177 ] في عام 1999، أمرت هيئة تحكيم الحكومة الفيدرالية بدفع 615,384 دولارًا أمريكيًا عن كل ثانية من الفيلم لورثة زابرودر، مُقدّرةً قيمة الفيلم الكامل بـ 16 مليون دولار (ما يُعادل 31.7 مليون دولار في عام 2026). [ 178 ] [ 179 ]    

كان زابرودر واحداً من بين 32 شخصاً على الأقل في ساحة ديلي بلازا ممن عُرف عنهم التقاط صور فوتوغرافية، سواءً كانت أفلاماً أو صوراً ثابتة، في وقت إطلاق النار أو بالقرب منه. [ 180 ] ومن أبرز المصورين، ماري مورمان ، التي التقطت عدة صور لكينيدي بكاميرتها الفورية (بولارويد) ، بما في ذلك صورة له بعد أقل من سدس ثانية من إصابته برصاصة في الرأس. [ 181 ]

بالإضافة إلى زابرودر، قام كل من تشارلز برونسون وماري ماتشمور وأورفيل نيكس بتصوير عملية الاغتيال، ولكن من مسافات أبعد من زابرودر. [ 182 ] [ 183 ] ​​من بين الثلاثة، كان نيكس الوحيد الذي صوّر عملية الاغتيال من الجانب المقابل لزابرودر في شارع إلم، حيث التقط صورة التلة العشبية، وسجل الطلقة القاتلة. [ 183 ] ​​[ 184 ] [ ملاحظة 12 ] في عام 1966، ادعى نيكس أنه بعد أن سلم الفيلم إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، كانت النسخة التي أعادوها إليه تحتوي على لقطات "مفقودة" أو "تالفة". على الرغم من وجود نسخ مكررة بجودة أقل، إلا أن الفيلم الأصلي مفقود منذ عام 1978. [ 184 ] وقد نُشرت لقطات لم تكن معروفة سابقًا، صوّرها جورج جيفريز، في عام 2007. [ 185 ] [ 186 ] سُجّل الفيلم قبل بضعة مبانٍ من إطلاق النار، ويُظهر سترة كينيدي المتجعدة، مما يُفسر التناقضات بين موقع ثقب الرصاصة في ظهر كينيدي وسترته . [ 187 ]

التقطت بعض الأفلام والصور الفوتوغرافية امرأة مجهولة الهوية، يبدو أنها كانت تصور عملية الاغتيال؛ وقد أطلق عليها الباحثون لقب " سيدة البابوشكا" بسبب الشال الذي كانت ترتديه حول رأسها. [ 188 ] في عام 1978، تقدم غوردون أرنولد وادعى أنه صور عملية الاغتيال من التلة العشبية، وأن ضابط شرطة صادر فيلمه. [ 189 ] لا يظهر أرنولد في أي من الصور الفوتوغرافية الملتقطة للمنطقة، وهو ما وصفه فينسنت بوغليوسي - مؤلف كتاب " استعادة التاريخ" - بأنه "دليل فوتوغرافي قاطع على أن قصة أرنولد مختلقة". [ 190 ]

التحقيقات الرسمية

شرطة دالاس

أوزوالد رهن الاحتجاز لدى الشرطة
لي هارفي أوزوالد رهن الاحتجاز لدى الشرطة

في مقر شرطة دالاس، استجوب الضباط أوزوالد بشأن إطلاق النار على كينيدي وتيبت؛ واستمرت هذه المقابلات المتقطعة لمدة 12  ساعة تقريبًا بين الساعة 2:30  ظهرًا يوم 22 نوفمبر والساعة 11  صباحًا يوم 24 نوفمبر. [ 191 ] طوال فترة الاستجواب، أنكر أوزوالد أي تورط له، ولجأ إلى تصريحات تبين لاحقًا أنها كاذبة. [ 192 ]

أجرى الكابتن جيه دبليو فريتز، من مكتب جرائم القتل والسرقة، معظم الاستجوابات، ولم يدون سوى ملاحظات أولية. [ 193 ] [ 194 ] بعد أيام، كتب فريتز تقريرًا عن الاستجواب مستندًا إلى ملاحظاته اللاحقة. [ 193 ] لم تُجرَ أي تسجيلات صوتية أو كتابية. كما حضر ممثلون عن وكالات إنفاذ القانون الأخرى، بما في ذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي وجهاز الخدمة السرية، وشاركوا أحيانًا في الاستجواب. [ 192 ] كتب العديد من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين كانوا حاضرين تقارير معاصرة عن الاستجواب. [ 195 ]

في مساء يوم 22 نوفمبر، أجرت شرطة دالاس اختبارات البارافين على يدي أوزوالد وخده الأيمن لتحديد ما إذا كان قد أطلق النار مؤخرًا أم لا. وجاءت النتائج إيجابية لليدين وسلبية للخد الأيمن. ونظرًا لعدم موثوقية هذه الاختبارات، [ 192 ] [ 196 ] لم تعتمد لجنة وارن على هذه النتائج. [ 192 ]

أجبرت شرطة دالاس أوزوالد على عقد مؤتمر صحفي بعد منتصف ليل 23 نوفمبر، وفي بداية التحقيق، سربت معلومات كثيرة إلى وسائل الإعلام. أثار هذا السلوك غضب جونسون، الذي أصدر تعليماته لمكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بالتوقف عن الحديث عن الاغتيال. [ 130 ] وبعد أن أعرب مكتب التحقيقات الفيدرالي عن مخاوفه من احتمال محاولة اغتيال أوزوالد، أكدت شرطة دالاس للسلطات الفيدرالية أنها ستوفر له الحماية الكافية. [ 197 ]

تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي

يظهر في الصورة المدعي العام روبرت ف. كينيدي والرئيس جون ف. كينيدي وهما يتحدثان في البيت الأبيض
كتب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر (يظهر في الصورة بين روبرت وجون إف. كينيدي في مايو 1963) في مذكرة عام 1964: "لم ندخر جهداً". [ 198 ]

باشر مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا فوريًا في عملية الاغتيال، مستندًا إلى قانون فيدرالي يحظر الاعتداء على موظف فيدرالي. وفي غضون 24 ساعة من وقوع الجريمة، أرسل مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي هوفر تقريرًا أوليًا إلى الرئيس جونسون يُفيد بأن أوزوالد هو الجاني الوحيد. وبعد أن قتل روبي أوزوالد، قرر جونسون أن سلطات تكساس غير كفؤة، وأمر مكتب التحقيقات الفيدرالي بإجراء تحقيق شامل. [ 130 ]

في 9 ديسمبر 1963، تسلّمت لجنة وارن تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) عن تحقيقها، والذي خلص إلى إطلاق ثلاث رصاصات : أصابت الأولى [ 199 ] استمر مكتب التحقيقات الفيدرالي في العمل كذراع التحقيق الرئيسي للجنة وارن في الميدان. عمل 169 عميلًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي على القضية، وأجروا أكثر من 25000 مقابلة، وكتبوا أكثر من 2300 تقرير. [ 198 ]

تُثار الشكوك حول مدى شمولية تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي. أشاد بوغليوسي بجودته، واستشهد بثناء هاريسون إدوارد ليفينغستون، أحد منظري المؤامرة، على التزام مكتب التحقيقات الفيدرالي بمتابعة جميع الخيوط. [ 200 ] في تقريرها الصادر عام 1979، خلصت لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات إلى أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي مع الكوبيين المؤيدين والمعارضين لكاسترو، وأي صلات تربطهم بأوزوالد أو روبي، كان غير كافٍ. [ 198 ] كما لاحظت اللجنة أن هوفر "بدا مصممًا [على إثبات أن أوزوالد هو القاتل الوحيد] في غضون 24 ساعة من الاغتيال". [ 201 ]

لجنة وارن

يقدم أعضاء لجنة وارن تقريرهم إلى الرئيس جونسون
قدمت لجنة وارن تقريرها إلى الرئيس جونسون. من اليسار إلى اليمين: جون مككلوي ، جيه لي رانكين (المستشار العام)، السيناتور ريتشارد راسل ، عضو الكونغرس جيرالد فورد ، رئيس المحكمة العليا إيرل وارن ، الرئيس ليندون جونسون ، ألين دالاس ، السيناتور جون شيرمان كوبر ، وعضو الكونغرس هيل بوغز.

