رومفورد (دائرة انتخابية)

رومفورد دائرة انتخابية ^{[ حاشية 1 ]} في لندن الكبرى ^، يمثلها في مجلس العموم بالبرلمان البريطاني منذ عام 2001 أندرو روسينديل . انتُخب روسينديل كعضو في حزب المحافظين ^، لكنه انضم إلى حزب الإصلاح البريطاني في يناير 2026. ^{[ حاشية}²^]

أُنشئت هذه الدائرة الانتخابية عام ١٨٨٥، وشهدت تغييرات كبيرة في حدودها عامي ١٩١٨ و١٩٤٥. غطت في البداية مساحة شاسعة مما يُعرف اليوم بشرق لندن ، ثم أُزيلت أجزاء منها تدريجيًا مع ازدياد عدد سكانها بشكل ملحوظ نتيجة لتوسع لندن. ومنذ عام ١٩٥٥، أصبحت حدود الدائرة الانتخابية متطابقة تقريبًا مع حدود مدينة رومفورد .

حدود

تاريخي

خريطة الحدود 2010-2024

1885–1918 : منطقة هافرينغ-آت-باور، وجزء من القسم القضائي لبيكونتري.

1918–1945 : المناطق الحضرية في باركينج ورومفورد، والمنطقة الريفية في رومفورد.

1945–1950 : مقاطعة رومفورد.

1950-1955 : مقاطعة رومفورد، والمنطقة الحضرية لبرينتوود.

1955–1974 : مقاطعة رومفورد.

1974–1983 : أحياء هافرينغ في لندن، وهي: بيدفوردز، وسنترال، وكولير رو، وجيديا بارك، وهيث بارك، وماوني، وأولدتشيرش.

1983–1997 : أحياء بروكلاندز، تشيس كروس، كولير رو، جيديا بارك، هيث بارك، ماوني، أولدتشيرش، رايز بارك، وسانت إدواردز في حي هافرينغ بلندن.

1997–2010 : أحياء منطقة هافرينغ في لندن، وهي: أردلي غرين، وبروكلاندز، وتشيس كروس، وكولير رو، وجيديا بارك، وهيث بارك، وماوني، وأولدتشيرش، ورايز بارك، وسانت إدواردز.

2010–2024 : أحياء بروكلاندز، وهافرينغ بارك، وهايلاندز، وماونيز، وبيتيتس، ورومفورد تاون، وسكويرلز هيث في منطقة هافرينغ بلندن.

ملاحظة: تم تغيير المحتويات، وليس حدود الدائرة الانتخابية، نتيجة لمراجعة حدود الحكومة المحلية التي دخلت حيز التنفيذ في مايو 2022. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

حاضِر

بالإضافة إلى مراجعة دوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 ، تم توسيع نطاق الدائرة الانتخابية، اعتبارًا من الانتخابات العامة لعام 2024 فصاعدًا، بشكل طفيف ليشمل أجزاء من دائرة إيمرسون بارك (كما كانت عليه في 1 ديسمبر 2020)، وتحديدًا ذلك الجزء من منطقة الاقتراع EM2 إلى غرب نهر رافينسبورن. ^{[ 5 ]}

بعد هذا التغيير الطفيف، بالإضافة إلى عكس مراجعة الحكومة المحلية لعام 2022، تضم الدائرة الانتخابية الآن الأحياء التالية من حي هافرينغ في لندن اعتبارًا من الانتخابات العامة لعام 2024:

هافرينغ-آت-باور ؛ هايلاندز وهارو لودج ؛ مارشالز ورايز بارك ؛ ماونيز ؛ راش غرين وكراولاندز ؛ سانت ألبانز ؛ سانت إدواردز ؛ سكويرلز هيث . ^{[ 6 ]}

تاريخ

أُنشئت هذه الدائرة الانتخابية بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام ١٨٨٥. وشملت الرعايا المدنية هافرينغ-آت-باور، وهورنتشورتش، ورومفورد، التي شكلت مجتمعةً منطقة هافرينغ-آت-باور ، بالإضافة إلى باركينغ (بما في ذلك غريت إلفورد)، وداغنهام، وإيست هام، وليتل إلفورد، ووانستيد. أدى تعديل عام ١٩١٨ إلى إزالة مقاطعة إيست هام المكتظة بالسكان (بما في ذلك ليتل إلفورد) وبلدية إلفورد . وأصبحت وانستيد جزءًا من دائرة إيبينغ الانتخابية. أُضيفت رعايا كرانام، وغريت وارلي، وأبمنستر من تشيلمسفورد، بينما أُضيفت رعايا رينهام ووينينغتون من جنوب شرق إسكس . وبذلك، ضمت دائرة رومفورد الانتخابية رعايا باركينغ، وكرانام، وداغنهام، وغريت وارلي، وهافرينغ-آت-باور، وهورنتشورتش، ونوك هيل، ورينهام، ورومفورد، وأبمنستر، ووينينغتون.

