شارع توربوت

يمتد شارع توربوت موازياً لشارع آن ، ويقع في الجانب الشمالي من مركز مدينة بريسبان في ولاية كوينزلاند ، أستراليا . وهو طريق رئيسي يربط، كشارع ذي اتجاه واحد يتراوح عرضه بين ثلاثة وخمسة مسارات، طريق ريفرسايد السريع في الجنوب الغربي بضاحية فورتيتيود فالي في الشمال الشرقي؛ وتتجه أرقام المنازل في نفس الاتجاه. وهو شارع مزدوج باتجاه واحد مع شارع آن.

شارع توربوت (يُنطق "تيربيت"، وليس "تيربو") ليس جزءًا من سلسلة تسمية الشوارع الموازية الأخرى في مركز المدينة، والتي تحمل أسماء سيدات من العائلة المالكة البريطانية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كلمة "توربوت" هي كلمة محلية استخدمها شعب توربال . ^{[ 3 ]}

• طريق ريفرسايد السريع
• الرصيف الشمالي
• شارع جورج
• شارع روما
• شارع ألبرت
• شارع إدوارد ، يليه ممر ويكهام تيراس
• شارع وارف
• شارع باوندري
• شارع ويكهام

كان شارع توربوت موجودًا قبل عام 1860. ^{[ 4 ]} ظهر على خريطة هام لعام 1863، كشارع قصير، يمتد من رصيف نورث كواي الحالي ، مرورًا بتقاطع شارع روما (الذي كان يُسمى آنذاك "شارع نيو") باتجاه شارعي ألبرت وإدوارد ، بطول إجمالي وظيفي يبلغ 0.385 كيلومتر (0.239 ميل) . ^{[ 5 ]} كما احتوى الطرف الغربي من الشارع، المحاذي لنهر بريسبان، على سلالم للعبّارة ، باتجاه شارع ستانلي آنذاك، جنوب بريسبان . ^{[ 6 ] [ 7 ]} أُغلقت نقطة العبّارة في مايو 1875، وفي غضون عام، أصبح المبنى القديم مأوىً لـ"أشخاص عاطلين عن العمل وغير منضبطين". ^{[ 8 ] [ 9 ]} 

إلى الشمال من نورث كواي، عند تقاطع شارعي توربوت وجورج، كانت توجد حفرة مائية مسدودة تُعرف باسم تانك ستريم، والتي كانت تُستخدم كمصدر للمياه للمستعمرة منذ عام 1842 (وأُطلق اسمها لاحقًا على شارع تانك). ^{[ 10 ]} وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، تم اكتشاف مصادر مياه جديدة، مما أدى إلى فتح المنطقة أمام المنشآت التجارية. ^{[ 11 ]} وفي خمسينيات القرن التاسع عشر، عقب ما عُرف بـ"الأربعينيات الجائعة"، استقر سائقو عربات الثيران في هامبرز فورج، عند زاوية شارعي توربوت وجورج. ^{[ 12 ]} وكان الجزء الواقع بين شارعي جورج وألبرت غير سالك تقريبًا أمام حركة مرور المركبات بسبب الوادي العميق الممتد من شارع تانك إلى شارع آن. ^{[ 13 ]}

تم افتتاح مدرسة للبنات، أو "مدرسة للفتيات الصغيرات"، في الشارع عام 1866، وكان من المقرر أن تشمل تدريس اللغة الإنجليزية والفرنسية والموسيقى. ^{[ 14 ]}