في 29 نوفمبر، أصدر الرئيس جونسون أمرًا تنفيذيًا بتشكيل " لجنة الرئيس للتحقيق في اغتيال الرئيس كينيدي "، واختار رئيس المحكمة العليا الأمريكية، إيرل وارن، لرئاسة التحقيق، والمعروفة باسم لجنة وارن. [ 202 ] [ 130 ] قُدِّم التقرير النهائي للجنة، الذي بلغ 888 صفحة، إلى جونسون في 24 سبتمبر 1964، ونُشر بعد ثلاثة أيام. [ 203 ] وخلص التقرير إلى أن لي هارفي أوزوالد تصرف بمفرده في قتل كينيدي وإصابة كونالي، وأن جاك روبي تصرف بمفرده في قتل أوزوالد. [ 204 ] [ 205 ] ولم يتوصل التقرير إلى استنتاجات بشأن دوافع أوزوالد، لكنه أشار إلى ماركسيته ، ومعاداته للسلطوية ، وميوله العنيفة، وعجزه عن بناء علاقات شخصية، ورغبته في أن يكون له دور بارز في التاريخ. [ 206 ]

بعد فحص فيلم زابرودر، أدرك موظفو اللجنة استحالة نظرية إطلاق النار التي طرحها مكتب التحقيقات الفيدرالي. فقد كانت أوقات رد فعل كينيدي وكونالي متقاربة للغاية بحيث لا يمكن أن تكون ناجمة عن رصاصتين من أوزوالد: إذ كانت الفترة الزمنية بين رد الفعل أقل من 2.3 ثانية، وهي المدة اللازمة لإعادة تعبئة السلاح. [ 207 ] [ 208 ] وكان هذا أحد أهم استنتاجات اللجنة: أن رصاصة واحدة تسببت في إصابات كينيدي وكونالي غير المميتة، وهو ما يُعرف بـ"نظرية الرصاصة الواحدة". [ 209 ] [ 210 ] وفي مايو 1964، قام الموظف آرلين سبيكتر بمحاكاة مسار الرصاصة الواحدة من خلال تمثيلية في ساحة ديلي: وكان مسار الرصاصة متطابقًا تمامًا مع إصابات كينيدي وكونالي. [ 211 ]

من بين أعضاء اللجنة الثمانية، وجد ثلاثة منهم - النائب هيل بوغز والسيناتوران جون كوبر وريتشارد راسل - أن النظرية "غير محتملة"؛ ولم تُذكر تحفظاتهم في التقرير النهائي. [ 212 ] أطلق منظرو المؤامرة على هذه النظرية اسم "نظرية الرصاصة السحرية"، ويعود ذلك جزئيًا إلى سلامة الرصاصة وحالتها الأصلية المزعومة. ومع ذلك، أشار مايكل بادن من لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات إلى أن الرصاصة، على الرغم من عدم تفتتها، كانت مشوهة بشكل كبير. [ 75 ] في عام 2023، صرّح بول إي. لانديس ، عميل الخدمة السرية - الذي كان يقف على عتبة سيارة كينيدي - لصحيفة نيويورك تايمز بأنه استعاد "الرصاصة السحرية" من خلف مقعد كينيدي مباشرةً عند وصوله إلى باركلاند، وأنه وضعها على نقالة كينيدي. ويعتقد لانديس أن الرصاصة انفصلت من جرح سطحي في ظهر كينيدي. [ 213 ]

إلى جانب المجلدات السبعة والعشرين المنشورة لتقرير وارن، أعدّت اللجنة مئات الآلاف من صفحات التقارير والوثائق الاستقصائية. صرّح ريلمان مورين قائلاً: "لم يسبق في التاريخ أن خضعت جريمة للتحقيق بهذه الكثافة"؛ وخلص بوغليوسي إلى أن النتائج الأساسية للجنة "صمدت بشكل ملحوظ". [ 214 ] ووفقًا لجيرالد بوسنر ، فإن تقرير وارن "مُستهزأ به على نطاق واسع" من قِبل الرأي العام الأمريكي. [ 215 ] وأشار والتر كرونكايت إلى أنه "على الرغم من أن لجنة وارن كانت تتمتع بسلطة كاملة لإجراء تحقيقها المستقل، إلا أنها سمحت لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية بالتحقيق مع أنفسهما، مما ألقى بظلاله الدائمة على الإجابات". [ 216 ] ووفقًا لتقرير صدر عام 2014 عن كبير مؤرخي وكالة المخابرات المركزية، ديفيد روبارج، فإن مدير وكالة المخابرات المركزية آنذاك، جون أ. ماكون، كان متورطًا في "تستر حميد" من خلال حجب المعلومات عن اللجنة. [ 217 ]

محاكمة كلاي شو

صورة كلاي شو
تمت تبرئة كلاي شو (في الصورة عام 1951) من قبل هيئة المحلفين في نيو أورليانز بعد أقل من ساعة من المداولات.

في 22 مارس/آذار 1967، ألقى المدعي العام لمدينة نيو أورليانز، جيم غاريسون، القبض على رجل الأعمال كلاي شو، ووجه إليه تهمة التآمر لاغتيال الرئيس كينيدي، بمساعدة أوزوالد وديفيد فيري وآخرين. [ 218 ] كان شو رجل أعمال مرموقًا ساهم في تجديد الحي الفرنسي والحفاظ عليه ، [ 218 ] ووُصف بأنه "أكثر الأشرار استبعادًا منذ أوسكار وايلد ". [ 219 ] كان كل من شو وفيري، الذي كان يعاني من اضطرابات نفسية ومعاداة شديدة لكاسترو، عضوين في مجتمع المثليين في نيو أورليانز . [ 220 ] توفي فيري، ربما منتحرًا، بعد أربعة أيام من انتشار خبر التحقيق. [ 221 ] في برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون عام 1968، ادعى غاريسون علنًا لأول مرة أن شو وفيري كانا جزءًا من مخطط أكبر لوكالة المخابرات المركزية لقتل كينيدي وتلفيق التهمة لأوزوالد. [ 222 ] في المحاكمة التي استمرت 34 يومًا والتي أجريت عام 1969، [ 223 ] عرض غاريسون فيلم زابرودر وجادل بأن حركة رأس كينيدي للخلف بعد الطلقة القاتلة تشير إلى وجود مطلق نار أمام التلة العشبية. [ 224 ]

بعد مداولات وجيزة، برّأت هيئة المحلفين شو. [ 223 ] أجرى مارك لين مقابلات مع المحلفين بعد المحاكمة، وذكر أن بعضهم اعتقد أن شو ربما كان متورطًا في مؤامرة، لكن الأدلة لم تكن كافية لإدانته. [ 225 ] [ 226 ] وقد نفى الكاتب المسرحي جيمس كيركوود ، الصديق الشخصي لكلاي شو، مزاعم لين، قائلاً إنه التقى بالعديد من المحلفين الذين أنكروا التحدث إلى لين. [ 227 ] [ 228 ] كما شكك كيركوود في ادعاء لين بأن هيئة المحلفين اعتقدت بوجود مؤامرة: [ 229 ] قال رئيس هيئة المحلفين، سيدني هيبرت، لكيركوود: "لم أكن أُعير تقرير وارن اهتمامًا كبيرًا حتى المحاكمة. أما الآن، فأنا أُقدّره أكثر بكثير مما كنت عليه سابقًا." [ 230 ]

بحسب الأكاديمي إي. جيرالد أوج، تُعتبر محاكمة شو على نطاق واسع "مهزلة قضائية"؛ [ 231 ] وشبّه كيركوود المحاكمة بجلسة استماع لمحاكم التفتيش الإسبانية . [ 232 ] ووصف مراقبون آخرون الإجراءات بأنها تعتمد على رهاب المثلية الجنسية. [ 233 ] ولا تزال هذه المحاكمة الوحيدة التي رُفعت بشأن اغتيال كينيدي. [ 218 ] في عام 1979، أدلى مدير وكالة المخابرات المركزية السابق ريتشارد هيلمز بشهادته بأن شو كان جهة اتصال بدوام جزئي لخدمة الاتصال المحلي التابعة لوكالة المخابرات المركزية، والتي كان شو يتطوع من خلالها بتقديم معلومات من رحلاته الخارجية، ومعظمها إلى أمريكا اللاتينية. ومع ذلك، وفقًا لماكس هولاند ، كان حوالي 150,000 أمريكي جهات اتصال. [ 234 ] في عام 1993، حصل برنامج فرونت لاين على قناة PBS على صورة جماعية تجمع فيري وأوزوالد معًا في حفل شواء عام 1955 لدورية الطيران المدني . وكان فيري قد نفى معرفته بأوزوالد. [ 235 ]

لجنة رامزي كلارك

الرئيس ليندون جونسون والمدعي العام رامزي كلارك يتصافحان.
وخلصت اللجنة التي شكلها المدعي العام رامزي كلارك (يظهر في الصورة مع الرئيس ليندون جونسون عام 1968) إلى أن رصاصتين أصابتا كينيدي من الخلف.

باستثناء رئيس المحكمة العليا وارن، لم يطلع أعضاء لجنة وارن على الصور الفوتوغرافية أو صور الأشعة السينية التي التُقطت أثناء تشريح جثة كينيدي. ووفقًا لوارن، كان ذلك لتجنب نشر هذه المواد الفاضحة علنًا لمن يُثيرون الجدل. [ 236 ] ونظرًا للتكهنات المستمرة، شكّل المدعي العام رامزي كلارك في فبراير 1968 لجنة من أربعة خبراء طبيين لفحص الصور الفوتوغرافية وصور الأشعة السينية من تشريح جثة كينيدي. واتفقت نتائجهم مع نتائج لجنة وارن: فقد أصيب كينيدي برصاصتين، كلتاهما من الخلف. [ 237 ]

لجنة روكفلر

في عام 1975، أنشأ الرئيس جيرالد فورد - الذي كان عضوًا في لجنة وارن قبل عقد من الزمن - لجنة الرئيس الأمريكي المعنية بأنشطة وكالة المخابرات المركزية داخل الولايات المتحدة ، والمعروفة باسم لجنة روكفلر نسبةً إلى رئيسها، نائب الرئيس نيلسون روكفلر . [ 238 ] [ 239 ] وقد كُلفت اللجنة بتحديد ما إذا كانت أي أنشطة محلية لوكالة المخابرات المركزية غير قانونية، وتقديم التوصيات المناسبة؛ وبناءً على ذلك، أعادت اللجنة أيضًا النظر في اغتيال كينيدي. [ 237 ]

أربع لقطات متجاورة من فيلم زابرودر توضح الحركة الخلفية لرأسه وجسده بعد إصابته برصاصة قاتلة في الرأس
اقترحت لجنة روكفلر في البداية أن الحركة الخلفية لكينيدي بعد إطلاق النار القاتل - والتي يدعي منظرو المؤامرة أنها تشير إلى إطلاق النار من التل العشبي - كانت بسبب "رد فعل عصبي عضلي يشبه النوبة".

