روكليا، كوينزلاند

روكليا ضاحية جنوبية في مدينة بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا. [ 3 ] بلغ عدد سكان روكليا 1672 نسمة في تعداد عام 2021. [ 2 ] وتُعدّ المناطق المنخفضة من الضاحية عرضةً للفيضانات. [ 4 ]

الجغرافيا

تقع روكليا على بعد 9 كيلومترات جنوب المدينة . ويحدها من الغرب جدول أوكسلي . وقد اشتق اسم الضاحية من برك المياه الصخرية الموجودة في المنطقة.

كما أنها تقع في أحد طرفي طريق إيبسويتش السريع ؛ ويمتد طريق إيبسويتش شمالاً من طريق إيبسويتش السريع، مروراً بموروكا وصولاً إلى منطقة الأعمال المركزية في بريسبان .

يمر خط سكة حديد بينلي عبر الضاحية التي تخدمها محطة سكة حديد روكليا . [ 5 ]

روكليا هي ضاحية صناعية في الغالب ، وتضم العديد من الشركات الكبيرة من مختلف الصناعات. [ 6 ]

تاريخ

كان يُطلق على المنطقة في الأصل اسم روكي ووترهولز كريك . ثم أُعيد تسميتها إلى روكليا نسبةً إلى بلدة في دورست ، إنجلترا، مع افتتاح خط سكة حديد بينلي في عام 1884، حيث اعتُبر الاسم الأصلي طويلاً للغاية. [ 3 ] [ 7 ]

تم تغيير اسم مكتب بريد روكي هولز إلى روكليا في مايو 1885. [ 8 ]

كانت هذه الضاحية في السابق مركز مقاطعة ييرونغبيلي ، التي تأسست عام 1879 وتم حلها عام 1925 بعد إنشاء مدينة بريسبان .

في أغسطس 1884، قامت شركة إي. هوكر وأبناؤه ببيع 29 قطعة أرض من عقارات روكليا في مزاد علني. تُظهر الخريطة المنطقة القريبة من طريق إبسويتش ومحطة سكة حديد روكليا. [ 9 ] [ 10 ]

في سبتمبر 1884، باعت شركة هوكر وأبناؤه وإليوت للمزادات 214 قطعة أرض في بلدة روكليا. وتقع هذه القطع في شوارع هوتري، وبريير، وبيرس، وهولمز، وبلاكبيرن. [ 11 ] [ 12 ] وفي الشهر نفسه، باعت شركة جون دبليو تود 28 قطعة أرض كبيرة في منطقة ماونت بليزانت. تُظهر الخريطة المنطقة في روكليا المحصورة بين طريق إبسويتش وما يُعرف الآن بطريق باوندري، مقابل ما يُعرف الآن بمطار آرتشفيلد. [ 13 ] [ 14 ]

في سبتمبر 1884، قام جون كاميرون ببيع 238 قطعة أرض مقسمة من أراضي بلدة روكي ووترهولز بالمزاد العلني. [ 15 ] [ 16 ] وفي العام التالي، في ديسمبر 1885، قام جون كاميرون، بصفته بائع مزادات، ببيع 152 قطعة أرض مقسمة من أراضي بلدة روكي ووترهولز بالمزاد العلني. وتُظهر خريطة إعلانية للعقار قربه الشديد من جدول روكي ووترهولز. [ 17 ] [ 18 ]

افتتحت مدرسة روكليا الحكومية في 29 سبتمبر 1885. [ 6 ] [ 19 ]

في يناير 1925، بدأ العمل على خط سكة حديد بريسبان إلى سيدني . [ 20 ]

عُرضت عقارات خط ترام روكليا للبيع بالمزاد العلني في 11 سبتمبر 1915 من قِبل هنري ب. واتسون، بائع المزادات. وشملت المعروضات 189 قطعة أرض للبناء في شارعي فريني وبيل، روكليا. وتشير الخريطة المُعلنة عن بيع العقارات إلى أن الموقع يبعد ست دقائق فقط عن محطتي سكة حديد روكليا وسالزبوري. [ 21 ] [ 22 ]