في الانتخابات العامة لعام 1935، بلغ عدد المسجلين للتصويت 167,939 ناخبًا، مما جعل رومفورد أكبر دائرة انتخابية في البلاد. وبحلول عام 1939، ارتفع هذا العدد إلى 207,101 ناخبًا، على الرغم من أن هيندون أصبحت أكبر. ^{[ 7 ]} تسبب قانون مجلس العموم (إعادة توزيع المقاعد) لعام 1944 في تقسيم الدائرة الانتخابية. وتطابقت الحدود المعدلة مع حدود بلدية رومفورد ، التي تم توسيعها في ثلاثينيات القرن العشرين لتشمل هافرينغ-آت-باور ونوك هيل. أُدرجت منطقة برينتوود الحضرية، التي وُسّعت في ثلاثينيات القرن العشرين لتشمل هوتون وإنجريف وساوث ويلد، ضمن الدائرة الانتخابية من عام 1950 إلى عام 1955. أُزيلت هارولد هيل من الدائرة الانتخابية عام 1974. وتشاركت الدائرة الانتخابية حدودها مع دائرة رومفورد الانتخابية لانتخاب أعضاء مجلس لندن الكبرى في انتخابات أعوام 1973 و1977 و1981. وكانت التعديلات اللاحقة على الحدود طفيفة نسبيًا، حيث ضُمّت أردلي غرين من أبمينستر عام 1997، وهايلاندز من هورنتشورتش عام 2010.

نبذة عن الدائرة الانتخابية

شملت الدائرة الانتخابية التي أُنشئت عام 1885 مساحة واسعة مما أصبح يُعرف بشرق لندن. ازداد عدد سكان إيست هام، التي كانت تضم أحواض بناء السفن والصناعات على ضفاف نهر التايمز، من 9713 نسمة عام 1881 إلى 133487 نسمة عام 1911. أما إلفورد، وهي ضاحية مزدهرة تقع على خط سكة حديد أبعد عن لندن، فقد ارتفع عدد سكانها من 7645 نسمة عام 1881 إلى 78188 نسمة عام 1911. وقد أدى تعديل عام 1918 إلى إزالة هذه المناطق الحضرية، واستبدالها بأبرشيات ريفية هي: كرانام (489 نسمة عام 1911)، ووينينغتون (364 نسمة)، بالإضافة إلى مناطق شبه ريفية هي: غريت وارلي (2051 نسمة)، ورينهام (1972 نسمة)، وأبمينستر (2468 نسمة). أصبحت الآن دائرة انتخابية ذات كثافة سكانية أقل بكثير، باستثناء بلدتي السوق القديمتين باركينج (31294) ورومفورد (16970) ومجمعات الإسكان التي تعود إلى ما قبل الحرب العالمية الأولى في إيمرسون بارك ، ورومفورد جاردن سابرب، وأبمينستر جاردن سابرب .

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، شُيّد مجمع بيكونتري السكني الضخم التابع لمجلس مقاطعة لندن، والذي يضم حوالي 23,000 منزل في أبرشيتي باركينغ وداغنهام. وكانت المنطقة الواقعة على ضفاف نهر التايمز في الدائرة الانتخابية منطقة صناعية، وتضم مصنع فورد داغنهام . وشهدت معظم الأبرشيات نموًا عمرانيًا في الضواحي، بما في ذلك بعض المجمعات السكنية الكبيرة مثل إلم بارك غاردن سيتي . وتم دمج باركينغ وداغنهام ورومفورد كبلديات، وتم إلغاء الأبرشيات الريفية بحلول عام 1934.

أدى تعديل عام 1945 إلى بقاء الدائرة الانتخابية ضمن حدود مدينة رومفورد، وضاحيتي كولير رو وجيديا بارك ، بالإضافة إلى منطقتي هافرينغ-آت-باور ونوك هيل الريفيتين. ومع إضافة منطقة برينتوود الحضرية إلى الدائرة بين عامي 1950 و1955، أصبحت مدينة برينتوود ومحيطها الريفي جزءًا منها. وقد شيّد مجلس بلدية رومفورد مجمعات سكنية بعد الحرب العالمية الثانية في كولير رو، وتشيس كروس، ورايز بارك. كما شُيّد مجمع سكني كبير آخر تابع لمجلس مقاطعة لندن، يضم 25,000 منزل، في هارولد هيل، واكتمل بناؤه عام 1958. وأصبحت الدائرة جزءًا من حي هافرينغ في لندن الكبرى عام 1965. وفي عام 1974، أُزيل مجمع هارولد هيل السكني من الدائرة. ومع إضافة أردلي غرين عام 1997، وهايلاندز عام 2010، اتسعت رقعة الضواحي في الدائرة خلال فترة ما بين الحربين.

بلغ عدد سكان الدائرة الانتخابية في منتصف عام 2020 حوالي 107,064 نسمة. ^{[ 8 ]}

أعضاء البرلمان

على الرغم من أن دائرة رومفورد الانتخابية كانت، خلال معظم القرن العشرين، هامشية للغاية من حيث الأغلبيات التي حصلت عليها، إلا أن حدودها قد تغيرت بشكل ملحوظ. وقد ظلت معقلاً للمحافظين منذ الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974 ، باستثناء فوزهم الساحق في عام 1997. وكانت من بين المكاسب القليلة التي حققها المحافظون في عام 2001. وجعلت نتائج انتخابات عام 2015 من هذه الدائرة الانتخابية المقعد رقم 157 من بين أكثر مقاعد حزب المحافظين أماناً، والبالغ عددها 331 مقعداً، وذلك من حيث نسبة الأغلبية. ^{[ 9 ]}