بعد خمسة أشهر من التحقيق، رفعت لجنة روكفلر تقريرها إلى الرئيس فورد. [ 240 ] استعرض التقرير الأدلة الطبية وأقرّ بأن كينيدي قُتل برصاصتين من الخلف. [ 237 ] ودحضت اللجنة مزاعم غاريسون بأن حركة رأس كينيدي للخلف، كما ظهرت في فيلم زابرودر، تشير إلى إطلاق نار من التل العشبي، [ 224 ] وخلصت إلى أن "مثل هذه الحركة ناتجة عن استقامة وتصلب عنيفين للجسم بأكمله نتيجة رد فعل عصبي عضلي يشبه النوبة، بسبب تلف كبير لحق بالمراكز العصبية في الدماغ". [ 241 ] وأشارت لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات (HSCA) لاحقًا إلى أن " التأثير الدافع الناتج عن مادة الدماغ " التي قُذفت من جرح الخروج قد يكون هو السبب. [ 242 ] وأدلى الطبيب الشرعي فنسنت دي مايو بشهادته أمام لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات (HSCA) بأن فكرة "انتقال الزخم" من رصاصة التل العشبي لا أساس لها من الصحة، وأنها مجرد خيال من " أفلام أرنولد شوارزنيجر ". [ 241 ]

سعت لجنة روكفلر أيضًا إلى تحديد ما إذا كان عملاء وكالة المخابرات المركزية - ولا سيما إي. هوارد هانت وفرانك ستورجيس - متواجدين في ديلي بلازا أثناء عملية الاغتيال، وما إذا كانوا من بين " المتشردين الثلاثة " الذين ظهرت صورهم بعد وقت قصير من الاغتيال. لم تجد اللجنة أي دليل على هذه الادعاءات. [ 239 ] كما استفسرت عن صلات مزعومة بين وكالة المخابرات المركزية وأوزوالد وروبي، والتي لم تجد أي دليل عليها وخلصت إلى أنها "تكهنات بعيدة المنال". [ 239 ] وخلصت إلى أنه "لا يوجد دليل موثوق على تورط وكالة المخابرات المركزية". [ 237 ]

لجنة الكنيسة

صفحة عنوان الكتاب الثاني من تقرير لجنة الكنيسة
تقرير لجنة الكنيسة (الكتاب الثاني)

في عام 1975، في أعقاب فضيحة ووترغيت وكشف سيمور هيرش (المعروف بـ" جواهر العائلة ") عن تجاوزات وكالة المخابرات المركزية، شكّل مجلس الشيوخ الأمريكي لجنة مختارة لدراسة العمليات الحكومية المتعلقة بالأنشطة الاستخباراتية ، والمعروفة باسم لجنة تشيرش نسبةً إلى رئيسها، السيناتور فرانك تشيرش . [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] وكان من المقرر أن تحقق اللجنة في جميع التصرفات غير اللائقة وغير القانونية التي قامت بها وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي، سواءً على الصعيدين المحلي والدولي. ونظرًا لاستمرار بعض النظريات، شكّلت لجنة تشيرش لجنة فرعية (بعضوية السيناتورين ريتشارد شفايكر وغاري هارت ) لدراسة سلوك وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي فيما يتعلق بعملية الاغتيال. [ 246 ]

خلصت لجنة تشيرش في تقريرها النهائي إلى عدم وجود أدلة على مؤامرة بقيادة وكالة المخابرات المركزية أو مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 246 ] ووجدت اللجنة أن التحقيق الأولي في عملية الاغتيال كان "قصورًا"، وانتقدت مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية لحجبهما معلومات عن لجنة وارن. وأشارت اللجنة تحديدًا إلى أن معرفة محاولات وكالة المخابرات المركزية العديدة الفاشلة لاغتيال كاسترو ربما أثرت بشكل كبير على مسار التحقيق. [ 246 ] [ 247 ] علاوة على ذلك، كشفت لجنة تشيرش أن وكالة المخابرات المركزية تآمرت مع المافيا في هذه المؤامرات ضد كاسترو. [ 246 ] [ 248 ] وأدت هذه الكشوفات إلى مزيد من التدقيق العام في عملية الاغتيال. [ 247 ]

لجنة مجلس النواب الأمريكي المختارة المعنية بالاغتيالات

يُظهر رسم توضيحي الرصاصة التي أصابت كينيدي قبل لحظات، وهي تدور وتتقلب قبل أن تدخل جلد كونالي، مما تسبب في جرح دخوله.
وافقت لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات على نظرية لجنة وارن بشأن الرصاصة الواحدة . (يوضح الشكل كيف أن الجرح المستطيل في ظهر كونالي كان مؤشراً على رصاصة كانت تتدحرج بعد اصطدامها بجسم ما).
من بين أعضاء اللجنة الطبية التسعة، رفض الدكتور سيريل ويشت (الشهادة أعلاه) النظرية فقط. [ 249 ]

نتيجة لتزايد الشكوك العامة والكونغرسية بشأن نتائج لجنة وارن وشفافية الوكالات الحكومية، [ 247 ] تم إنشاء لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات في عام 1976 للتحقيق في اغتيال كينيدي ومارتن لوثر كينغ الابن. [ 250 ]

أجرت لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات تحقيقها حتى عام ١٩٧٨، وأصدرت تقريرها النهائي في العام التالي، وخلصت إلى أن كينيدي اغتيل على الأرجح نتيجة مؤامرة . [ ٢٥١ ] وخلصت اللجنة إلى وجود "احتمال كبير" لإطلاق رصاصة رابعة من التلة العشبية، لكنها ذكرت أن هذه الرصاصة أخطأت كينيدي. [ ٢٥٢ ] وفيما يتعلق باستنتاجات "المؤامرة المحتملة"، كتب أربعة من أعضاء اللجنة الاثني عشر آراءً مخالفة. [ ٢٥٣ ]

خلصت لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات (HSCA) أيضًا إلى أن التحقيقات السابقة في مسؤولية أوزوالد كانت "شاملة وموثوقة"، لكنها لم تُحقق بشكل كافٍ في احتمال وجود مؤامرة، وأن أداء الوكالات الفيدرالية كان "متفاوتًا في الكفاءة". [ 254 ] وعلى وجه التحديد، وُجد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) ووكالة المخابرات المركزية (CIA) كانا مُقصّرين في تبادل المعلومات مع الوكالات الأخرى ولجنة وارن. فبدلًا من تقديم جميع المعلومات ذات الصلة، لم يستجب مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية إلا لطلبات مُحددة، وكانا لا يزالان غير مُؤهلين في بعض الأحيان. [ 255 ] علاوة على ذلك، لم تُحلل الخدمة السرية المعلومات التي كانت بحوزتها قبل الاغتيال بشكل صحيح، ولم تكن مُستعدة بشكل كافٍ لحماية كينيدي. [ 253 ]

كان السبب الرئيسي لاستنتاج "التآمر المحتمل"، وفقًا لرأي مخالف في التقرير، هو التحليل الصوتي الذي تم دحضه لاحقًا لتسجيلات جهاز تسجيل المكالمات (Dictabelt) التابع لقناة الشرطة . [ 252 ] [ 256 ] [ 257 ] وبناءً على توصيات لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات (HSCA)، أُعيد فحص تسجيلات جهاز تسجيل المكالمات والأدلة الصوتية التي تشير إلى وجود قاتل ثانٍ. وفي ضوء التقارير التحقيقية الصادرة عن قسم الخدمات الفنية في مكتب التحقيقات الفيدرالي ولجنة مُعيّنة خصيصًا من الأكاديمية الوطنية للعلوم، والتي خلصت إلى أن "البيانات الصوتية الموثوقة لا تدعم استنتاج وجود مُسلّح ثانٍ"، [ 256 ] خلصت وزارة العدل إلى أنه "لا يمكن تحديد أي دليل مُقنع يدعم نظرية التآمر" في اغتيال كينيدي. [ 257 ]

قانون جون كينيدي ومجلس مراجعة سجلات الاغتيال

صورة لأوليفر ستون
فيلم أوليفر ستون JFK عام 1991 أدى إلى إصدار " قانون JFK ".