عُرضت مزرعة روكليا، الواقعة ضمن مشروع أرض المعارض، للبيع في أواخر عشرينيات القرن الماضي من قِبل شركة كوينزلاند للتطوير، وكانت تتألف من 104 قطعة أرض مخصصة للزراعة. تُظهر خريطة المزرعة خط سكة حديد بريسبان-سيدني قيد الإنشاء (بُني بين عامي 1925 و1930). كانت المزرعة مجاورة لأرض معارض روكليا، وتضم شوارع غوبورا، وكوريلا، وبوبوك، وغالاه. يُطلق على حدودها الجنوبية اسم "فونا باريد"، وهي الآن حديقة فونا باريد. [ 23 ]

في مايو 1928، باعت شركة دبليو جيه داون وشركاه 55 قطعة أرض من ممتلكات أبيركرومبي في مزاد علني. تُظهر الخريطة أن الممتلكات تقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من محطة سكة حديد روكليا. [ 24 ] [ 25 ]

تأسست جماعة كنيسة المسيح عام ١٩٣٤، بعد سنوات من إدارة مدرسة الأحد في قاعة الماسونية المحلية. بُنيت كنيسة عام ١٩٤١ في ٢٢ شارع آني، وكانت أول كنيسة في روكليا. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] ونظرًا لتزايد عدد المساكن في المنطقة، دعت الحاجة إلى كنيسة أكبر. وفي يوم السبت ٧ نوفمبر ١٩٥٣، افتُتح مبنى كنيسة جديد على زاوية شارع شورت وطريق غرانارد. [ ٢٩ ] ومع ازدياد التصنيع في المنطقة، انخفض عدد المصلين، مما أدى في النهاية إلى نقل الكنيسة في سبعينيات القرن العشرين إلى بوناه لتُستخدم كمركز دايسبرينغ للتجديد، ونُقلت القاعة إلى سيلفرديل ، ووُجهت عائدات بيع الأرض لدعم الكنيسة في سبرينغوود . [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

مصنع الذخائر في روكليا، مموه بطريق وهمي وأوراق الشجر فوق أسطح المباني، 1943

في نوفمبر 1941، خلال الحرب العالمية الثانية ، افتُتح مصنع روكليا للذخائر لإنتاج ذخائر الأسلحة الصغيرة وقذائف المدفعية للجيش الأسترالي . وكان المصنع مموهًا من الأعلى. وفي عام 1943، أُعيد استخدامه لإصلاح محركات سلاح الجو الأمريكي العامل في جنوب غرب المحيط الهادئ ضد اليابانيين. وكان يقع على قطعة أرض تزيد مساحتها عن 80 فدانًا (32 هكتارًا) عند زاوية طريق كومبو (طريق إيفانز حاليًا) وطريق إندستريز ( 27°32′38″ جنوبًا 153°01′43″ شرقًا / 27.5439° جنوبًا 153.0287° شرقًا / -27.5439؛ 153.0287 ( مصنع روكليا للذخائر سابقًا) ) ، ضمن ضاحية سالزبوري حاليًا . [ 32 ] [ 33 ] 

في عام 1949، أنشأت شركة كومنولث للهندسة مصنعًا للسكك الحديدية في روكليا. [ 34 ]

افتُتحت أسواق بريسبان، التي تمتد على مساحة 53 هكتارًا (130 فدانًا)، رسميًا في 31 أغسطس 1964 من قِبل رئيس وزراء كوينزلاند ، فرانك نيكلين . [ 6 ] [ 35 ] كانت أولى أسواق بريسبان في شارع ماركت، وكانت المنتجات تُنقل بالقوارب عبر نهر بريسبان. في عام 1864، نُقلت الأسواق إلى أسواق شارع روما، حيث كان موقعها مناسبًا جدًا لمحطة سكة حديد شارع روما التي افتُتحت عام 1873، مما مكّن من إرسال المنتجات بالسكك الحديدية. توسعت الأسواق بمرور الوقت لتشمل شارع توربوت، إلى أن أجبر الازدحام المروري الناتج عنها على نقلها إلى الضواحي عام 1964. [ 36 ] [ 37 ]

في 31 يوليو 2009، أقيم السباق الأخير في مضمار سباق الخيول في روكليا .

