روبرت شيرر

روبرت ويليام شيرر (  21 أغسطس 1935 - 15 نوفمبر 1995) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كان عميلًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) متمركزًا في أمريكا اللاتينية خلال سبعينيات القرن العشرين. وصفه الصحفي جون دينجز بأنه "مركز استخباراتي قائم بذاته" ^{[ 4 ]} ، إذ كان يمتلك مصادر واسعة في أجهزة الاستخبارات والجيوش في دول المخروط الجنوبي ، وكان أحد العملاء الذين ينقلون المعلومات من مصادر استخباراتية محلية إلى الولايات المتحدة في إطار عملية كوندور . شارك لاحقًا في تحقيقات تتعلق بعمليات القتل الدولية التي نفذتها عملية كوندور، وهو أحد مصادر جون دينجز ^{[ 5 ]} . في عام 1979، كشف عن وجود "المرحلة الثالثة" من عملية كوندور ، برنامج الاغتيالات الدولية ^{[ 6 ] .}  

وُلد روبرت شيرر في بروكلين ، وهو من أصول ألمانية - أيرلندية ، وكان يتحدث الإسبانية بطلاقة شبه تامة، وكانت مهمته ضمان التعاون الشرطي الدولي بين الأرجنتين وتشيلي وأوروغواي وباراغواي وبوليفيا . ^{[ 4 ]} كانت جميع هذه الدول خاضعة للدكتاتورية العسكرية منذ عام 1973 على الأقل، باستثناء الأرجنتين، التي شهدت فترة انتقالية مدنية قصيرة بين الانتخابات العامة الأرجنتينية في مارس 1973 وعملية إعادة التنظيم الوطني ، وتعاونت مع عملية كوندور .

"كان مسؤولاً رسمياً عن الشؤون القانونية في سفارة الولايات المتحدة في بوينس آيرس" في عام 1975، وكان يشغل هذا المنصب لمدة ست سنوات، ^{[ 4 ]} وكان يسافر بانتظام إلى باراغواي ، حيث كان يعرف شخصياً الجنرال بينيتو غوانيس ، رئيس قسم الاستخبارات (G2) والقس كورونيل ، رئيس قسم حماية المستهلك (DIPC) . ^{[ 4 ]}

في عام 1979، صرّح مانويل كونتريراس ، رئيس مديرية الاستخبارات الوطنية ، في شهادة قضائية بأن روبرت شيرر كان: "على اتصال دائم [بممثل منظمة كوندور في بوينس آيرس]، وتلقى المعلومات التي طلبها، بشأن الملفات التي طلبها، في مناسبات عديدة. (...) وبالمثل، كانت وكالة المخابرات المركزية على علم بوجود منظمة كوندور، وقدمت لها معلومات في مناسبات عديدة. ^{[ 7 ]}

كما قام بالتحقيق في اغتيال الجنرال التشيلي كارلوس براتس في سبتمبر 1974 في بوينس آيرس ، واستمع إلى شهادة مايكل تاونلي الذي أشار صراحة إلى تورط منظمة SIDE الأرجنتينية والميليشيا ، وهي جماعة يمينية متطرفة، في عملية القتل. ^{[ 8 ]}

بعد اعتقال اثنين من التشيليين المنتمين إلى الحركة اليسارية الثورية (تشيلي) ، وهما عضوان في المجلس التنسيقي الثوري (JCR)، وهما أميلكار سانتوتشو (شقيق ماريو روبرتو سانتوتشو ) وخورخي فوينتيس ، في باراغواي في السادس عشر من الشهر ، تم إبلاغ روبرت شيرر في كل لحظة من استجوابهما (الذي تعرض خلاله المقاتلون للتعذيب ). ^{[ 4 ]}

قام بتمرير هذه المعلومات إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ، الذي استجوب أعضاءً مفترضين في منظمة العدالة والعدالة في الولايات المتحدة، بمن فيهم زوجة فوينتيس. ^{[ 1 ] [ أ ]} كما أبلغ ساعي البريد، الجنرال التشيلي إرنستو بايزا، في السادس من الشهر الجاري، باعتقال التشيليين (أُحيلت الرسالة إلى لجنة ريتيج التي صنفتها ضمن قسم "السرية"). ^{[ 4 ]} وبعد ذلك، توجه محققون أرجنتينيون وتشيليون إلى أسونسيون . ^{[ 4 ]}

أخبر شيرر سول لاندو أن الكوبي رولاندو ماسفيرر ، الذي كان يخطط لاغتيال فيدل كاسترو ، والذي قُتل بتفجير سيارة مفخخة في أكتوبر 1975، قُتل على يد الأخوين نوفو ( غييرمو وإغناسيو ) بأوامر من خورخي ماس كانوسا ، زعيم المؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية ومنافس ماسفيرر، الذي اعتبره "معتدلاً" للغاية. ^{[ 9 ]}

بعد فترة وجيزة من اغتيال الرئيس البوليفي السابق خوان خوسيه توريس (2) في بوينس آيرس ، جمع شيرر أدلة تثبت أن ذلك حدث كجزء من عملية كوندور. ^{[ 10 ]}

بعد أسبوع من اغتيال وزير أليندي السابق ، أورلاندو ليتيلير ، في واشنطن (سبتمبر 1976)، أرسل شيرر برقية مؤرخة في 28 سبتمبر، يصف فيها عملية كوندور ، وتحديدًا "المرحلة الثالثة"، أي الاغتيالات في الخارج. ^{[ 11 ]} وقد ورد ذكر هذه الوثيقة، التي تسلّمها جون دينجز عام 1979، بعد عامين من رفع السرية عنها ، ^{[ 11 ]} في كتاب ألّفه دينجز وساول لانداو ، ^{[ 12 ]} حول اغتيال ليتيلير. ^{[ 11 ]} ووفقًا لشيرر، لم تكن الولايات المتحدة على علم بوجود "المرحلة الثالثة" من عملية كوندور إلا بعد اغتيال ليتيلير. ^{[ 13 ]} إلا أن جون دينجز أثبت أن هذا "غير صحيح"، وأن "المخابرات الأمريكية كانت على علم بخطط تنفيذ عملية كوندور قبل أشهر عديدة من الهجوم على ليتيلير". ^{[ 14 ]}

وفي وقت لاحق، استخدم جوان غارسيس، المساعد السابق لأليندي، هذه البرقية أيضاً في دعوى قضائية رُفعت عام 1996 في إسبانيا، أمام القاضي بالتاسار غارزون والمحكمة الوطنية ، متهماً الديكتاتورية العسكرية في تشيلي (1973-1990) وعملية إعادة التنظيم الوطني بتشكيل "عصابة إجرامية" تُعرف باسم " عملية كوندور "، لاغتيال معارضيها السياسيين. ^{[ 11 ]}

في هذه الفترة أيضًا ، علم شيرر بخطط اغتيال في باريس ولشبونة نفذها عملاء كوندور، ولا سيما أعضاء من كتيبة الاستخبارات 601 ووحدة SIDE (الأرجنتينية)، بالإضافة إلى أوروغوايانيين وتشيليين. ^{[ 15 ]} ورغم فشل هذه المحاولات، عرضت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية دعمها لنظيراتها الفرنسية والبرتغالية نظرًا لقرب موعدها. كما فشل مشروع آخر، يُحتمل أنه خُطط له من المصدر نفسه، ضد السيناتور الأوروغواياني ويلسون فيريرا ألدوناتي ، حيث وفرت شرطة سكوتلاند يارد حماية شخصية له. ^{[ 16 ]}