في عام ١٩٩١، أعاد فيلم أوليفر ستون " JFK" إحياء الاهتمام باغتيال جون كينيدي، ولا سيما بالملفات السرية المتعلقة بالحادثة. واستجابةً لذلك، أصدر الكونغرس قانون سجلات كينيدي ، الذي نصّ على أن تقوم الأرشيفات الوطنية بجمع ونشر جميع الوثائق المتعلقة بالاغتيال في غضون ٢٥ عامًا. [ ٢٥٨ ] [ ٢٥٩ ] [ ٢٦٠ ] كما نصّ القانون على إنشاء مكتب مستقل، هو مجلس مراجعة سجلات الاغتيال ، لمراجعة السجلات المقدمة للتأكد من اكتمالها واستمرار سريتها. ومن عام ١٩٩٤ حتى عام ١٩٩٨، جمع مجلس مراجعة سجلات الاغتيال حوالي ٦٠ ألف وثيقة تضم أكثر من ٤ ملايين صفحة، ورفع عنها السرية  . [ ٢٦١ ] [ ٢٦٢ ]

أشار تقريرٌ صادرٌ عام ١٩٩٨ عن مجلس مراجعة سجلات الاغتيالات إلى أن صور الدماغ الموجودة في سجلات كينيدي قد لا تكون لدماغه الحقيقي، إذ يُزعم أنها تُظهر ضررًا أقل بكثير مما لحق به. وقد نفى الدكتور بوسويل هذه الادعاءات. [ ٢٦٣ ] كما وجد المجلس، خلافًا للصور الفوتوغرافية التي لا تُظهر أي عيب من هذا القبيل، أن العديد من الشهود (في كلٍّ من مستشفى باركلاند ومكان تشريح الجثة) تذكروا وجود جرح كبير في مؤخرة رأس كينيدي. [ ٢٦٤ ] وشدد المجلس، وعضوه جيريمي غان، على مشاكل شهادات الشهود، وحثّوا الناس على تقييم جميع الأدلة، مع مراعاة احتمال الخطأ البشري، بدلًا من اعتبار أقوالٍ منفردة "دليلًا" على صحة نظريةٍ دون أخرى. [ ٢٦٥ ]

الرئيس دونالد ترامب يوقع أوامر رفع السرية في المكتب البيضاوي ، 2025

كان من المقرر نشر جميع السجلات المتبقية المتعلقة بالاغتيال بحلول أكتوبر/تشرين الأول 2017، باستثناء الوثائق التي وافق الرؤساء اللاحقون على تأجيل نشرها بسبب "ضرر واضح  ... يلحق بالجيش أو الدفاع أو عمليات الاستخبارات أو إنفاذ القانون أو إدارة العلاقات الخارجية  ... لدرجة تفوق المصلحة العامة في الكشف عنها". [ 266 ] [ 267 ] وصرح الرئيس دونالد ترامب في أكتوبر/تشرين الأول 2017 بأنه لن يمنع نشر الوثائق، [ 267 ] ولكن في أبريل/نيسان 2018 - وهو الموعد النهائي الذي حدده لنشر جميع سجلات اغتيال جون كينيدي - منع ترامب نشر بعض السجلات حتى أكتوبر/تشرين الأول 2021. [ 268 ] [ 259 ]

أرجأ الرئيس جو بايدن ، مُستشهداً بجائحة كوفيد-19 ، إصدار الوثائق مرة أخرى، [ 269 ] [ 270 ] قبل أن يُصدر 13,173 وثيقة غير منقحة في عام 2022. [ 271 ] رُفعت السرية عن مجموعة ثانية من الملفات في يونيو 2023، حيث كانت 99% من الوثائق قد نُشرت. [ 271 ] [ 272 ] بعد ثلاثة أيام من توليه منصبه للمرة الثانية في يناير 2025، وقّع ترامب أمراً تنفيذياً لرفع السرية عن الوثائق المتبقية المتعلقة بالاغتيال في غضون 15 يوماً. [ 273 ] نُشر أكثر من 60,000 وثيقة بعد شهرين، في 18 مارس. [ 274 ] [ 275 ]

نظريات المؤامرة

السياج الخشبي على التلة العشبية
السياج الخشبي على التلة العشبية ، حيث تزعم العديد من النظريات أن مسلحًا ثانيًا كان يقف
صورة لرجل يُزعم أنه يحمل شارة
" رجل الشارة " الذي يُزعم أنه شوهد وهو يطلق النار من التل العشبي في هذا التوسع لصورة ماري مورمان [ 181 ]

وُصفت عملية اغتيال كينيدي بأنها "أمّ المؤامرات". [ 276 ] ولعقود، أظهرت استطلاعات الرأي باستمرار أن غالبية الأمريكيين يعتقدون بوجود مؤامرة؛ [ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] وقد كُتب ما بين 1000 و2000 كتاب -معظمها مؤيد لنظرية المؤامرة- حول عملية القتل. [ 280 ] وتختلف النظريات حول دور أوزوالد، فمنهم من يراه شريكًا في المؤامرة، ومنهم من يراه بريئًا تمامًا. [ 281 ] [ 282 ] ومن بين المتهمين الشائعين: مكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة المخابرات المركزية، والجيش الأمريكي، [ 282 ] والمافيا، [ 283 ] والمجمع الصناعي العسكري ، [ 283 ] ونائب الرئيس جونسون، وكاسترو، وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، أو مزيج من هذه الجهات. [ 284 ] قدّر بوغليوسي أن ما مجموعه 42 جماعة و82 قاتلاً و214 شخصًا قد اتُهموا في نظريات اغتيال مختلفة. [ 285 ]

كثيرًا ما يزعم أصحاب نظرية المؤامرة وجود عدة مسلحين - ما يُعرف بـ"تبادل إطلاق النار" - وأن الرصاصة القاتلة أُطلقت من التلة العشبية وأصابت كينيدي في مقدمة رأسه. [ 286 ] وقد خضع الأفراد الموجودون في ساحة ديلي لكثير من التكهنات، بمن فيهم المتشردون الثلاثة ، ورجل المظلة ، ورجل الشارة المزعوم . [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] ويزعم أصحاب نظرية المؤامرة أن تشريح الجثة والتحقيقات الرسمية كانت معيبة، أو في أسوأ الأحوال، متواطئة، [ 290 ] وأن شهود اغتيال كينيدي، مثل غاري أندرهيل ، لقوا حتفهم في ظروف غامضة ومريبة. [ 291 ]

تبنى شخصيات بارزة، مثل إل. فليتشر بروتي ، رئيس العمليات الخاصة في هيئة الأركان المشتركة في عهد كينيدي، نظريات المؤامرة، إذ اعتقد أن عناصر من الجيش الأمريكي وأجهزة الاستخبارات تآمرت لاغتيال الرئيس. [ 292 ] كما رفض الحاكم كونالي نظرية الرصاصة الواحدة، [ 293 ] [ 294 ] ويُقال إن الرئيس جونسون أبدى شكوكًا حول استنتاجات لجنة وارن قبل وفاته. [ 295 ] ووفقًا لروبرت ف. كينيدي الابن ، فقد اعتقد والده أن تقرير وارن كان "عملًا رديئًا" وأن جون ف. كينيدي قُتل في مؤامرة، ربما تورط فيها منفيون كوبيون ووكالة المخابرات المركزية. [ 296 ] واعتقد حكام شيوعيون مثل كاسترو والسكرتير الأول السوفيتي نيكيتا خروتشوف أن كينيدي قُتل على يد أمريكيين من اليمين المتطرف. [ 297 ] زعم مدير وكالة المخابرات المركزية السابق ، آر. جيمس وولسي، أن أوزوالد قتل كينيدي كجزء من مؤامرة سوفيتية. [ 298 ]

إرث

التأثير السياسي وإحياء الذكرى

وجه العملة يحمل صورة جانبية لكينيدي على اليسار، وتحته شعار "IN GOD WE TRUST" ومحاط بكلمتي "LIBERTY" و"2015"، وعلامة دار سك العملة "S".
أقر الكونغرس سك قطعة نقدية جديدة من فئة 50 سنتًا، وهي نصف دولار كينيدي ، في ديسمبر 1963. [ 299 ]

في 27 نوفمبر، أي بعد خمسة أيام من الاغتيال، ألقى الرئيس جونسون خطابه الشهير " دعونا نواصل " أمام الكونغرس. [ 300 ] وكان هذا الخطاب بمثابة خطاب تنصيب فعلي ، [ 301 ] حيث دعا جونسون إلى تطبيق سياسات كينيدي، لا سيما فيما يتعلق بالحقوق المدنية ؛ وسرعان ما تجسدت هذه الجهود في قانون الحقوق المدنية لعام 1964. [ 302 ] وأدى الارتباك المحيط بخلافة جونسون إلى إقرار التعديل الخامس والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، الذي تم اعتماده عام 1967، والذي نص على أن نائب الرئيس يصبح رئيسًا عند وفاة الرئيس. [ 303 ]

في 29 نوفمبر، أصدر الرئيس جونسون الأمر التنفيذي رقم 11129، الذي غيّر اسم كيب كانافيرال في فلوريدا - وهو اسمٌ مُستخدم منذ عام 1530 على الأقل - إلى كيب كينيدي. [ 304 ] [ ملاحظة 13 ] كما أُعيد تسمية مركز عمليات الإطلاق التابع لناسا، والواقع على رأس كيب كانافيرال، ليصبح مركز كينيدي للفضاء . [ 306 ] وكرّمت الحكومة الفيدرالية كينيدي بطرق أخرى، مثل استبدال نصف دولار بنجامين فرانكلين بنصف دولار كينيدي ، [ 299 ] وإعادة تسمية المركز الثقافي الوطني في واشنطن العاصمة، الذي طال انتظاره، ليصبح مركز جون إف. كينيدي للفنون الأدائية . [ 307 ] كما أُعيد تسمية مطار مدينة نيويورك ليصبح مطار جون إف. كينيدي الدولي . [ 308 ]