انتخاب	عضو		ملحوظات
1885	جون ويستليك	ليبرالي
1886	جيمس ثيوبالد	محافظ	توفي في مارس 1894
انتخابات فرعية عام 1894	ألفريد موني-ويغرام	محافظ	استقال في يناير 1897
انتخابات فرعية عام 1897	لويس سنكلير	محافظ
1906	جون بيثيل	ليبرالي
1916	جون بيثيل	الحزب الليبرالي الوطني	منطقة إيست هام الشمالية المتنازع عليها بعد إعادة التوزيع
تم تقسيم الدائرة الانتخابية إلى خمسة أجزاء، لتشكل المقاعد الجديدة لـ East Ham North و East Ham South و Ilford و Leyton East
1918	ألبرت إدوارد مارتن	الائتلاف الليبرالي
1922		الحزب الليبرالي الوطني
نوفمبر 1923		محافظ
ديسمبر 1923	تشارلز ريس	محافظ	السكرتير البرلماني الخاص لرئيس الوزراء (1927-1929)
1929	إتش تي موغريدج	تَعَب
1931	ويليام هاتشيسون	محافظ
1935	جون باركر	تَعَب	منطقة داجينهام المتنازع عليها بعد إعادة التوزيع
تم تقسيم الدائرة الانتخابية إلى أربعة أجزاء ، لتشكل المقاعد الجديدة لباركينج وداجينهام وهورنتشورتش
1945	توماس ماكفيرسون	تَعَب
1950	جون لوكوود	محافظ	عضو البرلمان عن دائرة هاكني المركزية (1931-1935)
1955	رون ليدجر	التعاونية العمالية
1970	ديك ليونارد	تَعَب
انقسمت الدائرة الانتخابية، وتم دمج دائرة الأقلية مع جزء من هورنتشورتش لتشكيل المقعد الجديد لأبمنستر
فبراير 1974	مايكل نيوبيرت	محافظ
1997	إيلين جوردون	تَعَب
2001	أندرو روزينديل	محافظ
2026	أندرو روزينديل	إصلاح

نتائج الانتخابات 2024 - حتى الآن

الانتخابات في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2024 : رومفورد ^{[ 10 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	أندرو روزينديل	15339	34.8	30.0
	تَعَب	أندرو أخيليوس	13876	31.5	5.1
	إصلاح	فيليب هايد	9624	21.8	غير متوفر
	أخضر	ديفيد هيوز	2220	5.0	2.0
	الديمقراطيون الليبراليون	توماس كلارك	1895	4.3	1.5
	حزب العمال	ظفران قيوم	898	2.0	غير متوفر
	حزب الدستور الإنجليزي	كولين بيرش	195	0.4	غير متوفر
غالبية			1463	3.3	35.0
تحول			44,047	60.4	5.2
الناخبون المسجلون			72,978
	المحافظون		يتأرجح	17.6

النتيجة النظرية لعام 2019 ^{[ 11 ]}
حزب		تصويت	%
	محافظ	31,322	64.8
	تَعَب	12786	26.4
	الديمقراطيون الليبراليون	2789	5.8
	أخضر	1462	3.0

تحول		48,359	65.6
الهيئة الانتخابية		73,730

نتائج الانتخابات 2010-2024

الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2019 : رومفورد ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	أندرو روزينديل	30,494	64.6	+5.2
	تَعَب	أنجلينا ليذربارو	12601	26.7	-5.1
	الديمقراطيون الليبراليون	إيان ساندرسون	2708	5.7	+3.3
	أخضر	ديفيد هيوز	1428	3.0	+1.4
غالبية			17893	37.9	+10.3
تحول			47,231	65.3	-2.7
الناخبون المسجلون			72,350
	المحافظون		يتأرجح	+5.1

الانتخابات العامة 2017 : رومفورد ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	أندرو روزينديل	29,671	59.4	+8.4
	تَعَب	أنجلينا ليذربارو	15893	31.8	+10.9
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	أندرو بيدل	2350	4.7	-18.1
	الديمقراطيون الليبراليون	إيان ساندرسون	1215	2.4	-0.5
	أخضر	ديفيد هيوز	815	1.6	-0.9
غالبية			13778	27.6	-0.6
تحول			49,944	68.0	+0.3
الناخبون المسجلون			73,493
	المحافظون		يتأرجح	-1.4

الانتخابات العامة 2015 : رومفورد ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	أندرو روزينديل	25,067	51.0	-5.0
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	جيرارد باتن	11208	22.8	+18.4
	تَعَب	سام جولد	10268	20.9	+1.4
	الديمقراطيون الليبراليون	إيان ساندرسون ^{[ 18 ]}	1413	2.9	-9.1
	أخضر	لورنا تولي ^{[ 19 ]}	1222	2.5	+1.5
غالبية			13859	28.2	-8.3
تحول			49,178	67.7	+2.4
الناخبون المسجلون			72,594
	المحافظون		يتأرجح	-11.7