كانت روكليا أكثر ضواحي بريسبان تضرراً من فيضانات كوينزلاند في الفترة 2010-2011 . [ 38 ] غمرت المياه متجر بونينغز الواقع على طريق غرانارد، وأُغلق لمدة شهرين. [ 39 ]

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان روكليا 1255 نسمة، منهم 45.3% إناث و54.7% ذكور. [ 40 ] وكان متوسط ​​عمر سكان روكليا 36 عامًا، أي أقل بعام واحد من المتوسط ​​الأسترالي. وُلد 60.5% من سكان روكليا في أستراليا، وهي نسبة أقل بقليل من المتوسط ​​الوطني البالغ 69.8%. أما أبرز الدول الأخرى التي وُلد فيها السكان فكانت نيوزيلندا (5.2%)، وإنجلترا (2.5%)، والهند (2.2%)، والصين (1.8%)، وروسيا (1.4%). يتحدث 69.4% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل؛ أما اللغات الأكثر شيوعًا بعد ذلك فكانت الروسية (2.9%)، والفيتنامية (2.8%)، والماندرين (2.1%)، والتاميلية (1.8%)، والعربية (1.7%). وكان الانتماء الديني الأكثر شيوعًا هو "لا دين" (25%)، يليه الكاثوليكية (22%) ثم الأنجليكانية (10%). [ 40 ]

بلغ عدد سكان روكليا في تعداد عام 2016 ، 1595 نسمة. [ 41 ]

بلغ عدد سكان روكليا 1672 نسمة في تعداد عام 2021. [ 2 ]

تعليم

مدرسة روكليا الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 19 شارع إلمز ( 27°32′48″ جنوبًا 153°00′42″ شرقًا / 27.5466° جنوبًا 153.0118° شرقًا / -27.5466؛ 153.0118 ( مدرسة روكليا الحكومية ) ). [ 42 ] [ 43 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 38 طالبًا، مع 7 معلمين (4 منهم بدوام كامل) و8 موظفين إداريين (4 منهم بدوام كامل). [ 44 ]

لا توجد مدارس ثانوية في روكليا. أغلقت حكومة كوينزلاند مدرسة نياندا الثانوية الحكومية السابقة في سالزبوري المجاورة عام ٢٠١٤، [ ٤٥ ] واشترت كلية بريسبان المسيحية العقار وحولته إلى حرم ثانوي . [ ٤٦ ] أقرب المدارس الثانوية الحكومية هي مدرسة كوريندا الثانوية الحكومية في كوريندا شمال غرب المدينة، ومدرسة ييرونغا الثانوية الحكومية في ييرونغا شمال شرقها، ومدرسة غلينالا الثانوية الحكومية في دوراك جنوب غربها. [ ٤٧ ]

صناعة

تُصنّف هذه الضاحية في الغالب كمنطقة مخصصة للاستخدامات الصناعية. وتُعدّ العديد من الشركات الموجودة في روكليا جزءًا من قطاع النقل، حيث يُشكّل قربها من مطار آرتشفيلد عامل جذب رئيسي. وقد قامت مصانع روكليا التابعة لشركة إنجلش إلكتريك ببناء قاطرات تعمل بالديزل والكهرباء لعدد من شركات النقل، بما في ذلك سكك حديد كوينزلاند من الفئة 1600 والفئات اللاحقة.

يقع مصنع إنتاج الدهانات الرئيسي لمجموعة دولوكس في الضاحية. [ 48 ]

تشغل أسواق بريسبان موقعًا مساحته 100 هكتار (250 فدانًا) على طريق شيروود ( 27°32′00″ جنوبًا 153°00′03″ شرقًا / 27.5334° جنوبًا 153.0007° شرقًا / -27.5334؛ 153.0007 ( أسواق بريسبان ) ) حيث تُباع الفاكهة والخضراوات والزهور الطازجة لتجار الجملة والتجزئة. [ 6 ]