أسفر اغتيال كينيدي أيضاً عن إعادة هيكلة شاملة لجهاز الخدمة السرية وإجراءاته. فقد أُلغيت سيارات الليموزين المكشوفة، وزاد عدد الموظفين بشكل ملحوظ، وأُنشئت فرق متخصصة مثل وحدات مكافحة القناصة . كما زادت ميزانية الجهاز من 5.5  مليون دولار عام 1963 ( ما يعادل 57,800,000 دولار عام 2025 ) إلى أكثر من 1.6 مليار دولار بحلول الذكرى الخمسين لاغتياله عام 2013. [ 309 ] 

التأثير الثقافي والتصويرات

  • يقولون إنهم لا يصدقون ذلك؛ إنه لأمر مخزٍ ومُدنس.
  • الآن، من سيرغب في إيذاء بطل كهذا في اللعبة؟
  • لكن كما تعلم، لقد توقعت ذلك؛ كنت أعلم أنه لا بد أن يسقط.
  • كيف حدث ذلك؟ أتمنى أن تكون معاناته قليلة.
  • أخبرني بكل التفاصيل، فأنا أريد أن أعرف كل شيء.
  • وهل لديك صورة عن الألم؟
— أغنية فيل أوش " الصلب " (1966) [ 310 ]

كان اغتيال جون إف. كينيدي أول اغتيال من بين أربعة اغتيالات كبرى خلال ستينيات القرن العشرين، وجاء قبل عامين من اغتيال مالكوم إكس عام 1965، وقبل خمس سنوات من اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور وروبرت إف. كينيدي عام 1968. [ 311 ] وقد حوّل اغتيال كينيدي، في نظر العامة، إلى شخصية بطولية أسطورية. [ 312 ] وعلى الرغم من أن الباحثين عادةً ما يعتبرون كينيدي رئيسًا جيدًا ولكنه ليس عظيمًا، [ 313 ] فإن استطلاعات الرأي العام تُظهر باستمرار أنه الرئيس الأكثر شعبية بعد الحرب العالمية الثانية. [ 313 ] [ 314 ]

ترك هذا الحدث أثراً بالغاً في نفوس الكثيرين حول العالم. وكما كان الحال مع الهجوم السابق على بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، وهجمات 11 سبتمبر اللاحقة ، أصبح السؤال "أين كنت عندما سمعت بنبأ اغتيال الرئيس كينيدي؟" موضوعاً شائعاً للنقاش. [ 315 ] [ 316 ] [ 317 ] [ 318 ] [ 319 ]

قال الصحفي دان راذر إن اغتيال كينيدي سيُناقش "بعد مئة عام، وبعد ألف عام، بنفس الطريقة التي يُناقش بها الناس الإلياذة . يقرأ الناس وصف هوميروس للحرب ويصلون إلى استنتاجات مختلفة، وهكذا سيكون الحال بالنسبة لوفاة كينيدي." [ 320 ]

إلى جانب فيلم "JFK" لأوليفر ستون ، تم تصوير عملية الاغتيال في عدة أفلام: كان فيلم " Executive Action" (1973)، الذي كتبه دالتون ترامبو ، وهو فيلم روائي طويل مؤيد لنظرية المؤامرة، أول فيلم روائي طويل يصور عملية الاغتيال. [ 321 ] بالإضافة إلى التصويرات الصريحة، جادل بعض النقاد بأن فيلم زابرودر - الذي ظهر بدوره في العديد من الأفلام والحلقات التلفزيونية - قد ساهم في تطوير سينما الحقيقة أو ألهم تصويرًا أكثر وضوحًا للعنف في السينما الأمريكية . [ 175 ] [ 322 ] [ 323 ] [ 324 ] كما استكشفت العديد من الأعمال الأدبية عملية القتل، مثل رواية "Libra" لدون ديليلو عام 1988 ، حيث يعمل أوزوالد عميلًا في وكالة المخابرات المركزية، [ 325 ] ورواية "American Tabloid" لجيمس إلروي عام 1995 ، [ 326 ] ورواية " 11/22/63 " لستيفن كينغ عام 2011، وهي رواية خيال علمي تدور حول السفر عبر الزمن . [ 327 ] وقد تم تجسيد عملية الاغتيال في العديد من المقطوعات الموسيقية، مثل مقطوعة إيغور سترافينسكي " مرثية لجون كينيدي " (1964) وأغنية فيل أوتش " الصلب " (1966)، [ 328 ] [ 329 ] والتي يُقال إنها أبكت روبرت كينيدي. [ 329 ] [ 330 ] ومن الأغاني الأخرى " أبراهام، مارتن، وجون " (1968) و " جريمة شنيعة " لبوب ديلان (2020). [ 331 ] [ 332 ]

القطع الأثرية والمتاحف والمواقع

صليب أبيض مرسوم على المسار الأوسط من طريق بثلاثة مسارات، باتجاه مستودع الكتب المدرسية في تكساس.
تشير علامة "X" في طريق ديلي بلازا إلى المكان الذي أصابت فيه الرصاصة القاتلة كينيدي. [ 333 ]

في عام 1993، صنّفت إدارة المتنزهات الوطنية ساحة ديلي والمباني المحيطة بها والجسر العلوي وجزءًا من ساحة السكك الحديدية المجاورة كمنطقة تاريخية وطنية . [ 333 ] ويستقطب المستودع ومتحفه الواقع في الطابق السادس ، والذي تديره مدينة دالاس، أكثر من 325,000 زائر سنويًا. [ 334 ]

طائرة بوينغ 707 التي كانت تُستخدم كطائرة الرئاسة الأمريكية (إير فورس ون) وقت الاغتيال معروضة في المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية ؛ وسيارة كينيدي الليموزين معروضة في متحف هنري فورد . [ 335 ] أما نعش لينكولن ، الذي وُضع عليه نعش كينيدي في مبنى الكابيتول، فهو معروض في مركز زوار الكابيتول . [ 336 ] بدلة جاكلين كينيدي الوردية، وصور الأشعة السينية للجثة، وملابس الرئيس كينيدي الملطخة بالدماء موجودة في الأرشيف الوطني، ويخضع الوصول إليها لسيطرة عائلة كينيدي. وتشمل المعروضات الأخرى في الأرشيف معدات غرفة الطوارئ في مستشفى باركلاند؛ وبندقية أوزوالد ومذكراته ومسدسه؛ وشظايا الرصاص؛ والزجاج الأمامي للسيارة الليموزين. [ 335 ] ويحتفظ أرشيف ولاية تكساس بملابس كونالي المثقوبة بالرصاص. انتقلت ملكية المسدس الذي استخدمته روبي لقتل أوزوالد إلى شقيق روبي، إيرل، وتم بيعه في عام 1991 مقابل 220 ألف دولار ( ما يعادل 520 ألف دولار في عام 2025 ). [ 337 ]

بناءً على توجيهات روبرت ف. كينيدي، تم إتلاف بعض الأشياء. أُلقي التابوت الذي نُقل فيه جثمان كينيدي من دالاس إلى واشنطن في البحر، لأن "عرضه علنًا سيكون مسيئًا للغاية ومخالفًا للسياسة العامة". [ 338 ]

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. تُعرف هذه الصورة وصورة مشابهة لها باسم "صور الفناء الخلفي"؛ ووفقًا لبوجليوسي، فهي من أكثر الأدلة إدانةً لأوزوالد. أخبر أوزوالد شرطة دالاس أن الصور مزيفة وأن أحدهم قام بتركيب رأسه عليها. [ 15 ] وشهدت مارينا أوزوالد بأنها هي من التقطت الصور. [ 16 ]
  2. في عام 1964، انشق عميل المخابرات السوفيتية يوري نوسينكو إلى الولايات المتحدة. وكشف أن المخابرات السوفيتية كانت تراقب أوزوالد، وتعتبره غير مستقر عقليًا، ولا تربطها به أي صلة. [ 24 ] ورغم أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يثق بنوسينكو، إلا أن وكالة المخابرات المركزية اعتقدت أنه جاسوس مزدوج وأقنعت لجنة وارن بعدم استجوابه. [ 25 ]
  3. بناءً على طلب أوزوالد، التقى بالعميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي جون كويجلي أثناء احتجازه. ويستشهد بوسنر بهذا كدليل على أن أوزوالد لم يكن عميلاً حكومياً، متسائلاً عن سبب احتمالية "كشفه عن هويته". [ 40 ]
  4. أدلى جاك دوهرتي، الشاهد الوحيد الذي رأى أوزوالد يدخل المستودع صباح يوم الاغتيال، بشهادته أمام لجنة وارن بأنه لا يتذكر رؤية أوزوالد يحمل أي طرد. [ 45 ] شكك بوغليوسي في مصداقيته كشاهد: إذ أخبر والد دوهرتي عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في 23 نوفمبر أن ابنه "كان يواجه صعوبة بالغة في التنسيق بين قدراته العقلية وكلامه". [ 46 ]
  5. بعد الطلقة الأولى، أفادت الشاهدة فيرجي راشلي - وهي موظفة في مستودع الكتب المدرسية في تكساس - أنها رأت شرارات على الرصيف خلف سيارة الرئيس الليموزين بفترة وجيزة. [ 64 ]
  6. عثر الطالب بيلي هاربر لاحقًا على جزء من جمجمة كينيدي على الطريق. [ 82 ]
  7. وصل الصحفيون الذين ظهروا في الصورة معهم مع مرور نهاية الموكب عبر ساحة ديلي. [ 91 ]
  8. يشير بوغليوسي إلى أن لي باورز الابن لم يذكر "الضجة" في إفادة سابقة، بينما خصص باورز وقتًا لسرد جميع الأحداث المشبوهة الأخرى، مثل السيارات التي تدور حول نفسها وعليها ملصقات " غولد ووتر لعام 1964 ". علاوة على ذلك، يشكك جيم مور، صاحب نظرية المؤامرة، فيما إذا كان باورز قد رأى المنطقة أصلًا. أدلى باورز بشهادته بأنه "أطلق إشارة حمراء" بعد الطلقة القاتلة مباشرة، لكن التلة العشبية كانت محجوبة جزئيًا عن موقع باورز عند لوحة العمل. [ 97 ]
  9. عُثر على ثلاث فوارغ رصاص على الأرض. وعُثر على رصاصة حية واحدة في البندقية. قام رجال شرطة دالاس بتصوير البندقية بدقة قبل إزالتها. [ 106 ]
  10. قام الملازم داي من شرطة دالاس بفحص السلاح قبل مصادرته من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. عثر على بصمات أصابع على غطاء الزناد وقام بتصويرها. على الرغم من أن داي اعتقد أن البصمات تعود إلى إصبعي أوزوالد الوسطى والبنصر من يده اليمنى، إلا أن الخطوط لم تكن واضحة بما يكفي لتحديد الهوية. ثم اكتشف داي بصمة كف على ماسورة البندقية أسفل المخزن الخشبي. حددها مبدئيًا على أنها بصمة أوزوالد، لكنه لم يتمكن من تصويرها أو تحليلها بشكل أعمق لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي صادر بندقية كاركانو. [ 110 ] في واشنطن العاصمة، وجد خبير البصمات في مكتب التحقيقات الفيدرالي، سيباستيان لاتونا، أن الصور والبصمات الموجودة "غير كافية" للتوصل إلى أي استنتاج. أُعيدت البندقية إلى شرطة دالاس في 24 نوفمبر. [ 109 ] بعد خمسة أيام، تمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من تحديد الهوية باستخدام بطاقة من داي. [ 111 ]
  11. في وقت اغتيال كينيدي، كان معظم أعضاء حكومته في رحلة إلى اليابان. [ 128 ]
  12. كان نيكس نفسه يعتقد أن الطلقات جاءت من التل العشبي. [ 184 ]
  13. في عام 1973، ونظرًا لاستياء سكان فلوريدا من التغيير، أصدر حاكم فلوريدا روبن أسكيو قرارًا يقضي بالإشارة إلى كيب كينيدي باسم كيب كانافيرال في جميع وثائق وخرائط الولاية. وقد وافق مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية على تغيير الاسم في وقت لاحق من ذلك العام. [ 305 ]