على مر السنين، شهد شارع توربوت تغييرات عديدة في بنائه. ففي عام 1867 تقريبًا، تم تعديل تقاطع شارع إدوارد مع شارع توربوت. ^{[ 15 ]} وفي عام 1880، نُقلت التربة من أعمال حفر طريق شارع آن إلى شارع توربوت بين شارعي جورج وروما. ^{[ 16 ]} وفي عام 1884، تم حفر جزء آخر من شارع توربوت . ^{[ 17 ]} وبحلول عام 1926، امتد شارع توربوت من طوله الأصلي عند رصيف نورث كواي - شارع ألبرت، إلى شارعي إدوارد وأبر إدوارد، أي بزيادة في الطول من 0.385 كيلومتر (0.239 ميل) إلى 0.600 كيلومتر (0.373 ميل) . ^{[ 18 ]}  

في ديسمبر 1877، قدم عضو المجلس بيتيغرو اقتراحًا أمام مجلس المدينة، ^{[ 19 ]}

من أجل تخفيف الازدحام المروري في شارع كوين من محطة السكة الحديد إلى الوادي، يجب إعادة تنظيم شارع توربوت من شارع روما إلى شارع إدوارد، ثم عبر ذلك الشارع إلى ويكهام تراس، ومن ثم عبر ذلك التراس إلى قرب شارع وارف، بحيث يكون قابلاً للمرور من خلاله بدلاً من المرور عبر شارع كوين.

شهد عام 1886 أيضاً أعمال رصف الأرصفة على جانبي شارع توربوت بالإسفلت. ^{[ 20 ]}

أدى تفكك التربة ووجود الصخور إلى وفاة عاملين، باتريك جليسون وتوماس ماكولوغ، في قطع سكة ​​حديد شارع توربوت في أواخر عام 1888. ^{[ 21 ]} تم تمديد خط السكة الحديد من شارع روما عام 1873 إلى المحطة المركزية بحلول عام 1889.

لم يكن لفيضان بريسبان الكبير عام 1893 ، مقارنةً بشارع كوين، تأثير يُذكر على شارع توربوت. ^{[ 22 ]} وبدأ إدخال إنارة الشوارع الكهربائية إلى المنطقة بحلول عام 1898. ^{[ 23 ]} وفي عام 1900، اقتُرح موقع شارع توربوت ليكون مقرًا جديدًا لبلدية بريسبان، على مساحة 3.5 فدان، في أعلى شارع إدوارد وبالقرب من محطة السكة الحديد؛ مع تمديد شارع توربوت إلى شارع كريك، وإغلاق شارع أبر إدوارد. ^{[ 24 ]} في ذلك الوقت، تم تخصيص الأرض الواقعة فوق محطة السكة الحديد المركزية كمحمية مدرسية. ونظرًا لعدم إحراز أي تقدم في اقتراح بناء قاعة البلدية بحلول عام 1904، لم يتم تمديد شارع توربوت. ^{[ 25 ]}

ظهرت أكشاك الهاتف العمومية بعد عام 1910. ^{[ 26 ]} وبحلول عام 1919، كانت مصابيح الغاز في الشوارع لا تزال تُستبدل بالإضاءة الكهربائية، بين شارع إدوارد وشارع روما . ^{[ 27 ]} ولم يُفسر قط الانفجارات الخطيرة التي طالت خمسة أغطية فتحات تابعة لقسم البريد في يوم الاثنين 28 يوليو 1913. ^{[ 28 ]}

في أواخر عام ١٩١٧، احتج وفد من رجال الأعمال على إغلاق الشارع المحيط بأسواق الفاكهة وثكنات الشرطة أمام حركة المرور. ^{[ ٢٩ ]} وقد فُرض هذا الإغلاق بسبب الازدحام المروري في تلك المنطقة، بالإضافة إلى مشاكل ناجمة عن تقسيمات الأراضي الاستعمارية السابقة. وذُكر أن أكثر من ٤٠٠ عربة تجرها الخيول كانت تستخدم المنطقة بين الساعة ٨:٣٠ صباحًا و١:٠٠ ظهرًا، فضلًا عن كونها طريقًا رئيسيًا من سبرينغ هيل . وكان الهدف من الإغلاق هو استعادة الحكومة للأراضي الواقعة بين شارعي روما وألبرت. ^{[ ٣٠ ]} وتُظهر صورة فوتوغرافية التُقطت عام ١٩٢٤ الطريق مفتوحًا مرة أخرى، مع حركة مرور في كلا الاتجاهين. ^{[ ٣١ ]}