الانتخابات العامة 2010 : رومفورد ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	أندرو روزينديل	26,031	56.0	-1.7
	تَعَب	راشيل فولر	9077	19.5	-9.5
	الديمقراطيون الليبراليون	هيلين دوفيت	5572	12.0	+3.6
	بي إن بي	روبرت بيلي	2438	5.2	+2.7
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	جيرارد باتن	2050	4.4	+2.1
	الديمقراطي الإنجليزي	بيتر ثوروغود	603	1.3	غير متوفر
	أخضر	جيري هاينز	447	1.0	غير متوفر
	مستقل	فيليب هايد	151	0.3	غير متوفر
	مستقل	ديفيد ستورمان	112	0.2	غير متوفر
غالبية			16954	36.5	+7.9
تحول			46,481	65.2	+3.2
الناخبون المسجلون			71306		+4.2
	المحافظون		يتأرجح	+3.9

النتيجة النظرية لعام 2005 ^{[ 22 ]}
حزب		تصويت	%
	محافظ	24,442	57.7
	تَعَب	12322	29.1
	الديمقراطيون الليبراليون	3572	8.4
	بي إن بي	1088	2.6
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	965	2.3

تحول		42,389	61.9
الهيئة الانتخابية		68,425

نتائج الانتخابات 1997-2010

الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية

الانتخابات العامة لعام 2005 : رومفورد ^{[ 23 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	أندرو روزينديل	21,560	59.1	+6.1
	تَعَب	مارغريت مولان	9971	27.3	-9.0
	الديمقراطيون الليبراليون	جيف م. سيف	3066	8.4	+0.4
	بي إن بي	جون مكافري	1088	3.0	+1.8
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	تيري ب. موراي	797	2.2	+0.7
غالبية			11,589	31.8	+15.1
تحول			36,482	62.3	+2.7
الناخبون المسجلون			58,540
	المحافظون		يتأرجح	+7.5

الانتخابات العامة لعام 2001 : رومفورد ^{[ 24 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	أندرو روزينديل	18931	53.0	+11.4
	تَعَب	إيلين جوردون	12954	36.3	-6.9
	الديمقراطيون الليبراليون	نايجل ماير	2869	8.0	+0.1
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	ستيفن وارد	533	1.5	-1.9
	بي إن بي	فرانك ماكاليستر	414	1.2	–0.1
غالبية			5977	16.7	غير متوفر
تحول			35,701	59.6	-11.4
الناخبون المسجلون			59,893
	مكاسب المحافظين من حزب العمال		يتأرجح	+9.1

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة 1997 : رومفورد ^{[ 25 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	إيلين جوردون	18187	43.2	+14.8
	محافظ	مايكل نيوبيرت	17,538	41.6	-16.5
	الديمقراطيون الليبراليون	نايجل ماير	3341	7.9	-4.5
	استفتاء	ستيفن وارد	1431	3.4	غير متوفر
	ليبرالي	تيري إي. هيرلستون	1100	2.6	غير متوفر
	بي إن بي	مايكل جيه كاري	522	1.2	غير متوفر
غالبية			649	1.6	غير متوفر
تحول			42119	71.1	-6.6
الناخبون المسجلون			59,276
	حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين		يتأرجح	+15.6

النتيجة النظرية لعام 1992
حزب		تصويت	%
	محافظ	27,462	58.1
	تَعَب	13398	28.3
	الديمقراطيون الليبراليون	5865	12.4
	آحرون	546	1.2

تحول		47,271	77.6
الهيئة الانتخابية		60,903

نتائج الانتخابات 1974-1997

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة 1992 : رومفورد ^{[ 26 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	مايكل نيوبيرت	23834	56.6	+0.6
	تَعَب	إيلين جوردون	12414	29.5	+6.7
	الديمقراطيون الليبراليون	بات أ. أثيرتون	5329	12.7	-7.5
	أخضر	فريدريك جيبسون	546	1.3	+0.3
غالبية			11420	27.1	-6.1
تحول			42123	78.0	+5.1
الناخبون المسجلون			54001
	المحافظون		يتأرجح	-3.7

الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1987 : رومفورد ^{[ 27 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	مايكل نيوبيرت	22,745	56.0	+2.6
	تَعَب	نايجل سميث	9274	22.8	+3.5
	ليبرالي	جون بيتس	8195	20.2	-6.0
	أخضر	فريدريك جيبسون	385	1.0	غير متوفر
غالبية			13471	33.2	+6.0
تحول			40,599	72.9	+3.1
الناخبون المسجلون			55,668
	المحافظون		يتأرجح	-0.5

الانتخابات العامة 1983 : رومفورد ^{[ 28 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	مايكل نيوبيرت	20771	53.4	-0.4
	ليبرالي	جون بيتس	10197	26.2	+14.8
	تَعَب	جاك هوبلمان	7494	19.3	-13.6
	الجبهة الوطنية	مادلين ب. كاين	432	1.1	-0.8
غالبية			10,574	27.2	+6.3
تحول			38,894	69.8	-6.81
الناخبون المسجلون			55,758
	المحافظون		يتأرجح	-7.6

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1979 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	مايكل نيوبيرت	22,714	53.8	+10.3
	تَعَب	سوزان بارتليت ^{[ 29 ]}	13902	32.9	-3.8
	ليبرالي	جون هايوارد بيتس	4818	11.4	-8.0
	الجبهة الوطنية	مادلين ب. كاين	820	1.9	غير متوفر
غالبية			8812	20.9	+14.2
تحول			42,254	76.6	+5.2
الناخبون المسجلون			55154
	المحافظون		يتأرجح	+7.1

