كاثوليكي روماني من طبقة الكشاتريا

الكشاتريا الكاثوليك الرومان أو الكشاتريا المسيحيون ^{[ 1 ] [ 2 ]} (يُطلق عليهم ببساطة Cxatrias في لغة رومي كونكاني ، واللغة الهندية البرتغالية ، والإنجليزية الهندية ) هم طبقة مسيحية حديثة بين الكاثوليك في غوا ، وبومباي، وشرق الهند ، ومانغالور ، وكودالي ، وكارواري . وهم ينحدرون من جهة الأب من الكشاتريا والفيشيا فاني الذين اعتنقوا الكنيسة اللاتينية ، في أجزاء من منطقة كونكان التي كانت تحت الحكم البرتغالي في غوا . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} يُعرفون باسم Chardo في لغة غوا كونكاني ، ^{[ 6 ]} و Charodi ( Tsāroḍi الكانارية ) في لغة كاناريس كونكاني ^{[ 3 ]} و Sandori أو Vadval في لغة دامان-ماهاراشترا كونكاني ؛ بينما اعتنق آخرون أيضًا من طوائف خاتري ، وبانشكالشي ، وسونار الفرعية التي تتحدث لهجة بومباي الهندية الشرقية . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} حافظ بعض أفراد طائفة تشاردو على زواج الأقارب ، بينما تزوج آخرون من أفراد طائفة بامون . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

إن الأصل اللغوي الدقيق لكلمة Chardo غير واضح. التفسيران الأكثر ترجيحاً هما كما يلي: ^{[ 14 ]}

• يقال إن جذور هذه الكلمة الكونكانية تكمن في كلمة براكريت تشافدا ، وهو اسم سلالة يقال إنها هاجرت إلى غوا القديمة من سوراشترا في القرنين السابع والثامن الميلاديين، بعد أن دمرت مملكتهم على يد غزو الخلافة السنية حوالي عام 740 ميلادي. ^{[ 14 ]}
• وثمة تفسير آخر قدمه المؤرخ بي دي ساتوسكار، وهو أن كلمة كونكاني مشتقة من الكلمة السنسكريتية تشاتورراثي أو البراكريتية تشاورادى ، والتي تعني حرفياً "راكبي العربة التي تجرها أربعة خيول". ^{[ 14 ]}

كان الكشاتريا في منطقة كونكان طبقة المحاربين ، ويحتلون المرتبة الثانية في نظام فارناشاما الهندوسي . أما من امتهنوا التجارة، فكانوا يُعرفون باسم تشاتيم ، وهو لقب مهني شائع بين البراهمة أيضًا. ^{[ 4 ]} تعود أصول هذه الطبقة المسيحية إلى تنصير جزر الهند الشرقية البرتغالية في القرنين السادس عشر والسابع عشر، خلال فترة الفتوحات القديمة (فيلهاس كونكيستاس) (بالبرتغالية: Old Conquestas). [ 4 ] وقد قام مبشرو الرهبانيات ^{اليسوعية والفرنسيسكانية والدومينيكانية} بتحويل العديد من الكشاتريا إلى المسيحية. ^{[ 15 ]} وفي نهاية المطاف ، اندثر لقب تشاردو (Chardo) بين الكشاتريا الهندوس القلائل المتبقين، الذين بدأوا يُطلقون على أنفسهم اسم ماراثا ، وذلك لتمييز أنفسهم عن الكشاتريا الذين اعتنقوا المسيحية، وللتحالف مع المهاراتيين الهندوس في اتحاد المهاراتيين المجاور . ^{[ 4 ]} يُعرف الكشاتريا والفايشيا فاني، الذين كانوا من بين آخر من اعتنقوا المسيحية ولم يُسمح لهم بالانضمام إلى طائفة تشاردو، باسم غودو . ^{[ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

أقدم حالة معروفة لاعتناق الكشاتريا للمسيحية في منطقة غوا الحالية تعود إلى عام 1560، عندما تم تعميد 700 شخص من الكشاتريا دفعة واحدة في قرية تيسوادي بمنطقة كارامبوليم . وقد اتُخذ قرارهم باعتناق المسيحية بعد مداولات مجلس القرية، وذلك لأنهم كانوا خاضعين للحكم البرتغالي. ^{[ 19 ]} وهناك حالة أخرى لتعميد مجموعة من الكشاتريا تضم ​​200 فرد دفعة واحدة في باتيم بمنطقة بارديز ، في أغسطس من العام نفسه؛ وقد ذُكر هذا الحدث في رسالة كتبها المبشر اليسوعي لويس فرويس ، بتاريخ 13 نوفمبر 1560. ^{[ 19 ]}

يشكل التشاروديون إحدى أكبر الجماعات في المجتمع الكاثوليكي في مانغالور . ^{[ 3 ]} في جنوب كانارا ، انضم العديد من التشاروديين إلى جيش كيلادي ناياكا ، وأصبحوا يشكلون غالبية الجنود المسيحيين في جيشهم. وقد أنجبت عائلات نايك-لويس في كاليانبور بالقرب من أودوبي العديد من الجنود والضباط المتميزين في جيش كيلادي. وتقديراً لخدمتهم، كافأهم كيلادي ناياكا بمساحات شاسعة من الأراضي في كاليانبور. ^{[ 20 ]} خلال نضال الهند من أجل الاستقلال ، كان يُنظر إلى التشاروديين من قِبل القوميين الهنود على أنهم أكثر تعاطفاً مع الميول القومية الهندية وأقل ميلاً إلى الولاء لأوروبا من البامونيين . ^{[ 21 ]}

كان التشاردوس عمومًا جماعةً متماسكةً ذاتيًا، لذا لم يتزوجوا أو يختلطوا مع الطبقات الدنيا، في حين أن قوانين وقواعد الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والحكم البرتغالي منعتهم من ممارسة التمييز الطبقي الهندوسي . ^{[ 22 ]} البادفال هم طبقة فرعية داخل التشاتريا الكاثوليكية الرومانية من أصل جايني بونتي .

• كاثوليك ريدي
• مسيحيو كاما الكاثوليك
• تنصير غوا
• المسيحية في غوا
• المسيحية في ولاية كارناتاكا
• المسيحية في ولاية ماهاراشترا
• كادامباس غوا
• المسيحية في داماون
• المسيحية في ولاية غوجارات
• ثورة كونكوليم
• موسول
• الكاثوليكية الرومانية في غوا
• الكاثوليكية الرومانية في بومباي