في 23 أكتوبر 1922، توفي بائع الفاكهة راندولف نولان بيريل في الشارع. بعد مغادرته سوق الفاكهة إثر سقوطه بقوة على شاحنة، توجه بيريل، الذي بدا عليه السكر، إلى عربة فطائر . أخبره صاحب العربة أنه لا يستطيع الحصول على فطيرة بدون نقود. عندها، توجه بيريل إلى مقدمة العربة وضرب المهر بقوة على أنفه. ولما واجهه صاحب العربة، دفع بيريل بعيدًا، فسقط على ظهره وارتطم رأسه بالرصيف. استعاد وعيه بعد فترة وجيزة، ثم وُجهت إليه تهمة السكر العلني قبل اقتياده إلى مركز الشرطة. نُقل إلى المستشفى، وبعد وفاته، تبين أنه توفي نتيجة كسر في الجمجمة. ^{[ 32 ] [ 33 ]} أُسقطت لاحقًا تهمة القتل غير العمد الموجهة ضد بائع الفطائر.

وفي العام التالي، أثارت حادثةٌ ضجةً إعلاميةً في أحد بيوت الضيافة في الشارع ضجةً كبيرةً، حيث حاول رجلٌ في 16 فبراير 1923 استخدام مسدس عيار 0.32 لقتل امرأةٍ بشكلٍ غير قانوني، بعد أن أشارت إلى أنها لن تترك زوجها الذي يُزعم أنه عنيف. ^{[ 34 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، اقتُرح إنشاء نفق وملجأ كبير تحت الأرض للغارات الجوية على الجانب الشمالي من شارع توربوت. ^{[ 35 ]} كما صُنِّف حريقٌ خلال هذه الفترة على أنه عمل تخريبي مُحتمل . وفي يوم الثلاثاء الموافق 13 يناير 1942، وقعت مأساةٌ عندما لقي ثلاثة ضباط من فرقة الإطفاء حتفهم في حريقٍ اندلع في مكتب ومستودع شركة آر إم غاو المحدودة. ^{[ 36 ]} دُمِّرت بضائعٌ، من بينها إمدادات غذائية طارئة بقيمة 65,000 جنيه إسترليني، كما دُمر مبنى كبير بقيمة 25,000 جنيه إسترليني، مما أثّر على 200 موظف. وقد غلب الدخان والأبخرة على الضابط الثالث ألفريد لامبرت ورجال الإطفاء هنري شيرمر وجورج أورين في المكتب. وحتى عام 1951، كانت هذه أسوأ كارثةٍ لفرقة الإطفاء. ^{[ 37 ]}

وقعت جريمة قتل برونيا ماري أرمسترونغ، البالغة من العمر 19 عامًا، والتي عُرفت باسم "جريمة الممر التجاري"، بالقرب من غرف معهد BAFS في 10 يناير 1947، حيث وُجهت التهمة إلى محاسب يبلغ من العمر 49 عامًا. ^{[ 38 ] [ 39 ]} ووصفها القاضي بأنها "ربما واحدة من أكثر القضايا وحشية وإثارة للشفقة في تاريخ الجريمة في كوينزلاند"، وقد أُدين المشتبه به، وحُكم عليه بالسجن المؤبد في سجن بوغو رود ، ثم انتحر بعد تسعة أيام في 21 مارس 1947.