الانتخابات العامة أكتوبر 1974 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	مايكل نيوبيرت	17164	43.4	+4.3
	تَعَب	د. أوفلين	14,513	36.7	+4.6
	ليبرالي	تيري إي. هيرلستون	7663	19.4	-8.5
	الناس	إل سي إتش سامبسون	200	0.5	غير متوفر
غالبية			2651	6.7	-0.3
تحول			39,540	71.5	-8.4
الناخبون المسجلون			55,337
	المحافظون		يتأرجح	-0.2

الانتخابات العامة فبراير 1974 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	مايكل نيوبيرت	17134	39.2	-20.4
	تَعَب	د. أوفلين	14,061	32.1	-8.3
	ليبرالي	تيري إي. هيرلستون	12190	27.9	غير متوفر
	مستقل	إي. بيتس	374	0.9	غير متوفر
غالبية			3073	7.0	غير متوفر
تحول			43,759	79.9	+13.6
الناخبون المسجلون			54,790
	المحافظون		يتأرجح	-6.1

النتيجة النظرية لعام 1970 ^{[ 30 ]}
حزب		تصويت	%
	محافظ	22400	59.6
	تَعَب	15200	40.4

تحول		37,600	66.3
الهيئة الانتخابية		56,718

نتائج الانتخابات 1955-1974

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1970 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	ريتشارد ليونارد	27899	52.60	-4.81
	محافظ	مايكل نيوبيرت	25139	47.40	+4.81
غالبية			2760	5.20	-9.62
تحول			53,038	66.76	-8.68
الناخبون المسجلون			79,448
	وضعية الخنق		يتأرجح	+4.8

الانتخابات في الستينيات

الانتخابات العامة لعام 1966 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	التعاونية العمالية	رون ليدجر	31221	57.41	+9.90
	محافظ	برايان جيمس هيغز	23160	42.59	+5.75
غالبية			8061	14.82	+4.15
تحول			54,381	75.44	-2.32
الناخبون المسجلون			72,089
	شركة تعاونية عمالية		يتأرجح	+2.1

الانتخابات العامة لعام 1964 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	التعاونية العمالية	رون ليدجر	27143	47.51	+4.00
	محافظ	أنتوني تي آر فليتشر	21,046	36.84	-5.64
	ليبرالي	دوغلاس جيري	8133	14.24	+0.23
	دافع الضرائب	إدغار بيتس	811	1.42	غير متوفر
غالبية			6097	10.67	+9.64
تحول			56,322	77.76	-2.61
الناخبون المسجلون			73,473
	شركة تعاونية عمالية		يتأرجح	+4.8

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1959 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	التعاونية العمالية	رون ليدجر	25,558	43.51	-9.01
	محافظ	ريتشارد جون ستانلي هارفي	24,951	42.48	-5.00
	ليبرالي	دوغلاس جيري	8228	14.01	غير متوفر
غالبية			607	1.03	-4.02
تحول			58,737	80.37	+5.91
الناخبون المسجلون			73,082
	شركة تعاونية عمالية		يتأرجح

الانتخابات العامة لعام 1955 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	التعاونية العمالية	رون ليدجر	27326	52.52
	محافظ	ريتشارد جون ستانلي هارفي	24701	47.48
غالبية			2625	5.04
تحول			52,027	75.46
الناخبون المسجلون			68,942
	فوز حزب العمال التعاوني (حدود جديدة)

نتائج الانتخابات 1945-1955

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1951 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جون لوكوود	33120	51.00	+4.90
	تَعَب	آرثر كريتش جونز	31,822	49.00	+5.10
غالبية			1298	2.00	-0.20
تحول			64,942	83.81	-1.89
الناخبون المسجلون			77,483
	المحافظون		يتأرجح

الانتخابات العامة لعام 1950 : رومفورد ^{[ 31 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	جون لوكوود	27,656	46.1
	تَعَب	توماس ماكفيرسون	26387	43.9
	ليبرالي	نورمان كلارك	6014	10.0
غالبية			1269	2.2
تحول			60,057	85.7
الناخبون المسجلون			70204
	فوز المحافظين (حدود جديدة)

الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1945 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	تَعَب	توماس ماكفيرسون	16,979	52.83
	محافظ	مونتاجو لافندر بيريمان	11202	34.86
	ليبرالي	هنري جون جي هير	3957	12.31
غالبية			5777	17.97
تحول			32138	74.62
الناخبون المسجلون			43,070
	فوز حزب العمال (حدود جديدة)

نتائج الانتخابات 1918-1945

الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1935 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	جون باركر	55,723	54.03	+15.49
	محافظ	ويليام هاتشيسون	47,416	45.97	-15.49
غالبية			8307	8.06	غير متوفر
تحول			103,139	61.41	-3.90
الناخبون المسجلون			167,939
	حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين		يتأرجح

الانتخابات العامة لعام 1931 : رومفورد
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ويليام هاتشيسون	50,097	61.46	+16.56
	تَعَب	إتش تي موغريدج	31,410	38.54	-6.36
غالبية			18,687	22.92	غير متوفر
تحول			81,507	65.31	-4.79
الناخبون المسجلون			124,795
	مكاسب المحافظين من حزب العمال		يتأرجح