الاقتباسات

  1. "جون إف. كينيدي". البيت الأبيض.
  2. "جون إف. كينيدي: سيرة ذاتية مميزة". مجلس الشيوخ الأمريكي.
  3. 1 2 بوجليوسي (1998) ، ص. 11.
  4. "نتائج المجمع الانتخابي لعام 1960". الأرشيف الوطني.
  5. "1960 الحرب الباردة". مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي.
  6. ^ ساباتو (2013) ، ص 422-423.
  7. هينكل وتيرنر (1981) ، الصفحات 9، 15، 18.
  8. جونز (2008) ، الصفحات 41، 50، 94.
  9. بورجر (2022)
  10. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 13-16.
  11. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 17-23.
  12. وارن (1964) ، ص 28.
  13. 1 2 3 4 5 وارين (1964) ، ص 40.
  14. وايت (1965) ، ص 3.
  15. بوجليوسي (2007) ، ص 792.
  16. بوجليوسي (2007) ، ص 793.
  17. بونتشارترين (2019)
  18. وارن (1964) ، ص 683.
  19. 1 2 بوسنر (1993) ، ص. 28.
  20. بوسنر (1993) ، ص 17-19.
  21. بوسنر (1993) ، ص 32-33.
  22. بوسنر (1993) ، ص 32-33، 46.
  23. بوسنر (1993) ، ص 46-53.
  24. بوسنر (1993) ، ص 34-36.
  25. بوسنر (1993) ، ص 38-39.
  26. وارن (1964) ، ص 697.
  27. بوسنر (1993) ، ص 53.
  28. ماكميلان (1977) ، ص 64-65.
  29. 1 2 وارن (1964) ، ص. 712.
  30. وارن (1964) ، ص 714.
  31. "الموضوع: تعليقات على جورج دي مورينشيلدت "عميل وكالة المخابرات المركزية السابق المزعوم"( ملف PDF) . Archives.gov . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  32. بوسنر (1993) ، الصفحات 82-83، 85، 100.
  33. سمرز (2013) ، ص 152-160.
  34. وارن (1964) ، ص 183.
  35. وارن (1964) ، ص 403.
  36. بوسنر (1993) ، ص 125-127.
  37. وارن (1964) ، ص 728-729.
  38. سومرز (2013) ، ص 211.
  39. بوسنر (1993) ، ص 151-152.
  40. بوسنر (1993) ، ص 153-155.
  41. بوسنر (1993) ، ص 172-190.
  42. وارن (1964) ، ص 14-15.
  43. 1 2 باجديكيان (1963) ، ص. 26.
  44. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 6 ، 165.
  45. بوجليوسي (2007) ، ص 819.
  46. بوجليوسي (2007) ، ص 820.
  47. وارن (1964) ، ص 130-135.
  48. مايو، جوناثان (2013). اغتيال جون كينيدي: دقيقة بدقيقة . شورت بوكس. ISBN 978-1-78072-185-9.
  49. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. 23-24.
  50. 1 2 شهادة كينيث ب. أودونيل ، جلسات استماع لجنة وارن.
  51. بلين (2011) ، ص 196.
  52. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 25، 41.
  53. بوجليوسي (2007) ، ص 29.
  54. بوجليوسي (2008) ، ص 30.
  55. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 19-20، 30-38، 49.
  56. "22 نوفمبر 1963: وفاة الرئيس". مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي.
  57. بوجليوسي (2008) ، ص 51.
  58. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 56-57.
  59. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 56، 58.
  60. ماك آدامز (2012)
  61. وارن (1964) ، ص 110.
  62. وارن (1964) ، ص 49.
  63. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 58-60.
  64. 1 2 بوجليوسي (2007) ، ص. 39.
  65. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. التاسع والعشرون، 458.
  66. ملحق جلسات الاستماع التابع للجنة مجلس النواب المعنية بمكافحة الجريمة المنظمة ، المجلد السادس، صفحة 29.
  67. 1 2 3 4 شهادة الحاكم جون بودن كونالي الابن، جلسات استماع لجنة وارن.
  68. بوجليوسي (2008) ، ص 61.
  69. بوجليوسي (2008) ، ص 62.
  70. وارن (1964) ، ص 18-19.
  71. ستوكس (1979) ، ص 41-46.
  72. شهادة الدكتور روبرت رويدر شو ، جلسات استماع لجنة وارن.
  73. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 61-62.
  74. 1 2 ساباتو (2013) ، ص. 216.
  75. 1 2 بوسنر (1993) ، ص 335-336.
  76. وارن (1964) ، ص 85-96.
  77. 1 2 شهادة كلايد أ. هايجود ، جلسات استماع لجنة وارن.
  78. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 63-64.
  79. وارن (1964) ، ص 111-115.
  80. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. XX، 501.
  81. شهادة بوبي دبليو هارغيس ، جلسات استماع لجنة وارن.
  82. سومرز (2013) ، ص 45.
  83. بوجليوسي (2007) ، ص 29.
  84. 1 2 شهادة كلينتون ج. هيل، العميل الخاص، جهاز الخدمة السرية ، جلسات استماع لجنة وارن.
  85. شهادة السيدة جون إف. كينيدي ، جلسات استماع لجنة وارن.
  86. شهادة السيدة جون بودن كونالي الابن، جلسات استماع لجنة وارن.
  87. بوجليوسي (2007) ، ص 42.
  88. ساباتو (2013) ، ص 221.
  89. هولاند (2014)
  90. ^ شهادة جيمس توماس تاجو ، جلسات استماع لجنة وارن.
  91. تراسك (1994) ، ص 38-40.
  92. 1 2 تراسك (1994) ، ص. 76.
  93. سومرز (2013) ، ص 56-57.
  94. 1 2 3 بوغليوسي (2007) ، ص. 852.
  95. سمرز (2013) ، ص 35.
  96. بوجليوسي (2007) ، ص 898.
  97. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 898-899.
  98. بوجليوسي (2008) ، ص 80.
  99. بوجليوسي (2008) ، ص 81.
  100. شهادة هوارد برينان ، جلسات استماع لجنة وارن.
  101. بوجليوسي (2008) ، ص 64.
  102. سمرز (2013) ، ص 62.
  103. بوجليوسي (2008) ، ص 60.
  104. بوجليوسي (2007) ، ص 40.
  105. وارن (1964) ، ص 645.
  106. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 86-87.
  107. وارن (1964) ، ص 118.
  108. وارن (1964) ، ص 122.
  109. 1 2 بوجليوسي (2007) ، ص. 801.
  110. بوجليوسي (2007) ، ص 800.
  111. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 801-802.
  112. وارن (1964) ، ص 124.
  113. وارن (1964) ، ص 79.
  114. ^ بوغليوسي (2008) ، الصفحات من 110 إلى 111، 151.
  115. ^ بوغليوسي (2008) ، الصفحات من 122 إلى 124، 127.
  116. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 93-94.
  117. ^ بوغليوسي (2007) ، الصفحات من 94 إلى 95، 101.
  118. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 150-152.
  119. بوجليوسي (2008) ، ص 153.
  120. بوجليوسي (2007) ، ص 161.
  121. بوجليوسي (2008) ، ص 85.
  122. "نبذة تعريفية عن الدكتور جورج غريغوري بيركلي". مقبرة أرلينغتون الوطنية.
  123. 1 2 هوبر (2007) ، ص 380-393.
  124. بوجليوسي (2008) ، ص 93.
  125. "والتر كرونكايت يتحدث عن اغتيال جون إف كينيدي". NPR.
  126. ^ دانيال (2007) ، ص 87، 88.
  127. 1 2 بويد (2015) ، ص 59، 62.
  128. Ball (1982) ، ص 107.
  129. 1 2 3 جونز (2013)
  130. 1 2 3 4 كورتز (1982) ، ص. 2.
  131. 1 2 مونسون (2012)
  132. 1 2 ستافورد (2012)
  133. بوجليوسي (2007) ، ص 110.
  134. "الرئيس ليندون جونسون يؤدي اليمين الدستورية، 22 نوفمبر 1963". مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي.
  135. 1 2 بوجليوسي (2007) ، ص. 382.
  136. أسوشيتد برس (1963) ، ص 29-31.
  137. ساباتو (2013) ، ص 22.
  138. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 139 – 140.
  139. ساباتو (2013) ، ص 213.
  140. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 137 – 138.
  141. "شبح أوزوالد". بي بي إس
  142. بيركلي (1963)
  143. بوجليوسي (2007) ، ص 431.
  144. 1 2 سانر (2013)
  145. بوغليوسي (2007) ، ص 432
  146. كورتز (1982) ، ص 9.
  147. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 382-383.
  148. بوجليوسي (2007) ، ص 384.
  149. أسوشيتد برس (1963) ، ص 36-37، 56-57، 68.
  150. صحيفة نيويورك تايمز (2003) ، الصفحات 197-201.
  151. أسوشيتد برس (1963) ، ص 40.
  152. التراث الأمريكي (1964) ، الصفحات 52-53.
  153. «إغلاق المكاتب الحكومية بقرار من الرئيس». صحيفة واشنطن بوست .
  154. 1 2 وايت (1965) ، ص. 16.
  155. أخبار إن بي سي (1966) ، الصفحات 106-107، 110، 114-115، 119-123، 133-134.
  156. نيومان (2017)
  157. هوفر (1963)
  158. 1 2 وايت (1965) ، ص. 17.
  159. أسوشيتد برس (1963) ، ص 93.
  160. 1 2 أخبار إن بي سي (1966) ، ص 126.
  161. أسوشيتد برس (1963) ، ص 94، 96.
  162. سبيفاك (1963)
  163. وايت (1965) ، ص 18.
  164. "موقع قبر الرئيس جون فيتزجيرالد كينيدي". مقبرة أرلينغتون الوطنية.
  165. فيشر (2003) ، ص 206.
  166. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 450-451.
  167. ^ بوغليوسي (2008) ، ص 451-452، 458-459.
  168. بوجليوسي (2008) ، ص 465.
  169. شهادة جاك روبي ، جلسات استماع لجنة وارن.
  170. بوجليوسي (2007) ، ص 357.
  171. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 351، 1453.
  172. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 1019، 1484.
  173. تراسك (1994) ، ص 59-61، 73.
  174. 1 2 كوسغروف (2011)
  175. 1 2 "كيف أحدث فيلم زابرودر عن جون كينيدي ثورة في هوليوود" . فرانس 24.
  176. باستيرناك (2011)
  177. بوجليوسي (2007) ، ص 371.
  178. إنفيرن (2004)
  179. باستيرناك (2012)
  180. بوجليوسي (1998) ، ص 291.
  181. 1 2 بوجليوسي (2007) ، ص 885.
  182. فريدمان (1963) ، ص 17.
  183. 1 2 بوجليوسي (2007) ، ص. 452.
  184. 1 2 3 روز (2015)
  185. "فيلم جورج جيفريز" . متحف الطابق السادس في ديلي بلازا.
  186. "فيلم صدر حديثًا عن جون كينيدي قبل اغتياله" . أسوشيتد برس.
  187. ماكاسكيل (2007)
  188. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. 1045.
  189. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 886-887.
  190. بوجليوسي (2007) ، ص 887.
  191. وارن (1964) ، ص 180.
  192. 1 2 3 4 وارين (1964) ، ص 180-195.
  193. 1 2 تقرير الكابتن جيه دبليو فريتز، قسم شرطة دالاس ، جلسات استماع لجنة وارن.
  194. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 113-116، 126، 123-132.
  195. تقارير عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي (1964) ، جلسات استماع لجنة وارن.
  196. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 164-165.
  197. بابالاردو (2017)
  198. 1 2 3 بوغليوسي (2007) ، ص. 338.
  199. أسوشيتد برس (1963) ، ص 16.
  200. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 338-339.
  201. بوجليوسي (2007) ، ص 339.
  202. بلوش (1963)
  203. روبرتس (1964)
  204. لويس (1964) ، ص. 1.
  205. بومفريت (1964) ، ص 17.
  206. بوجليوسي (2007) ، ص 359.
  207. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 454-457.
  208. ساباتو (2013) ، ص 136.
  209. بوجليوسي (2007) ، ص. xx.
  210. سبيكتر (2015)
  211. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 355، 455.
  212. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 455-456.
  213. بيكر (2023)
  214. ^ بوغليوسي (2007) ، ص.
  215. بوسنر (1993) ، بكسل
  216. «تقرير وارن - الجزء 4 - لماذا لا تصدق أمريكا تقرير وارن؟» . سي بي إس.
  217. شينون (2014)
  218. 1 2 3 بوغليوسي (2007) ، ص. 1347.
  219. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. 1348.
  220. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 1348–1349.
  221. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 1399، 1401.
  222. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. 1349.
  223. 1 2 بوغليوسي (2007) ، ص. 1351.
  224. 1 2 بوغليوسي (2007) ، ص 371، 504، 1349.
  225. لين (1991) ، ص 221.
  226. ديفي (1999) ، ص 173.
  227. كيركوود (1992) ، ص 510.
  228. كيركوود (1968)
  229. كيركوود (1992) ، ص 557.
  230. كيركوود (1992) ، ص 511.
  231. Ogg (2004) ، ص 137.
  232. Ogg (2004) ، ص 139.
  233. إيفيكا (1992) ، ص 18.
  234. هولاند (2001)
  235. "من كان لي هارفي أوزوالد؟". بي بي إس.
  236. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 426-427.
  237. 1 2 3 4 بوغليوسي (2007) ، ص. 369.
  238. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. التاسع عشر، 369.
  239. 1 2 3 "ملفات لجنة الرئيس الأمريكي المعنية بأنشطة وكالة المخابرات المركزية داخل الولايات المتحدة، [1947-1974] 1975". مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسي.
  240. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. 1214.
  241. 1 2 ريتزيس (2013)
  242. بوجليوسي (2007) ، ص 484.
  243. "الجدول الزمني لـ'جواهر العائلة' التابعة لوكالة المخابرات المركزية". صحيفة نيويورك تايمز
  244. "لجنة مختارة في مجلس الشيوخ لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بالأنشطة الاستخباراتية". مجلس الشيوخ الأمريكي.
  245. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 369-370.
  246. 1 2 3 4 بوغليوسي (2007) ، ص. 370.
  247. 1 2 3 كورتز (1982) ، ص 8.
  248. ساباتو (2013) ، ص 548.
  249. بوجليوسي (2007) ، ص 859.
  250. ستوكس (1979) ، ص 9-16.
  251. ستوكس (1979) ، ص. 2.
  252. 1 2 بوغليوسي (1998) ، ص. الثاني والعشرون.
  253. 1 2 ستوكس (1979) ، ص 483-511.
  254. ستوكس (1979) ، ص 2-3.
  255. ستوكس (1979) ، ص 239-261.
  256. 1 2 "تقرير لجنة الصوتيات الباليستية". المجلس الوطني للبحوث.
  257. 1 2 رسالة من مساعد المدعي العام ويليام ف. ويلد إلى بيتر دبليو. رودينو الابن، بدون تاريخ.
  258. التقرير النهائي لمجلس مراجعة سجلات الاغتيال ، ص. 23.
  259. 1 2 "الأرشيف الوطني ينشر سجلات اغتيال جون كينيدي" . الأرشيف الوطني.
  260. هورناداي (2021)
  261. التقرير النهائي لمجلس مراجعة سجلات الاغتيال ، الفصل 4.
  262. تونهايم (2000) .
  263. لاردنر الابن (1998) .
  264. ستون (2013)
  265. "توضيح السجل الفيدرالي بشأن فيلم زابرودر والأدلة الطبية والباليستية" . اتحاد العلماء الأمريكيين.
  266. بيندر (2013)
  267. 1 2 "لا يملك ترامب أي خطة لمنع إصدار تسجيلات جون كينيدي المقرر" . أسوشيتد برس.
  268. شابيرا (2018)
  269. بيندر (2021)
  270. «مذكرة لرؤساء الإدارات والوكالات التنفيذية بشأن التصديق المؤقت المتعلق بالكشف عن المعلومات في سجلات معينة تتعلق باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي» . البيت الأبيض.
  271. 1 2 ماتزا (2022)
  272. فوسوم (2023)
  273. بيكيت (2025)
  274. ماتزا (2025)
  275. هاسليت وبرينان (2025)
  276. برودريك (2008) ، ص 203.
  277. "لا تزال أغلبية الأمريكيين تعتقد أن جون كينيدي قُتل في مؤامرة: المافيا والحكومة الفيدرالية على رأس قائمة المتآمرين المحتملين". غالوب.
  278. تشيني (2017)
  279. برينان، ميغان (13 نوفمبر 2023). "بعد عقود، يشكك معظم الأمريكيين في أن مسلحًا واحدًا قتل جون كينيدي" . غالوب . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  280. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. الرابع عشر، 974.
  281. بوسنر (1993) ، ص. 9.
  282. 1 2 مجلس مراجعة سجلات الاغتيال (1998) ، ص. 6.
  283. 1 2 بوغليوسي (2008) ، ص. ثاني واربعون.
  284. سومرز (2013) ، ص 238.
  285. باترسون (2013)
  286. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 390 ، 1012.
  287. "أوزوالد لم يقتل كينيدي". مجلة نيويورك .
  288. ميشو (2011)
  289. ^ بوغليوسي (2007) ، ص 903-904.
  290. ^ بوغليوسي (2007) ، ص. الرابع عشر، 385، 440، 1057-1059.
  291. ^ بوغليوسي (2008) ، ص. 1012.
  292. كارلسون (2001)
  293. Ogg (2004) ، ص 134.
  294. بوسنر (1993) ، ص 333.
  295. ^ أوج (2004) ، ص 134-135.
  296. شينون (2023)
  297. ^ ساباتو (2013) ، ص 29 – 30.
  298. روسو (2021)
  299. 1 2 "صك إرث: تاريخ نصف دولار كينيدي" . NPS.
  300. ويذرسبون (1987) ، ص 531-532.
  301. ويذرسبون (1987) ، ص 536.
  302. ويذرسبون (1987) ، ص 536-538.
  303. بومبوي (2022)
  304. ^ فانتوفا (1964) ، ص 57-58، 62.
  305. "تاريخ كيب كانافيرال" . سبيسلاين .
  306. "تاريخ مركز جون إف كينيدي للفضاء" . ناسا.
  307. روبرتسون (1971)
  308. "مطار جون إف كينيدي الدولي يحتفل بإنجازات هامة في عام 2013 مع اقتراب الذكرى الخمسين لإعادة تسمية المطار" . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي.
  309. نايلور (2013)
  310. تراسك (1994) ، ص. iix.
  311. ^ شهيد الله (2015) ، ص. 94.
  312. Ball (1982) ، ص 105.
  313. 1 2 برينكلي (2013)
  314. دوجان (2013)
  315. برينكلي، ديفيد (2003). إيقاع برينكلي . نيويورك: كنوبف. ISBN 0-375-40644-1.
  316. وايت (1965) ، ص. 6.
  317. دينين، جوزيف ف. (24 نوفمبر 1963). "صدمة مثل بيرل هاربر". صحيفة بوسطن غلوب . ص 10. 
  318. "متحدون في الذكرى، منقسمون حول السياسات" . مركز بيو للأبحاث. 1 سبتمبر 2011.
  319. مود 2008 ، ص 126 
  320. ^ بوغليوسي (2007) ، ص.
  321. بوجليوسي (2007) ، ص 996.
  322. Wrone (2003) ، ص 47.
  323. سكوت (2013)
  324. ^ سيلينتو (2018) ص 149 – 178.
  325. ^ بوغليوسي (2007) ، الصفحات من 1356 إلى 1357؛ لوسون (2017) ; توماس (1997)
  326. ^ غولدشتاين (1995) ; فولمان (1995) ; جوردسون (2019)
  327. لوسون (2011) ؛ ماسلين (2011) ؛ موريس (2011)
  328. "الموسيقى: سترافينسكي يقود؛ الملحن يقود الأوركسترا في قاعة الفيلهارمونيك" . صحيفة نيويورك تايمز ؛ لينجل ؛ باين (1965)
  329. 1 2 بوابات (1998)
  330. نيوفيلد (2002) ، ص 176-178.
  331. دانجيلو (2018) ؛ مارغوليك (2018) ؛ بولسون (2020)
  332. ^ ديتمار (2020) ؛ هوجان (2020) ; بيتريديس (2020)
  333. 1 2 "منطقة ديلي بلازا التاريخية" . NPS.
  334. "س: لماذا يُطلق عليه اسم متحف الطابق السادس في ديلي بلازا؟" متحف الطابق السادس في ديلي بلازا.
  335. 1 2 كين (2009)
  336. "النعش" . مهندس مبنى الكابيتول.
  337. "بيع مسدس جاك روبي مقابل 220 ألف دولار" . أسوشيتد برس.
  338. "وثائق تشير إلى التخلص من نعش جون كينيدي في دالاس في البحر" . أسوشيتد برس.