بعد تمديد خط السكة الحديدية والنفق الذي بدأ العمل فيه من شارع روما عام ١٨٨٩، أدى القلق بشأن وزن قاعة النقابات الأولى فوق النفق إلى استملاك الأراضي، واختيار موقع جديد للقاعة في شارع إدوارد العلوي. ^{[ ٤٠ ]} كما أن وجود قاعة النقابات الثانية عند تقاطع شارع توربوت مع شارع إدوارد كان يعني أيضاً تنظيم مسيرات واحتفالات في شارع توربوت بمناسبة عيد العمال . وشمل ذلك إغلاق عام ١٩٢٧ الذي شمل ١٥٠٠ عامل سكة حديد، ^{[ ٤١ ]} واشتباكات عام ١٩٤٨ بين الشرطة والشيوعيين . ^{[ ٤٢ ]} وقد كتب إي. إن. ماكولوتش قصيدة "دموع شارع توربوت" عام ١٩٢٧ في إشارة إلى قاعة النقابات وعيد العمال. ^{[ ٤٣ ]}

لم تكن الترامات تسير قط في شارع توربوت، على الرغم من أنها كانت تعبره عند شارع إدوارد. ^{[ 44 ]} في عام 1960، تم تعديل مسار حافلات الترام في جاردنز ليشمل شارع توربوت، على الرغم من أن حافلات الترام في بريسبان توقفت عن الخدمة في 13 مارس 1969 واستُبدلت بالحافلات. ^{[ 45 ]}

في وقتٍ ما، أصبح شارع توربوت متصلاً مباشرةً بشارع ويكهام (مما زاد طوله من 0.6 كيلومتر إلى 1.4 كيلومتر ) ، وأصبح شارعا آن وتوربوت شارعين باتجاه واحد . وطالبت جمعية السيارات الملكية في كوينزلاند (RACQ) بتحويل المنطقة المزدحمة للغاية عند أسواق المنتجات إلى منطقة باتجاه واحد. ^{[ 46 ]} كما كان من بين المقترحات اللاحقة في عام 1954 لجعل الشارع باتجاه واحد بين شارعي جورج وروما، تسهيل حركة المرور في الأسواق من خلال زيادة سرعة المرور، وتوفير مساحة أكبر لمزيد من تجار التجزئة. ^{[ 47 ]}  

في عام 1971 تم إنشاء الطريق الالتفافي لشارع توربوت، بما في ذلك فوق شارع كريك . وشهدت هذه الإنشاءات هدم المبنى الذي كان يستخدمه مسرح الليلة الثانية عشرة ، بالإضافة إلى مركز شرطة شارع روما الذي يعود تاريخه إلى عام 1878 .

في عام 2009، تم تخفيض الحد الأقصى لسرعة المركبات في منطقة الأعمال المركزية في بريسبان إلى 40 كم/ساعة ، باستثناء شارعي آن وتوربوت اللذين بقيا عند 60  كم/ساعة (تم تخفيض سرعة شارع آن إلى 40  كم/ساعة في 5 نوفمبر 2018، شرق شارع وارف، وصولاً إلى طريق ريفرسايد السريع). ^{[ 48 ]}

تقع العديد من معالم بريسبان، أو كانت تقع، في شارع توربوت (كما هو مرقم، بدءًا من التقاطع عند الطريق السريع ريفرسايد ):

• الزاوية مع نورث كواي (الجانب الأيمن) – مبنى مكاتب المحاماة . تم شراء المبنى لأول مرة عام 1960 من قبل شركة بارسترز تشامبرز المحدودة، وكان يتألف من حوالي 60 مكتبًا. في منتصف الثمانينيات، تم استبداله بمبنى مكاتب محاماة مكون من 20 طابقًا ^{[ 49 ] .}
• الزاوية مع نورث كواي - الموقع السابق لمعهد الصم والبكم البالغين، والذي أصبح فيما بعد جمعية كوينزلاند للصم (افتتحت عام 1918) ^{[ 50 ]}
• الموقع السابق لمؤسسة ريتشموند فيلا الداخلية ، بالقرب من نورث كواي. أدارته السيدة رافائيل ليوين (1870-1906)، والسيدة بارتلي (1906-)، حتى عام 1934 على الأقل مع آني كيلي. ^{[ 51 ]} بحلول عام 1946، وبعد أن أصبح مملوكًا للمنظمة المستقلة للركابيين ، تم بيع الموقع إلى شركة ماكدونيل وإيست للتوسع المستقبلي، مقابل 5000 جنيه إسترليني. ^{[ 52 ]}
• الموقع السابق لمؤسسة مارلبورو هاوس الداخلية، بالقرب من نورث كواي (في أوائل القرن العشرين)، بالإضافة إلى فيلا أشفورد (1886) بالقرب من نورث كواي، وكوخ كلير للسيدة لوثر (1884) بالقرب من شارع جورج
• 32 شارع توربوت (الجانب الأيسر) - كان مبنى سانتوس بليس (2009) في السابق مستودعًا وممرًا لمتجر ماكدونيل وإيست التجاري. وقبل ذلك، كان الموقع فندق كراون المكون من طابقين والذي يملكه آدم فيبيج ^{[ 53 ].}
• 33 شارع توربوت (الجانب الأيمن) - الموقع السابق لناديي هاواييان آي ومانور الليليين ( الستينيات) ^{[ 54 ]}
• الموقع السابق لفندق كيليز بريتش إمباير (حوالي عام 1865)، عند تقاطع شارع جورج . ^{[ 55 ]} وشمل الفندق الجديد سبع غرف نوم كبيرة، وغرف طعام، وصالات ، وإسطبلات. ^{[ 56 ]}

• 

  موقع سوق فاكهة شارع توربوت سابقًا، كجزء من بورصة بريسبان للفاكهة والمنتجات الزراعية، بواجهة مبنى طولها 60 مترًا (198 قدمًا) . ^{[ 57 ]} افتُتح السوق عام 1906، حيث أنشأه تجار الجملة كمنافس لأسواق شارع روما المجاورة الخاضعة لتنظيم البلدية، إلى أن أُنشئت أسواق روكليا عام 1964. ^{[ 58 ]} ونظرًا للازدحام المروري، اقتُرح نقل كلٍ من سوقي شارع روما وشارع توربوت، ربما باتجاه شارع كاونتيس على الجانب الآخر من ساحات السكك الحديدية. ^{[ 59 ]} 
• الزاوية مع 331 شارع جورج (الزاوية الجنوبية الشرقية؛ الجانب الأيمن) - مبنى جمعيات بريسبان الودية المرتبطة (BAFS) ، الذي تم بناؤه من عام 1915 إلى عام 1916 (مدرج في سجل التراث في كوينزلاند)
• الزاوية مع 363 شارع جورج (الزاوية الشمالية الشرقية؛ الجانب الأيسر) - مبنى محكمة الصلح في بريسبان (2004)
• 64 شارع توربوت (الجانب الأيسر) - الموقع السابق لنادي ذا أوبن دور الليلي (الستينيات) ^{[ 54 ]}
• الموقع السابق لملجأ الإناث ودار الأطفال (1880-1918)، والمعروف أيضًا باسم دار السيدة درو، ^{[ 60 ]} حتى تم دمجه مع دار سانت ماري، تارينجا ، في ملكية توونج في عام 1919 ^{[ 61 ].}

• الموقع السابق لمركز شرطة شارع روما (1878-1967) (الجانب الأيمن). هُدم المبنى لإفساح المجال لجسر شارع توربوت. وُضعت لوحة تذكارية في الموقع في يوليو 1988. ^{[ 62 ]} قبل مركز الشرطة، كان الموقع منزل السيدة هيوز، وقبل ذلك، كان حظيرة خيول ومواشي بريسبان. ^{[ 53 ]}
• نصب السير ويليام غلاسكو التذكاري (1964) (الجانب الأيمن)، تكريماً للجندي والسيناتور المولود في كوينزلاند (مدرج في سجل التراث في كوينزلاند).
• 143 شارع توربوت، عند تقاطعه مع شارع ألبرت (الزاوية الجنوبية الشرقية؛ الجانب الأيمن) – مبنى صنكورب بلازا ، المعروف سابقًا باسم مبنى SGIO ، والذي اكتمل بناؤه عام 1971 وكان في وقت من الأوقات أطول مبنى في بريسبان . في سبعينيات القرن الماضي، اشتهر بار ونادي "توب أوف ذا تاون" الفاخر ^{[ 63 ].}
• الموقع السابق لمسرح SGIO
• 168 شارع توربوت (الجانب الأيسر) - مستشفى وكلية طب الأسنان في بريسبان ، مبنى مهيب على الطراز الجورجي الجديد، مكون من طابقين، مبني من الطوب المكسو بالجص، شُيّد بين عامي 1938 و1941 (مُدرج في سجل التراث في كوينزلاند). يطل المبنى على حديقة ويكهام، ويمتد إلى أعلى الجرف على طول شارع توربوت، قبل حديقة الملك إدوارد.
• موقع نادي بريسبان جيمنازيوم السابق ، بجوار مستشفى طب الأسنان. ^{[ 64 ]} كان هناك تنظيم قائم منذ فبراير 1882، لكن المبنى لم يُشيد حتى عام 1888. ^{[ 65 ]}

يبلغ طول قاعة الدراسة 60 قدمًا وعرضها 40 قدمًا، وارتفاعها 20 قدمًا حتى أعلى الجدار، بسقف مفتوح ذي دعامات مزدوجة، مما يضيف ارتفاعًا إضافيًا قدره 8 أقدام للروابط الجانبية. السقف نفسه مُبطّن من الأسفل بعوارض خشبية، مما سيُضفي عند اكتماله مظهرًا نهائيًا أنيقًا. عوارض السقف مصنوعة من خشب الصنوبر الكلاسيكي. المبنى مُشيّد بالكامل من الخشب الصلب مع دعامات متقاطعة وروابط، وما إلى ذلك. في الجزء الخلفي من قاعة الدراسة، توجد غرفتا ملابس بمساحة 14 قدمًا و6 بوصات × 10 أقدام، وحمام بمساحة 10 أقدام × 7 أقدام، وقد زُوّدت غرف الملابس بالخزائن اللازمة للأعضاء. الشرفة المواجهة لشارع إدوارد بمساحة 12 قدمًا × 6 أقدام، مع درج يؤدي إلى المدخل، وهي مُحاطة بسياج حديدي أنيق.

ارتبط المبنى برياضة الملاكمة النسائية في أستراليا ، كما استُخدم كقاعة رقص. وبحلول عام ١٩٣٥، أصبح المبنى مأوىً للعاطلين عن العمل. وكان من المقرر أن تصبح المنطقة الواقعة باتجاه سلم يعقوب جزءًا من المجمع الحكومي الجديد الذي لم يُنفذ ^{[ ٦٦ ] [ ٦٧ ].}

• 224 شارع توربوت (الجانب الأيسر) - ملجأ غارات جوية في حديقة الملك إدوارد ، تم بناؤه حوالي عام 1942
• سلم يعقوب (الجانب الأيسر)، بجوار حديقة الملك إدوارد
• عمل فني عام ( Forme del Mito: أشكال الأسطورة ؛ 1983) عند تقاطع شارع إدوارد، بجوار ملجأ الغارات الجوية، وسلّم يعقوب، ومبنى شركة آي بي إم.
• 348 شارع إدوارد (الزاوية الشمالية الغربية؛ الجانب الأيسر) – موقع قاعة نقابات بريسبان الأصلية، بالقرب من مبنى آي بي إم الشاهق . وهو أيضًا موقع كلية تدريب المعلمين السابقة في كوينزلاند
• الزاوية مع شارع إدوارد (الزاوية الجنوبية الغربية؛ الجانب الأيمن) - الموقع السابق لنصب تذكاري لحرب جنوب أفريقيا لجندي على صهوة جواد، والذي كُشف عنه في ديسمبر 1919. أُنشئ النصب بأموال من عام 1902، بتكلفة إجمالية قدرها 1750 جنيهًا إسترلينيًا لصبّ التمثال، و785 جنيهًا إسترلينيًا أخرى للقاعدة ونقش الأسماء. ^{[ 68 ]} وهو موجود الآن في ساحة أنزاك القريبة.
• مدخل موقف سيارات ويكهام تيراس (الجانب الأيسر)
• مبنى "ريل سنتر 2 بلازا" الواقع في 309 شارع إدوارد، ويمتد فوق شارع توربوت إلى 317 شارع إدوارد (الجانب الأيسر) - ويضم المبنى أيضاً متحف الأراضي ورسم الخرائط والمساحة.
• محطة السكك الحديدية المركزية (على الجانب الأيمن)، تخدمها جميع خطوط شبكة المدينة الضواحي وبين المدن
• 249 شارع توربوت (الجانب الأيمن) – فندق سوفيتيل
• 73 ويكهام تيراس يتقاطع مع شارع توربوت (الجانب الأيسر) – إنشكوم، سبرينغ هيل ، مبنى مكاتب سابق مدرج ضمن قائمة التراث يعود تاريخه إلى عام 1930
• 32 ويكهام تيراس (الجانب الأيمن) - كنيسة القديس أندرو اللوثرية، وكنيسة جميع القديسين الأنجليكانية القريبة، بريسبان ، وهي كنيسة مدرجة ضمن قائمة التراث بُنيت عام 1869
• ساحة الكاتدرائية.

وتشمل المواقع السابقة الأخرى على طول شارع توربوت ما يلي:

• غرف الإقامة التابعة لجمعية الشبان المسيحية (عشرينات القرن العشرين). ^{[ 69 ]}

كان هناك أيضًا ممر توربوت في تسعينيات القرن التاسع عشر.

• 
  خريطة توضح شارع توربوت القصير، 1863
• 
  سوق الفاكهة، سبتمبر 1907
• 
  مبنى سوق الفاكهة والخضراوات، حوالي عام 1910
• 
  مبنى BAFS ، واجهة شارع توربوت، 2015
• 
  لوحة تذكارية لمركز شرطة شارع روما، 2019
• 
  مستشفى وكلية طب الأسنان في بريسبان، يونيو 1940
• 
  ملجأ بريسبان للإناث ودار الأطفال الرضع حوالي عام 1885، باتجاه الجنوب الشرقي
• 
  المقر الأول لمعهد كوينزلاند للأسهم (حوالي عام 1953)
• 
  مكتب الأرصاد الجوية التابع للكومنولث، حوالي عام 1921
• 
  أعضاء نادي توربوت ستريت للجمباز، 1922
• 
  حديقة الملك إدوارد باتجاه سلم يعقوب، 2019
• 
  حديقة الملك إدوارد باتجاه شارع توربوت، 2019
• 
  سلم يعقوب إلى يسار قاعة نقابات بريسبان ، حوالي عام 1928
• 
  ملجأ الغارات الجوية، حديقة الملك إدوارد، وبداية سلم يعقوب، 2019
• 
  منحوتات أرنالدو بومودورو التي تشكل "أشكال الأسطورة: Formes of Myth" (1983)، 2019
• 
  منظر من شارع توربوت باتجاه شارع إدوارد، 2019
• 
  مبنى مركز السكك الحديدية 2 بلازا الممتد على طول شارع توربوت، 2019
• 
  منظر باتجاه الشرق نحو وادي فورتيتيود ، 2019
• 
  ساحة الكاتدرائية، 2019

• النقل البري في بريسبان