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1929 : رومفورد ^{[ 32 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	إتش تي موغريدج	31,045	44.9	+6.6
	الاتحاديين	تشارلز ريس	22,525	32.6	-12.0
	ليبرالي	آرثر ف. وود	15,527	22.5	+5.4
غالبية			8520	12.3	غير متوفر
تحول			69,097	70.1	-4.4
الناخبون المسجلون			98,577
	حزب العمال يستفيد من النقابيين		يتأرجح	+9.3

الانتخابات العامة 1924 : رومفورد ^{[ 32 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الاتحاديين	تشارلز ريس	15520	44.6	+8.8
	تَعَب	ألبرت إميل ديفيز	13312	38.3	+4.4
	ليبرالي	ديفيد مارشال ماسون	5957	17.1	-13.2
غالبية			2208	6.3	+4.4
تحول			34,789	74.5	+13.1
الناخبون المسجلون			46,708
	الاتحاديين		يتأرجح	+2.2

الانتخابات العامة لعام 1923 : رومفورد ^{[ 32 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الاتحاديين	تشارلز ريس	9585	35.8	*غير متوفر*
	تَعَب	ألبرت إميل ديفيز	9109	33.9	-7.6
	ليبرالي	ديفيد مارشال ماسون	8144	30.3	-28.2
غالبية			476	1.9	غير متوفر
تحول			26838	61.4	+2.2
الناخبون المسجلون			43,715
	مكاسب الاتحاديين من الليبراليين		يتأرجح	غير متوفر

الانتخابات العامة لعام 1922 : رومفورد ^{[ 32 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الحزب الليبرالي الوطني	ألبرت إدوارد مارتن	14,070	58.5	+1.0
	تَعَب	ألبرت إميل ديفيز	9967	41.5	+13.4
غالبية			4103	17.0	-12.4
تحول			24,037	59.2	+10.8
الناخبون المسجلون			40,597
	سيطرة الحزب الليبرالي الوطني		يتأرجح

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

الانتخابات العامة 1918 : رومفورد ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
ج	الحزب الليبرالي الوطني	ألبرت إدوارد مارتن	10300	57.5
	تَعَب	والتر إتش. ليتس	5044	28.1
	الحزب الاشتراكي الوطني	آرثر وايتنج	2580	14.4
غالبية			5256	29.4
تحول			17924	48.4
الناخبون المسجلون			37,055
	فوز الحزب الليبرالي الوطني (حدود جديدة)
يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف .

نتائج الانتخابات 1885-1918

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

الانتخابات العامة ديسمبر 1910 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	جون بيثيل	22119	54.0	+1.8
	محافظ	بيتر جريجز	18850	46.0	-1.8
غالبية			3269	8.0	+3.6
تحول			40,969	77.3	-6.5
الناخبون المسجلون			53002
	سيطرة الليبراليين		يتأرجح	+1.8

الانتخابات العامة يناير 1910 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	جون بيثيل	23181	52.2	-10.7
	محافظ	جي إتش ويليامسون	21224	47.8	+10.7
غالبية			1957	4.4	-21.4
تحول			44,405	83.8	+8.7
الناخبون المسجلون			53002
	سيطرة الليبراليين		يتأرجح	-10.7

الانتخابات في القرن العشرين

الانتخابات العامة 1906 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	جون بيثيل	21,534	62.9	+21.5
	محافظ	لويس سنكلير	12,679	37.1	-21.5
غالبية			8855	25.8	غير متوفر
تحول			34213	75.1	+14.3
الناخبون المسجلون			45,579
	مكاسب الليبراليين من المحافظين		يتأرجح	+21.5

الانتخابات العامة لعام 1900 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	لويس سنكلير	10450	58.6	+2.4
	ليبرالي	إل آر هولاند	7388	41.4	0.0
غالبية			3062	17.2	+4.8
تحول			17838	60.8	-9.9
الناخبون المسجلون			29,316
	المحافظون		يتأرجح	+2.4

الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

انتخابات رومفورد الفرعية لعام 1897 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	لويس سنكلير	8156	50.4	-5.8
	ليبرالي	هربرت رافائيل	8031	49.6	+5.8
غالبية			125	0.8	-11.6
تحول			16187	69.0	-1.7
الناخبون المسجلون			23,475
	المحافظون		يتأرجح	-5.8

نتيجة لاستقالة ويغرام

الانتخابات العامة 1895 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ألفريد موني-ويغرام	8257	56.2	+1.4
	ليبرالي	جون بيثيل	6430	41.4	-3.8
غالبية			1827	12.4	+2.8
تحول			14,687	70.7	-2.5
الناخبون المسجلون			20,779
	المحافظون		يتأرجح	+1.4

انتخابات رومفورد الفرعية لعام 1894 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ألفريد موني-ويغرام	7573	52.4	-2.4
	ليبرالي	جون بيثيل	6890	47.6	+2.4
غالبية			683	4.8	-4.8
تحول			14463	76.0	+2.8
الناخبون المسجلون			19,040
	المحافظون		يتأرجح	-2.4