المرافق

على الرغم من اسمها، تُعدّ أراضي أرتشفيلد الرطبة منطقة خضراء تبلغ مساحتها 150 هكتارًا (370 فدانًا) تقع ضمن ضواحي دوراك ، ويلاوونغ ، روكليا، وأوكسلي في ممر أوكسلي كريك . وتجاور مطار أرتشفيلد . المدخل الرئيسي للأراضي الرطبة هو عبر منتزه منطقة أراضي أرتشفيلد الرطبة الواقع في 455 طريق بووهيل، دوراك . يحلّ المنتزه محلّ محطة معالجة مياه الصرف الصحي السابقة في إينالا، ويضمّ عددًا من المساحات المجتمعية الداخلية والخارجية، وملاعب مزوّدة بميزات مائية، ومرافق للنزهات والشواء. كما يُشكّل نقطة انطلاق لعدد من مسارات المشي وركوب الدراجات عبر الأراضي الرطبة الأوسع. [ 49 ] [ 50 ]

الفيضانات

تُعدّ روكليا واحدة من أكثر ضواحي بريسبان تضرراً من الفيضانات. وقد لحقت بها أضرار جسيمة في كلٍّ من فيضان بريسبان عام 1974 وفيضانات كوينزلاند في الفترة 2010-2011 . وتُلحق الفيضانات في روكليا ضرراً بالغاً بالنظام البيئي الساحلي بسبب النفط والمواد الكيميائية السامة الأخرى التي تجرفها المياه إلى أسفل النهر. [ 51 ] كان تأثير الفيضانات على أسواق بريسبان طفيفاً عام 1974، ولكن منذ ذلك الحين تضاعف حجم الموقع خمس مرات، وفي عام 2011 غمرت المياه 35 مبنى. [ 37 ]

بعد فيضان عام 2011، انخفضت أسعار المنازل والأراضي في الضاحية بشكل كبير. وانخفض متوسط ​​سعر المنزل بنسبة 23.9%. [ 52 ]