المراجع

الكتب

  • بويد، جون دبليو. (2015). باركلاند . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781467134002.
  • يونايتد برس إنترناشونال ؛ أمريكان هيريتدج (1964). أربعة أيام: السجل التاريخي لوفاة الرئيس كينيدي . شركة أمريكان هيريتدج للنشر. OCLC 923323127 . 
  • برينكلي، ديفيد (2003). نبض برينكلي: أشخاص وأماكن وأحداث شكلت زمني . كنوبف. ISBN 9780375406447.
  • برودريك، جيمس ف.؛ ميلر، دارين و. (2008). شبكة المؤامرة: دليل لمواقع نظريات المؤامرة على الإنترنت . إنفورميشن توداي، إنك. ISBN 9780910965811.
  • بوغليوسي، فينسنت (2008). أربعة أيام في نوفمبر: اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393332155.
  • (2007). استعادة التاريخ . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393045253.
  • سيلينتو، فابريزيو (2018). أنطولوجيا الإعادة: فيديو زابرودر وأفلام المؤامرة الأمريكية . بالغراف ماكميلان. ISBN 9783030064891.
  • دانيال، دوغلاس ك. (2007). هاري ريزونر: حياة في الأخبار . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 9780292714779.
  • فيشر، هاينز-د؛ فيشر، إريكا ج. (2003). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون . المجلد  17. الدليل التاريخي الكامل لنظام جائزة بوليتزر 1917-2000. دي جرويتر. ISBN 9783110939125.
  • هينكل، وارن ؛ تيرنر، ويليام دبليو. (1981). السمكة حمراء: قصة الحرب السرية ضد كاسترو . هاربر آند رو. ISBN 9780060380038.
  • جونز، هوارد (2008). خليج الخنازير . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195173833.
  • كيركوود الابن، جيمس (1992). الغرابة الأمريكية: سرد لمحاكمة اغتيال كلاي شو وجيم غاريسون وكينيدي في نيو أورليانز . هاربر بيرنيال. ISBN 9780060975234.
  • ماد، روجر (2008). المكان الأمثل: واشنطن، سي بي إس، وأيام مجد الأخبار التلفزيونية . نيويورك: بابليك أفيرز. ISBN 978-1-58648-576-4.
  • صحيفة نيويورك تايمز (2003). سيمبل، روبرت ب. الابن (محرر). أربعة أيام في نوفمبر: التغطية الأصلية لاغتيال جون إف. كينيدي . دار سانت مارتن للنشر. OCLC 1149162285 . 
  • نيوفيلد، جاك (2002). لا بدّ لأحدهم أن يرويها: حياة صحفي على الخطوط الأمامية . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0312269005.
  • أخبار إن بي سي (1966). كان هناك رئيس . دار راندوم هاوس. ASIN B000GOFC9O . 
  • بيت، شاول؛ مودي، سيدني سي؛ هنشو، توم (1963). تسليم الشعلة: قصة وكالة أسوشيتد برس عن وفاة رئيس . أسوشيتد برس. OCLC 13554948 . 
  • بوسنر، جيرالد (1993). القضية مغلقة . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9780679418252.
  • شهيد الله، شهيد م. (2015). سياسة مكافحة الجريمة في أمريكا: القوانين والمؤسسات والبرامج . روومان وليتلفيلد. ISBN 9780761866589.
  • ساباتو، لاري (2013). نصف قرن كينيدي: الرئاسة والاغتيال والإرث الدائم لجون إف. كينيدي . بلومزبري يو إس إيه. رقم ISBN 9781620402801.
  • سامرز، أنتوني (2013). ليس في حياتك . أوبن رود. رقم ISBN 9781480435483.
  • تراسك، ريتشارد ب. (1994). صور الألم: التصوير الفوتوغرافي واغتيال الرئيس كينيدي . دار يومان للنشر. رقم ISBN 9780963859501.
  • وايت، ثيودور هـ. (1965). صناعة الرئيس، 1964. دار نشر أثينيوم. ASIN B003SAGZMQ . 
  • ورون، ديفيد ر. (2003). فيلم زابرودر: إعادة تأطير اغتيال جون كينيدي . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 9780700612918.

الوثائق والتقارير الحكومية والمؤسسية

وثائق ومعروضات وشهادات لجنة وارن

مقالات المجلات

المجلات

المنشورات الإخبارية والمواقع الإلكترونية