بسبب وفاة ثيوبالد

الانتخابات العامة 1892 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جيمس ثيوبالد	6724	54.8	-2.0
	ليبرالي	هربرت رافائيل	5542	45.2	+21.6
غالبية			1182	9.6	-23.6
تحول			12266	73.2	+14.1
الناخبون المسجلون			16750
	المحافظون		يتأرجح	-11.8

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1886 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جيمس ثيوبالد	4233	56.8	+7.2
	ليبرالي	جيمس هيوم ويبستر ^{[ 35 ]}	1755	23.6	-26.8
	الاتحادي الليبرالي	جون ويستليك	1457	19.6	غير متوفر
غالبية			2478	33.2	غير متوفر
تحول			7445	59.1	-9.8
الناخبون المسجلون			12,591
	مكاسب المحافظين من الليبراليين		يتأرجح	+17.0

الانتخابات العامة 1885 : رومفورد ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	جون ويستليك	4370	50.4
	محافظ	جيمس ثيوبالد	4306	49.6
غالبية			64	0.8
تحول			8676	68.9
الناخبون المسجلون			12,591
	فوز الليبراليين (مقعد جديد)

تغييرات الحدود


الدائرة الانتخابية السابقة	سنة	منطقة	سنة	الدائرة الانتخابية اللاحقة
جنوب إسيكس	1885	إيست هام	1918	شمال إيست هام ، جنوب إيست هام
جنوب إسيكس	1885	إلفورد	1918	إلفورد
جنوب إسيكس	1885	ليتل إيلفورد	1918	إيست هام الشمالية
جنوب إسيكس	1885	وانستيد	1918	إيبينغ
جنوب إسيكس	1885	نباح	1945	نباح
جنوب إسيكس	1885	داجينهام	1945	داجينهام
جنوب إسيكس	1885	هورنتشورتش	1945	هورنتشورتش
جنوب إسيكس	1885	نوك هيل/هارولد هيل	1974	أبمينستر
جنوب إسيكس	1885	رومفورد، هافرينغ-آت-باور	1974	الدائرة الانتخابية الحالية في رومفورد
جنوب شرق إسيكس	1918	رينهام، وينينغتون	1945	هورنتشورتش
تشيلمسفورد	1918	كرانهام، وارلي العظيم، أبمينستر	1945	هورنتشورتش
تشيلمسفورد	1950	برينتوود	1955	بيليريكاي

انظر أيضاً

الدوائر الانتخابية البرلمانية في لندن

ملحوظات

↑ دائرة انتخابية محلية (لأغراض نفقات الانتخابات ونوع مسؤول الانتخابات).
↑ كما هو الحال مع جميع الدوائر الانتخابية، تنتخب الدائرة الانتخابية عضواً واحداً في البرلمان (MP) بنظام الفائز الأول في الانتخابات كل خمس سنوات على الأقل.

مراجع

↑ "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - لندن" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
↑ «أندرو روسينديل يستقيل من حزب المحافظين وينضم إلى حزب الإصلاح البريطاني» . بي بي سي نيوز . ١٨ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠٢٦ .
↑ LGBCE. "هافرينغ | LGBCE" . www.lgbce.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .
↑ "أمر مجلس هافرينغ بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021" .
↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول 1 الجزء 3 منطقة لندن.
↑ "تفاصيل المقاعد الجديدة - رومفورد" . www.electoralcalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .
↑ رالينغز، كولين؛ ثراشر، مايكل (2 مارس 2017). حقائق الانتخابات البريطانية 1832-2006 . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781351954648.
↑ "تقديرات عدد سكان الدوائر الانتخابية البرلمانية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
↑ "أعضاء البرلمان المحافظون 2015" . UK Political.info . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
↑ "بيان رومفورد بشأن المرشحين، وإشعار الاقتراع، ومواقع مراكز الاقتراع - الانتخابات العامة في 4 يوليو 2024" (ملف PDF) . مجلس بلدية هافرينغ بلندن . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
↑ «النتائج التقديرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 12 ديسمبر 2019» . رالينغز وثراشر، والبروفيسور ديفيد دنفر (اسكتلندا)، ونيكولاس وايت (أيرلندا الشمالية) لشبكة سكاي نيوز، ووكالة الأنباء البريطانية، وبي بي سي نيوز، وآي تي في نيوز . البرلمان البريطاني . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
↑ «دائرة رومفورد البرلمانية» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
↑ «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 8749. الانتخابات العامة 2019: النتائج والتحليل» (ملف PDF) . لندن: مكتبة مجلس العموم . 28 يناير 2020. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2022 .
↑ «دائرة رومفورد الانتخابية البرلمانية» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
↑ «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 7979. الانتخابات العامة 2017: النتائج والتحليل» (ملف PDF) ( الطبعة الثانية). مكتبة مجلس العموم . 29 يناير 2019 [7 أبريل 2018]. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2019.
↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ هافرينغ، إحدى بلديات لندن. "الانتخابات والتصويت | بلدية هافرينغ بلندن" . www.havering.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2019 .
↑ قائمة المرشحين المختارين (26 مارس 2015). "قائمة المرشحين المختارين" . Libdems.org.uk. مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 4 أغسطس 2016 .
↑ "حزب الخضر في لندن | الانتخابات العامة لعام 2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ "رومفورد" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
↑ "النتائج النظرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 5 مايو 2005" . رالينغز وثراشر . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ نفقات الانتخابات . برلمان المملكة المتحدة . 1980. ص 14. ISBN 0102374805.
↑ مايكل ستيد. "الانتخابات العامة النظرية لعام 1970 والانتخابات العامة في فبراير 1974" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1950-1973، كريج، FWS
1 2 3 4 5 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949، إف دبليو إس كريج
↑ مجلس العموم وهيئة القضاء، ديبريت، 1922
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كريج، إف دبليو إس، محرر. (1974). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية: 1885-1918 . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 9781349022984.
↑ "إلى ناخبي دائرة رومفورد في مقاطعة إسكس" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 25 يونيو 1886. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

مصادر

قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "R" (الجزء 2)

روابط خارجية

مصادر سياسية (نتائج الانتخابات من عام 1922 فصاعدًا)
الحسابات الانتخابية (نتائج الانتخابات من عام 1955 فصاعدًا)
دائرة رومفورد الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
دائرة رومفورد الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 2010 إلى مايو 2024) على موقع MapIt UK
دائرة رومفورد الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK

51°35′17″ شمالاً 0°11′13″ شرقاً / 51.588° شمالاً 0.187° شرقاً / 51.588; 0.187

[2] دائرة انتخابية محلية (لأغراض نفقات الانتخابات ونوع مسؤول الانتخابات).

[4] كما هو الحال مع جميع الدوائر الانتخابية، تنتخب الدائرة الانتخابية عضواً واحداً في البرلمان (MP) بنظام الفائز الأول في الانتخابات كل خمس سنوات على الأقل.

[1] "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - لندن" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .

[3] «أندرو روسينديل يستقيل من حزب المحافظين وينضم إلى حزب الإصلاح البريطاني» . بي بي سي نيوز . ١٨ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠٢٦ .

[5] LGBCE. "هافرينغ | LGBCE" . www.lgbce.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .

[6] "أمر مجلس هافرينغ بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021" .

[7] "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول 1 الجزء 3 منطقة لندن.

[8] "تفاصيل المقاعد الجديدة - رومفورد" . www.electoralcalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .

[9] رالينغز، كولين؛ ثراشر، مايكل (2 مارس 2017). حقائق الانتخابات البريطانية 1832-2006 . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781351954648.

[10] "تقديرات عدد سكان الدوائر الانتخابية البرلمانية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .

[11] "أعضاء البرلمان المحافظون 2015" . UK Political.info . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .

[12] "بيان رومفورد بشأن المرشحين، وإشعار الاقتراع، ومواقع مراكز الاقتراع - الانتخابات العامة في 4 يوليو 2024" (ملف PDF) . مجلس بلدية هافرينغ بلندن . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .

[13] «النتائج التقديرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 12 ديسمبر 2019» . رالينغز وثراشر، والبروفيسور ديفيد دنفر (اسكتلندا)، ونيكولاس وايت (أيرلندا الشمالية) لشبكة سكاي نيوز، ووكالة الأنباء البريطانية، وبي بي سي نيوز، وآي تي في نيوز . البرلمان البريطاني . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .

[14] «دائرة رومفورد البرلمانية» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .

[15] «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 8749. الانتخابات العامة 2019: النتائج والتحليل» (ملف PDF) . لندن: مكتبة مجلس العموم . 28 يناير 2020. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2022 .

[16] «دائرة رومفورد الانتخابية البرلمانية» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .

[17] «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 7979. الانتخابات العامة 2017: النتائج والتحليل» (ملف PDF) ( الطبعة الثانية). مكتبة مجلس العموم . 29 يناير 2019 [7 أبريل 2018]. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2019.

[electoralcalculus2015-18] "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[19] هافرينغ، إحدى بلديات لندن. "الانتخابات والتصويت | بلدية هافرينغ بلندن" . www.havering.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2019 .

[20] قائمة المرشحين المختارين (26 مارس 2015). "قائمة المرشحين المختارين" . Libdems.org.uk. مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 4 أغسطس 2016 .

[21] "حزب الخضر في لندن | الانتخابات العامة لعام 2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .

[electoralcalculus2010-22] "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[23] "رومفورد" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .

[24] "النتائج النظرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 5 مايو 2005" . رالينغز وثراشر . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 .

[electoralcalculus2005-25] "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus2001-26] "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus1997-27] "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus1992-28] "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus1987-29] "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus1983-30] "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[ee79-31] نفقات الانتخابات . برلمان المملكة المتحدة . 1980. ص 14. ISBN 0102374805.

[32] مايكل ستيد. "الانتخابات العامة النظرية لعام 1970 والانتخابات العامة في فبراير 1974" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[33] نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1950-1973، كريج، FWS

[autogenerated1918-34] 1 2 3 4 5 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949، إف دبليو إس كريج

[35] مجلس العموم وهيئة القضاء، ديبريت، 1922

[craig1885-36] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كريج، إف دبليو إس، محرر. (1974). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية: 1885-1918 . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 9781349022984.

[37] "إلى ناخبي دائرة رومفورد في مقاطعة إسكس" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 25 يونيو 1886. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[ حاشية 1 ]

،

[ حاشية

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