مراجع

  1. "حي موروكا" . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
  2. ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٨ يونيو ٢٠٢٢). "روكليا (جنوب أستراليا)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  3. 1 2 "روكليا - ضاحية في مدينة بريسبان (المدخل 44217)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
  4. "صور جوية قبل وبعد أضرار الفيضانات في جنوب شرق كوينزلاند" . أخبار ABC . 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  5. "محطة روكليا" . ترانسلينك .
  6. 1 2 3 4 "روكليا" . ourbrisbane.com عبر Wayback Machine . مجلس مدينة بريسبان. 10 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
  7. "تسمية كوينزلاند - 252" . صحيفة ذا كورير ميل . 21 يوليو 1936. ص 12. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 . 
  8. "مراسلات" . مجلة ذا ويك . المجلد التاسع عشر، العدد 491. كوينزلاند، أستراليا. 23 مايو 1885. ص 7. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  9. " مزرعة روكليا : 29 قطعة أرض " [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند. 
  10. «إعلانات مبوبة» . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 39، العدد 8، صفحة 311. كوينزلاند، أستراليا. 29 أغسطس 1884. صفحة 8. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  11. " بلدة روكليا " (حوالي 1880) [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  12. «إعلانات مبوبة» . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 39، العدد 8، صفحة 323. كوينزلاند، أستراليا. 12 سبتمبر 1884. صفحة 6. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  13. " مزرعة ماونت بليزانت " [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  14. «إعلانات مبوبة» . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 39، العدد 8، صفحة 327. كوينزلاند، أستراليا. 17 سبتمبر 1884. صفحة 8. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  15. " بلدة روكي ووترهولز " [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  16. «إعلانات مبوبة» . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 39، العدد 8، صفحة 323. كوينزلاند، أستراليا. 12 سبتمبر 1884. صفحة 7. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  17. " بلدة روكي ووترهولز [ عقار، روكليا ] " (حوالي 1900) [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  18. «إعلانات مبوبة» . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 40، العدد 8، صفحة 702. كوينزلاند، أستراليا. 4 ديسمبر 1885. صفحة 7. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  19. «الإشعارات الرسمية» . صحيفة التلغراف . العدد 3، 880. كوينزلاند، أستراليا. 21 فبراير 1885. ص 5. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  20. بوكانان، روبين (1999). لوغان: غنية بالتاريخ، شابة الروح (ملف PDF) . مجلس مدينة لوغان. ص 75. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 . 
  21. " مجمع روكليا للترام " (1915) [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  22. "مجمع روكليا للترام" . صحيفة ديلي ستاندرد . العدد 838. كوينزلاند، أستراليا. 9 سبتمبر 1915. ص 6. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  23. " معرض روكليا " (حوالي 1900) [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  24. " عقار أبيركرومبي، روكليا " (1928) [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  25. "الإعلان" . صحيفة التلغراف . العدد 17، 292. كوينزلاند، أستراليا. 5 مايو 1928. ص 20. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  26. «افتتاح كنيسة روكليا بدون ديون» . صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 20 سبتمبر 1941. ص 9. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  27. «أول كنيسة في روكليا» . صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. ١٨ سبتمبر ١٩٤١. ص ٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٢ عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  28. بليك، ثوم. "كنيسة روكليا المسيحية" . قاعدة بيانات الأماكن الدينية في كوينزلاند . مؤرشفة من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 18 مايو 2022 .
  29. «الكنائس تفتتح مباني جديدة» . صحيفة بريسبان تلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 7 نوفمبر 1953. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  30. هايغ، جورج؛ كنائس المسيح في كوينزلاند (1983)، كنائس المسيح في كوينزلاند: 100 عام من المغامرة في الإيمان ، اللجنة التاريخية، مؤتمر كنائس المسيح في كوينزلاند، ص 118، ISBN  978-0-909116-38-5
  31. بليك، ثوم. "كنيسة سالزبوري المسيحية" . قاعدة بيانات الأماكن الدينية في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .
  32. "الأماكن التاريخية للحرب العالمية الثانية في كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  33. دان، بيتر. "مصنع روكليا للذخائر، طريق كومبو، روكليا" . أستراليا في الحرب . تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
  34. دان، جون سي. (2006). كومينغ 1: 1921 إلى 1955 - المجلد 1 من كومينغ: تاريخ هندسة الكومنولث . دار روزنبرغ للنشر. ص 297. ISBN  1-877058-42-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2014 .
  35. "أسواق بريسبان المحدودة: التاريخ" . أسواق بريسبان المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 .
  36. مايرز، لين (4 أكتوبر 2012). "افتتاح غرفة مجموعة تاريخ أسواق بريسبان" . مكتبة ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  37. 1 2 "التاريخ" . أسواق بريسبان. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  38. "روكليكس" . أماكن كوينزلاند . جامعة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  39. هولدسوورث، ماتي (18 مايو 2022). "الكشف عن مستقبل متاجر بونينغز في روكليا وأوكسلي التي دمرتها الفيضانات" . صحيفة ذا كورير ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  40. 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (31 أكتوبر 2012). "روكليا (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  41. مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "روكليا (SSC)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  42. "تفاصيل المدارس الحكومية وغير الحكومية" . حكومة كوينزلاند . 9 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  43. "مدرسة روكليا الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  44. "ملف تعريف مدرسة ACARA لعام 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2018 .
  45. جيسي دورست وجيسيكا نيرن. "حكومة كوينزلاند تعلن إغلاق ست مدارس حكومية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  46. "تاريخ الكلية" . كلية بريسبان المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  47. "كوينزلاند غلوب" . ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .
  48. «دولكس يقول إن روكليا لا تزال خارج الخدمة» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2012 .
  49. "منتزه أراضي أرتشرفيلد الرطبة" . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  50. "خطة منطقة أراضي أرتشرفيلد الرطبة: "قلب أوكسلي كريك"( ملف PDF) . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  51. شون بومغارت (15 يناير 2011). "دمار روكليا ضربة مزدوجة" . صحيفة بريسبان تايمز . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  52. بريدي جابور (11 يناير 2011). "بصراحة، العقارات ليست باهظة الثمن لأن أحداً لم يعد ببناء سد" . صحيفة بريسبان تايمز . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .